Chương 110 / 119

Chương 110: Đây là đang trừng phạt hắn

Bản dịch · 1.680 chữ

"Không phải Uyên Hoa ca ca, ta đi hỏi đại trưởng lão ngay đây."

Thiệu Uyên Hoa: "Thôi đừng đi, đại trưởng lão bận trăm công nghìn việc, nếu vì chút chuyện nhỏ này mà làm phiền hắn, khiến hắn sinh lòng không vui thì phải làm sao bây giờ?"

Thiệu Uyên Hoa nhẹ nhàng ấn tay Nam Cung Vi Nguyệt định móc thông tin thạch: "Ta không muốn ngươi bị hắn trách cứ."

Nam Cung Vi Nguyệt nghe vậy khẽ cười: "Không sao đâu Uyên Hoa ca ca, tính tình Đại trưởng lão rất tốt."

Nàng dễ dàng giãy khỏi bàn tay vốn không dùng sức của Thiệu Uyên Hoa, kích hoạt truyền tin thạch.

Điều khiến Thiệu Uyên Hoa không ngờ tới là, phía đại trưởng lão lại tiếp nhận ngay lập tức.

Đại trưởng lão: 'Vi Nguyệt, ở Bắc Vực sống thế nào?'

Nghe thấy thanh âm của Đại trưởng lão, Nam Cung Vi Nguyệt như chim non cuối cùng cũng tìm được hùng ưng, mắt lập tức đỏ hoe. Khi mở miệng lần nữa giọng nói đều nghẹn ngào: "Chẳng tốt chút nào."

Thanh âm Đại trưởng lão lập tức thay đổi: 'Ai to gan như vậy dám khi dễ ngươi! Thiệu Uyên Hoa làm gì ăn? Đại đệ tử Vạn Thú Tiên Phủ, ngay cả chút việc nhỏ này chăm sóc ngươi cũng không xong sao?'

Thiệu Uyên Hoa nheo mắt, không phải vì tức giận mà là kinh ngạc, ánh mắt như có điều suy nghĩ nhìn chằm chằm Nam Cung Vi Nguyệt.

Nam Cung Vi Nguyệt vừa nghe Đại trưởng lão nói vậy, nâng tay áo lên lau nước mắt, lắc đầu nói: "Không trách Uyên Hoa ca ca, là Thiệu phủ chủ, hắn có thù với Phi Thánh Nữ, biết ta từ Vô Thượng Phong đến, liền trút giận lên ta. Uyên hoa ca vì bảo vệ ta mà chống lại Thiệu Phủ chủ cũng bị hắn làm khó dễ."

Đại trưởng lão giọng điệu kinh ngạc: 'Thiệu Duẫn Thiên sao lại có thù với Phi Nhi?'

Nam Cung Vi Nguyệt: "Là thật, hắn nói Phi Thánh Nữ vì cứu sư đệ nàng suýt nữa hại chết hắn, thù mới hận cũ, tất cả đều báo ứng lên đầu ta."

‘......’

Đại trưởng lão im lặng hồi lâu, giọng điệu vi diệu: 'Vi Nguyệt, không phải vì Thiệu Uyên Hoa làm việc bất lực nên ngươi mới tìm cớ biện hộ cho hắn chứ?'

Nam Cung Vi Nguyệt vừa mới một lần đã vội vàng nhảy dựng lên: "Không phải! Đại trưởng lão ngay cả ngươi cũng không tin ta!"

‘Là lỗi của ta.’ Đại trưởng lão lập tức xin lỗi, trấn an Nam Cung Vi Nguyệt đang sốt ruột: ‘Chỉ là tính tình ngươi quá tốt, tính cách thuần thiện dễ bị người khác lừa gạt.」

Nam Cung Vi Nguyệt: "Uyên Hoa ca ca nghe đây, ngài nói như vậy, ngươi cũng không sợ để cho hắn thương tâm."

Bên kia viên đá liên lạc lập tức im lặng.

Thiệu Uyên Hoa nghe Nam Cung Vi Nguyệt nhắc đến mình, không tiếp tục im lặng nữa, cung kính thi lễ với Thông Tin Thạch: "Tôn giả."

Đại trưởng lão lại lên tiếng, giọng nói nghiêm túc hơn không ít: 'Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.'

Thiệu Uyên Hoa liền kể lại đầu đuôi câu chuyện, nhưng dùng bút pháp Xuân Thu để lược bỏ tranh chấp giữa Hàn Tiếu Mai và mình, chủ yếu đề cập Hàn phủ chủ nhắm vào Nam Cung Vi Nguyệt, ép Nam Viễn Vi Vũ phải lộ thân phận tự bảo vệ mình. Kết quả Thiệu Duẫn Thiên lại có thù với Vô Thượng Phong, nên mới trộm gà không thành còn mất nắm thóc.

Thấy đại trưởng lão không nói gì, Thiệu Uyên Hoa không biết hắn có ý đồ gì. May thay không phải không có cách giải quyết. Thiệu Diên Hoa ngước mắt nhìn Nam Cung Vi Nguyệt. Nam Cương Vi Vũ tiếp nhận lời nhắc nhở, gật đầu phụ họa bên cạnh.

‘Thế này thì kỳ lạ thật...’

Đại trưởng lão có thể thử áp chế Thiệu Uyên Hoa, nhưng Nam Cung Vi Nguyệt mở miệng sợ nàng khẩn trương bất an, đại trưởng bối không tiếp tục trầm mặc.

Đại trưởng lão trăm mối không hiểu: 'Phi Nhi quả thực không có sư đệ gì, thì sao lại nói đến việc vì sư muội mà hãm hại Thiệu Duẫn Thiên?'

Khóe miệng Thiệu Uyên Hoa lặng lẽ động đậy vài cái, Nam Cung Vi Nguyệt thấy rõ, nước mắt lập tức rơi xuống: "Đại trưởng lão, ngươi lại chưa từng tới Bắc Vực, sao lại xác định Phi Thánh Nữ không có sư đệ như vậy, chúng ta bên này đều sắp bị giày vò đến chết rồi, còn nghĩ mấy chuyện vớ vẩn đó, để ta đến Bắc vực hại chết ta!"

"Thiệu Duẫn Thiên bảo ta xúc phân, không xẻng thì không cho phép ta ở Vạn Thú Tiên Phủ, Bắc Vực thật nguy hiểm, khắp nơi đều là yêu thú cùng lưu khấu, hắn chính là biết ta không dám ra ngoài một mực ức hiếp ta ô ô."

Nam Cung Vi Nguyệt càng nói càng tủi thân, đến cuối cùng không còn nghẹn ngào nữa mà khóc nức nở.

'Vi Nguyệt đừng vội, ta không nói là nghĩ cách.'

Đại trưởng lão vội vàng dỗ dành Nam Cung Vi Nguyệt, dỗ nàng còn không quên mắng Thiệu Uyên Hoa, đúng là phế vật. Tư Đồ Vân Sơn bọn hắn khi đó ít nhất sẽ không để Vi nguyệt khóc khó chịu như vậy, cái này chỉ đứng bên cạnh nhìn mà không biết an ủi vài câu.

Thiệu Uyên Hoa chờ Nam Cung Vi Nguyệt thuyết phục Đại trưởng lão, tốt nhất để hắn ra mặt giải quyết việc này. Nghĩ rằng Nam Tử Vi Vũ có lẽ phải khuyên thêm một lúc mới không tự ý can thiệp, ai ngờ nàng vừa khóc thì Đại Trưởng Lão đã thỏa hiệp.

Điều này vượt xa dự liệu của Thiệu Uyên Hoa.

Thiệu Uyên Hoa ôn nhu dỗ dành Nam Cung Vi Nguyệt, ánh mắt nhìn Nam Viễn Vi nguyệt lại tối tăm khó hiểu, vốn tưởng là một con chim hoàng yến đẹp mắt, ai ngờ bối cảnh lớn như vậy, trước kia thật sự đã coi thường nàng.

Đại trưởng lão: 'Đưa Đá thông tin cho Thiệu Duẫn Thiên, bản tọa đích thân trò chuyện với hắn.'

Sắc mặt Thiệu Uyên Hoa lập tức cứng đờ: “Cứ, cứ như vậy cho?”

Đại trưởng lão: 'Cứ đưa như vậy đi, ta có thể thuyết phục Thiệu Duẫn Thiên không tiếp tục nhắm vào các ngươi nữa.'

Nam Cung Vi Nguyệt tin tưởng lời nói của Đại trưởng lão, nghe vậy vui mừng không thôi, bưng liên lạc định đi tìm Thiệu phủ chủ, lại bị Thiệu Uyên Hoa ngăn cản.

Nam Cung Vi Nguyệt nhìn cánh tay chắn trước mặt, vẻ mặt buồn bực: “Uyên Hoa ca ca, làm sao vậy?”

Khóe miệng Thiệu Uyên Hoa giật giật, chậm rãi nói: “Ta cảm thấy việc này không thể gấp gáp như thế, cần từ từ tính toán.”

Nam Cung Vi Nguyệt nghiêng đầu, không đợi nàng mở miệng hỏi thăm, truyền tin thạch đã truyền đến thanh âm lạnh lùng của Đại trưởng lão: 'Ngươi còn muốn để Vi nguyệt dọn dẹp Linh thú viên đáng chết kia bao lâu nữa, tránh ra!'

Hai chữ cuối cùng của Đại trưởng lão càng lạnh hẳn, khiến Thiệu Uyên Hoa không dám tiếp tục ngăn cản.

Nam Cung Vi Nguyệt tuy tò mò, nhưng nàng thật sự không muốn tiếp tục quét dọn linh thú viên kia nữa. Lúc này không nghĩ ngợi thêm, vội vàng làm theo lời đại trưởng lão cầm đá liên lạc vòng qua cánh tay Thiệu Uyên Hoa đang vươn ra tìm Thiệu Duẫn Thiên.

Nghĩ đến việc sau này ở Vạn Thú Tiên Phủ không cần phải sống khổ sở như vậy, Nam Cung Vi Nguyệt bước chân đều nhẹ nhàng.

Chỉ để lại Thiệu Uyên Hoa nhận được lời cảnh cáo không dám ngăn cản, mặt mày âm trầm nhìn bóng lưng Nam Cung Vi Nguyệt rời đi. Biết người đã đi xa không thấy, hắn mới chậm rãi siết chặt nắm đấm.

"Đồ đàn bà ngu ngốc này!"

Do Đại trưởng lão Vô Thượng Phong ra mặt bảo vệ bọn hắn, bề ngoài xem ra là chuyện tốt, nhưng Thiệu Uyên Hoa của hắn lại là người Vạn Thú Tiên Phủ!

Ngươi là một trưởng lão của tông môn khác ra mặt bảo đảm, điều này sẽ khiến Thiệu Duẫn Thiên nghĩ gì về hắn?

Chắc chắn sẽ cho rằng hắn là một cọng cỏ đầu tường, ăn hai bữa cơm.

Đại trưởng lão cố ý, chính là muốn cắt đứt đường lui của hắn!

Dù Thiệu Uyên Hoa lúc nãy đã cố gắng tránh né trách nhiệm, đổ hết tội lỗi lên đầu Nam Cung Vi Nguyệt. Thành đều vì nàng. Đại trưởng lão vẫn nhận ra Thiệu Diên Hoa làm việc bất lực, nên mới không muốn cân nhắc lập trường của Thiệu Uyển Hoa, tốn thêm tâm tư để giải quyết chuyện này.

Đây là đang trừng phạt hắn, một khi hắn ở Vạn Thú Tiên Phủ không còn đường ra nữa, cũng chỉ có thể một lòng một dạ bảo vệ Nam Cung Vi Nguyệt, mượn chỗ Nam Thành Vi Vân mưu đoạt một chỗ ngồi ở Nam Vực.

Thiệu Uyên Hoa nắm chặt nắm đấm.

Nhưng cả đời hắn, ghét nhất là bỏ trứng vào một giỏ, nên đi dỗ dành Hàn Tiếu Mai.

Chỉ cần hắn vung tay lên, lại nhíu mày nói khó xử của mình, Hàn Tiếu Mai tự nhiên sẽ giúp hắn xoay chuyển. Một vị Phong hệ Thiên Linh Căn đến, triệt để làm rối loạn thế cục Vạn Thú Tiên Phủ, hắn tất phải lôi kéo Hàn cười Mai.