Chương 32 / 612

Thế nào gọi là Thiên Mệnh?

Bản dịch · 1.962 chữ

"Thiên mệnh là gì?"

Tử nghe tiếng như chuông lớn.

Vân Trung Tử lạnh lùng nói: "Thiên mệnh không thể biết, thiên mệnh không thể trái, thiên đạo chủ tể vạn sinh mệnh vận, sống chết có mệnh, phú quý tại thiên."

Tử Thụ chắp tay sau lưng: "Đã như thế, người tu đạo có thể nhìn thấu thiên mệnh, cũng không thể trái?"

Vân Trung Tử lắc đầu nói: "Không phải là người tu đạo chúng ta nhìn thấu thiên mệnh, mà là thiên mệnh đã chọn để chúng ta nhìn thấu nửa điểm, tự nhiên không thể trái."

Tử Thụ ngữ khí đột nhiên dồn dập, nói: "Có một nơi gặp nước lũ lụt hạn hán, bách tính nên làm thế nào? Thiên mệnh thế nào?"

Vân Trung Tử không biết vì sao lại đặt câu hỏi như vậy, chỉ theo lẽ thường mà nói: “Nước hạn khiến bách tính đói khát, thiên mệnh như thế.”

"Thiên mệnh như thế?" Tử thụ nhấn mạnh giọng: "Nếu cô điều đi ngàn xe lương thảo từ Triều Ca, thiên mệnh cũng như thế? Bách tính vẫn bị đói?"

"....." Vân Trung Tử không nói nên lời.

Tử Thụ lại hỏi: "Có một người trời sinh thể yếu, thọ mệnh của người đó thế nào? Thiên mệnh thế nào?"

Vân Trung Tử vẫn nghiêm trang đáp: "Kẻ yếu thì chết yểu, đây chính là thiên mệnh."

"Thiên mệnh?" Tử thụ khẽ hừ một tiếng: "Nếu người này được nuôi dưỡng đầy đủ và hoạt động đúng lúc, thiên mệnh cũng như vậy? Có thể kéo dài tuổi thọ mấy năm?"

Thấy Vân Trung Tử không có đáp lại, Tử Thụ tiếp tục hỏi: “Quỷ thần Bốc Lật không đủ để suy đoán thắng bại của chiến tranh, biến hóa tinh tượng không đủ để quyết định kết quả chiến tranh, nhưng mà ỷ vào, đây là đại ngu vậy?”

Lần này Vân Trung Tử phản ứng lại, nói: "Thiên mệnh không thể thay đổi, hạn hán chịu đói là thiên mệnh, nếu điều lương cứu trợ không chịu đói, cũng là thiên mệnh, thể nhược sớm chết yểu là thiên mệnh, nếu dưỡng bị động khi kéo dài tuổi thọ, cũng là thiên mệnh, chiến tranh thắng bại thiên mệnh đã sớm định sẵn, không có thay đổi."

Bất kể là kết quả gì, Vân Trung Tử đều nói thiên mệnh như thế, không nằm ở quá trình, tất cả vốn dĩ là như thế, đều là thiên mệnh đã định sẵn.

Điều này rất lằng nhằng, dù sao không ai có thể khiến một việc đồng thời có hai kết quả và lấy đó để phản bác.

Bất quá Tử không chịu nổi, tiếp tục hỏi:

"Đã như vậy, Hồng Tai ** có thể nói là thiên mệnh?"

"Đúng vậy."

"Vũ Vương trị thủy chính là nghịch thiên mà đi sao?"

"Hải nạn mà chết có thể nói là thiên mệnh?"

"Đúng vậy."

"Tinh Vệ lấp biển chính là nghịch thiên mà đi a?"

"Trời có mười ngày có thể nói là thiên mệnh?"

"Đúng vậy."

"Nhiệt xạ cửu nhật chính là nghịch thiên mà đi đó hả?"

Vân Trung Tử thản nhiên nói: “**, Hải Nan, Thập Nhật Cụ là thiên mệnh, nhưng người này cũng có thiên mệnh.”

Tử Sạn cười nói: "Đã có thể làm thiên mệnh, cô ngôn trong cung không có yêu cũng là thiên mệnh của cô, đạo trưởng hà khổ gì phải nghịch thiên mà đi?"

Vân Trung Tử có chút ngơ ngác, sao lại đi đi lại lại mình thành hành vi nghịch thiên rồi?

Một lát sau, Vân Trung Tử không còn do dự nữa, chỉ nói: "Đại vương thận trọng lời nói, cần biết lời không được vọng, đi không được trái, mệnh không thể chớp, trời không thể trái, lời đùa như thế, thực không phải do thiên tử làm."

Tử Thụ hỏi: "Thiên tử có phải là thiên mệnh chi tử không?"

Vân Trung Tử gật đầu: “Thiên tử nên thừa thiên mệnh.”

"Vì sao Vũ Thừa Thiên Mệnh mà trị, kiệt thừa thiên mệnh mà loạn?"

"Thiên mệnh tự có định số, hết thảy sớm đã được định đoạt."

Tử Thụ hỏi: "Trẫm cũng thừa thiên mệnh?"

Vân Trung Tử đáp: "Tất nhiên là thế, mệnh lệnh của đại vương thừa thiên, lẽ ra phải tuân thủ nghiêm ngặt."

Tử bị quát lớn: "Tuy gọi là thiên mệnh, chẳng phải là việc của con người sao? Tổ ta Thành Thang thúc xe tốt bảy mươi cỗ, dẫn sáu ngàn dũng sĩ, cùng Kiệt chiến ở Thiểm, vào cung môn, làm việc nhân từ để thấm nhuần bách tính, việc chống Kiệt suy tôn hiền lương, thuận theo sở thích của dân, xa gần trở về, cho nên vương thiên hạ, đây là đức hạnh của tổ tiên, có liên quan gì đến thiên mệnh?"

"Tổ tiên dùng thầy ở Hạ, trừ tai họa dân, thay đổi chính Sóc, thay đổi y phục, khác biệt danh hiệu, để tỏ rõ không tiếp nhận sự tập kích. Nhưng Thiên Tử hiệu vẫn được sử dụng đến nay, hôm nay cô liền phế bỏ danh hiệu Thiên Tử, không thừa thiên mệnh, chỉ thừa đại thương quốc vận, lấy nhân vương mà xưng!"

Phế Thiên Tử chi hiệu?

Còn chưa đợi Vân Trung Tử đáp lời, các đại thần liền hoảng hốt một trận, nhưng lại không dám đứng ra khuyên can.

Phế Thiên Tử chi hiệu so với sỉ nhục Chân Tu Hữu Đạo, lời nói không tin Thiên Mệnh càng bất kính hơn, dù sao phía trước chỉ là lời nói suông, Phế Thiên Tử hào lại là hành động thực tế.

Nhưng bọn họ thì có thể làm gì được đây?

Trụ Vương đã lôi ra sự tích phát gia của tổ tiên Thành Thang, lẽ nào bắt bọn họ những đại thương thần tử này phủ định những sự tích này, đem mọi công lao đều thoái thác cho thiên mệnh, nói thành Thang được thiên hạ là thiên mệnh, không liên quan gì đến những việc hắn đã làm.

Đây không phải là đang phủ định đức hạnh của tổ tiên sao? Vậy chẳng phải là thiên mệnh tùy tiện đổi một người cũng có thể được thiên hạ sao?

Vân Trung Tử thực sự không ngờ Trụ Vương dám nói ra lời nghịch thiên như vậy, liên tục nói: "Quân vương vẫn là thiên chi tử, không được nói bừa, không được nói bừa, bần đạo có một thơ khuyên can, đó là..."

Tử Thụ lại không cho hắn nói hết, người này đều đọc hai bài thơ, đến lượt ta, há miệng liền nói: "Cô vừa vặn cũng có một bài thơ, nói: Dược gặp khí loại mới thành tượng, đạo ở hư vô hợp tự nhiên, một viên linh đan nuốt vào bụng, mới biết ta mệnh không do trời!"

Ta chính là muốn nghịch thiên mà đi!

Không nghịch thiên sao lại mang tiếng xấu? Làm sao làm hôn quân?

Không làm hôn quân sao có điểm hôn quân?

Ta chính là muốn dùng điểm hôn dung, uống thuốc tu tiên, đánh xuyên Phong Thần!

Nếu không chính là mạng tự thiêu của khôi lỗi đại kiếp Lộc Đài, ai có thể cam tâm?!

Thương Dung suy nghĩ đi tính lại, cắn răng bước ra, nói: "Khẩn cầu Đại Vương suy nghĩ lại!"

Hắn không thể không làm như vậy, dù tất cả đều là mưu kế, nhưng phế Thiên Tử hiệu bất kính thiên mệnh, tuyệt đối là ý tưởng thật sự của Trụ Vương.

Thương Dung thừa nhận lời Trụ Vương nói có lý nhất định, nhưng bước chân đã quá lớn, mọi người đều tin vào thiên mệnh, đột nhiên quân vương đến một người không tin trời không tin mệnh mà chỉ tin chính mình, điều này... liệu có chấp nhận được không?

Hắn chỉ muốn an hưởng tuổi già, khôn ngoan giữ mình, nhưng biến số này quá lớn!

Có Thương Dung dẫn đầu, các đại thần từng người một đều nhảy ra, nhao nhao thỉnh cầu đại vương suy nghĩ kỹ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích phong thần, ta muốn làm hôn quân, mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Phong thần, ta muốn làm hôn quân, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Nhưng vô dụng, Tử chịu lần này một mực cố chấp làm theo, hắn lại nói: “Người trị dân đề cao lễ nghĩa, tôn trọng hiền nhân, thì vua thiên hạ, chú trọng pháp trị, yêu dân như con, thì xưng bá chư hầu, nếu có thiên mệnh, cô chính là thiên mệnh!”

Càng khuyên càng tệ.

Trước đây vẫn không thừa thiên mệnh bất kính thiên mệnh, lần này trực tiếp mạo phạm thiên mệnh mà nói ta chính là thiên mệnh.

Điều này khiến quần thần khó xử lý.

Nhưng Tử Thụ trong lòng lại tính toán, trong diễn nghĩa Trụ Vương bất kính quỷ thần, không trọng tế tự thì có thể gọi là đại tội, ta không thừa thiên mệnh bất kính thiên mệnh hóa thân thiên mệnh, hẳn là càng quá đáng hơn, quả thực tội không thể tha thứ.

Lời này vừa nói ra, trong mắt những đạo sĩ Vệ kia tuyệt đối là một hôn quân, làm bao nhiêu chuyện cũng không có một chút khả năng tẩy trắng.

Cái này quả thực quá tuyệt vời!

Lần luận luận về thiên mệnh này cộng thêm lời đồn ngoài phố cộng thêm các chư hầu phong hỏa sắp bắt đầu, một lần đắc tội với ba nhóm, đợi đến khi điểm hôn dung kết toán, khẳng định sẽ lên tới hàng ngàn vạn.

Cũng không xem ai là nhân vật chính, tin ngươi cái thiên mệnh rách nát? Cái thứ quái gì vậy!

Triều thần đều phủ phục trên mặt đất, chỉ có Vân Trung Tử liên tục than thở: "Ân Thương khí số đã hết, thiên mệnh đáng vong, thiên hành hữu thường, vạn vật lẽ ra phải thuận theo trời mà đi!"

"Từ trên trời mà tụng, không bằng chế thiên mệnh mà dùng." Tử Thụ cố nén nội tâm cuồng hỉ, chỉ một câu: "Bàn giá hồi cung."

Nếu không về cung e rằng sẽ phải cười toe toét tại triều.

Vân Trung Tử thấy vậy, cũng đành thôi, vung phất phất trần, đạp mây mà đi.

Mây bay bay, Tử Thụ bỗng nhiên cảm thấy hối hận.

Vừa rồi không nên tuyệt tình như vậy, vào thời khắc cuối cùng nói vài lời mềm mỏng, nói không chừng có thể giữ Vân Trung Tử lại, khiến hắn lầm tưởng rằng vẫn còn hy vọng, tiếp tục ở lại Triều Ca để tự mình bôi nhọ tiếng xấu của Chân Tiên trong bách tính.

Cứ để nó chạy mất như vậy, thật đáng tiếc.

.......

ps: Danh xưng Thiên Tử này là sau Chu mới có, nhưng trong Phong Thần Diễn Nghĩa có xưng hô này, ta liền lấy diễn nghĩa làm chủ lấy ma cải, trước đây vẫn luôn dùng Thiên Tử, cũng là vì lúc này.

Chương này coi như là xác định cốt lõi cho cả cuốn tiểu thuyết, trước đây có người cảm thấy thiếu chút gì đó, bây giờ đã không tệ rồi.

Chương này khó viết, cầu phiếu đề cử, cầu thưởng, đánh thưởng lên bảng, còn có thể tăng thêm chương

Thích phong thần, ta muốn làm hôn quân, mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Phong thần, ta muốn làm hôn quân, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.