‹ Phạt Quan

Chương 124 / 131

Chương 123: Tâm thanh

Bản dịch · 887 chữ

"Tất cả hạnh phúc đều là nỗi đau làm nền, nếu không so sánh thì tâm trạng con người sẽ không dao động."

"Giống như ngươi cả ngày ở đó không làm gì cả, dù không có chuyện đau lòng như nàng nghĩ tới, cũng sẽ cảm thấy trống trải khó chịu."

Trần Kỳ giơ tay, ngón tay xoa nhẹ giữa trán Tần Tư Nguyệt, giãn đôi lông mày đang nhíu lại của nàng ra.

"Cảm giác ngươi rất lo lắng."

"Dù sao thì ta và gia đình hắn đều không tốt... Bản thân ta cũng chẳng tính là xuất sắc, ta không rõ tình yêu nào mới là đúng."

Tần Tư Nguyệt cúi đầu, ngón tay quệt nhẹ mép chăn.

"Rất nhiều thứ không có tiêu chuẩn định tính, nhân sinh là đồng hoang, chạy về hướng nào cũng có phong cảnh. Nếu không thoải mái, sẽ tự thay đổi lộ trình."

"Linh hồn con người chỉ bị chính mình vây khốn, người khác chỉ cản trở nhất thời."

"Đứa trẻ những chuyện này, đã từng nói với Lục Nghị Đường chưa?"

Tần Tư Nguyệt lắc đầu, im lặng vài giây rồi như quyết tâm mở miệng: "Thực ra anh trai ta luôn không ủng hộ ta ở bên hắn."

"Cha hắn cũng vậy, tóm lại là chúng ta không cùng một đẳng cấp."

"Ta biết hắn sẽ không làm chuyện phản bội hôn nhân, nhưng... đôi khi lúc hắn bận rộn đến mức phiền lòng, ta chẳng hiểu gì cũng chẳng giúp được gì, chỉ cảm thấy vô lực."

"Bên cạnh hắn luôn có những người rất ưu tú, họ có mục tiêu tầm nhìn giống nhau, nhưng ta lại không chen vào được."

“Anh trai tôi luôn nói với tôi là con gái gả chồng, như vậy sẽ không chịu quá nhiều khổ cực, nhưng tôi cảm thấy anh và Chu Phạt Quan mới là kiểu môn đăng hộ đối...”

"Trước đó chẳng phải cũng luôn nói là bắt được trái tim đàn ông thì phải nắm lấy dạ dày của hắn trước sao, ta còn lén học mấy ngày cách nấu nướng, nhưng lại trung quy trung củ, không ngon đến thế đâu..."

Tần Tư Nguyệt cắn chặt môi, nàng không có mẹ để nàng thổ lộ. Dù sao Tần Uyên cũng là anh trai, Lâm Đồng lại ở độ tuổi tương đương với nàng, không thể đưa ra gợi ý gì.

Nói ra câu lòng dạ này với Trần Kỳ, có lẽ đã ấp ủ rất lâu, đến mức sau khi nói xong mắt hơi ướt át.

"Thực ra ta cảm thấy năm đó hắn trở về, không phải là yêu ta... mà là hắn đang tuân thủ một ước định. Hắn thực ra đang theo dõi quy tắc đó với bất kỳ ai, và sự áy náy giữa chúng ta đã khiến ta trở thành người đặc biệt kia, nhưng đây không hề là tình yêu..."

Lục Nghị Thư không hề giấu giếm chuyện cha Tần Tư Nguyệt cứu hắn năm xưa, Tần Tự Nguyệt cũng biết rõ.

Nàng chợt hiểu ra, hóa ra năm đó Lục Nghị Hữu ở trại trừng phạt đi tìm "chuyện nhà" mà Tần Uyên nói, thực ra lúc đó đã làm kẻ phản bội.

Đây cũng là lý do Lục Nghị Hữu sau đó bao dung nàng.

Nhưng nợ nần, không phải là tình yêu. Kẻ mắc nợ luôn nhẫn nhịn, cảm thấy mình đang trả nợ, nhưng sẽ có một ngày hắn cảm giác mình đã trả hết.

Mà sau khi trả xong, người sẽ vứt tờ giấy nợ đi

Trần Kỳ rút khăn giấy trên đầu giường nhét vào tay nàng, rồi chỉnh lại dáng người nghiêm túc.

"Trước hết chỉ là nấu ăn, không giải quyết được vấn đề. Một món dù ngon đến mấy cũng khiến người ta trăm phần ăn không chán, cũng chẳng muốn nói chuyện tình cảm với đầu bếp của món này."

"Thứ hai, ngươi không cần ép buộc bản thân hiện tại đứng cùng một độ cao với hắn, dù sao tài nguyên của tất cả mọi người khi sinh ra đều khác nhau. Nhưng bất cứ thứ gì không phải sinh con biết, chỉ cần ngươi muốn, thì ngươi có thể học."

"Lục Nghị Đường coi như là tinh anh trong lĩnh vực này, có sự chỉ dẫn của cậu ấy, bạn sẽ đi nhanh hơn những người khác vẫn đang mò mẫm đường. Đứng bên cạnh cậu ta, chỉ là chuyện sớm muộn thôi."

Trần Kỳ giơ tay xoa xoa đầu Tần Tư Nguyệt: “Chuyện của Lục Nghị Hữu ta nghe Chu Dự nói một chút, khi còn nhỏ hắn từng bị tổn thương tâm lý, nên đã khóa chặt tình cảm. Tuy rằng so với những người khác thì bộc lộ không rõ ràng, nhưng vì có ngươi, ta tin rằng hắn sẽ thay đổi đôi chút.”

“Hơn nữa ta và hắn đồng nghiệp lâu như vậy, theo hiểu biết của ta về hắn, nếu chỉ là áy náy, sẽ không để hắn đưa ra những lựa chọn này.”

"Có lẽ, những ngày tháng trong trừng phạt, tình cảm của hắn đã vì ngươi mà buông lỏng rồi."

Cảm ơn Đường Đường ưu sầu, Ly Mạt 2 vị bảo bối tặng quà nhỏ*^_^