Chương 225 / 412

Không thể nuốt công lao của ngươi

Bản dịch · 3.542 chữ

Sau khi bàn xong chính sự với Hàn Tinh, đã là đêm khuya, khi Hàn Thắng Ngọc trở về nội viện, đèn trong phòng Quách thị vẫn còn sáng.

Nàng hơi trầm ngâm, nhấc chân đi về phía chính viện.

Bà tử giữ cửa thấy nàng đến, vội vàng đón lên: “Tam cô nương đến rồi? Phu nhân còn chưa nghỉ ngơi, đang lẩm bẩm ngài.”

Hàn Thắng Ngọc gật đầu, nhấc chân đi vào sân, nàng vừa đến, cả sân đều náo nhiệt hẳn lên. Nha đầu bên cạnh Quách thị Mẫu Đơn và Thược Dược, một người vén rèm, một người dâng trà nóng.

Quách thị đang nghiêng người trên giường, hơi híp mắt, nghe được âm thanh ngẩng đầu lên, thấy là Hàn Thắng Ngọc vội nói: “Đã muộn như vậy sao còn chưa nghỉ ngơi?”

Hàn Thắng Ngọc cười ngồi xuống bên giường: “Vừa mới nói xong chuyện với Hàn Tinh, vào hậu viện mới biết phu nhân còn chưa nghỉ ngơi, liền đến thỉnh an phu nhân, tiện thể nói rõ chuyện ngày mai.”

“Ngày mai?” Quách thị đặt sổ sách xuống.

“Ngày mai ta phải rảnh, nghĩ đem đồ vật mang về lần này cho nhà chia một phần.” Hàn Thắng Ngọc nói, “Phu nhân bên này, nhị bá mẫu bên kia, mấy tỷ tỷ đệ đệ, còn có... di nương bên kia, đều phải đưa tới. Phu nhân giúp ta tham tường, miễn cho có chỗ thất lễ.”

Quách thị vội nói: “Người trong nhà còn phân chia cái gì, ta nghe nói Thái tử cùng Nhị hoàng tử vẫn luôn nhìn chằm chằm ngươi, đả giải Dịch viện bên kia còn phải đóng thuế, chỗ ngươi tiêu tiền nhiều, người trong nhà cũng không thiếu gì.”

Hàn Thắng Ngọc nhìn Quách thị, thầm nghĩ nếu đây là trước đây, nàng chắc chắn sẽ không nói những lời như vậy, bây giờ nói những điều này, là có mấy phần tâm tư vì nàng mà suy nghĩ.

“Ta đã sớm để Hàn Tinh phân riêng nhà chúng ta ra, bàn lại chuyện bên Dịch Viện không được vào sổ sách.” Hàn Thắng Ngọc trước nay là người đền đáp bằng cách lấy lòng, Quách thị làm thể diện, nàng cũng nguyện ý cho nàng nở mày nở mặt.

Khâu gia sẽ không nói gì, Văn Viễn Hầu phủ bên kia có thể nhìn chằm chằm rồi.

Hàn Thắng Ngọc cười nói: “Phu nhân muốn gì, cứ nói.”

Quách thị khoát khoát khoát tay: “Ta đã lớn tuổi, muốn những thứ hoa hòe kia làm gì. Ngược lại nhị bá mẫu của ngươi, đến Kim Thành mấy ngày nay vẫn luôn giúp đỡ lo liệu việc nhà, ngươi phải cảm ơn người ta thật tốt. Vợ Yến Đình mấy ngày nay ưỡn bụng còn giúp đỡ lo liệu, bận rộn trong ngoài, ngươi cũng phải cảm ơn đường tẩu của ngươi.”

“Ta biết rồi.” Hàn Thắng Ngọc nói, “Chuẩn bị cho nhị bá mẫu mấy tấm vải vân sao, làm y phục là vừa vặn. Còn có một hộp trân châu Nam Dương, kích thước không lớn, nhưng từng viên tròn trịa, nhị bá mẫu đeo vừa vặn.

Cho đường tẩu cũng là một hộp trân châu, nhưng nhỏ hơn nhị bá mẫu một chút, còn có một hộp đồ chuẩn bị cho đứa bé trong bụng, đều là đồ vật mà bên chúng ta không thể thấy được.

Ta nghĩ người nhà tặng đồ phải thực tế hơn, trân châu có chất lượng tốt, tương lai cũng có thể để lại cho đứa trẻ phía dưới làm truyền thừa. Tương lai bất kể là cưới vợ hay gả con gái, đều có thể đem ra làm được."

Quách thị gật đầu, "ngươi nghĩ chu đáo, chỉ là có quá tốn kém không? Ngươi nếu đem ra bán..."

"Không thiếu điểm này, trong biển đồ vật khác không nhiều, trân châu là không ít, chúng ta tự mình lưu lại đều là thành phẩm không tệ." Hàn Thắng Ngọc nói.

Hàn Tinh lần này chỉ thu trân châu đã mấy chục rương, đủ loại thành phẩm đều có, vật hiếm thì quý, nàng định giữ lại từ từ để hàng ra ngoài.

“Đại tỷ bên kia, ta một mình chuẩn bị một phần.” Hàn Thắng Ngọc nói, “Văn Viễn Hầu phủ là Hầu môn, lễ nghi phải chu toàn. Ta nghĩ, trước đưa cho đại tỷ một phần, sau đó lấy danh nghĩa Hàn gia chúng ta, đưa cho hầu phủ một phần, phu nhân cảm thấy thế nào?”

Quách thị liên tục gật đầu: “Đứa nhỏ này của ngươi, nghĩ chính là chu đáo.”

"Khâu gia là truyền gia thi thư, không nên tặng những vật quá xa hoa kia, ống bút làm bằng gỗ Nam Dương Kỳ, bình giấy, nghiên mực, thỏi mực điều từ hương liệu hải ngoại, giấy dị vực, bút tẩy làm từ ốc biển, còn có một món đồ bày biện san hô cao hơn một thước.

Hầu phủ chuẩn bị hộp hương được keo các loại châu, hải hồn, xương quạt làm từ gỗ, hộp khảm ốc, đồ nhỏ lưu ly hải ngoại, ngài thấy thế nào?"

Hai nhà tổng giá trị không sai biệt lắm, chỉ là trọng điểm khác nhau, Quách thị nào có bất mãn, “Những chuyện này ngày mai chuẩn bị cũng không muộn, ngươi mau trở về nghỉ ngơi đi.”

Hàn Thắng Ngọc quả thật đã mệt, liền từ bên Quách thị đi ra, vừa ra khỏi cửa, Thược Dược xách theo một hộp thức ăn, cười nói: “Phu nhân bảo nô tỳ chuẩn bị đồ ăn khuya cho Tam cô nương, nô tỳ đưa cho Tam cô nương.”

“Làm mẫu thân còn nhớ ta.” Hàn Thắng Ngọc thật đúng là có chút đói, nàng tiện tay lấy ra hai cái túi tiền đã chuẩn bị nhét cho Thược Dược, “ngươi cùng Mẫu Đơn mỗi người một cái, đồ nhỏ ở hải ngoại, cầm lấy chơi đi.”

Thược Dược rất là kinh ngạc, không nghĩ tới còn có phần của nàng cùng Mẫu Đan, vội nói: "Tam cô nương, cái này quá quý giá, nô tỳ cũng không thể nhận."

Hàn Thắng Ngọc khoát tay, "Cho các ngươi thì cứ cầm, mấy năm nay hai ngươi chiếu cố ta nhiều như vậy, trong lòng ta đều rõ. Ta nghe Lý ma ma nói, ngươi với Mẫu Đơn tuổi đã đến lúc gả chồng rồi, coi như ta thêm trang điểm cho các ngươi."

Túi tiền nặng trĩu, Thược Dược hốc mắt đỏ lên, “Đa tạ Tam cô nương, nô tỳ liền mặt dày nhận lấy.”

Hàn Thắng Ngọc nhìn hốc mắt đỏ hoe của nàng, cười nói: "Các ngươi đã gả đi, vẫn phải trở về làm quản sự nương tử, sau này thời gian còn dài lắm."

Việc hôn sự mà Quách thị đặt cho các nàng đều là nhi tử của quản sự Hàn gia, hôn sự đều không tệ, nhà sinh con mà, gả người cũng vẫn phải trở về làm việc.

Người hầu địa vị thấp, trở về cũng là làm việc nặng, giống như Thược Dược Mẫu Đơn được Quách thị trọng dụng tín nhiệm, thì rất có khả năng làm quản sự nương tử rồi.

Nàng trở về viện của mình, ăn canh tuyết yến mà Quách thị sai người hầm, ngã đầu liền ngủ, cát tường canh đêm, nhẹ nhàng buông màn trướng xuống, tự mình ngủ ở trên chiếc giường nhỏ bên ngoài.

Sáng sớm hôm sau, chính sảnh Hàn phủ náo nhiệt phi thường.

Hàn Thắng Ngọc sai người khiêng lễ vật vào, bày đầy ắp khắp nơi, Quách thị, Nhị phu nhân, Lý thị, Hàn Thanh Ninh, Hàn Xu Ngọc đều đã đến.

Cả nhà tụ tập lại một chỗ náo nhiệt náo nhiệt, Hàn Thắng Ngọc đem quà tặng từng món một chia ra.

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bà con dâu Nhị phu nhân đều có chút ngoài ý muốn, nhìn Hàn Thắng Ngọc nói: “Mấy thứ này quá nhiều, cũng quá quý giá rồi, Thắng Ngọc, mau lấy về đi.”

"Đúng vậy, tam muội muội, tẩu tử không thể nhận, quá quý giá." Lý thị cũng liên tục lắc đầu.

Một hộp đầy châu báu, nhìn đến mức mắt nàng hoa.

Hàn Thắng Ngọc cười, “ta nghĩ người nhà dùng thật sự rất lợi ích, chuẩn bị đều là trân châu, cất kỹ thật lòng mà. Mua loại trân châu thành phẩm như vậy ở Đại Lương tốn không ít, nhưng chúng ta có thuyền riêng, thì không đắt như vậy.”

Mấy hộp trân châu đặt lên bàn, quả nhiên châu báu khí sắc bén, lấp lánh rực rỡ, nữ nhân nào mà chẳng thích châu báu chứ.

"Mấy ngày nay trong nhà thăm khách nhiều, đều là vì chuyện của ta, để các ngươi đi theo vất vả, đây là lễ tạ của ta, không thể cự tuyệt."

Quách thị liền nói: “Nhị tẩu, một tấm tâm ý của đứa bé, mọi người cứ nhận đi. Lần sau, chúng ta khẳng định không thể nhận.”

Mọi người đều cười lên, nói đến đây, nói tiếp sẽ xa lạ.

Hàn Thắng Ngọc lại đưa một cái hộp nhỏ cho Lý thị, “Tẩu tử, đây là chuẩn bị cho đứa bé, tuy rằng hắn còn chưa giáng lâm, nhưng lễ vật của tiểu chất tử ta trước đã cho.”

Lý thị khó xử nhìn bà bà, Nhị phu nhân biết tính tình của Thắng Ngọc, nếu không muốn cho chắc chắn sẽ không lấy ra ngoài, liền nói: “Cầm lấy cho đứa bé, chờ hắn sinh ra, khóc hai tiếng cho cô cô nghe, coi như đáp lễ.”

Mọi người đều bật cười.

Trân châu là phần lớn, những món khác còn có một số vật nhỏ do thuyền biển mang về, chuông gió làm từ vỏ sò, vải vóc đặc trưng của Nam Dương, cùng một số trang sức phong cách khác biệt, giá cả lại không đắt, quạt v.v.

Hàn Thanh Ninh nhìn Hàn Thắng Ngọc cười nói: "Ta là nhờ phúc của ngươi, trân châu tốt như vậy mà lại có một hộp. Ta không có gì đáng đáp lễ, lát nữa ta sẽ làm cho ngươi một chiếc váy."

“Kim chỉ của tỷ tỷ luôn luôn tốt, ta đã chờ rồi.” Hàn Thắng Ngọc mắt cong lên cười nói.

Hàn Thư Ngọc nhíu mày nhìn Hàn Thắng Ngọc, "Ta làm việc kim chỉ không được."

"Vậy ngươi ở Tứ Hải nhiều thêm chút sức là được." Hàn Thắng Ngọc nói.

Hàn Thư Ngọc lập tức gật đầu, "Vậy ngươi yên tâm, ta nhất định sẽ. Gần đây theo hai chưởng quỹ học được nhiều thứ, mới biết kinh doanh cũng chẳng phải chuyện đơn giản."

Quà vật của Nhị lão gia là một món san hô, lớn hơn một chút so với Khâu gia kia, bày ở thư phòng vừa vặn, Nhị phu nhân thay Nhị lão gia tạ ơn Hàn Thắng Ngọc, bảo người đưa tới thư phòng, nàng tự mình nhìn bày xong.

Sau đó, Quách thị liền sai người đi đưa lễ vật cho Quách gia cùng Văn Viễn Hầu phủ, bên này Hàn Xu Ngọc nhìn Hàn Thắng Ngọc thì thầm: "Ta thật chưa từng thấy loại người như vậy, thuyền nhà ta có quan hệ gì với Hầu phủ, cứ vòng vo hỏi thăm ta."

“Chưa chắc là muốn đồ vật, có lẽ là muốn biết chúng ta mang về cái gì, không sao, những thứ này đều đã nhập sách vào Dịch viện, bọn họ sớm muộn gì cũng sẽ biết. Như vậy, ngươi nói với Đường Tư Kính một chút, để Đường Tư Kính chuyển đạt với Hầu phu nhân là được.”

Nói rồi, Hàn Thắng Ngọc lại khẽ nói với Hàn Thư Ngọc: "Ta cũng đã chuẩn bị riêng quà cho Đường Tư Kính, ngươi đưa cho hắn, cứ nói là ngươi tặng."

Hàn Thư Ngọc nhìn Hàn Thắng Ngọc, "Ta còn dám nuốt công lao của ngươi? Coi ta là người thế nào?"

"Đây không phải là để cho vị hôn phu thê của các ngươi bồi dưỡng tình cảm sao? Ta tặng có thể giống như ngươi tặng sao? Đồ vật nhất định phải tặng, đương nhiên phải phát huy giá trị tối đa."

"Ngươi nói đúng." Hàn Xu Ngọc gật đầu, "đâu thể ăn cắp công lao của ngươi, ta đã nói ta đã chọn lựa kỹ càng từ những thứ ngươi cho, như vậy cả hai ta đều có công."

Hàn Thắng Ngọc vui mừng khôn xiết, "Tùy ngươi."

Quả nhiên, sau khi học kinh doanh, tâm cơ đều nhiều hơn.

Hàn Thắng Ngọc ở nhà cũng không ở lâu, Tứ Hải bên kia liền mời nàng đi rồi.

Quách thị cũng bận rộn tặng quà cho thông gia, Hàn Thư Ngọc liền mang theo lễ vật đi tìm Đường Tư Kính.

Hàn Thanh Ninh nhất thời không có việc gì làm, liền đi cùng tẩu tử nói chuyện, Lý thị cùng nàng thương lượng chuyện đáp lễ.

"Tuy nói ta không có thứ gì tốt để lấy ra, nhưng cho dù thêu khăn tay cũng là tâm ý của ta." Lý thị liền cảm thấy Thắng Ngọc cô nương này quá hào phóng, đồ của nàng đều cầm lỗ, cho nên nhất định phải đáp lễ.

Nàng và chồng không phân gia, nhà mẹ đẻ nàng cũng không phải là nhà rất giàu có, gia sản nàng không dày, lúc trước đến Kim Thành lại gặp phải kẻ trộm, nghĩ tới nghĩ lui đều cảm thấy cái gì cũng không lấy ra được.

Hàn Thanh Ninh liền nói: “Tẩu tử, ta làm cho Thắng Ngọc một cái váy, không bằng ngươi làm cho nàng một cái áo trên đi, hai ta vừa vặn xáp lại một thân. Ngươi bây giờ đang ưỡn bụng, cũng đừng làm quá phức tạp, Thắng Ngọc không coi trọng những thứ này, đã có tâm ý là được.”

Lý thị một mực đồng ý, nhưng nàng cảm thấy một chiếc áo trên vẫn còn quá ít, đợi trượng phu từ thư viện trở về thương nghị với hắn rồi hãy xem tặng những thứ khác là được.

Có qua có lại mới là người một nhà, sao có thể chỉ vào mà không vào được chứ.

Quách thị làm việc trước nay gọn gàng dứt khoát, phân phát xong nhân thủ tặng quà, lại đích thân giám sát chất quà lên xe, lúc này mới về phòng nghỉ ngơi.

Hai cỗ xe ngựa từ cửa sau Hàn phủ chạy ra, một đông một tây, chia nhau mà đi.

Phía đông thành, Khâu phủ.

Khâu gia là thi thư truyền gia, tổ tiên từng có hai nhiệm Hàn Lâm, nay Khâu lão gia nhậm chức ở Quang Lộc Tự, gia phong thanh chính, tòa nhà này là tổ trạch Khâu gia, ba sân viện ba lớp, được thu dọn chỉnh tề tao nhã, không có nửa phần xa hoa.

Lúc người gác cổng thông báo tiến vào, Hàn Huy Ngọc đang làm kim chỉ dưới cửa sổ, nghe nói là người nhà mẹ đẻ tới, vội vàng đặt kim chỉ xuống, bảo người nhanh mời.

Người đến là Lý ma ma bên cạnh Quách thị, dẫn theo hai bà tử khiêng hộp quà đi vào.

“Đại cô nãi nãi, lão nô thỉnh an ngài.” Lý ma ma cười tủm tỉm hành lễ, “Phu nhân bảo lão nô tới đưa đồ cho Khâu gia, là Tam cô nương hải thuyền mang về.”

Hàn Huy Ngọc vội vàng để nàng ngồi, lại để nha hoàn dâng trà, Lý ma ma khoát khoát tay, nói còn muốn đi bên Khâu phu nhân tặng lễ cho Hàn gia, không dám trì hoãn, mời Hàn Huy Ngọc cùng nàng đi một chuyến.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Lý ma ma đem lễ đơn đưa cho Hàn Huy Ngọc, Hàn Huy Ngọc nhận lấy mở ra xem.

Trên lễ đơn là một đôi ống bút gỗ huyết văn, một bình phong mộc nghiên điểm tinh, một hộp thỏi mực điều từ hương liệu hải ngoại, một đao giấy dị vực, một cái bút chay ốc biển, còn có một món đồ bày biện san hô cao hơn một thước.

"Cái này... cái này cũng quá quý giá." Hàn Huy Ngọc lẩm bẩm nói.

Lý ma ma cười nói: “Tam cô nương nói, là tâm ý của Hàn gia, đại cô nương gả tới đây, là người của nhà mẹ đẻ.”

Hàn Huy Ngọc nghe xong, nước mắt thiếu chút nữa rơi xuống, vội dùng khăn tay ấn khóe mắt.

Lý ma ma lại nói: “Tam cô nương còn nói, đợi đại cô nương có thời gian liền trở về nhìn một chút, nàng liền vui vẻ.”

Hàn Huy Ngọc gật gật đầu, lại dặn dò Lý ma ma trở về thay nàng cảm ơn mẫu thân và tam muội muội, sau đó dẫn Lý ma ma đi về phía bà mẫu.

Khâu phu nhân vừa nghe ý đồ rất là ngoài ý muốn, một bên nói chuyện với Lý ma ma, hỏi thông gia có được không, một bên sai người đi thư phòng mời lão gia tới.

Khâu lão gia đang ở thư phòng đọc sách, nghe nói Hàn gia có người tới, liền đến hậu viện.

Lý ma ma hành lễ với Khâu đại nhân, nói Quách thị bảo nàng thay mặt hỏi thăm.

Hàn Huy Ngọc lúc này tiến lên, đem lễ đơn đưa cho cha mẹ chồng.

Lý ma ma liền bảo người mở cái rương ra, nói với Khâu phu nhân một chút chuyện thú vị Tam cô nương nhấc lên. Hàn Huy Ngọc ở một bên cũng nghe được rất say sưa.

Khâu lão gia nhìn đôi ống bút gỗ huyết văn trong rương, vân lý tự nhiên, như mây khói bốc lên, không khỏi khen một tiếng: "Mộc tốt! Văn lý này lại giống như là vẽ lên, hồn nhiên thiên thành."

Hắn lại cầm lấy tấm bình phong mộc nghiên đốm sao kia, nhìn về phía ánh sáng một chút, chỉ thấy giữa các hoa văn gỗ điểm bạc, như sao trời đêm, càng thêm yêu thích.

Hộp mực kia mở ra liền có một mùi hương nhàn nhạt, không đậm không nồng không mạnh, vừa vặn. Tờ giấy dị vực kia, độ dẻo dai cực tốt, chất giấy tinh tế, dày hơn giấy Tuyên một chút, rất thích hợp để viết chữ tiểu khải. Cái loại bút chay hình ốc biển kia tự nhiên sinh thành, mài giũa trơn bóng, đặt ở trên bàn, có ý thú khác.

Cuối cùng là món đồ bày biện san hô kia, cao hơn một thước, toàn thân đỏ thẫm, cành cây vươn ra, như một cây san hô nhỏ, Khâu lão gia nhìn thấy, liên tục gật đầu: "Tốt! Tốt! San hô này phẩm tướng cực tốt, hiếm có chính là màu đỏ thẫm này, món quà này quá quý giá."

Hắn nhìn về phía Lý ma ma, cười nói: "Thân gia mẫu quá khách khí, những thứ này, lão phu đều cực kỳ thích. Trở về thay ta tạ ơn thân gia mẫu, cũng tạ ơn Hàn Tam cô nương."

Lý ma ma cười đáp lời, lại nói vài câu khách sáo, rồi mới cáo từ trở về.

Khâu phu nhân nhìn nhiều đồ như vậy, vừa cao hứng lễ nghi Hàn gia chu đáo hào phóng, lại cân nhắc cách đáp lễ, có chút đau đầu, lễ này không dễ đáp lại, nàng phải suy nghĩ thật kỹ, không thể làm mất mặt mũi của con dâu, để nàng ở nhà mẹ đẻ ngẩng đầu lên không nổi.

Đúng lúc này, Trang thị nhận được tin tức vội vã chạy tới, nhìn đồ trong phòng, sắc mặt có chút khó coi.

Nàng là trưởng tử trưởng tức, lại bị huynh đệ tức phụ đè một đầu, nếu đối phương xuất thân cao thì cũng thôi đi, nhưng đối phương xuất thân không bằng nàng, sắc mặt nàng tự nhiên không dễ coi.

? Hôm nay là đêm giao thừa, chúc mọi người chúc Tết sớm, chúc mọi người năm năm vui vẻ, năm nào cũng thắng ý, năm nào cũng bước lên cao, thân thể khỏe mạnh, học nghiệp thành công, giàu có và phóng khoáng, cảm ơn sự ủng hộ của mọi người, năm sau chúng ta tiếp tục tiến lên,? (′???`) Bỉ Tâm

Thích thứ nữ phản diện không dễ chọc, xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Thứ nữ phản diện không dễ chọc vào tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.