Chương 1.676 / 3.492

Người đẹp

Bản dịch · 1.650 chữ

Bạch Thiện và Bạch Nhị Lang đã nhảy xuống ngựa, thấy ba người trên xe chậm chạp không xuống, nhịn không được tiến lên gõ gõ cửa xe.

Mãn Bảo thở dài nhảy xuống xe, ngẩng đầu nhìn quanh bốn phía, liền chỉ vào trà lâu đối diện chéo của dịch quán nói: “Các ngươi lên chỗ đó chờ chúng ta đi.”

Bạch Thiện quay đầu nhìn trà lâu, hỏi: "Các ngươi đi đâu vậy?"

Mãn Bảo liếc nhìn hắn một cái, rồi đưa tay chỉ Minh Đạt và Trường Dự nói: “Các nàng mới là các ngươi,” lại chỉ vào hắn và mình nói: “Đây là chúng ta —— các ngươi!”

Bạch Thiện bật cười, đổi hỏi: "Chúng ta đi đâu?"

Mãn Bảo thở dài, chỉ vào dịch quán cách đó mười mấy bước nói: “Chúng ta đi chỗ đó.”

Bạch Nhị Lang ở một bên nhịn không được, hỏi: “Vậy còn ta?”

Mãn Bảo cảm thấy hôm nay bọn họ dù sao cũng là phía đông, không thể để khách tự chơi, thế là liền nói với Bạch Nhị Lang: “Ngươi dẫn các công chúa đến quán trà đi, gọi cho các nàng chút đồ ăn ngon uống ngon thì ngồi trước đi, lát nữa chúng ta sẽ đến.”

Bạch Nhị Lang đưa tay, “Tiền.”

Mãn Bảo đưa tay vỗ đi cái tát của hắn, “Mời khách ăn một bữa cơm thôi, ngươi lúc nào lại keo kiệt như vậy?”

"Ta vừa mới đưa tiền muốn xây trang viên cho ngươi, hiện tại trên người ta không có tiền."

"Mời một bữa trà thì cần bao nhiêu tiền?"

Bạch Thiện đã từ trong túi tiền lấy ra một xâu tiền đưa cho hắn, nói với Mãn Bảo: "Đừng hỏi hắn, hôm nay ta thấy Lưu Hoán lại mượn tiền hắn, ngày mai là Trùng Dương, nghe nói hắn muốn bỏ tiền tặng quà cho tổ phụ mẫu hắn."

Bạch Nhị Lang nhận tiền liền dẫn Minh Đạt và Trường Dự hai người đến quán trà đối diện.

Mãn Bảo và Bạch Thiện cũng đứng trước dịch quán, cùng ngẩng đầu nhìn dịch quán. Bạch Thiện hiếu kỳ hỏi: "Các ngươi đã gặp Dương học huynh rồi, châu ngọc ở trước, nhìn các mỹ nam tử khác còn có ý nghĩa gì?"

Mãn Bảo cũng không hiểu rõ Minh Đạt và Trường Dự lắm, trong mắt nàng, Dương học huynh đã đủ đẹp trai rồi, mà ngoài Dương học huynh ra, Bạch Thiện, Ân Hoặc và những người khác cũng đều không xấu, người đẹp nhiều như vậy, tại sao nhất định phải đến thăm mỹ nam tử đến xem Cao Câu Lệ chứ?

Nhưng dù sao cũng là bạn tốt của mình, nàng cảm thấy phải bù đắp cho các nàng một chút, bèn suy nghĩ một chút rồi nói: “Điều này cũng giống như nam tử các ngươi, cho dù đã nhìn thấy nữ tử xinh đẹp nhất, cũng sẽ cho rằng mỹ nhân trên đời xuân hoa thu nguyệt mỗi người đều có sở trường riêng, vẫn sẽ không nhịn được mà nhìn những mỹ nhân khác.”

Bạch Thiện lắc đầu, "Ta không có như vậy, dung mạo chỉ là lớp vỏ bọc mà thôi."

Mãn Bảo nói: "Lừa người, ta không tin trên đời này còn có nam nhân không thích mỹ nhân sao?"

Cũng giống như trên đời này không có nữ nhân nào lại không thích mỹ nam vậy.

Hai binh lính canh giữ trước dịch quán thấy hai người đứng trước cửa qua lại nói chuyện náo nhiệt nhưng không vào cửa, không nhịn được, trực tiếp tiến lên một bước lớn tiếng quát: "Ngươi, các ngươi làm gì vậy?"

Nếu không phải thấy y phục của bọn họ không tầm thường, lại là từ trên xe ngựa đi xuống, bọn họ đã sớm đuổi người đi rồi.

Mãn Bảo và Bạch Thiện lúc này mới hoàn hồn, bọn họ dường như đứng ở trước cửa lớn hơi lâu rồi.

Bạch Thiện lập tức hắng giọng, chỉnh lại y phục một chút rồi tiến lên hành lễ nói: “Tại hạ Bạch Thiện, chính là học sinh Quốc Tử Giám, nghe nói Cao Câu Lệ đến ở đây để sai khiến, chúng ta có chút chuyện liên quan đến Cao Câu Lệ muốn thỉnh giáo sứ giả, xin lại viên thay mặt thông báo một tiếng.”

Sùng Văn Quán rốt cuộc là môn hạ của Thái tử, dùng cái tên này không tốt, vạn nhất truyền ra ngoài có người đội mũ loạn cho Thái tử, cho rằng hắn kết giao phiên quốc thì làm sao?

Ai biết binh lính canh cửa chỉ liếc nhìn bọn họ một cái liền trực tiếp phất tay nói: "Vào đi."

Hai người:...... Tùy tiện như vậy?

Mãn Bảo cũng nhịn không được tiến lên, chỉ vào mũi của mình hỏi, “ta không báo tên cũng có thể tiến lên?”

Binh lính ngạc nhiên nói: "Có gì mà không được? Các ngươi chỉ cần không đánh nhau trong dịch quán là được."

Nói xong có chút không yên tâm, lại thêm một câu, “Còn nữa, đừng đem tiền trên người người người ta lừa sạch, làm ầm lên chuyện, người không đẹp cũng là các ngươi.”

Mãn Bảo và Bạch Thiện: ... Bọn họ nhìn giống như lừa tiền sao?

Nhưng hai người ngược lại thuận lợi đi vào.

Dịch quán này thuộc về một nơi trong đông đảo khách sạn của Hồng Lư Tự, bên trong sống chủ yếu là sứ giả của các bộ tộc như Cao Câu Ly, Hồi Hí, Đảng Hạng, hai người vẫn là lần đầu tiên đến, tiến vào lầu phía trước, có sảnh thông thẳng đến Thiên Tỉnh phía sau.

Dù sao cũng là dịch quán, sân viện không được xây dựng rất lớn, bốn phương Thiên Tỉnh, trồng một ít chậu cây, sau đó có hành lang dẫn ra khắp nơi, bọn họ đứng trong Thiên Tỉnh nhìn lên trên, lúc này mới chú ý tới dịch quán này tổng cộng có ba tầng lầu, trong một thời gian ngắn, bọn họ thật sự không biết đi đâu tìm người.

Đang chần chừ, một gã râu ria từ trên lầu đi xuống, Bạch Thiện lập tức tiến lên hành lễ hỏi đường.

Tiếng nước của Đại Hồ Tử rất vụng về, nhưng Bạch Thiện giảm tốc độ thì hắn vẫn hiểu, nghe hắn nói là đến tìm sứ giả của Cao Câu Lệ, hắn liền có chút do dự, nhưng liếc nhìn hai người một cái, vẫn quay người dẫn bọn họ lên lầu.

Lên đến lầu hai, gã râu quai nón dẫn bọn họ rẽ đến trước một căn phòng, đẩy cửa ra, bên trong khá rộng rãi, chỉ có hai tấm bình phong ngăn cách, nhưng không phải đồ trang trí bàn ghế, mà là dáng vẻ ngồi ở ghế, bên trong đang ngồi chừng mười mấy người, dường như đang thương lượng chuyện, nghe thấy tiếng đẩy cửa liền cùng nhau quay đầu lại.

Bạch Thiện vừa nhìn y phục trên người bọn họ liền đoán ra bọn họ chính là Cao Câu Lệ Nhân, Mãn Bảo liếc mắt một cái lướt qua mặt bọn họ, ánh mắt dừng lại trên mặt mấy người một chút, liền biết mấy người đó là người Minh Đạt và Trường Dự muốn gặp.

Ánh mắt của nàng nhìn qua nhìn lại trong ba người, cuối cùng nhìn chằm chằm vào một người trong đó, trong lòng cảm thán, tuy không tuấn tú như Dương học huynh, cũng không có vẻ lạnh lùng như Dương học huynh, nhưng da dẻ như mỡ đông, vẫn rất đẹp.

Ngay lúc Mãn Bảo đang suy nghĩ, Bạch Thiện đã cười giới thiệu với người bên trong.

Vốn dĩ mười mấy người ngồi trong phòng cũng không để Bạch Thiện vào lòng, chỉ là xuất phát từ lễ phép và kính sợ đối với đại quốc cười đứng dậy hành lễ mà thôi, đợi đến khi nghe Bạch Thiện là học trò của Quốc Tử Giám, bọn họ lập tức mắt sáng lên, đều hưng phấn lên.

Bạch Thiện thấy Mãn Bảo vẫn còn đang ngẩn người, liền xoay người hơi ngăn cản ánh mắt của mọi người, đưa tay kéo kéo tay áo của nàng, dùng ánh mắt ám chỉ nàng, “Chu đại nhân, ngươi nói có phải không?”

Mãn Bảo lập tức hoàn hồn, căn bản không nghe được Bạch Thiện nói trước đó là cái gì, trực tiếp gật đầu đáp: “Đúng vậy, đúng vậy.”

Sứ giả của Cao Câu Lệ nghi ngờ nhìn Mãn Bảo, hỏi: "Đây là Biên soạn đại nhân?"

Bạch Thiện cười gật đầu, "Vâng, đây là Chu đại nhân."

Sứ giả liếc nhau, có chút chần chừ, sao lại là một nữ nhân?

Nữ nhân cũng có thể làm quan?

Bạch Thiện mặc kệ trong lòng bọn hắn nghĩ gì, hắn nhanh chóng nhìn thoáng qua trong phòng rồi hỏi: "Các đại nhân đang thương lượng chuyện? Chúng ta tới đây có quấy rầy không?"

Chữ Hán ở Cao Câu Lệ là nhã văn, chỉ có quý tộc mới học được, mà cũng chỉ quý tộc mới có thể làm quan, cho nên các sứ giả đều sẽ nói tiếng Hán, dù về âm có chút khác biệt, nhưng giao lưu thì không thành vấn đề.

Bách tính các nơi nói quan thoại chẳng phải đều mang chút khẩu âm sao?

Bạch Thiện không muốn ở lại dịch quán, bọn họ người ít, đối diện đông người, nói chuyện đều khó nói chuyện, vẫn là đem ba người trông đẹp nhất dẫn ra ngoài chơi cùng đi.

Thích tiểu phúc nữ nhà nông, xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) Tiểu phúc nữ nhà nông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.