Chương 629 / 999

Tuyết Tinh Linh

Bản dịch · 1.832 chữ

Chương 627 Tuyết Tinh Linh

Đây là một ngày sau khi đi tới Băng Khư thiên địa, gió tuyết nhỏ nhất, thị lực có thể với tới cũng xa hơn nhiều, tựa như thiên địa đột nhiên mở ra vậy, làm cho tâm tình của người ta đều thoải mái hơn không ít.

Từng lớp từng lớp tuyết phong trải dài trong tầm mắt, chồng chất, vô cùng vô tận, từ góc độ này mà nói, lại khiến người ta không nhịn được tức giận, cảm giác như thế nào cũng không thể bước ra khỏi thế giới băng tuyết này. Nhưng nghĩ kỹ lại, bản thân khe nứt hư không này chính là khe nứt Băng Khư, có thể nói gì đến việc đi ra ngoài, đi không ra được?

Một buổi sáng, thủy chung vẫn hướng về phương bắc tiến lên, vượt qua năm ngọn núi tuyết, đi ra không dưới ba mươi dặm, nhưng vẫn không thấy bóng dáng Tuyết Tinh Linh đâu.

Đi đến lúc chạng vạng tối, đã tìm kiếm ra ngoài hơn năm mươi dặm, tuyết sơn vượt qua mười hai tòa, Cửu Nương chỉ vào một vách đá phía trước nói: "Đi thêm nữa ta sẽ không đi qua nữa."

Lưu Tiểu Lâu đảo mắt nhìn quanh những ngọn núi xung quanh, nói: "Những nơi này e rằng không có, vẫn phải tìm loại tuyết sơn dốc đứng, có vách đá kia." Quay đầu lại, lại nhìn con tuyết báo đi theo bên cạnh Hồn Báo, lại bắt chước dáng vẻ của Tuyết Tinh Linh mà Cửu Nương miêu tả, đạp đạp vó, góc ghế, gặm tuyết trên bãi cỏ...

Tuyết Báo nghiêng đầu đánh giá Lưu Tiểu Lâu, tò mò nhìn một lát, rồi không còn hứng thú nữa, lại đi vòng quanh Hồn Báo, áp sát cổ, cọ cọ thân thể, ồ hít đuôi.....

Lưu Tiểu Lâu rất thất vọng, cũng rất bất đắc dĩ: "Ngươi nói nó là chuyện gì?"

Cửu Nương mím môi cười nói: "Ta đều đã nói với ngươi rồi, càng thông linh, thì càng khó thuần phục, ngược lại mà nói,

Càng dễ thuần phục, linh tính càng không cao.

Lưu Tiểu Lâu nhíu mày nói: "Ta cũng không yêu cầu nó thông linh nhiều hơn, chỉ cần cầu nó nghe hiểu lời nói, có thể giao tiếp. Đại Bạch nhà ta và Tiểu Hắc đều rất dễ giao tiếp, cũng không thấy thần thông lợi hại đến mức nào."

Cửu Nương nói: "Hai tên đó là dị số, ngươi cho rằng linh thú toàn thiên hạ đều như vậy sao?"

Lưu Tiểu Lâu lắc đầu: "Trước hết không nói chuyện khác nữa, cứ nói làm thế nào đi, hai ngày rồi, cũng không thấy bất kỳ thần thông nào,

Thậm chí ngay cả lời nói cũng nghe không hiểu...::: "Con báo tuyết ngốc này còn có tác dụng gì?"

Cửu Nương nói: "Vậy ngươi đuổi nó đi rồi."

Lưu Tiểu Lâu lập tức xông tới đuổi báo: "Cút cút!" Oanh mấy lần, chỉ là đánh báo tuyết từ phía hồn báo sang phía bên kia, đuổi cũng không đi được.

Cửu Nương nói: "Con báo tuyết này là đến tìm bạn, ngươi đã thu hồn báo rồi, nó hẳn là đi ngay."

Thế là Lưu Tiểu Lâu thổi sáo cổ, thu hồn báo lại.

Hồn Báo vừa thu lại, lần nữa xua đuổi báo tuyết thì dễ dàng hơn nhiều, báo tuyết quả nhiên bị đuổi xa, dừng chân ở xa nhìn lại, nhưng không có lại áp sát tới.

Hai người vòng quanh vách đá một vòng, ở chỗ lõm phía dưới đắp hai bức tường tuyết cao nửa người để chắn gió tuyết, chặt một cây khô làm củi, nhóm lửa ở nơi này.

Tối nay bọn họ không định quay về sơn động Hà Cốc nữa, chuẩn bị sáng mai tiếp tục hướng bắc theo đó, thăm dò những nơi xa hơn, tìm kiếm tung tích của Tuyết Tinh Linh.

"Nếu thực sự không được, thì trì hoãn thêm một tháng, thời gian vẫn đủ." Lưu Tiểu Lâu an ủi nàng.

Ngươi không biết, ngươi ta là người ngoại lai, ở trong này càng lâu, làm càng nhiều, ảnh hưởng càng lớn,

Biến hóa của Băng Khư sẽ càng kịch liệt.

"Đến lúc đó tính sau, còn hơn mười ngày nữa, không cần vội, nói không chừng sáng mai tỉnh dậy, đã có một con Tuyết Tinh Linh Linh xuất hiện trước mắt."

"Đâu có chuyện tốt như vậy. Thôi, ta biết ý của ngươi, chuyện này không thể vội được. A, ta suýt quên mất, rõ ràng đã chuẩn bị rượu ngon cho ngươi, mấy ngày nay choáng váng, vậy mà không nghĩ đến việc lấy ra cho ngươi."

"Rượu gì?"

Hương hoa quế của Thần Vụ Sơn chúng ta, rượu Kim Phong của Tuyết Trai, lá trúc của Thiên Mỗ Sơn, Thiên Bộ Túy của Đan Hà,

Còn có rượu Thần Hầu của Ủy Vũ Sơn... Ngươi đều nếm thử...

Nói rồi, Cửu Nương liền lấy ra từng vò linh tửu, hai người vỗ mở niêm phong, thả lỏng uống rượu thoải mái, giữa những bông tuyết bay lả tả, dưới ánh lửa trại phản chiếu, uống một cách khác lạ.

Trong lúc đó, Lưu Tiểu Lâu không nhịn được giới thiệu với Cửu Nương một cách uống: "Ngươi có biết thế nào là cùng uống rượu trường sinh không?"

Cửu Nương rất tò mò: "Trường Sinh Tửu? Linh tửu nhà nào ủ mà dám gọi là Trường Sinh Tửu?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Trường Sinh Tửu không phải linh tửu, mà là một loại uống pháp, âm dương song sinh mà giao hòa, bổ sung lẫn nhau..."

Cửu Nương đã uống đến mức có chút mơ hồ, mặt đỏ bừng: "Ngươi nói...": "Ý gì? Cách uống gì? Uống rượu thì uống rượu thôi, còn cách uống gì nữa? Rốt cuộc uống rượu gì?"

Thấy nàng có chút men say, Lưu Tiểu Lâu liền không giải thích chi tiết, mà là lời nói giản ý: "Cùng uống cùng uống, đương nhiên không phải ở rượu, mà ở giữa môi răng, ở đầu lưỡi.":::

Cửu Nương hỏi: "Không ở trên rượu? Trên đầu lưỡi? Là muốn ăn gì sao?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Không phải ăn...":: : À được rồi, cũng tương đương với ăn, nói thế nào đây, chính là..."

Cửu Nương miệng: "Ngươi mau nói đi, rốt cuộc ăn cái gì?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Ăn... cái quái gì vậy?"

Cửu Nương cũng giật mình: "Cái quái gì vậy?"

Lại là hai người thảo luận phương pháp uống rượu quá sâu, quá đắm chìm, buông lỏng cảnh giác, không biết từ lúc nào đã bị báo tuyết đuổi đi trước đó lừa vào trong tường tuyết, lúc này đang nằm bò bên đống lửa nhìn trái Lưu Tiểu Lâu, lại nhìn Cửu Nương.

Trên hai chân trước của báo tuyết, đang nằm một cây máu chảy đầm đìa::

Chân dê?

Tuyết Báo thấy hai người nhìn nó ngẩn người, hai chân trước lại đẩy cái đùi dê đẫm máu này về phía trước một chút, sau đó nịnh nọt vẫy đuôi lên.

Lưu Tiểu Lâu rốt cuộc thừa nhận: "Con báo ngốc này, hình như vẫn có chút tác dụng."

Cửu Nương gọi đùi dê đến trước mặt, vừa dùng gậy gỗ gác lên nướng, vừa nhắc nhở Lưu Tiểu Xuyên: "Nó đang khoe công, đòi lợi ích."

Lưu Tiểu Lâu gật đầu, thử lấy cổ sáo ra thổi, hồn báo lại xuất hiện, tuyết báo lập tức vây quanh, đuôi lắc càng vui vẻ hơn.

Lưu Tiểu Lâu thở dài: "Con súc sinh này tuy hơi ngốc, nhưng cũng coi như hiểu chút nhân tính, không bằng Đại Bạch và Tiểu Hắc, nhưng cũng có thể giúp đỡ một tay cơm nước."

Cửu Nương hỏi: "Ngươi định mang về rồi?"

Lưu Tiểu Lâu nói: "Lúc chúng ta rời đi hãy xem ý của nó đi."

Cửu Nương nhắc nhở: "Cần cân nhắc là, chúng ta không biết nó có thể thích ứng với thời tiết trên núi Ô Long hay không, bên đó đâu có băng tuyết như vậy."

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Vậy dự định của ngươi là gì? Sau khi thu phục Tuyết Tinh Linh, định thế nào?"

Cửu Nương nói: "Nuôi trên Thủy Vũ Phong, hoàn toàn không có vấn đề gì. Khi cần, triệu hồi ra là được rồi,

Thời tiết nóng bức nhất thời không sao. Con báo tuyết này đâu? Nếu như nuôi trên Thủy Vũ Phong cũng được, ta giúp ngươi cho ăn. Nhưng ngươi chưa luyện qua Ngự Thú Thuật, không cách nào triệu hoán. Muốn học sao?

Lưu Tiểu Lâu hỏi: "Học không?"

Cửu Nương nói: "Trước tiên để phụ thân ta giúp ngươi tra xét thiên phú một chút, xem ngươi có thích hợp không, nếu thích hợp hay không,

Mỗi năm học ở ủy Vũ Sơn nửa năm, học được từ năm đến bảy năm, gần như có thể thử điều khiển thú, nuôi dưỡng bản mệnh hồn thú của mình.

Lưu Tiểu Lâu thở dài một hơi, dưới ánh mắt mong đợi của Cửu Nương mà bại lui: "Hay là đợi có duyên đi——"

Cửu Nương không vui: "Việc này có liên quan đến duyên pháp sao?"

Lưu Tiểu Lâu gãi đầu nói: "Ta không phải một mình mình đâu, ta phải suy nghĩ cho Tam Huyền Môn, gánh nặng của cả tông môn đều đè lên người ta—

Cửu Nương trợn mắt: "Được được được, ngươi phải nuôi sống hai người và một con ngỗng và một con mèo, ngươi bận không xuể, đúng rồi, lại thêm một con báo tuyết! Cũng không biết là ai nuôi ai!"

Lưu Tiểu Lâu biện bạch: "Không giống, ta cân nhắc chủ yếu là đại kế phát triển tông môn, ví dụ như kết minh gì đó,

Những kiểu như khai chiến với người khác, ngươi tưởng chỉ là cho ăn sao? Con báo ngốc này tuy có thể lấy được đùi dê, đây là đùi dê sao?

Còn thơm nữa—"

Cửu Nương nói: "Quả thật thơm —— cũng không biết lấy từ đâu ra, sao chỉ có một cái chân?"

Cửu Nương đứng dậy, men theo vết máu trên tuyết dò ra ngoài tường, đột nhiên chứng đắc, giống như bị thi triển định thân pháp vậy.

"Sao thế?" Lưu Tiểu Lâu thấy thần sắc nàng không ổn, bèn cũng đứng dậy, theo đó thò đầu nhìn quanh, chỉ thấy dưới chân tường nằm một thi thể thú loại, thiếu một chân sau.

Thi thể này bị một lớp tuyết mỏng phủ kín, nhưng vẫn nhìn rõ đại khái hình dáng: mặt giống gấu,

Trên đầu là góc ghế dài và sắc bén, to như một con ngựa lùn.

"Tuyết Tinh Linh?" Lưu Tiểu Lâu hướng Cửu Nương cầu chứng.

Cửu Nương gật đầu xác nhận: "Tuyết Tinh Linh."