Chương 1.438 / 2.451

Chương 1434: Địa Uyên Thủ Vệ

Bản dịch · 2.291 chữ

Ảnh chim bằng màu xanh nhìn chằm chằm Chúc Âm Tử ở phía xa, khẽ vỗ hai cánh.—— ——

Lập tức, bốn cột gió nổ tung, vô số lưỡi gió xanh đột nhiên hình thành giữa cuồng phong rồi bắn vọt ra.

Trong khoảnh khắc, khắp màn sáng vang lên tiếng xé gió “vù vù”, vô số ánh xanh ùn ùn kéo đến.

Thấy Hàn Lập vừa ra tay đã tạo nên thanh thế kinh người như vậy, sắc mặt Chúc Âm Tử cũng thoáng nghiêm lại.

Nhưng người này có danh tiếng lẫy lừng trong số Thánh Tử Phi Linh tộc, đương nhiên chẳng phải hạng tầm thường. Sau khi hít sâu một hơi, đôi cánh hắn lập tức phồng lớn gấp mấy lần, đồng thời điên cuồng vỗ liên tiếp.

Ánh đỏ bừng lên, những đốm lửa dày đặc hiện ra giữa không trung quanh hắn.

Ngay sau đó, dưới sự thúc giục pháp quyết bằng hai tay của Chúc Âm Tử, chúng hóa thành vô số mũi tên lửa đỏ rực, cũng bắn vọt ra như vậy.

Xét về thanh thế, đòn này chẳng hề kém thế công bằng lưỡi gió ở phía đối diện.

Trong chớp mắt, bầu trời như bị chia làm hai nửa: một nửa dày đặc tơ sáng, lưỡi gió xanh ẩn hiện; nửa còn lại đỏ rực, lửa cuồn cuộn.

Tại đường ranh nơi hai bên va chạm, tiếng “ầm ầm” vang dậy. Ánh xanh và ánh đỏ đan xen lóe lên rồi lần lượt nổ tung.

Hai bên nhất thời giằng co, không thể nhận ra bên nào chiếm thế thượng phong.

Thấy cảnh này, Hàn Lập vẫn không lộ vẻ gì, nhưng pháp quyết trong tay biến đổi. Trong tay áo thoáng vang lên tiếng sấm, tiếp đó hai tiếng sét nổ vang, hai luồng hồ quang vàng to bằng miệng bát bắn ra khỏi tay áo, nhập lại giữa không trung, hóa thành một con giao long điện màu vàng còn lớn hơn.

Dưới một niệm thần thức của Hàn Lập, giao long điện chỉ lắc đầu quẫy đuôi một cái đã vượt qua mấy chục trượng, chớp mắt xuất hiện trước mặt Chúc Âm Tử, mang theo tiếng sấm rền rĩ rồi bổ nhào xuống.

Tốc độ độn hành của giao long điện nhanh đến mức như thể thuấn di xuất hiện, ngay cả Chúc Âm Tử cũng giật mình.

Hắn không kịp nghĩ nhiều, há miệng phun ra một luồng sáng đỏ.

Đó lại là một viên châu tròn đỏ thẫm.

“Ầm” một tiếng, viên châu va chạm với giao long điện, bùng lên ánh sáng kinh người. Linh khí cuộn xoáy một hồi rồi lập tức hóa thành cột lửa xông thẳng lên trời, đường kính rộng chừng hai ba trượng. Trong ngọn lửa lẫn từng sợi tơ vàng, tiếng sấm vang liên miên không dứt; một luồng khí nóng cuốn đi khắp bốn phương tám hướng.

Dưới uy năng ấy, Chúc Âm Tử cũng vô thức lùi lại mấy bước, lập tức nhìn về phía đối diện.

Kết quả, hắn vừa nhìn đã sững sờ, sắc mặt đại biến.

Phía đối diện trống không, Hàn Lập đã chẳng còn ở chỗ cũ; hắn đang đưa Lôi Lan nhẹ nhàng lướt xuống mặt đất, xem chừng sắp thoát khỏi màn sáng.

Chúc Âm Tử giận dữ, giơ một tay lên, chỉ ngón tay về phía Hàn Lập.

“Phụt” một tiếng, một sợi tơ đỏ lóe lên rồi bắn vút đi.

Hàn Lập đã sớm để ý động tĩnh của đối phương, cũng có phòng bị. Hắn khẽ nhướng mày, giơ một ngón tay chỉ ra.

Ánh đỏ lóe lên, cũng có một sợi tơ đỏ bắn ra. Chính là Hỏa Linh Ti!

Một tiếng “lách tách” khẽ vang.

Hai sợi tơ đỏ lóe lên giữa không trung rồi chuẩn xác va vào nhau. Sợi đỏ của Hàn Lập bật ngược trở lại, đầu sợi bỗng dưng mất đi một đoạn nhỏ, còn sợi tơ của Chúc Âm Tử thì tan biến ngay tại chỗ.

Chỉ trong khoảnh khắc trì hoãn ấy, Hàn Lập và Lôi Lan đã chớp động mấy lần, xuất hiện giữa đám người bên ngoài màn sáng.

Những người Phi Linh tộc gần đó né sang mấy bước, còn chưa kịp phản ứng, đã ngơ ngác nhìn hai người.

“Hàn huynh, huynh chưa đánh đã bỏ chạy, không sợ làm tổn hại uy danh quý tộc sao?” Thấy không thể ngăn Hàn Lập rời đi, Chúc Âm Tử vận khí rồi lớn tiếng quát.

“Trong lòng huynh và ta đều rõ, muốn phân thắng bại trong thời gian ngắn e rằng không thể. Tại hạ còn mang trọng trách, cuộc so tài với Chúc huynh cứ dừng ở đây thôi.” Hàn Lập ngoảnh lại nhìn Chúc Âm Tử, thản nhiên nói.

Dứt lời, hắn dang cánh bay vút lên không trung, tự mình hướng về phía xa.

Lôi Lan thoáng lưỡng lự, sắc mặt biến đổi mấy lượt, cuối cùng giậm chân rồi cũng rời đi theo.

Chúc Âm Tử trong màn sáng thấy Hàn Lập đi dứt khoát như vậy, sắc mặt lập tức sa sầm.

“Chúc sư huynh, chúng ta còn đuổi theo bọn họ không?” Hồng Sa do dự hỏi bên cạnh.

“Hừ, đuổi thế nào? Ra khỏi đấu trường, những nơi khác đều không được động thủ. Ta không ngờ người này giao thủ xong lại có thể nói đi là đi. Tuy chỉ giao thủ đôi ba chiêu, nhưng ít nhất cũng biết hắn tinh thông thần thông thuộc hai hệ phong và lôi, chuyến này không uổng công. Còn ngọn núi nhỏ pháp bảo kia, đây là lần đầu ta thấy, vậy mà đỡ được Xích Viêm Trảo của ta, cũng hơi khó đối phó. Trở về phải nghĩ cách phá giải mới được.” Chúc Âm Tử hừ lạnh nói.

Hồng Sa cẩn thận vâng dạ.

Thế là hai người cũng từ trên không hạ xuống, hội hợp với Xích Thiên đang ẩn trong đám đông, rồi cùng nghênh ngang rời đi.

Chỉ còn những người Phi Linh tộc khác vẫn bàn tán xôn xao về cuộc giao thủ vừa rồi và việc Hàn Lập đột ngột rút lui.

……“Chuyện này là sao? Ta đã dặn đi dặn lại, hễ rời khỏi lãnh địa trong tộc thì không được hành động một mình. Sao ngươi còn đến đấu trường tranh đấu với người Xích Dung tộc?” Kim Duyệt nhìn chằm chằm cô gái áo bạc đang đứng cúi đầu trước mặt, lạnh lùng hỏi.

Lúc này, vị Đại trưởng lão Thiên Bằng tộc đang ngồi trong sảnh tầng một của tòa lầu nơi Hàn Lập ở, mặt lạnh như sương.

Thạch trưởng lão ngồi ngay ngắn bên cạnh, ánh mắt lay động, cũng lộ vẻ không hài lòng.

Người bị quở trách mặt mày trắng bệch.

Bạch Bích và Hàn Lập đều đứng bên cạnh. Bạch Bích cúi đầu im lặng, hơi bất an; còn Hàn Lập vẻ mặt bình thản.

Hàn Lập đưa Lôi Lan trở về chưa được bao lâu, Kim Duyệt và Thạch trưởng lão đã lập tức biết rõ đầu đuôi sự việc, vội đến nơi, nghiêm khắc quở trách cả hai vị Thánh Tử.

Tuy người chịu trách nhiệm trong chuyện này là Lôi Lan, nhưng Bạch Bích đã không ngăn cản được, đương nhiên cũng bị quở trách cùng.

“Đại trưởng lão, Hồng Sa của Xích Dung tộc có Lôi Tinh Thạch. Nếu đệ tử có thể lấy được vật ấy, sau này tiến giai Linh Soái ít nhất sẽ tăng thêm ba thành cơ hội thành công. Đệ tử nhất thời hồ đồ nên mới…” Lôi Lan cuối cùng cũng lẩm bẩm lên tiếng.

—— ——

“Lôi Tinh Thạch! Thảo nào ngươi lại động lòng đến vậy. Nhưng đó cũng không phải lý do để ngươi hành động lỗ mãng. So với sự sống còn của cả tộc, tu vi của các ngươi bên nào nặng nhẹ, hẳn ngươi rất rõ. Phải biết rằng, để bồi dưỡng hai vị Thánh Tử các ngươi, trong tộc đã dùng vô số linh dược và tinh thạch mới nâng tu vi của các ngươi lên mức này trong thời gian ngắn như vậy. Nếu không, dù tư chất hai ngươi hơn người, cũng chẳng thể tiến giai Linh Tướng.” Kim Duyệt vẫn tức giận nói.

Lôi Lan không biết đáp lời thế nào, trên mặt thoáng hiện vẻ hổ thẹn.

Cô gái còn định nói thêm, Thạch trưởng lão ngồi bên cạnh đã mỉm cười lên tiếng.

“Được rồi, Kim trưởng lão. Tuy lần này Lôi Lan có phần lỗ mãng, nhưng may nhờ Hàn đạo hữu đến kịp lúc nên không xảy ra chuyện gì. Phải rồi, Hàn đạo hữu nhìn nhận việc này thế nào?”

“Không có gì, phần lớn là Xích Dung tộc nghi ngờ vị Thánh Tử này của ta, muốn thử thần thông của ta thôi.” Hàn Lập khẽ mỉm cười đáp.

“Hê hê, nghe nói Hàn đạo hữu giao thủ với Chúc Âm Tử mà không rơi vào thế hạ phong, lại không dây dưa thêm. Đó quả là hành động sáng suốt.” Thạch trưởng lão nói bằng giọng tán thưởng.

“Vãn bối vẫn hiểu ít nhiều chuyện nào quan trọng hơn.” Hàn Lập cười đáp.

“Từ hôm nay, ba người các ngươi không được rời khỏi tòa lầu dù chỉ một bước, cứ yên tâm chờ thử luyện bắt đầu. Những chuyện khác giao cho hai chúng ta xử lý.” Kim Duyệt trầm ngâm một lát rồi ra lệnh, giọng không cho phép phản đối.

“Tuân mệnh, Đại trưởng lão!” Lần này, Bạch Bích và Lôi Lan đương nhiên cung kính tuân lệnh.

Hàn Lập cũng chắp tay, không có ý kiến gì.

Nói ra thì thân phận của Hàn Lập ở Thiên Bằng tộc hiện giờ khá kỳ lạ. Trên danh nghĩa, hắn đã gia nhập tộc này và là Thánh Tử trong tộc, nhưng thực tế lại có địa vị gần như khách khanh. Thêm vào đó, hiện giờ Thiên Bằng tộc có việc cần nhờ hắn, nên các trưởng lão như Kim Duyệt cũng tỏ ra hết sức khách khí với hắn.

Sau khi hai vị trưởng lão Thiên Bằng tộc như Kim Duyệt rời đi, ba người Hàn Lập liền làm theo lời dặn, đóng cửa tĩnh tọa tu luyện tại nơi ở, không ra ngoài nữa.

Trong hơn mười ngày sau đó, các trưởng lão Phi Linh tộc như Kim Duyệt ngày nào cũng tụ họp tại đại điện trên Ngọc Hoàng Đỉnh, không rõ đang bàn bạc chuyện gì… Hai tháng sau, trên bầu trời một cao nguyên đất vàng hoang vu dị thường, một đoàn chim khổng lồ và côn trùng bay đông đến hàng nghìn con lướt qua từ trên cao.

Trên lưng những chim khổng lồ và côn trùng bay ấy, tất cả đều là những bóng người có cánh, hoặc đứng hoặc ngồi.

Đó chính là đoàn người Phi Linh tộc xuất phát từ Ngọc Hoàng Đỉnh, đang lên đường đến lối vào Địa Uyên.

Hàn Lập và những người Thiên Bằng tộc cưỡi trên mấy con chim khổng lồ màu trắng, lẫn giữa chính giữa đội ngũ.

Đội ngũ tuy đông đảo, nhưng sau quãng đường bay dài như vậy, rất ít người còn nói chuyện khi đang phi độn.

Hàn Lập cũng ngồi xếp bằng trên lưng chim khổng lồ, lặng lẽ quan sát mọi thứ xung quanh. Lối vào Địa Uyên cách Ngọc Hoàng Đỉnh còn xa hơn nhiều so với dự tính ban đầu của hắn.

Bỗng nhiên, những người Phi Linh tộc phía trước xôn xao, loáng thoáng vang lên tiếng kinh hô của vài người, tốc độ độn hành của cả đoàn chậm hẳn lại.

Hàn Lập khẽ động sắc mặt, thần thức lập tức quét về phía trước.

Chỉ thấy cách bọn họ nghìn dặm, bỗng xuất hiện một bức tường khổng lồ màu xanh xám, cao chừng ba bốn trăm trượng. Nhìn sang hai bên, dường như chẳng thể thấy được điểm cuối.

Trên bức tường khổng lồ, cứ cách hơn trăm trượng lại có một cột ngọc trắng muốt sừng sững.

Những cây cột này chỉ cao mười trượng, nhưng bề mặt lóe ánh xanh, khắc đầy những phù văn vô cùng huyền ảo; chẳng rõ có tác dụng gì.

Một bên bức tường là từng tòa lầu hình trụ cao chừng ba bốn mươi trượng, san sát dày đặc; trong tầm mắt đã có đến mấy nghìn tòa.

Trên không những tòa lầu ấy, hàng vạn người Phi Linh tộc đang lơ lửng giữa không trung, dường như lặng lẽ chờ đợi bọn họ.

Đoàn người Phi Linh tộc của Hàn Lập dần đến gần những người kia, cuối cùng dừng lại.

“Bái kiến chư vị trưởng lão!” Một người đàn ông trung niên mặc chiến giáp xanh bay ra khỏi đám đông, từ xa chắp tay về phía đoàn người bên này.

“Thì ra năm nay người trực ban là Kim Phong lão đệ, đúng là thật khéo. Kim lão đệ, hẳn đã nhận được tin chúng ta truyền đến rồi chứ?” Phía Hàn Lập, lập tức cũng có mấy người bay ra.

Một bà lão chống gậy bằng một tay, một người đàn ông trung niên tóc bạc trắng, cùng một ông lão trên mặt có hình xăm.

Chính là ba vị trưởng lão quyền thế nhất trong Hội trưởng lão liên tịch. Người vừa lên tiếng là người đàn ông trung niên.

Ba người này đối diện với người mặc giáp xanh vừa bay đến, đều tỏ ra vô cùng khách khí.

—— ——