‹ Phi Thiên

Chương 49 / 2.289

Diệu Pháp Tự (4)

Bản dịch · 1.629 chữ

Mắt thấy sắp phát động không thể vãn hồi, Trương Thụ Thành lớn tiếng quát: "Dừng tay!"

Nhanh chóng đi đến giữa hai người hòa giải, một tay đẩy Mạc Thịnh Đồ ra khỏi bên cạnh bà chủ, đồng thời đưa tay đè đầu súng trong tay Miêu Nghị xuống, "Đều là người nhà cả, đừng vì chuyện nhỏ mà lỡ mất chính sự."

Quay đầu lại cười với bà chủ: "Bà chủ bớt giận, không có ý gì khác, chỉ là muốn mượn dụng cụ nấu nướng của ngươi dùng một chút, nấu chút trà uống."

Bà chủ lạnh nhạt nói: "Chút chuyện nhỏ đâu cần làm phiền tiêu sư tự mình động thủ, đầu bếp, mau giúp mấy vị tiêu sư nung chút trà nóng."

“Ê!” Đầu bếp đáp một tiếng, ai ngờ Trương Thụ Thành đưa tay ngăn lại, “Vừa rồi huynh đệ ta đắc tội nhiều rồi, bồi thường còn không kịp, nào dám làm phiền nữa.” Nói rồi tiện tay đẩy Mạc Thịnh Đồ một cái, “Còn không mau đi lấy nước.”

Mạc Thịnh Đồ đè xuống vẻ mặt u ám, trong mắt lóe lên vẻ sắc lạnh, lặng lẽ cầm thùng nước trên mặt đất, sải bước đi về phía ngoài điện đang bấp bênh trong gió mưa.

Trương Thụ Thành thì lấy nồi, tiện thể kéo Miêu Nghị cùng về, đặt nồi lên lửa.

Bà chủ chú ý thấy sự khác thường trong mắt Mạc Thịnh Đồ, lập tức lộ ra bộ dạng khách quen thấy sóng gió, dường như không để tâm chuyện vừa rồi, vươn vai một cái quyến rũ, cười nói với mấy tên thủ hạ: "Mọi người thu dọn một chút rồi ngủ sớm đi! Sáng sớm mai còn phải lên đường đấy."

Trong lúc nói chuyện vô tình liếc mắt nhìn đầu bếp, lông mày liễu nhướng lên, đầu bếp hiểu ý đập mí mắt một cái.

Mấy người đáp ứng, lập tức bắt đầu thu dọn đồ đạc, nhưng đầu bếp lại cởi bỏ quần áo ướt lúc nãy ra ngoài rửa bát, làm bộ đi vào hậu đường vắt nước khô.

Bà chủ lắc lư vòng eo mềm mại lại nằm lên giường Hương phi, cảnh tượng đó vô cùng mê người, ngay cả Trương Thụ Thành cũng không nhịn được nhìn chằm chằm, đáng tiếc nho sinh lập tức đi qua che lại màn lụa màu hồng phấn kia, che đi sắc xuân quyến rũ, lại thêm vài phần mơ màng.

Ngoài điện gió mưa chao đảo, bên giếng cổ giữa hai gốc cây hòe cổ, Mạc Thịnh Đồ múc một thùng nước. Sau khi xem xét xung quanh, hắn nhanh tay rút từ tay áo ra một chiếc bình sứ nhỏ mở ra, đổ bột trắng vào thùng. Bình sứ nhỏ thu lại, lại nạp thêm một viên thuốc đỏ vào miệng, rồi mới vội vã xách thùng nước quay về.

Trên mái nhà của đại điện, đầu bếp không biết từ lúc nào đã đội mưa gió xuất hiện trên đó, thu hết những việc làm của Mạc Thịnh Đồ vào đáy mắt, cũng nhanh chóng lách mình rời đi.

Mạc Thịnh Đồ trở về đại điện, đổ nước trong thùng vào nồi sắt, đáy nồi sắt đã cháy đỏ, nước lạnh xuống nồi phát ra tiếng nổ vang.

Đầu bếp cũng trở về đại điện, bưng bát đĩa trên mặt đất lên, nhân cơ hội bóp chút tro tàn trên mặt đất, khi quay lưng về phía Miêu Nghị và bọn họ, liền rắc tro trong tay về phía giường Hương Phi vào trong bát, biểu thị hành động vừa rồi của Mạc Thịnh Đồ ở bên ngoài.

Ánh mắt của mấy người khác đều cố ý hay vô ý liếc về phía trong giường Hương Phi, còn bà chủ trong màn lụa chỉ lười biếng xoay người, dường như vô tình phất tay một cái.

Mấy người hiểu ý, tiếp tục thu thập bản thân.

Ngoài điện gió mưa giông bão táp, cây hòe cổ trong sân kêu vù vù trong mưa gió.

Trong đại điện yên tĩnh, dưới ánh lửa bập bùng, tượng Phật cao lớn ngồi cao ở trung tâm đài sen sáng tối mờ tối, hai bên La Hán hoặc Bồ Tát lớn nhỏ cũ nát hư hại thì ai nấy đều muôn hình vạn kỳ, hình chiếu trên tường càng lúc dài lúc nhỏ lúc lớn lúc lớn, như yêu ma quỷ quái biến ảo khó lường.

Tiếng ùng ục sôi sôi sôi trong nồi sắt trên giá lửa vang lên, Mạc Thịnh Đồ từ trong hành nang lấy ra một cái bình, mở ra lấy ra một lá trà, rắc vào trong nồi sắt đang sôi.

Trương Thụ Thành nhân cơ hội cũng lặng lẽ nhét vào miệng một viên thuốc màu đỏ.

Không lâu sau, một mùi trà thơm ngát từ trong nồi sắt bay lên, Trương Thụ Thành từ đống lửa bên dưới gạt bỏ ngọn lửa lớn, để lại lửa nhỏ giữ nhiệt, lấy ba cái bát múc trà nóng.

Đúng lúc này, đầu bếp và nho sinh bên kia đều cầm một cái bát chạy tới, nho sinh khom lưng cười hỏi: "Có thể xin chén trà nóng uống không?"

Trương Thụ Thành và Mạc Thịnh Đồ nhìn nhau một cái, người trước cười đưa tay về phía nồi trà, “Không cần khách khí, cứ việc dùng!”

"Cảm ơn!" Hai người liên tục cảm ơn.

Đầu bếp vô tình đứng trước mặt Miêu Nghị, lắc lư lấy trà.

Ánh mắt Miêu Nghị rơi xuống sau lưng hắn ngẩn ra, trên y phục sau lưng còn chưa khô hẳn đầu bếp, vậy mà lại dùng than củi viết năm chữ: trong trà có đồ vật!

Miêu Nghị hơi nhướng mày, liếc nhìn nồi trà đang được đặt trên lửa, cầm lấy cây ngân thương bên cạnh, vén một góc quần áo lên chậm rãi lau đầu súng, lau rất mạnh.

Mỗi người múc một bát trà nóng, đầu bếp và nho sinh cúi mình cảm tạ, lúc hai người xoay người, nho sinh dường như vô tình chặn lưng đầu bếp quay về.

Hai người mang dáng vẻ trà rất nóng, thở dài liên tục chạy nhanh về, ai ngờ vừa trở về bên đống lửa của mình, hai người không cẩn thận va vào nhau.

Rầm! Hai bát sứ đựng trà nóng rơi vỡ tan tành dưới đất.

Hai người thất thủ nhìn nhau, Miêu Nghị lau đầu thương liếc mắt một cái.

Trương Thụ Thành bên này lại cười nói: "Trà có nửa nồi, ba người chúng ta uống không hết, muốn uống thì cứ tới lấy, không cần khách khí."

Tiếp theo lại đem hai chén trà múc xong nhét vào trong tay Mạc Thịnh Đồ, nhẹ đẩy một cái, “Vừa rồi là ngươi không đúng, còn không đi cùng Miêu lão đệ bồi một cái.”

Mạc Thịnh Đồ tâm lĩnh thần hội nhận trà vào tay, đi đến bên người Miêu Nghị, nặn ra vẻ mặt chân thành nói: “Miêu lão đệ, vừa rồi là ta bị quỷ mê tâm khiếu, có nhiều chỗ đắc tội mong ngài lượng thứ, uống chén trà này, chúng ta đem chuyện này bỏ qua thế nào!”

Miêu Nghị đang lau súng tiện tay cầm súng đứng dậy, lặng lẽ nhìn hắn.

"Vừa rồi là ta sai rồi." Mạc Thịnh Đồ thành khẩn một câu, một chén trà trong tay lại đưa đến trước mặt Miêu Nghị, mời hắn tiếp nhận, thật đúng là một bộ dáng thành khẩn bồi lễ xin lỗi.

Miêu Nghị không tiếp, nhìn về phía Trương Thụ Thành, hỏi: "Ta vừa rồi cũng có chỗ không đúng, Mạc đại ca có phải quá khách khí không, ta làm sao chịu nổi?"

Trương Thụ Thành đang bưng chén trà trên tay lập tức bị dẫn tới, làm người trung gian nói: "Bất kể ai đúng ai sai, mọi người uống chén trà này, một nụ cười sẽ mất đi ân oán, từ nay về sau không truy cứu!"

"Đã như vậy, Miêu Nghị liền cung kính không bằng tuân mệnh!" Miêu Nghị đưa tay nhận lấy chén trà trong tay Mạc Thịnh Đồ, hướng hai người nâng chén nói: "Cùng uống!"

"Cùng uống!" Hai người cười gật đầu.

Ba người chạm chén trà, nhìn nhau cười, bưng trà đều đưa đến bên miệng, ngẩng đầu liền uống.

Nho sinh và đầu bếp bên kia nhìn nhau một cái, trong mắt lộ ra vẻ nghi hoặc, dường như đang nói nhắc nhở vừa rồi lẽ nào hắn không nhìn thấy?

Ai ngờ đột biến chỉ trong khoảnh khắc, khiến nho sinh và đầu bếp trong nháy mắt trợn tròn hai mắt!

Phụt!

Nhân lúc Mạc Thịnh Đồ và Trương Thụ Thành làm chén trà che mặt, đầu thương bạc sáng trong tay Miêu Nghị lóe lên rồi biến mất, với tốc độ sét đánh không kịp bịt tai đâm thẳng vào tim Mạc Thịnh Đồ.

Còn chưa đợi Mạc Thịnh Đồ phát ra tiếng kêu thảm, đoạn đầu thương dính máu lộ ra sau lưng hắn giận dữ quét mắt nhìn Trương Thụ Thành bên cạnh.

Trương Thụ Thành nhận ra có điều không ổn nhanh chóng lướt qua, nhưng đã muộn một chút.

Một cánh tay trong nháy mắt rời khỏi cơ thể bay đi, đầu súng dính máu quét vào nách hắn.

May mà hắn là người thứ hai gặp phải độc thủ, có chút thời gian phản ứng, nếu không cả người nhất định sẽ bị chặt ngực quét đứt mất.

;

Thích bay lên trời, xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Phi Thiên Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.