Chương 83 / 126

Chương 83: Bổ lại cho ngươi

Bản dịch · 1.472 chữ

Sau khi ăn xong bữa trưa, Lệ Nghiễn Sơ được gọi riêng vào thư phòng.

"Ngươi và Vãn Vãn là sao?"

Quý Ngưng từ lúc nhìn thấy Tô Thanh Vãn không mang nhẫn cưới, liền sinh nghi.

Nhưng lúc đó cũng không tiện vạch trần.

Sắc mặt Lệ Nghiễn Sơ không có gì thay đổi.

"Không có chuyện gì."

"Không có gì sao nàng không đeo nhẫn cưới?"

Quý Ngưng nhíu mày, lườm hắn một cái.

"Con đừng nói với con là tiểu nhân, mẹ là người từng trải."

"Lúc mới ăn cơm, nàng đều thất thần, lời nói ít hơn nhiều so với lúc bình thường."

"Nhìn là biết có tâm sự."

Lệ Nghiễn Sơ mím môi, “Có lẽ hôm nay nàng mệt rồi.”

“Mệt rồi?” Quý Ngưng hoàn toàn không tin, “Ta thấy là ngươi cõng ta bắt nạt người.”

Khóe miệng Lệ Nghiễn Sơ đắng chát, nhưng giọng nói nghe vẫn không có chút gợn sóng nào.

"Thật sự không có gì."

Quý Ngưng nhìn nhi tử chết sống không mở miệng, tức giận thở dài.

"Ta biết ngay mà, cái miệng này của ngươi sớm muộn gì cũng làm người ta tức giận đến hỏng thôi."

"Từ nhỏ đến lớn, miệng ngươi chưa từng dỗ dành ai bao giờ."

Lệ Nghiễn Sơ ý thức được nàng muốn nói gì, muốn mở miệng ngăn cản.

"Mẫu thân——"

"Ngươi đừng gọi ta."

Quý Ngưng trực tiếp ngắt lời hắn.

"Ngươi đã bao nhiêu tuổi rồi?"

"Ba mươi tuổi rồi, lão đại không nhỏ nữa."

"Khó khăn lắm mới cưới được người vợ tốt như vậy, ngươi còn không biết trân trọng."

"Vãn bối xinh đẹp, tính cách lại tốt, gia thế cũng môn đăng hộ đối, ngươi còn có gì không thỏa mãn?"

Lệ Nghiễn Sơ nhíu mày, “Ta thỏa mãn.”

Quý Ngưng nghe hắn nói vậy, càng thêm tức giận.

"Vậy lúc trước, khi bảo ngươi kết hôn, ngươi bày ra cái mặt xấu cho ai xem?"

"Lúc ta nhường cưới, ngươi còn vạn lần không muốn?"

"Bây giờ vãn hồi gả cho ngươi rồi, ngươi còn ngày nào cũng không biết xót người khác."

"Người xưa nói, đàn ông lớn hơn chút sẽ thương vợ."

"Còn ngươi thì sao? Cứ đi bắt nạt nàng ấy."

Lệ Nghiễn Sơ nuốt nước bọt, lời nói nghẹn ở cổ họng, không lên không xuống.

"Ta không bắt nạt nàng."

Hắn đứng nguyên tại chỗ, hơi cúi đầu, bị mẹ mình quở trách.

Cũng không cãi lại.

Quý Ngưng nhìn bộ dáng hắn ít nói liền hận rèn sắt không thành thép.

"Ngươi nói xem, ngoài một khuôn mặt đẹp ra còn có gì để lấy ra?"

"Huống chi, người ta cứu vãn cũng có khuôn mặt xinh đẹp."

"Nếu không phải vì cứu vãn thích ngươi, cộng thêm quanh năm sức khỏe không tốt lắm, thì đâu đến lượt ngươi nhặt được món hời."

Trong mắt nàng, con trai không được tình cảm như con dâu.

Lệ Nghiễn Sơ chùng lòng xuống nửa tấc, vị chua xót trong lồng ngực cuộn trào như sóng biển.

Hình như đúng là nói rất đúng.

Hắn không thể lấy ra được chút gì có thể khiến nàng thích.

Hơn nữa... nàng còn thích người nhỏ tuổi

Nghĩ đến đây, trong đầu lại vang lên sự lạnh lùng mà nàng nói không yêu hắn.

Miệng càng thêm đắng chát.

Quý Ngưng ghét bỏ nhìn nhi tử, bắt đầu bẻ ngón tay truyền thụ bí quyết.

"Con gái đều phải dỗ dành."

"Bình thường ngươi nói nhiều thêm chút, ngọt một chút."

"Phải thường xuyên khen nàng, quan tâm nàng ấy, rảnh rỗi thì tặng thêm quà cho nàng."

"Con gái đều thích những thứ lãng mạn và tinh tế."

Lệ Nghiễn Sơ thẳng lưng, “Ừm.”

Quý Ngưng nhíu chặt lông mày, “Rốt cuộc ngươi có nghe lọt tai hay không.”

Lệ Nghiễn Sơ xoa xoa đầu ngón tay, sắc tối trong đáy mắt trầm xuống.

"Nhớ kỹ, mẫu thân."

Quý Ngưng lúc này mới giải tỏa chút lửa giận, giọng điệu dịu đi vài phần.

"Thế mới đúng."

"Nếu ngươi không biết dỗ dành người khác, sau này người ta thật sự sẽ không qua lại với ngươi nữa, có lúc ngươi khóc đấy."

Lệ Nghiễn Sơ nghe vậy, lòng hoàn toàn chìm xuống đáy vực.

Nàng đã nói rồi.

Nàng không muốn hắn nữa.

Quý Ngưng nhìn đồng hồ, “Được rồi, hôm nay là sinh nhật của ngươi.”

"Đi theo vãn hồi đi, tối nay hai người các ngươi hãy ăn uống tử tế."

Lệ Nghiễn Sơ căng cứng đường hàm, giọng nói trầm đục.

"Ừm."

Vài phút sau, chiếc Maybach màu đen từ từ khởi động, rời khỏi ngôi nhà cũ của Lệ gia.

Tô Thanh ôm lấy con chó Bác Mỹ toàn thân trắng như tuyết, yêu thích không rời tay.

"Sao ngươi lại đáng yêu thế?"

Nàng không nhịn được mà sờ mãi, nhưng đồng thời lại cảm thấy chạm thế nào cũng không đủ.

Lệ Nghiễn Sơ lặng lẽ ngồi bên cạnh, ánh mắt rơi vào con chó nhỏ.

Lông lá bồng bềnh trắng như tuyết, giống như một đám mây bị vò ra.

Đôi mắt tròn trịa lại sáng lấp lánh, giống như hai viên bảo thạch màu sẫm.

Nó ngẩng đầu lên, không ngừng cọ vào lòng bàn tay và ngực nàng.

Thật đáng ghét.

"Ngươi đặt tên cho nó không?" Lệ Nghiễn Sơ bình tĩnh nói.

Tô Thanh Vãn nghiêng đầu nhìn hắn, nụ cười vẫn còn đọng trên mặt.

"Không có."

"Ngươi đặt cho nó một cái tên đi."

"Dù sao cũng là quà sinh nhật mẹ tặng con."

Lệ Nghiễn Sơ ánh mắt nhàn nhạt quét qua chú chó nhỏ, “Vậy thì gọi là Tiểu Bạch.”

Tiểu Bạch?

Tô Thanh Vãn nghe thấy tên khẽ nhíu mày, “Cái này cũng quá tùy tiện rồi.”

"Chẳng lẽ ngươi thấy nó trắng, liền gọi nó là Tiểu Bạch đấy?"

Lệ Nghiễn Sơ mím môi, hắn chưa bao giờ thích nuôi động vật nhỏ.

Huống chi con chó nhỏ này hiện tại còn khiến người ta vui vẻ hơn cả hắn.

Chỉ cần nghĩ đến thôi cũng không muốn cho cái tên hay.

"Ừm, ta thấy nó khá phù hợp."

Tô Thanh Vãn nhìn chú chó nhỏ, cúi đầu dịu dàng hỏi:

"Ngươi có thích cái tên Tiểu Bạch không?"

Chú chó nhỏ như hiểu được, đột nhiên nằm sấp trên đùi nàng, cổ họng phát ra tiếng rên rỉ trầm đục.

Dường như đang bày tỏ sự bất mãn.

Tô Thanh Vãn trong lòng càng bị nó làm cho khiếp sợ, vuốt ve nó mềm mại nói:

"Được được được."

"Chúng ta không gọi cái tên này."

"Bảo bối đừng đau lòng."

Bảo bối?

Sắc mặt Lệ Nghiễn Sơ lập tức lạnh xuống.

Nàng còn chưa từng gọi hắn như vậy sao?

Dù là trước kia, nàng cũng chưa từng nghĩ tới việc gọi hắn như vậy.

Hắn thật sự không có chút gì hấp dẫn nàng sao?

Chú chó nhỏ như cảm nhận được điều gì, sợ đến mức dựng cả lông tóc lên.

Hắn rúc thẳng vào lòng nàng.

Tô Thanh Vãn không hiểu ý, chỉ coi nó đang làm nũng.

"Thôi thôi bỏ đi."

"Để ta đặt tên cho ngươi nhé."

Nàng ôm nó, suy nghĩ một chút rồi mỉm cười nói:

“Viên mãn.”

"Ý nghĩa mọi việc đã viên mãn, không có khiếm khuyết."

"Ngươi thích không?"

Chó con nghe thấy tên mới của mình, cái đuôi vẫy vẫy.

Tô Thanh Vãn cong môi, nghiêng đầu nhìn về phía Lệ Nghiễn Sơ.

"Ngươi thấy cái tên này thế nào?"

Lệ Nghiễn Sơ thầm niệm tên trong lòng, đôi môi mỏng khẽ động.

"Ừm, nghe ngươi."

Tô Thanh Vãn cười cười, nàng thực ra đặt cái tên này nhiều hơn là mong đợi kết cục của mình viên mãn.

“Viên mãn.”

"Sau này mẹ sẽ gọi con là viên mãn đấy nhé."

Lệ Nghiễn Sơ nghe vậy, khóe miệng hơi cong lên.

Dường như nuôi một con chó cùng nàng cũng khá tốt.

Tô Thanh Vãn nghĩ đến điều gì, lại nhìn về phía hắn.

"Tại sao ngươi không nói cho ta biết hôm nay là sinh nhật của ngươi?"

Lệ Nghiễn Sơ giọng bình thản, “Ta tưởng ngươi biết.”

Bàn tay Tô Thanh đang vuốt ve lông chó cứng đờ, quay đầu đi.

"Quà."

"Sau này ta sẽ tiếp tế cho ngươi."

Cứ coi như là lần trước hắn đã giúp nàng.

Nàng không muốn nợ ân tình.

Lệ Nghiễn Sơ cứ ngỡ sau chuyện ngày hôm qua, nàng sẽ không muốn tặng quà sinh nhật cho hắn nữa.

Cảm giác chua xót khi lồng ngực hắn bị nghẹn đến mức nặng trĩu lập tức biến mất, khóe miệng hơi nhếch lên.

"Được."