Chương 276 / 1.974

Lễ ra mắt bắt đầu

Bản dịch · 3.247 chữ

"Lý lão sư, chẳng qua chỉ là một buổi công chiếu ⟨Tam Quốc Diễn Nghĩa⟩, sao lại có nhiều người đến thế?"

Một nhiếp ảnh gia rõ ràng là người mới nói.

"Ngươi hiểu cái gì. Ta nói cho ngươi biết, tuy nó chỉ là lễ công chiếu, nhưng ngôi sao thực sự quá nhiều, chỉ riêng ảnh đế chuẩn ảnh đế ảnh hậu đã có hai ba mươi vị, tuyến ba, tuyến hai, ngôi sao tuyến một càng nhiều không đếm xuể, nếu thêm khách mời biểu diễn mời đến, dù so với lễ trao giải vàng cũng không kém chút nào, ngươi nói mọi người có thể không đến sao?"

“Đúng vậy. ⟨Tam Quốc Diễn Nghĩa⟩ là bộ phim truyền hình trọng điểm duy nhất được bộ văn hóa xác định năm nay, chủ yếu để tuyên truyền văn hóa Hoa Hạ. Bộ văn hóa, Cục Điện ảnh, Đài truyền hình Trung ương, sáu công ty điện ảnh lớn đều tập hợp, ngôi sao nào dám không nể mặt? Nghe nói hôm nay Thiên Vương Thiên Hậu đều đến khá nhiều.”

Ngay khi mọi người đang bàn tán xôn xao, chiếc xe sang của cặp minh tinh đầu tiên cuối cùng cũng xuất hiện trong tầm mắt mọi người, người hâm mộ điên cuồng hò hét, đèn fan trong tay các phóng viên cũng sáng rực thành một mảng.

Một người hầu trẻ tuổi lập tức chạy tới, mở cửa xe.

Khi Tiêu Vân Hải mặc bộ tây trang Hạo Vũ đen từ trong xe chui ra, toàn bộ cảnh tượng nóng bỏng lập tức dừng lại ngắn ngủi và quỷ dị. Mọi người nhìn Tiêu Vân Hải đang tươi cười, dường như không dám tin vào mắt mình.

"Làm trò gì vậy? Vân Hoàng lừng danh không ngờ lại là người đầu tiên trải thảm đỏ, đùa gì thế?"

"Không phải là bên tổ chức cố ý làm khó Vân Hoàng chứ."

"Viện tay lớn như vậy sắp xếp cho người đầu tiên, đây là lần đầu tiên trong buổi trình diễn thảm đỏ."

"Tin lớn, đây tuyệt đối là tin lớn a."

Mọi người chỉ chấn kinh ba giây, tiếp đó tiếng hô vang che trời lấp đất ầm ầm nổi lên, vang vọng tận mây xanh.

Nhóm fan của Tiêu Vân Hải tự phát hô khẩu hiệu kinh điển.

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

....................................

Dưới sự dẫn dắt của bọn họ, fan của các minh tinh khác cũng theo đó mà hô lên.

Các phóng viên điên cuồng bấm máy ảnh, từ lúc Tiêu Vân Hải xuất hiện, đèn flash cũng không ngừng nghỉ dù chỉ một khắc.

Tiêu Vân Hải vẫy tay với mọi người, sau đó khom lưng xuống, vô cùng lịch thiệp dắt ra một cánh tay trắng nõn.

"Ai đi cùng Vân Hoàng? Không phải là Nhược Hi chứ."

"Nhất định là nàng. Vân Hoàng diễn Lữ Bố, Triệu Uyển Tình đóng Điêu Thuyền, cái gọi là Lữ Bố Hí Điêu Thuyền. Lữ Bố đã ra ngoài rồi, Điêu Thuyền còn chạy đi đâu được nữa."

"Mau nhìn, ra rồi."

"Ha ha, không sai, chính là Nhược Hi Triệu Uyển Tình."

Triệu Uyển Tình một thân váy dài trắng, bờ vai thơm hơi lộ, nụ cười khéo léo đứng ra, tựa như một đóa bạch liên hoa sinh trưởng trong thế tục, thuần khiết ưu nhã.

"Nhược Hi, ta yêu ngươi."

"Nhược Hi, ngươi là tuyệt nhất."

"Tứ gia, ngươi khi nào sẽ cưới Nhược Hi vậy?"

Tiêu Vân Hải cộng thêm Triệu Uyển Tình, mang đến chấn động tuyệt đối là mang tính chấn động, bầu không khí toàn bộ hiện trường đã hoàn toàn bị bọn họ làm nóng lên.

Hai người khoác tay nhau, trong tiếng hoan hô của mọi người, bước đi nhẹ nhàng trên thảm đỏ.

Tiêu Vân Hải vừa mỉm cười vừa nói: "Hồng đạo cũng thế, vì tuyên truyền, cần gì phải đặt chúng ta ở vị trí đầu tiên?"

Triệu Uyển Tình cười nói: "Lúc đó ngươi là người đầu tiên đồng ý, Hồng đạo nhân đâu có ép ngươi."

Tiêu Vân Hải nói: "Ôi, một khi lỡ chân thành hận ngàn đời. Cứ xem đi, trên mạng lưới, tạp chí, báo chí ngày mai, nhất định sẽ viết như thế: Lữ Bố và Điêu Thuyền là người đầu tiên đi thảm đỏ, nghi là đã đắc tội với ban tổ chức."

"Viết thì cứ viết đi, không sao cả, đối với chúng ta cũng chẳng tổn thất gì." Triệu Uyển Tình nói.

Rất nhanh, hai người liền đi vào nhà hát, tìm được vị trí của mình ở hàng thứ hai, ngồi xuống.

Theo thời gian trôi qua, ngày càng nhiều ngôi sao lần lượt xuất hiện, có người quen biết, cũng có người không quen biết.

Một lát sau, Đổng Phiêu Phiêu bước vào, trông thấy Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình, mắt sáng lên, đi tới trước mặt hai người hỏi: "Sư huynh, Uyển Tình tỷ, đây là chuyện gì vậy? Các ngươi thật sự đắc tội với ban tổ chức sao?"

Tiêu Vân Hải bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Không có. Đây là Hồng đạo đã bàn bạc với chúng ta từ lâu, chỉ là vì thêm một chủ đề tuyên truyền mà thôi. Đúng rồi, Tuyết tỷ đã đến chưa?"

Đổng Phiêu Phiêu nói: "Đã đến từ lâu rồi, ngươi không thấy nàng sao?"

Tiêu Vân Hải cười khổ nói: "Nàng hiện tại mỗi ngày đều ở chỗ ngươi, e rằng đều đã quên mất ta rồi."

Đổng Phiêu Phiêu biết Tiêu Vân Hải đang đùa, vì vậy nói: "Ánh Tuyết tỷ nói, ngươi thật sự là quá lợi hại, nàng ở chỗ ngươi tác dụng không lớn. Cho dù đạt được thành tích lớn đến đâu, nàng cũng không cảm giác được chút nào, cho nên đem phần lớn tinh lực đều đặt lên người ta. Hì hì."

Triệu Uyển Tình nói: "Phiêu Phiêu, ngươi không cần chỉ nói những lời dễ nghe này, phải chăng còn có một nguyên nhân không chịu quản lý, ta làm theo ý mình?"

Đổng Phiêu Phiêu kinh ngạc hỏi: "Uyển Tình tỷ, sao ngươi biết?"

Triệu Uyển Tình đắc ý cười nói: "Tuyết tỷ không biết đã nói bao nhiêu lần trước mặt ta, lỗ tai ta nghe chán rồi."

Tiêu Vân Hải lắc đầu, chỉ có thể cười khổ không thôi.

Thời gian từng phút từng giây trôi qua, cuối cùng Diệp Vĩnh Nhân, Trần Hoan, Diêu Na, Lương Huy, Cát Vô Ưu cùng những bàn tay to lớn khác tiến vào, thảm đỏ cuối cùng cũng đi hết.

Người quen gặp mặt, Tiêu Vân Hải và Triệu Uyển Tình đương nhiên phải khách sáo với mọi người.

Đúng tám giờ, buổi công chiếu đầu tiên của 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 chính thức bắt đầu.

Trong tiếng vỗ tay và hoan hô của mọi người, một âm nhạc sục sôi hào hùng vang lên, chính là khúc dạo đầu của khúc "Trường Giang Đông Thệ Thủy" do Tiêu Vân Hải đạo văn.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Quả nhiên, trên màn hình khổng lồ hiện lên tên bài hát, phía dưới viết lời Tiêu Vân Hải, sáng tác Tiêu Vân Hải, biên khúc Tiêu Vân Hải.

Ngôi sao và khán giả dưới khán đài đồng loạt vỗ tay.

Diệp Vĩnh Nhân nói: "Đây là bài hát đầu tiên của Vân Hải, nghe có vẻ rất hào khí."

Diêu Na gật đầu, nói: "Nhưng hình như ta nghe không phải nhạc pop nha."

Trần Hoan kinh ngạc nói: "Mau xem, diễn Triệu Hoành. Tiêu Vân Hải còn biết viết nhạc khúc mỹ thanh nữa chứ."

Diêu Na cười khổ nói: "Tiểu tử này chính là một yêu nghiệt, ngoài sinh con ra, thì không có gì hắn không biết."

Đoạn dạo đầu của "Côn Cổ Trường Giang Đông Thệ Thủy" rất dài, may mà Hồng Thiên Trù đã cắt ra một phần đoạn phim xuất sắc của diễn thuyết Tam Quốc để phối lên, nếu không, một số người không hiểu âm nhạc e rằng đều phải đổi sân khấu rồi.

Một lát sau, Triệu Hoành mặc một bộ tây trang vừa vặn, ngồi máy bay xuất hiện ở trung tâm sân khấu.

Lúc này, nhạc đệm vừa khéo kết thúc, Triệu Hoành hát ra câu bài hát đầu tiên.

"Lòng sông Trường Giang chảy về phía đông, nước,

Sóng chơi gặp hết anh hùng.

Thành bại chuyển hướng không trung,

Núi xanh vẫn còn đó,

Mấy lần ửng hồng hoàng hôn.

..............”

Chỉ hai câu, mắt Trần Hoan liền sáng lên, vỗ đùi nói: “Từ hay khúc hay.”

Diệp Vĩnh Siêu gật đầu, nói: "Cuồng cuồn cuộn sông đông khuất nước, sóng hoa đãi hết anh hùng. Bài từ này khiến người ta cảm thấy thật là bá đạo, đồng thời còn mang theo một loại cảm khái cùng tang thương. Vân Hải tiểu tử này, thật là không tồi nha."

"Trên bờ sông tóc bạc, tiều tụy,

Thói quen ngắm trăng thu xuân phong.

Một bầu rượu đục vui vẻ gặp gỡ,

Xưa nay bao nhiêu chuyện,

Tất cả đều đang cười nói."

Phải nói Triệu Hoành này quả không hổ là ca sĩ hàng đầu Hoa Hạ, giọng hát vang dội rộng lớn, hơi thở hùng hậu, đúng là tuyệt phối với bài hát này, hoàn toàn không thua kém lão sư Dương Hồng Cơ ở kiếp trước.

Khán giả dưới khán đài nghe như si như say.

"Vân Hoàng xuất phẩm, tất nhiên là tinh phẩm. Thật sự là một chút cũng không sai a."

"Bài hát này viết thật tuyệt vời. Dù không phải bài nhạc pop ta yêu thích, nhưng từ khúc của nó lại khiến ta xúc động dâng trào."

"Nghe bài hát này, ta đã muốn quay về thời Tam Quốc, đánh một trận với những anh hùng hào kiệt kia rồi."

Khi nốt nhạc cuối cùng của "Côn Cổ Trường Giang Đông Thệ Thủy" vừa dứt, dưới đài vang lên những tràng pháo tay và hoan hô nhiệt liệt.

Sau khi Triệu Hoành xuống đài, Từ Quân và Đổng Lệ Hân cùng nhau bước lên sân khấu.

“Mọi người buổi tối tốt lành, hoan nghênh mọi người xem buổi công chiếu 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 của chúng ta, ta là người dẫn chương trình Từ Quân.”

"Ta là người dẫn chương trình Đổng Lệ Hân."

"Lệ Hân à, ta muốn hỏi một chút, ngươi đã từng thấy qua Tam Quốc chưa?"

"Đương nhiên đã xem qua. Lưu Quan Trương Đào Viên tam kết nghĩa, Triệu Tử Long đơn kỵ cứu chủ, Quan Vân Trường vượt Ngũ Quan Trảm Lục Tướng, Trương Dực Đức Nghĩa Thích Nghiêm Nhan v.v., đã khiến chúng ta nghe rất rõ. Chỉ cần là người Hoa Hạ, không ai không biết Tam Quốc Diễn Nghĩa. Đúng không?"

Khán giả dưới đài hô lên: "Đúng."

Từ Quân cười nói: “Các cô gái các ngươi không phải thích ngắm Hồng Lâu Mộng sao? Không ngờ lại nghiên cứu sâu về Tam Quốc thế này. Đúng vậy, 《Tam Quốc Diễn Nghĩa》 là một trong Tứ Đại Cổ Điển của nước ta, có thể nói là ai cũng biết. Để tuyên truyền văn hóa cổ điển Hoa Hạ của chúng ta, Bộ Văn Hóa, Cục Điện ảnh chúng ta cùng đài truyền hình trung ương...................................”

Sau khi Từ Quân giới thiệu tình hình "Tam Quốc Diễn Nghĩa", hắn nói với mọi người: "Tiếp theo mời đạo diễn của chúng ta Hồng Thiên Trù, người đóng vai chính Lưu Bị là Tôn Ngạn Quân, người đóng vai Tào Tháo là Vương Quốc An, người đóng vai Tôn Quyền Ngụy Hiểu Đông, người đóng vai Gia Cát Lượng........... người đóng vai Lữ Bố là Tiêu Vân Hải, người đóng vai Điêu Thuyền là Triệu Uyển Tình xuất hiện rực rỡ."

"Ầm."

Nhìn thấy nhiều ngôi sao lớn lần lượt xuất hiện trên sân khấu, khán giả dưới sân khấu trong nháy mắt sôi sục, nhao nhao đứng dậy, điên cuồng hò hét.

Đội hình ngôi sao trong Tam Quốc Diễn Nghĩa này thực sự quá mạnh mẽ, hầu như mỗi người đều có thể gánh vác một bộ phim. Nếu không phải bọn họ đã giảm thù lao của mình xuống gấp mấy lần, e rằng chi phí của Tam Quốc có tăng thêm năm trăm triệu cũng không đủ.

Đương nhiên, tình huống như Tiêu Vân Hải thuộc loại đặc biệt.

Vì số người quá đông, nên Từ Quân chỉ phỏng vấn đơn giản vài câu rồi đều xuống đài.

Tiếp theo, các ca sĩ lần lượt lên sân khấu, trình bày các ca khúc đại diện của họ. Chỉ tiếc là, các ca khúc liên quan đến Tam Quốc quả thực có chút ít.

Cho dù có một hai bài như vậy, chất lượng cũng đều không cao lắm.

Rốt cuộc, sắp đến lượt Tiêu Vân Hải lên đài rồi.

Từ Quân quay sang micro nói: "Mọi người hẳn đều biết Lữ Bố là ai diễn rồi chứ?"

"Tiêu Vân Hải." Mọi người đồng thanh đáp.

"Ha ha, mọi người đều biết mà. Nhưng Lữ Bố chúng ta chẳng những là cao thủ võ học, còn là một kỳ tài sáng tác âm nhạc. Hắn vì buổi dạ hội lần này, một hơi viết ra sáu bài hát bao gồm cả đoạn phim đầu và đoạn cuối, làm chấn động toàn bộ giới nhạc Hoa Hạ. Hiện tại, chúng ta dùng tràng pháo tay nồng nhiệt nhất hoan nghênh hắn lên đài, được không?"

"Được."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

"Vân Hoàng Vân Hoàng, thiên hạ vô song."

..................................

Trong tiếng vỗ tay và hoan hô của mọi người, Tiêu Vân Hải cầm micro vừa vẫy tay vừa đi đến trước mặt Từ Quân, ôm lấy hắn nói: "Từ lão sư, đã lâu không gặp."

Từ Quân cười ha hả: “Chủ yếu là một năm nay ngươi quá bận rộn. Làm âm nhạc, quay TV, đóng phim, viết tiểu thuyết v.v., hầu như tất cả các ngành giải trí đều đã làm một lượt. Thực ra, ta vẫn luôn muốn hỏi ngươi, ngươi thấy trong những ngành này, ngươi thích nhất là cái nào?”

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Tiêu Vân Hải suy nghĩ chốc lát, hỏi: "Ta có thể nói thích chủ trì không?"

"Không thể. Sao? Vừa gặp mặt đã muốn cướp bát cơm của ta à?"

"Ha ha ha."

Nghệ nhân và khán giả dưới khán đài đều bật cười.

"Vừa rồi đùa thôi. Vân Hải, ngươi đã nhận bộ phim Tam Quốc này, ta nghĩ ngươi hẳn đã nghiên cứu về diễn nghĩa Tam Quốc chứ?"

Tiêu Vân Hải nói: "Ngài nói đúng rồi, ta thật sự đã nghiên cứu qua ba nước. Từ lão sư, ta hỏi ngươi mấy vấn đề nhé. Gia Cát Lượng trong ba nước ngươi biết, vậy ngươi có biết Chu Du là ai không?"

Từ Quân lắc đầu cười nói: “Vấn đề này ngươi cũng lấy ra để khảo hạch ta à? Quá nhỏ tuổi rồi. Chu Du tự Công Cẩn, Đông Ngô Đại Đô đốc, dẫn năm vạn quân Đông Ngô ở Xích Bích một trận hỏa hoạn, thiêu đốt tám mươi ba vạn đại quân của Tào Tháo tan thành mây khói, đúng không?”

Tiêu Vân Hải giơ ngón cái lên nói: "Từ lão sư ngài quả thật được. Nhưng vấn đề này chắc mọi người đều biết. Nếu ngươi trả lời được câu hỏi tiếp theo, ta sẽ thực sự phục ngài."

Từ Quân khoát tay, nói: "Vân Hải, có lẽ ngươi không biết, Tam Quốc Diễn Nghĩa ta đã xem không dưới trăm lần, bất kể hắn là đại nhân vật hay vai phụ nhỏ, về cơ bản không có gì ta không biết."

Tiêu Vân Hải cười nói: "Từ lão sư, ngài thật đúng là đừng có khoác lác, ta hỏi ngươi, nhà ngoại của Chu Du họ gì, ngươi biết không? Nhà ngoại của Gia Cát Lượng họ gì? Nhà ngoại của Trương Phi họ gì? Ngươi biết không?"

"Phụt."

"Ha ha ha."

Mọi người nhìn vẻ mặt ngây ngốc của Từ Quân trên đài, đều cười lớn.

Tất nhiên, đây là quân phục của Từ quân. Trong buổi tổng duyệt, để tăng thêm hứng thú cho buổi tiệc tối, Tiêu Vân Hải đã cài cắm một câu đối thoại "Nghiên cứu Tam Quốc" của tam quốc ở kiếp trước, nên mới có cảnh tượng vừa rồi.

Từ Quân mím môi, cười khổ nói: "Mẹ của bọn họ họ họ gì? Chuyện này ta thật sự không biết. Trong tiểu thuyết cũng không xuất hiện mà."

Tiêu Vân Hải nói: "Cho nên mới nói, Từ lão sư, chúng ta nhất định phải khiêm tốn, đừng nói quá đầy đủ."

Từ Quân nói: "Vậy nghe giọng điệu của ngươi, dường như ngươi đã biết, vậy ta phải thỉnh giáo ngài, nhà ngoại của Chu Du, Gia Cát Lượng, Trương Phi đều họ gì vậy?"

Thực ra, các ngôi sao và khán giả dưới khán đài cũng đều rất thắc mắc, chờ đợi câu trả lời của Tiêu Vân Hải.

Tiêu Vân Hải nói: "Từ lão sư, nghe cho kỹ đây, nhà bà ngoại Chu Du họ Quý, nhà bà ngoại Gia Cát Lượng họ Hà, nhà bà ngoại Trương Phi họ Ngô."

Từ Quân kinh ngạc hỏi: "Sao ngươi biết được?"

Tiêu Vân Hải cười nói: “Cho nên nói chúng ta phải nghiên cứu thật kỹ nha. Ngươi xem này, Chu Du trước khi chết kêu to: Đã sinh Du, Hà Sinh Lượng. Quý thị sinh ra Chu Du, Hà thị sinh ra Gia Cát Lượng.”

"Ta khinh." Từ Quân trực tiếp quay đầu đi.

Đám người dưới đài nghe được nguyên nhân này, đã cười ngả nghiêng.

"Ta biết rõ, chỉ cần Vân Hoàng vừa lên đài, chúng ta nhất định sẽ cười chết."

"Đã sinh Du, Hà Sinh Lượng. Đến chỗ hắn, lại giải thích như vậy, thật sự là quá có tài."

Từ Quân chỉ vào Tiêu Vân Hải, bực bội hỏi: "Còn một người nữa, Trương Phi đâu?"

Tiêu Vân Hải nói: "Quá đơn giản. Ngươi chưa từng nghe nói, thành ngữ "không có việc gì sinh phi" sao? Chắc chắn là Trương Phi của Ngô thị sinh rồi."

Từ Quân gật đầu, giơ ngón cái với Tiêu Vân Hải: "Ta phục rồi, ngươi nghiên cứu sâu thật đấy."

Tiêu Vân Hải cười nói: "Thế nào? Từ lão sư, theo ta học được gì chưa?"

Từ Quân tâm phục khẩu phục nói: "Ngươi lợi hại."

Tác giả Nhất Diệp Phong Lưu nói: Nhờ các vị đại đại, giúp đỡ huynh đệ đi.

Tông sư thích trùng sinh chi giải trí, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Tông sư giải trí trùng sinh chi giải trí Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.