Chương 114 / 118

Chương 114: Nhân Ma cấu kết

Bản dịch · 1.964 chữ

Ba người Giang Ninh lén lút lẻn ra ngoài trấn, các nàng thò đầu nhìn vào trong, kết quả chỉ còn lác đác.

Nàng bịt mũi, nhỏ giọng nói với Mạc Vũ Lạc: "Hình như không có ai, nhưng ma khí ở đây nặng quá, hôi thối."

Một cơn gió nhẹ thổi qua, bụi cát trên mặt đất lăn lóc sát mặt sàn, trông như đã hoang phế từ lâu.

Hàn Diêm như cảm ứng được điều gì, kéo tay Mạc Vũ Lạc bắt đầu viết chữ, viết nhanh vài chữ rồi lại giơ tay ra hiệu những cử chỉ mà Giang Ninh không hiểu.

Đợi hắn ra hiệu xong, Mạc Vũ Lạc hướng về phía Giang Ninh nói:

"Hàn Diêm nói bên trong có người, một đám ma vây quanh hắn, người đó hiện tại đang gặp nguy hiểm."

Giang Ninh lại thò đầu nhìn một cái, kỳ lạ nói: "Sao ngươi biết?"

Mạc Vũ Lạc giải thích: "Tu sĩ chúng ta có thần thức, bọn hắn quỷ tu cũng có âm thức. Nơi này là ma quật, không ảnh hưởng Hồn Lực của hắn, chỉ là hiện tại Thái Hư yếu."

Giải thích như vậy, Giang Ninh đã hiểu ra. Nàng và Mạc Vũ Lạc nhìn nhau, đều thấy chữ "chạy".

Linh lực trong cơ thể các nàng bị cản trở, dù có muốn cứu người cũng bất lực, vì vậy cả hai đều ngầm hiểu ý xoay người, định lén lút bỏ đi.

"Cốc."

Một bóng đen dài xuất hiện trên đỉnh đầu ba người, sau đó như sao băng đập xuống trước mặt họ, bụi mù mịt.

Ba người lập tức tấn công vào đám bóng tối này.

Xích Xà nhìn ba người đang lao tới trước mặt, khổ sở vặn vẹo eo, không ngừng né tránh.

Ai hiểu được, vừa bị Ma Vương đánh xong, Ma vương đã ném hắn ra ngoài, bảo hắn dẫn người vào còn ra lệnh không được động đến một sợi lông tơ của người bên ngoài. Hắn hiện tại không dám phản kháng, chỉ có thể trốn tránh.

Hắn vừa vặn vẹo vừa hét: "Đừng đánh nữa, ta không phải ma xấu, mà là ma tốt!"

Bụi mù tan đi, ba người cũng nhìn rõ chân diện mục của bóng tối kia, là một con ma vật màu đỏ rực, nửa thân trên là người, phần dưới là đuôi rắn.

Vừa nhìn, ba người ra tay càng thêm tàn nhẫn.

Xích Xà: ...

Thấy các nàng thực sự, Xích Xà lập tức dẫn ba người này vào sâu trong trấn. Khi Giang Ninh vừa đuổi tới, liền thấy bóng dáng quen thuộc kia.

Hắn nhảy vọt dậy, một cước đá ngã Xích Xà đang chắn đường, mượn lực cú đá bay rơi xuống bên cạnh Giang Ninh, "Ninh Ninh."

Mạc Vũ Lạc lặng lẽ lùi lại một bước, Lục Ngọc Xuyên lại chẳng thèm nhìn nàng, nàng thở phào nhẹ nhõm.

Giang Ninh thì kinh ngạc trợn tròn mắt: "Sao ngươi cũng ở đây! Sao ngươi vào được?"

Lục Ngọc Xuyên nhìn Mạc Vũ Lạc: "Nàng đến bằng cách nào, ta từ đó mà có."

Giang Ninh hiểu ra, "Ồ" một tiếng.

Sau đó mũi nàng cay xè, đã "sáu năm" chưa từng gặp hắn, đột nhiên thấy hắn. Giang Ninh có rất nhiều lời muốn nói với hắn:

Nàng không khỏi tiến lại gần hơn, khẽ đọc tên hắn: "Lục Ngọc Xuyên."

Lục Ngọc Xuyên nghiêng người xoa đầu nàng, "Đợi ra ngoài rồi tính tiếp."

Bây giờ không phải lúc lâu ngày gặp lại.

Ba người lại nhìn về phía trước, càng là trợn mắt há hốc mồm, những ma đầu này chỉnh tề quỳ rạp trên mặt đất, không nhúc nhích.

Giang Ninh: "Bọn họ đang làm gì vậy?"

Lục Ngọc Xuyên không thèm để ý mà nhướng mày: "Bị đánh phục rồi."

Con nhím lặng lẽ ngẩng đầu nhìn rõ mặt Giang Ninh, lại một cú trượt xuống quỳ trước mặt nàng, khiến Giang Nam sợ đến mức suýt đâm xuyên qua thanh ngọc.

Con nhím nước mũi giàn giụa: "Mấy vị từ nhân gian xa xôi đến đây vất vả rồi, để tiểu nhân chiêu đãi các ngươi thật tốt."

Giang Ninh: ...

Mạc Vũ Lạc: ...

Xích Xà: ... Chỉ có ngươi là con nhím chết giỏi nhất mà nịnh nọt...

Tuy những ma đầu này vẻ mặt thần phục, nhưng Giang Ninh vẫn không yên tâm, dù sao nơi đây cũng là hang ổ ma quái, nàng nói với Lục Ngọc Xuyên:

"Hay là cho ta một cái thống khoái đi."

Lời vừa dứt, đám ma quỷ đang quỳ rạp đều toát mồ hôi lạnh, khẩn cầu nhìn Lục Ngọc Xuyên.

Lục Ngọc Xuyên cong môi: "Được thôi."

Chúng ma tâm đã chết.

Con nhím cảm thấy còn có thể giãy giụa một chút, lập tức lên tiếng:

“Đừng giết chúng ta, chúng tôi còn có ích, trên biết bí mật ma đầu ngàn năm không truyền ra ngoài của Ma Cung, dưới biết trăm tuổi tiểu ma âm ẩn chuyện cũ, chuyện ở đây ta cái gì cũng biết.”

Ánh mắt Mạc Vũ Lạc sáng lên: "Vậy ngươi có biết Ngưng Hồn Thảo ở đâu không?"

Con nhím suy nghĩ một chút, lại chắp tay lên lưng tìm kiếm: "Ngươi đợi chút nhé, sống quá lâu rồi trí nhớ không tốt."

Hắn lật qua lật lại, bàn tay đang đeo sau lưng nắm lấy một vật đặt về phía trước, Mạc Vũ Lạc mong chờ tiến lại gần hơn.

Kết quả là xòe lòng bàn tay ra, đó là một trái cây.

Mạc Vũ Lạc vốn đang mong đợi bỗng trở nên lạnh lùng, xoay cây trúc tiêu trong tay, giọng âm trầm:

“Giang Ninh nói rất có lý, không phải tộc loại ta thì lòng dạ khác lạ, giết rồi.”

Con nhím vội vàng vứt bỏ quả khô tiếp tục lục lọi: "Ngươi đợi thêm chút nữa, lần này ta chắc chắn tìm được."

Con nhím trong lòng uất ức chết đi được, không ngừng sờ vào cái gai trên lưng: “Tử thủ mau tìm đi, ai, có rồi.”

Lần này hắn lấy ra một cuốn sách to bằng bàn tay, đặt trước mặt mấy người, lật từng trang từng tờ.

Những thứ vẽ trên đó rất trừu tượng, Giang Ninh không hiểu nổi, toàn là những vòng tròn và đan chéo.

Cuối cùng con nhím dừng lại trên một trang, chỉ vào một vòng tròn nói: “Chính là nơi này, ở phía sau Ma Cung.”

Giang Ninh nhìn trái nhìn phải cũng không hiểu hắn vẽ cái gì.

Con nhím vươn ngón tay ra: "Móng của Ngưng Hồn Thảo nhỏ như vậy, nó liền sát Hoàn Hồn thảo, nhưng bên kia đã thành cấm địa, có ma đang canh giữ, các ngươi chỉ sợ không dễ vào."

"Nhưng gần đây là ngày Nhân tộc tiến vào giao dịch, các ngươi có thể trà trộn vào."

Giang Ninh nghi hoặc: "Ngươi nói tu sĩ nhân tộc bên ngoài vào giao dịch với Ma tộc?"

Con nhím gật đầu: "Khoảng ba mươi năm trước đã bắt đầu rồi, bọn họ và tiền bối Ma Cung đặt khế ước, mỗi người lấy thứ mình cần."

"Bọn họ muốn tất cả đồ đạc trong tẩm điện của Ma Vương, cùng với mỗi tháng lấy một gốc Hoàn Hồn Thảo."

"Mà để làm giao dịch, nhân tộc sẽ đưa máu thịt tươi cho họ để tu luyện."

Còn về tính cách hắn và Xích Xà lười biếng, không có chí lớn, ngày nào cũng ăn bám chờ chết, cuối cùng bị "phát phối biên cương", sống qua ngày ở đây.

Giang Ninh nghe xong liền hiểu ra, cỏ Hoàn Hồn cần thiết để chế tạo người sống hóa ra là mọc trong hang ma, cho nên nam nhân áo đen kia đã cấu kết với Ma tộc từ ba mươi năm trước.

Mà Hắc Tinh luyện hóa người sống, chính là ma hạch Ma Vương lưu lại, bọn hắn muốn đạt được năng lực của Ma vương.

Giang Ninh lại hỏi: "Vậy Ma Vương của các ngươi thì sao? Sau đó sao lại chết rồi."

Con nhím lại lật xem cuốn sổ trừu tượng của mình, sau đó cẩn thận nhìn về phía Giang Ninh:

"Bởi vì phu nhân, đã chết."

"Ma Vương tự nguyện hiến tế nhục thân, đi theo phu nhân."

Con nhím vừa dứt lời đột nhiên nằm sấp dưới chân Lục Ngọc Xuyên khóc nức nở, nước mắt hòa lẫn nước mũi rơi xuống đất: "Ma Vương đại nhân ngươi thật ngốc."

Lục Ngọc Xuyên mặt lạnh như tiền đá hắn văng đi, đập trúng người Xích Xà.

Hắn cảnh cáo nhìn về phía con nhím, lạnh lùng nói: “Nhờ vào người ta rồi.”

Con nhím không dám oán trách, xoa eo già rồi lặng lẽ đứng lên.

Giang Ninh lại không ngờ nguyên nhân cái chết của Ma Vương là như vậy, "A? Tia buồn bã đó."

Nàng lại nhìn Lục Ngọc Xuyên: "Mạc Vũ Lạc và Hàn Diêm muốn đi tìm Ngưng Hồn Thảo, chúng ta có thể giúp hắn không?"

Lục Ngọc Xuyên giả vờ không biết: "Hàn Diên?"

Giang Ninh gật đầu, giải thích với hắn: “Sau khi Hàn Diêm chết thành quỷ tu rồi, nhưng thần hồn bị tổn hại, cần Ngưng Hồn Thảo để khôi phục.”

"Nghe ngươi." Lục Ngọc Xuyên cưng chiều nói.

Chỉ cần là thứ Giang Ninh muốn, hắn đều thỏa mãn.

Ngoài việc rời xa hắn.

Mạc Vũ Lạc vốn không ôm hy vọng, không ngờ vì một câu nói ở Giang Ninh mà các chủ lại đồng ý, nàng lại cảm ơn Giang Vân.

Mạc Vũ Lạc: "Chúng ta đi Ma Cung thế nào?"

Hiện tại cái này mới là mấu chốt, ma quật vừa lớn vừa cô quạnh, dựa vào hai chân đi cũng không biết đi đến bao giờ.

Con nhím suy nghĩ một chút, lại đưa tay ra sau lưng móc móc, động tác đó trong mắt Giang Ninh là đang chà đất viên.

Hắn lấy từ sau lưng ra mấy viên thuốc đen sì, giơ lên trước mặt Giang Ninh:

"Ăn cái này đi, linh lực của các ngươi là có thể dùng rồi, nhưng dược hiệu chỉ có hai canh giờ."

Giang Ninh nghi ngờ nhìn hắn: "Ngươi sẽ không muốn nhân cơ hội đầu độc chết chúng ta chứ?"

Con nhím liếc nhìn Lục Ngọc Xuyên đứng bên cạnh, vội lắc đầu: "Cho ta mười lá gan cũng không dám."

Giang Ninh nheo mắt, lấy ra một viên đan dược từ trong túi trữ vật:

"Ngươi ăn cái này đi, ta mới tin ngươi, nếu ta chết thì ngươi sẽ mất mạng theo."

Con nhím lại liếc nhìn Lục Ngọc Xuyên, hắn lạnh lùng nhìn hắn, run lẩy bẩy.

Cuối cùng nhắm mắt lại, cầm lấy viên đan dược trong tay Giang Ninh nuốt xuống.

Thấy hắn ăn xong, Giang Ninh mới nhận lấy đan dược từ tay con nhím, đang định uống thì tay đã bị Lục Ngọc Xuyên giữ chặt.

“Để ta.”

Hắn không đợi Giang Ninh phản ứng, kéo tay nàng lại, đưa viên đan dược đó vào miệng hắn.

Đan dược vừa vào miệng liền tan, quả thực không có độc, có công hiệu thông mạch lạc.

Hắn gật đầu với Giang Ninh: "Không độc."

Thấy bọn họ chuẩn bị ngự kiếm rời đi, con nhím yếu ớt hỏi một câu: "Vậy đan dược ta vừa ăn..."

Giang Ninh cười gian xảo: "Lừa ngươi, đó chính là Tích Cốc Đan bình thường."

Con nhím thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì tốt rồi, dọa chết ma rồi.”

Hắn còn muốn sống lâu hơn nữa.