Chương 39 / 119

Chương 39: Nam Cung thế gia

Bản dịch · 1.803 chữ

“Mà sau khi ta ra ngoài mới biết, là bọn họ thấy ta không đồng ý, cảm thấy đồ vong ân bội nghĩa, không biết ơn, liền liên kết với người trong thôn, làm tới cùng một lần muốn trực tiếp thiêu chết ta. Hơn nữa ta sợ tội tự thiêu, đến lúc đó thi thể cháy sạch sẽ, ai có thể nhận ra ta có phải hung thủ hay không?”

"Ta đã giết tất cả mọi người."

Giọng Phong Nghi càng lúc càng nhỏ, nghe không hề có chút khoái ý nào, giống như bi thương: "Toàn... đều giết hết rồi..."

Nam Cung Kiêu rơi vào trầm mặc, nàng không biết nên nói gì, hay nói cách khác, từ lời nói của phong thái, cô nhìn thấy bóng dáng của một người khác.

Nam Cung Kiêu hỏi: “Người giết người kia, là con gái của nghĩa phụ ngươi sao, cho nên nghĩa cha ngươi mới để ngươi thay tội.”

"Phụt, con gái gì thế này."

Ba phần giống nhau còn có thể nói là trùng hợp, nếu là tám phần thì đó chính là cố ý, vì vậy phong thái nói: “Đó là con gái thôn trưởng, người trong thôn vì muốn lấy lòng thôn Trưởng mà chủ động muốn thay hắn chia sẻ nỗi lo, nhưng lại không nỡ đem người nhà ra gánh tội, liền nghĩ đến ta, một người ngoài như vậy.”

Sau đó suốt dọc đường, Nam Cung Kiêu không nói gì, phong thái cũng đắm chìm trong hình tượng của mình, không một lời.

Lưu Kim Phi Liễn là tọa giá của Nam Cung Kiêu, quyền hạn ở Nam Môn gia rất cao, xuyên thẳng qua tầng tầng đại trận hộ tộc, Phong Nghi tựa vào cửa sổ xe liễn, rũ mắt nhìn xuống phía dưới.

Phía dưới là địa phận gia tộc Nam Cung trải dài bao la, nhà cửa san sát nhau, mái hiên màu đỏ son nối tiếp nhau thành từng mảng, từng tòa động phủ dựa vào núi mà xây, lầu các đình đài phân bố đan xen, linh mạch lưu chuyển, khắp nơi đều có thể thấy đệ tử Nam Môn qua lại tấp nập.

Đây là phong thái của thế gia đỉnh cao khi Phong Nghi cùng Nam Cung Vi Nguyệt đến đây hoàn toàn không có khí chất thế tộc hùng mạnh.

Lúc ấy chỉ xem qua cảnh tượng kiếp trước, đệ tử Tê Vân Tiên Tông cùng đi đã tâng bốc Nam Cung Vi Nguyệt đủ kiểu, nhưng không ai ngờ Nam Sơn gia ngày xưa lại huy hoàng hơn mấy chục năm sau.

Phi liễn từ từ hạ thấp độ cao, vừa dừng hẳn đã có người tiến lên đón: "Thiếu chủ, gia chủ đợi lâu rồi."

Nam Cung gia chủ cũng biết chuyện này không thể để người khác làm lớn, Nam Cương Kiêu và phong thái trên đường đi đều không có ai. Đến trong điện, đợi ở đó ngoài Nam Nam cung gia ra, chính là một mỹ phu nhân được bảo dưỡng tốt. Thấy Nam Khang Kiêu đến, bà ta chẳng nói lời nào, chỉ trách móc nhìn Nam Viễn Kiêu một cái rồi quay đầu lặng lẽ dùng khăn lau nước mắt.

Phong Nghi nhướng mày.

Nam Cung Kiêu: "..."

Dù đã sớm dự liệu được cảnh tượng này, Nam Cung Kiêu vẫn trầm mặc một lúc rồi chắp tay nói: "Phụ thân, mẫu thân."

Nam Cung gia chủ hừ lạnh một tiếng: “Trong mắt ngươi còn có phụ thân ta sao?”

Nam Cung Kiêu cũng không nói nhảm: "Nam Cung Vi Nguyệt cấu kết Giao Nhân, khiến nhiệm vụ trì hoãn, bách tính thôn chài nhỏ toàn bộ tử vong, lại cấu trúc với Tư Đồ gia, tâm phúc Tư Mã Ức Vi có cử chỉ thân mật với thiếu chủ Tư Viện, sau khi bị phát hiện liền từ chối về tộc, cùng Tư đồ Ứm Vi trốn thoát."

Nam Cung gia chủ sửng sốt, xem ra trong truyền tin của Nam cung Vi Nguyệt cho hắn cũng không nói những điều này.

Nam Cung gia chủ bị đánh cho trở tay không kịp, khi mở miệng lần nữa, giọng điệu đã không còn chất vấn lý lẽ hùng hồn, mà mang theo một chút giọng nói sủng nịch trách móc.

“Muội muội ngươi không hiểu chuyện, ngươi cũng không biết điều sao? Vi Nguyệt tính cách thuần thiện vốn dễ bị người ta lừa gạt, thân là tỷ tỷ ngươi lại không giúp đỡ nàng, sao còn đi theo người ngoài cùng trách cứ nàng ta, dọa đến mức nàng cũng chẳng dám về nhà.”

Nam Cung gia chủ chỉ vài câu đã lén lút đổi lấy việc tốt của Nam Cương Vi Nguyệt thành kẻ bị che mắt, còn muốn phản bội Nam Sơn Vi Vũ từ chối không về tổ, nhẹ nhàng bâng quơ như bị dọa đến mức không dám về nhà.

Nam Cung Kiêu là người khá có giới hạn, một số việc nhỏ có thể không tính toán, nhưng liên quan đến vấn đề lớn mang tính nguyên tắc, thì không thể dễ dàng bỏ qua.

Nàng trầm giọng nói: "Phụ thân thật sự cho rằng điều này không liên quan gì đến Nam Cung Vi Nguyệt sao?"

Thấy Nam Cung Kiêu không có nhãn lực như vậy, Nam cung gia chủ cũng không nói nhiều lời vô nghĩa: “Ta không muốn nghe ngươi nói mấy chuyện vớ vẩn này, ngươi cứ cho ta một câu chuẩn xác, có phải ngươi thật sự muốn bức chết muội muội của ngươi mới vui vẻ hay không?”

Nam Cung Kiêu nói: “Ta không ép nàng đến chết, là Nam Cương Vi Nguyệt tự mình làm càn, không biện thị phi. Rõ ràng sinh ra ở Nam Sơn thế gia, lại cấu kết yêu tà, tư thông với người Tư Đồ gia. Không ai ép buộc nàng, tất cả đều là chuyện tốt do chính nàng làm!”

Nam Cung gia chủ lại nói: “Yêu tà vốn giỏi mê hoặc lòng người, còn về người Tư Đồ gia, sao biết không phải bọn họ cố ý gây ra để khiêu khích ly gián, Vi Nguyệt cũng bị lợi dụng rồi.”

"Nhưng Tư Đồ Ức Vi vì Nam Cung Vi Nguyệt mà lơ là chức vụ, khiến Tê Vân Tiên Tông đến lịch luyện đệ tử toàn quân bị diệt!"

Lại là một chuyện lớn mà Nam Cung Vi Nguyệt không nói, mặt mũi Nam cung gia chủ giật mạnh, cứng miệng nói: "Kế khổ nhục!"

"Hiêu nhi, con nên biết người nhà Tư Đồ đê tiện đến mức nào, vì mục đích mà họ không từ thủ đoạn."

Nam Cung Kiêu biết gia chủ sẽ nói như vậy, đợi hắn biện giải xong mới chậm rãi thốt ra một tin tức kinh thiên khác: "Trong đó thậm chí còn có đệ tử chân truyền mới được chưởng môn Tê Vân Tiên Tông thu nhận."

Nam Cung gia chủ: "..."

"Đó là đệ tử chân truyền của chưởng môn đấy! Cha nói cho con biết, nếu chỉ là khiêu khích ly gián, lợi dụng lừa gạt, Tư Đồ gia thật sự có thể trả cái giá lớn như vậy sao?"

Nhưng Nam Cung gia chủ quan tâm lại là: "Đệ tử thân truyền của Tê Vân Tiên Tông chết rồi, chuyện này có liên quan gì đến Vi Nguyệt? Sao có thể trách nàng được, rõ ràng là Tư Đồ gia tự mình làm việc không hiệu quả!"

Nam Cung Kiêu thất vọng nói: “Mọi người tận mắt chứng kiến, nếu phụ thân không tin, kiểm tra là biết ngay.”

Nam Cung gia có rất nhiều phương pháp đo ra đệ tử có nói dối hay không, đây cũng là nguyên nhân chủ yếu khiến Nam Viễn Vi Nguyệt không dám trở về.

Nam Cung Kiêu nói đến mức này, Nam cung gia chủ hoàn toàn không có gì để nói.

Hắn không ngờ lại liên quan nhiều đến thế. Nam Cung gia chủ suy xét đầu tiên lại là vì Nam Cương Vi Nguyệt mà suy nghĩ đường lui, nếu Vi nguyệt không thể trở về thì chỉ có thể đến Tê Vân Tiên Tông. Nhưng nếu muốn nàng sống tốt ở Tê vân Tiên tông, ắt phải xoa dịu cơn giận của Cổ Tùng Trì.

Nhưng...

Vừa mới gây ra chuyện như vậy, nếu từ Nam Cung gia điều động tài nguyên đến Tê Vân Tiên Tông thay Nam cung kính tạ tội, thì các tộc lão kia chắc chắn sẽ không đồng ý.

Nam Cung gia chủ nhìn phu nhân đang khóc bên cạnh một cái, Nam cung phu Nhân lập tức ngừng khóc, nàng nhìn về phía Nam Cương Kiêu, trong mắt tràn đầy bi thương: "Ciêu nhi, mẫu thân biết làm ngươi khó xử, nhưng đáng thương lòng cha mẹ thiên hạ, ngươi hãy cho Vi Nguyệt một con đường sống đi, Mẫu thân cầu xin ngươi."

“Lúc trước ngươi mất đi người thân, là mẫu thân ôm ngươi đến bên cạnh ngày đêm không ngừng chiếu cố ngươi, lúc trước Vi Nguyệt chào đời, ngươi ôm nàng với ta hứa hẹn sau này nhất định sẽ chăm sóc tốt cho muội muội, mà ngươi cũng quên rồi sao?”

Ngón tay Nam Cung Kiêu cuộn lại thành một cục, mím môi không nói.

"Mẫu thân cũng không làm khó người giấu hết mọi thứ."

Các đệ tử đi theo đều đã thấy, nghĩ cũng biết những lão cổ hủ trong tộc sẽ sớm biết tin tức, Nam Cung phu nhân biết không giấu được.

Nàng chỉ run rẩy, van nài: "Mẫu thân chỉ nhờ ngươi, ít nhất để lại một con đường sống cho muội muội ngươi. Đừng ép nàng chết, được không?"

Gia tộc có tư cách điều động bảo khố, nhưng nếu những tộc lão kia biết công dụng của chúng nhất định sẽ mượn cớ phát huy, Nam Cung phu nhân chính là muốn ép Nam cung Kiêu đi thuyết phục bọn hắn.

Nam Cung Kiêu: "Nhưng mà——"

Nam Cung phu nhân nước mắt lập tức rơi xuống, ánh mắt nhìn Nam cung Kiêu tràn đầy khiển trách, giống như nàng vất vả nuôi dưỡng ra một kẻ vong ân bội nghĩa.

Nam Cung Kiêu: "..."

Ngay lúc Nam Cung Kiêu đang khó xử, Phong Nghi lên tiếng: "Thiếu chủ, phu nhân nói đúng."

Nam Cung Kiêu không ngờ vào thời khắc mấu chốt này còn có thể khiến người ta đâm sau lưng, lập tức kinh ngạc nhìn phong nghi bên cạnh. Người này không giúp nàng thuyết phục phụ thân mẫu thân thì thôi đi, chạy ra gây thêm rắc rối gì?

Nàng tưởng đây là chuyện nhỏ gì sao?