Chương 15 / 55

Chương 15: Là ngươi phát hiện ra ta đúng không! (Cầu cất giữ)

Bản dịch · 1.735 chữ

Không lâu sau.

Trịnh Thắng Lợi mồ hôi đầm đìa, quần áo xộc xệch, tay vẫn nắm chặt con dao phay vừa tiện tay nhặt được từ tiệm tiện lợi, lảo đảo lao ra khỏi phố cũ.

Hắn thở hổn hển từng hơi lớn, mồ hôi trên trán theo cằm không ngừng nhỏ xuống, lồng ngực phập phồng dữ dội, hai chân mỏi nhừ mềm nhũn, liên tục chạy như điên đã tiêu hao hơn phân nửa thể lực của hắn.

Lúc này trong lòng Trịnh Thắng Lợi chỉ nghĩ đến việc nhanh chóng thoát khỏi con phố cũ, bỏ lại cảnh sát phía sau, hoàn toàn không ngờ lối ra đã có người canh giữ ở đây từ lâu.

Vừa lao ra khỏi đầu ngõ, khi ngẩng mắt lên, đồng tử Trịnh Thắng Lợi co rút mạnh, đột ngột dừng bước.

Lý Dũng bước lên trước, chĩa súng vào Trịnh Thắng Lợi, giọng trầm ổn đầy uy lực: "Không được động! Cảnh sát! Bỏ dao xuống!"

Trịnh Thắng Lợi thấy vậy, trên mặt thoáng hiện vẻ điên cuồng. Hắn đặt con dao phay ngang người, thở hổn hển gào thét: "Đừng qua đây! Kẻ nào dám tới ta sẽ ra tay!"

Lý Dũng quát lớn: "Trịnh Thắng Lợi, đừng kháng cự nữa! Ngươi đã bị bao vây rồi, hãy hạ hung khí xuống!"

Lý Nghiên Hi và La Phi ở bên cạnh tay cầm dùi cui, sẵn sàng phối hợp hành động bất cứ lúc nào.

Trịnh Thắng Lợi ánh mắt hoảng loạn, nhìn trái phải, phía sau là con phố cũ hẹp dài, còn có truy binh, trước mặt bị ba người chặn lại, căn bản không có đường lui.

Hắn nghiến răng, thế mà lại đột ngột giơ đao chém về phía Lý Dũng ở gần nhất, định liều chết cưỡng ép xông ra một lối thoát.

Một tiếng súng "bằng" vang lên.

Lý Dũng nổ súng, một phát trúng đùi Trịnh Thắng Lợi, viên đạn mang theo tia máu.

“A!” Trịnh Thắng Lợi đau đớn kêu thảm thiết, trong nháy mắt loạng choạng ngã xuống đất. Con dao phay trong tay "loảng xoảng" một tiếng rơi xuống mặt sàn xi măng.

La Phi lập tức tiến lên, vặn tay Trịnh Thắng Lợi lại, ấn mạnh hắn xuống đất, móc còng tay ra, "cạch", hai tiếng khóa chặt lấy đôi tay của Trịnh Chiến Thắng.

Trịnh Thắng Lợi nằm rạp trên mặt đất, vẫn đang liều mạng giãy giụa, miệng không ngừng gầm gừ.

“Đừng nhúc nhích! Thành thật chút!” Lý Dũng trầm giọng quát.

Giọng nói gấp gáp của Vương Siêu vang lên từ bộ đàm: "Lý Dũng, La Phi, tình hình bên các ngươi thế nào? Ai nổ súng?"

Lý Dũng cầm bộ đàm lên, giọng điệu mang theo chút nhẹ nhõm: “Đội trưởng Vương, nghi phạm Trịnh Thắng Lợi đã bị chúng ta bắt giữ thành công ở lối ra phố cũ, dao phay hung khí đã thu được. Vừa rồi là tôi bắn, hung thủ muốn chống cự phản kháng, tôi đã bắn trúng đùi của nghi binh.”

Đầu dây bên kia bộ đàm im lặng một lát, ngay sau đó vang lên giọng nói có phần phấn chấn của Vương Siêu: “Làm tốt lắm! Chúng ta lập tức đến hiện trường! Kiểm soát tốt nghi phạm!”

Không bao lâu sau, từ xa truyền đến tiếng bước chân dồn dập, Vương Siêu, Triệu Đại Béo, Trịnh Quân mấy người nhanh chóng đi tới từ phố cũ, nhìn thấy Trịnh Thắng Lợi bị còng trên mặt đất, tất cả mọi người đều thở phào nhẹ nhõm.

Triệu Đại Béo đi tới gần, cúi đầu nhìn Trịnh Thắng Lợi đang nằm rạp trên mặt đất, cảm thán: "Khá lắm, đuổi theo suốt đường rồi, đúng là biết chạy."

Vương Siêu đi đến trước mặt Trịnh Thắng Lợi, lạnh lùng nhìn hắn: “Trịnh Thắng Quang, trốn ba năm, hôm nay, ngươi bị bắt rồi.”

Sau đó Vương Siêu nhìn quanh bốn phía, mở miệng sắp xếp: “Trước tiên đưa nghi phạm lên xe cảnh sát, đưa đến bệnh viện xử lý vết thương do súng, sau khi cứu chữa xong lập tức mang về đội hình cảnh. Hiện trường vết máu niêm phong, camera giám sát xung quanh đồng thời điều tra.”

Tôn Thành và Vương Kiệt tiến lên, cẩn thận đỡ lấy cánh tay và chân Trịnh Thắng Lợi, khiêng hắn ngồi ghế sau xe, một trái một phải canh giữ để phòng ngừa chạy trốn.

Khi Trịnh Thắng Lợi được đưa lên xe, Vương Siêu quay đầu nhìn về phía Lý Dũng, La Phi và Lý Nghiên Hi.

“Lý Dũng, vừa rồi cậu nổ súng không có vấn đề gì, sau khi về nhà sẽ nộp báo cáo sử dụng súng theo yêu cầu, viết trọn vẹn tình hình hiện trường vào biên bản, lần này thể hiện không tệ.” Nói xong, ánh mắt hắn chuyển sang La Phi, trong mắt đầy vẻ tán thưởng, “La Phi cũng rất tốt, dự đoán được lộ trình chạy trốn của nghi phạm.”

Lý Nghiên Hi đứng ở một bên, yên lặng nghe, trong lòng ngũ vị tạp trần. Cũng là người mới, nàng chỉ có thể phối hợp suốt quá trình, mà La Phi từ lúc ban đầu phát hiện ra điểm đáng ngờ, theo dõi dò xét đến lộ trình nghi phạm bỏ trốn, toàn bộ quá khứ đều chủ đạo.

Dương Thụ đứng ở phía sau đám người, nhìn La Phi được đội trưởng khen ngợi, mím chặt môi, không nói một lời.

Trịnh Quân vỗ vai La Phi, cười cảm thán: "Tiểu tử ngươi, đúng là phúc tướng, lần này lại tìm ra tội phạm truy nã giấu ba năm."

La Phi cười gượng gạo, không nói gì.

Vương Siêu giơ tay nhìn đồng hồ, sắp xếp công việc tiếp theo: “Áp giải nghi phạm đến bệnh viện xử lý vết thương, sau đó đưa đại đội thẩm vấn. Vụ án hôm nay, phải đột phá ngay trong đêm.”

Ba giờ chiều tại phòng thẩm vấn của đội hình cảnh

Trịnh Thắng Lợi được cảnh sát đỡ ngồi xuống ghế thẩm vấn, vết thương trên đùi đã được xử lý.

Trịnh Thắng Lợi hơi khom người, đầu cúi xuống, mí mắt rũ xuống không nói một lời.

Vương Siêu và Triệu Đại Béo phụ trách thẩm vấn chính, La Phi ngồi ở bên cạnh phụ trợ bút danh

Trên bàn trải ra những tập hồ sơ dày cộp, ba năm trước ảnh hiện trường vụ án song thi ở huyện Thanh Hà, thành phố Dương tỉnh Quảng, hai năm nay, vật liệu báo án, văn thư truy đuổi, còn có lần này người ta so sánh báo cáo, bắt giữ tư liệu ghi hình, từng cái được sắp xếp ngay ngắn.

Triệu Đại Béo đẩy bản sao đến trước mặt Trịnh Thắng Lợi, giọng đều: "Trịnh Thắng Phong, chúng ta không nói nhiều lời vô ích. Ba năm trước, huyện Thanh Hà ở Dương Thành, vợ chồng Tiền Đại Hải và Dương Quyên bị hại, tiền mặt và trang sức trong nhà bị mất trộm, vụ án này ngươi sẽ quên đấy chứ?"

Trịnh Thắng Lợi khẽ rung vai, vẫn cúi gằm mặt, môi mím thành đường thẳng không đáp lời.

“Không cần nghĩ đến việc im lặng không nói gì là có thể qua mặt được.” Vương Siêu hơi cúi người về phía trước, ánh mắt khóa chặt lấy hắn, “Chúng ta đã nắm giữ đủ bằng chứng, dù ngươi có từ chối khai báo hay không, vẫn có khả năng định tội.”

Trịnh Thắng Lợi rốt cuộc chậm rãi ngẩng đầu, hắn nhếch mép, phát ra một tiếng cười lạnh khàn khàn: “Đã qua ba năm rồi, không ngờ cuối cùng vẫn không thể trốn thoát.”

"Nói đi, năm đó rốt cuộc là chuyện gì xảy ra." Triệu Đại Béo lên tiếng.

Trịnh Thắng Lợi trầm mặc một lát, đau đớn ở đùi từng đợt truyền đến, hắn chậm rãi mở miệng, thanh âm khô khốc khàn khàn, từ từ kể lại chuyện cũ ba năm trước.

"Ta vốn không muốn giết người... là hắn ép ta." Trịnh Thắng Lợi giọng trầm thấp, lặp đi lặp lại câu nói này, "Tiền mồ hôi máu nợ ta, còn muốn động thủ đánh người, chuyện này trách ta được."

“Nợ không trả, không phải lý do để ngươi giết người cướp của.” Vương Siêu lạnh giọng ngắt lời, “đây là hai mạng người.”

Trịnh Thắng Lợi nhắm mắt lại, thở dài một hơi: "Ta ngày nào cũng sống trong nỗi sợ hãi. Đêm thường xuyên gặp ác mộng, vừa nghe tiếng còi cảnh sát liền run rẩy toàn thân, không dám giao thiệp sâu với ai, chẳng dám để lại bất kỳ thông tin nào, chỉ sợ có ngày cảnh quan tìm đến tận cửa. Ta tưởng ta ngụy trang đủ tốt, trốn được cả đời."

Hắn ngước mắt nhìn về phía kính một chiều: "Ta mỗi ngày đều cẩn thận, cố gắng ít nói chuyện, không gây ra bất kỳ rắc rối nào, nhưng không ngờ cuối cùng vẫn bị phát hiện."

"Là ngươi phát hiện ra ta đúng không?" Trịnh Thắng Lợi đột nhiên nhìn về phía La Phi bên cạnh.

La Phi không trả lời.

"Không phủ nhận thì đúng vậy, ta có ấn tượng với ngươi. Hôm qua ngươi đến cửa hàng tiện lợi mua đồ rồi, nếu không có gì bất ngờ, lúc đó ngươi nghi ngờ ta phải không! Lúc đó ta còn tưởng ngươi là sinh viên đại học, không ngờ ngươi lại là cảnh sát hình sự." Trịnh Thắng Lợi lại tự lẩm bẩm.

"Đúng rồi, hôm nay anh phát hiện ra chúng ta bằng cách nào?" Triệu Đại Béo đột nhiên tò mò hỏi, hắn và Trịnh Quân xác định không có hành động để lộ thân phận, nhưng nếu không phải hai người họ bị lộ, thì Trịnh Thắng Lợi sao lại đột ngột bỏ chạy.

Trịnh Thắng Lợi nhìn chằm chằm Triệu Đại Béo, rồi nói: "Trước đây ta từng thấy một cảnh sát khác trong tin tức huyện Giang Ninh, nên lúc đó thấy hắn xuất hiện ở cửa, ta liền biết mình đã bị lộ."

"Thảo nào, ta đã bảo sao ngươi đột nhiên chạy mất rồi." Triệu Đại Béo lộ vẻ mặt như vậy.