Chương 1.707 / 2.868

Ân cũ đã hết

Bản dịch · 3.321 chữ

Máu tươi phun ra cao hơn hai thước.

Tiếng cười của ác quỷ, như tiếng gà gáy bị cắt cổ đột ngột im bặt. Vết thương ở chỗ yếu hại này, nam tử trưởng thành cũng không chịu nổi, huống chi là một tiểu nữ đồng?

Trong lúc mọi người kinh hãi thất sắc, thất khiếu của nữ đồng đột nhiên bốc ra khói đen, nhanh chóng chạy trốn ra ngoài —— thân thể này đã chết, thức hải cũng liền đóng lại, ác quỷ đương nhiên chỉ có một đường bị trục xuất ra ngoài.

Các đệ tử khác của Triều Vân Tông tuy bị biến cố này làm cho kinh hãi, thấy mục tiêu liền tự nhiên đuổi theo, bắt lấy nó, cuối cùng qua miệng ác quỷ này, quả nhiên tìm được mấy chục đồng tử bị nó giấu đi chuẩn bị ăn thịt——những đứa trẻ này, phần lớn đều còn sống.

Nhưng trên đường làm xong việc này trở về núi, Hách Hổ liền cảm thấy ánh mắt sư huynh đệ nhìn mình dường như đã thay đổi, trở nên vừa xa lạ, vừa căm ghét.

Trước đây, bọn họ chỉ có nhìn nhận yêu quái và địch nhân mới như vậy.

Sau khi trở về núi, dự cảm của hắn rất nhanh đã thành sự thật: kết quả của sư môn đối với nhiệm vụ trừ quỷ lần này đã được công bố, các sư huynh đệ khác đều được thưởng, chỉ có hắn, bị phạt đến Tư Quá Nhai diện bích năm năm. Lý do đương nhiên là:

Giết bừa vô tội.

Khi nghe được tin tức này, hắn một tay bóp nát chiếc cốc gỗ trong tay, lại còn phải kéo lấy Nhị Hổ đang giận dữ, người sau suýt nữa xông ra chất vấn sư môn.

Hác Hổ không bị lửa giận làm choáng váng đầu óc, lúc này còn nhớ rõ cánh tay không vặn nổi đùi, bọn họ chẳng qua là hai đứa trẻ mồ côi, không chống lại được nguyên lão trong sư môn.

Hác Hổ nói đến đây, khàn giọng nói: "Tiểu Nhàn tỷ, ta có lỗi gì! Nếu chậm trễ thêm vài canh giờ nữa, đứa trẻ bị ác quỷ giấu đi chắc chắn phải chết. Những kẻ nhu nhược vô năng của sư môn chỉ có thể vây quanh cô bé bị nhập vào mà bó tay luống cuống, trở về thì được thưởng. Nhưng ta giết một người là có thể cứu mấy chục người, lại phải bị phạt diện bích năm năm! Ta làm sai sao!"

Đề tài này, quả nhiên khó mà quyết định. Ninh Tiểu Nhàn lặng lẽ nhìn hắn, không tỏ ý kiến, chỉ hỏi hắn: “Rồi sao nữa?” Trong lúc nguy cấp, là cứu được một người, hay là vì đa số mà hy sinh thiểu số? Đây từ trước đến nay đều là đề tài cuối cùng khảo nghiệm lương tri của nhân loại, cũng chưa từng có ai đưa ra đáp án tiêu chuẩn. Thiếu niên này hành sự theo tâm tính, nàng làm sao có thể trách cứ hắn? Kỳ thật chuyện này xảy ra ở bất kỳ tông phái nào, cùng lắm cũng chỉ là một trận răn dạy mà thôi. Chỉ có ở Triều Vân Tông, mới bị xử lý một cách trịnh trọng như vậy.

Hác Hổ trước tiên nhận một hồi răn dạy từ Giới Luật trưởng lão, sau đó liền đến Tư Quá Nhai, chuẩn bị trải qua năm năm dài đằng đẵng ở đó.

Giới luật của Triều Vân Tông Nghiêm Sâm, cứ cách hai ba tháng lại có đệ tử phạm giới lên Tư Quá Nhai hối hận, Hách Hổ chẳng qua chỉ là một trong số đó. Theo lý thuyết nơi đó trước sau ít nhất có mấy ngàn người từng ở, là vách núi không có gì khác ngoài gió lạnh tuyết đọng quanh năm. Thế mà lần này Hách Hổ trèo lên, lại nhặt được bảo vật trên vách đá vách núi.

Đây là một quả cầu màu bạc cỡ quả trứng gà, được khảm ở trong khe hở của vách đá, từ vị trí hắn ngồi khoanh chân, chỉ cần quay đầu lại đã thấy. Quả cầu vừa vào tay, trong lòng hắn liền sinh ra cảm giác thân thiết, tựa hồ thứ này trời sinh đã tương hợp với hắn, hơn nữa trong đầu lập tức hiện lên tên của vật này: Thiên Chồn. Đây là một kiện pháp bảo phụ trợ phòng ngự, có thể hóa thành sương bạc bao phủ trên người chủ nhân, ngăn cách thương tổn bên ngoài.

Hắn từng nghe sư phụ nói, pháp khí có thể thông với tâm linh của chủ nhân đều có khí linh, là bảo vật phẩm giai rất cao. Nhưng tiếc nuối là trên Tư Quá Nhai còn có người khác, nên tư thế thu bảo vật vào túi cũng bị người ta nhìn thấy, sau đó báo cáo lên môn phái.

Trong Tư Quá Nhai lại xuất hiện bảo vật, Triều Vân Tông đương nhiên phải thu vào xem thử, vì thế phái tam đệ tử của Lăng Thiên Dương - sư huynh của Hách Hổ đến thu thập.

Hác Hổ vốn cũng định ngoan ngoãn giao ra, dù sao đệ đệ cũng tu hành trong môn phái này, hắn vì tay chân mà suy nghĩ, cũng không muốn hai huynh đệ sau này cùng bị người ta chèn ép. Nhưng khi giao bảo vật, lại xảy ra sai sót:

Thiên Mệnh Cầu này cũng không biết từ lúc nào đã nhận hắn làm chủ rồi, lần này sư huynh muốn lấy đi từ trong tay hắn, bảo vật đương nhiên không làm. Mỗi một khí linh đều có tính khí của mình, quả cầu bạc này lại đặc biệt nóng nảy, khi sư huynh cưỡng ép muốn lột đi quả cầu từ trong lòng bàn tay Hách Hổ thì đột nhiên bạo tẩu, hóa thành sương bạc bao phủ sư huynh vào trong.

Hách Hổ biết không tốt, nhưng lại không dùng qua kiện bảo vật này, luống cuống mười mấy hơi thở mới rốt cuộc thu hồi nó. Kết quả bảo vật này vốn là công thủ nhất thể, uy lực lại quá lớn, đợi đến khi sương bạc tản ra, sư huynh đã tắt thở, hơn nữa ngay cả một tia sinh cơ trong thân thể cũng bị phá hủy hầu như không còn, chỉ có nguyên thần miễn cưỡng trốn thoát được, ngày sau chỉ có thể đầu thai trùng sinh hoặc chờ đợi cơ hội đoạt xá.

Việc này lập tức gây ra sóng gió lớn trong tông môn.

Hác Hổ giết chết ấu đồng, bất luận là vì lý do gì, đều đã được trưởng lão trong tông môn nhận định là "tính tình tàn độc", cần phải cai trị nó; ngay sau đó hắn lại giết chết sư huynh đồng phong, tuy rằng hắn cũng biện giải là do Ngân Cầu tự mình bảo vệ chủ, nhưng ai sẽ tin lời hắn nói?

Tàn hại đồng môn, tội danh này bất kể ở tông phái nào cũng là trọng tội hàng đầu, cách làm thường thấy nhất chính là lấy mạng đền mạng. Nhưng Triều Vân Tông đối xử với mạng người rất nhân hậu, kết quả của các trưởng lão cãi nhau mấy ngày là không lấy mạng hắn, lại muốn thu hồi tu vi, đuổi hắn ra khỏi tường, buộc hắn cả đời này không được bước vào sơn môn Triều Vân Tông nữa!

Ninh Tiểu Nhàn nghe đến đây, sắc mặt đại biến, quát lớn: "Bọn họ thu hồi tu vi của ngươi rồi sao?" Lông mày liễu dựng đứng, đưa tay định bắt mạch môn của hắn kiểm tra tu vi. Bốn chữ "thu hồi tu vi" này nói nghe rất hay, nhưng thực chất lại chấn nát gân mạch, đan điền, biến thành phế nhân trông như cái còi trước kia. Nàng bảo vệ con cái rất chặt, nếu Hách Hổ rơi vào kết cục như vậy, nàng nhất định phải chữa khỏi, hơn nữa hướng về phía Vân Tông cũng phải đi đòi lại công bằng.

Trường Thiên lại sớm một bước bắt lấy bàn tay nhỏ bé của nàng, âm trầm nói: "Hắn vừa rồi còn cứu người." Nha đầu thối này, vậy mà dám ngay trước mặt hắn đi bắt tay một nam nhân khác? Nghĩ tới đây, thiết chưởng của hắn cũng không khỏi căng thẳng, thẳng đến khi nàng "A" khẽ gọi ra tiếng, lông mày nhíu lại, lúc này hắn mới chậm rãi buông ra, "Đừng làm bậy!"

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Hách Hổ lắc đầu: "Sư phụ tin lời ta, chỉ là hắn cũng không thể chi phối quyết định của các trưởng lão, vì thế trước khi quyết định cuối cùng ra lò trước, ta đã mượn cớ phát tác một trận, trực tiếp ném ta ra khỏi Triều Vân Tông." Hắn cười khổ một tiếng: "Ta suốt chặng đường bắc tiến, đông trốn tây, phần lớn cũng là để tránh sự truy bắt của đồng môn!"

Ninh Tiểu Nhàn thương hại nhìn hắn, ôn tồn nói: "Ngươi bị trục xuất từ lúc nào?"

"Năm nay Nguyên Nguyệt."

Cũng chính vào dịp Tết, tiểu gia hỏa này lại một mình lang thang bên ngoài. "Sau đó đi đâu?"

“Ta đã đi lang thang vô định mấy tháng, để tránh sự truy bắt của Triều Vân Tông. Sau đó, chiến hỏa ở trung tâm Nam Thiệm Bộ Châu cũng lan về phía đông, ta vì muốn được yên tĩnh nên mới đi ra bờ biển.” Hắn chỉ vào căn nhà tranh của cô bé phía trước, “Nàng sống gần rừng nhất, vô cùng yên tĩnh, vì vậy hai ngày đầu tiên ta đến nơi này đã ở nhờ nhà nàng.”

Ninh Tiểu Nhàn ngạc nhiên hỏi: "Người trong thôn nói nàng chọc giận Hải Vương. Nàng đã làm gì?"

Hác Hổ cười lạnh nói: "Cha mẹ nàng mất sớm, đệ đệ thể nhược đa bệnh, cuộc sống sống gian nan, có một ngày thực sự đói đến mức không chịu nổi, vừa hay sau khi thủy triều rút, trong đá nhốt một con cá sấu đá, nàng liền đi nhặt về ăn."

Nàng thoáng chốc bừng tỉnh: "Khó trách." Con cá khổng lồ vừa bị Hách Hổ ném ra, chính là do Sa Sa tu thành yêu, mới trở nên to lớn như vậy. Bởi vì nước biển nổi lực, hình thể Yêu tộc trong biển bình thường còn to lớn hơn so với yêu chủng lục địa.

Người ở Triêu Loan coi Tiêu Sa Yêu là sứ giả của Hải Vương để thờ phụng, vậy thì tiểu cô nương đã ăn Tiêu Sa Ấu Tử, đương nhiên là tội lớn chọc giận Hải Vương, cũng khó trách người trong thôn không chịu ra mặt cầu xin nàng tha thứ.

Ninh Tiểu Nhàn gật đầu: "Nhị Hổ đâu?"

"Khi ta bị đuổi khỏi sư môn, hắn phải theo ta. Ta lấy cái chết ép buộc mới để hắn ở lại Triều Vân Tông." Nhớ tới tay chân, Hác Hổ mắt đỏ hoe, "Ta đã bị trục xuất khỏi sư môn, tuyệt đối không thể liên lụy tương lai tươi sáng của Nhị Hổ. Chẳng biết có người ca ca như ta, hắn trong Triều Vân Tông liệu có bị ức hiếp?"

Trường Thiên vẫn luôn để bọn hắn tán gẫu đột nhiên nói: "Trong túi Chùy, cái cuối cùng sẽ thấy ngay."

Ý tứ lời này, người trong xe đều hiểu rõ, ý chỉ Nhị Hổ nếu là người có tài, ắt sẽ không chôn vùi bản thân. Trường Thiên quay sang Hác Hổ nói: "Tu vi của ngươi tiến bộ cực nhanh."

Được hắn khen ngợi một câu này, thật sự quá không dễ dàng, Hách Hổ chắc chắn còn kích động hơn cả việc có được sư tôn, không khỏi nghiêm giọng nói: “Đa tạ Quân đại nhân.” Nhưng lại nghe Trường Thiên tiếp lời, “Không giống như người đã bị đuổi khỏi sư môn nửa năm trước.” Tu vi mùa hè năm ngoái của Hách Hổ, hắn và Ninh Tiểu Nhàn đều biết, cách hơn một năm mà đã cao hơn một bậc, hơn nữa nền tảng vững chắc. Theo lời hắn nói, năm nay tháng Giêng đã bị đuổi ra khỏi cửa, vậy thì hắn thực tế còn chưa đến nửa năm ở Triều Vân Tông, tu vi của hắn sao có thể tinh tiến đến mức này?

Hác Hổ không ngờ hắn đột nhiên có một bước ngoặt lớn, nhất thời mờ mịt, một lúc lâu sau mới nói: "Ờ, cái này... chẳng lẽ nửa năm nay bị truy sát, ngược lại còn tinh tiến đạo nghệ?"

Hắn nói cũng có lý. Từ khi trốn khỏi sơn môn, sự truy bắt của các đồng môn trước đây, đại khái đã khiến hắn học tập để dùng đến.

Trường Thiên không tỏ ý kiến, Hách Hổ thậm chí không dám ngước mắt nhìn hắn, càng không cần phân biệt hắn có tin hay không, chỉ nghe hắn chậm rãi nói: “Đưa bảo vật định mệnh mà ngươi có được cho ta xem.” Nghe Hách Hổ nói, Thiên Chang Cầu là tự động chọn chủ, tình huống này rất hiếm thấy, hẳn là cái gọi là bảo vật định mệnh, ví dụ như Phệ Hồn Tiễn đối với Ninh Tiểu Nhàn, Nam Minh Ly Hỏa Kiếm đối với Dư Anh Nam, Tử Điện Thần Kiếm đối với Thập Phương, đều là định số trong cõi u minh, từ sớm đã liên kết hai thứ này với nhau trước khi bảo vật và chủ nhân gặp mặt.

Hác Hổ sững sờ, mặt lộ vẻ do dự.

Trường Thiên mỉm cười: "Sao, còn sợ ta tham ô bảo vật của ngươi?"

Hác Hổ biết với tầm mắt của hắn cao đến mức nào, bảo vật trong thiên hạ có thể lọt vào mắt hắn cũng không còn nhiều, quả thực không thể nào để mắt tới món đồ này của mình, lập tức cười gượng gạo, xòe bàn tay ra, quả nhiên liền có ánh bạc lóe lên, hiện ra một quả cầu nhỏ.

Lần này ngay cả Ninh Tiểu Nhàn cũng nhíu mày không thôi, bởi vì quả cầu bạc trong lòng bàn tay hắn lại như ngâm đủ một đêm trong ao axit rồi mới ra, bề mặt bị ăn mòn đến thủng trăm ngàn lỗ, lại được mạ một lớp đen cháy, như khói hun, ngay cả màu bạc vốn có cũng không nhìn rõ lắm.

Thậm chí bản thân quả cầu này đều biến hình, không còn là hình tròn hoàn toàn nữa.

Một kiện pháp khí bị tổn hại đến mức này, ngay cả hình dạng ban đầu cũng không thể duy trì, thật sự là không còn xa nữa. Trường Thiên nhận lấy quả cầu bạc từ tay hắn, thứ này còn kháng cự run lên hai cái, nhưng Trường Thiên không phải là sư huynh xui xẻo của Hách Hổ, quả cầu bạc này chính là lúc còn lành lặn không thể chống lại hắn, huống chi là bây giờ? Cho nên hắn đem thần lực của bản thân đưa vào trong thăm dò tình hình, mới trả quả cầu lại cho Hách Hổ nói: “Khí linh nửa sống nửa chết, nếu không tìm cách nữa, quả cầu này trong vòng mười ngày ắt sẽ bị phế.”

Hác Hổ lại nghe ra hy vọng cứu vãn từ giọng điệu của hắn, mừng rỡ nói: "Ý của Thần Quân, là Thiên Chang Cầu của ta còn cứu được sao?"

Trường Thiên không đáp mà hỏi ngược lại: "Pháp khí của ngươi sao lại tổn thương đến mức này?"

Hác Hổ gãi gãi đầu nói: "Ta chịu sự truy bắt của đồng môn cũ, mấy lần may mắn thoát thân đều nhờ vào quả cầu bạc này. Trung bộ Nam Thiệm đánh nhau dữ dội, ta mấy lần xuyên qua chiến trường đều dựa vào Thiên Chang Cầu hộ thân, nếu không e rằng đã chết ở đó từ lâu rồi. Chống đỡ mấy tháng như vậy, rốt cuộc nó cũng không trụ nổi nữa rồi."

Tu vi này của hắn muốn ra chiến trường, quả thật là không có pháp khí hộ thân cường đại mà chỉ trong nháy mắt đã bị nghiền chết. Trên mặt Trường Thiên hoàn toàn không có biểu cảm, liếc nhìn Ninh Tiểu Nhàn một cái.

Ánh mắt nàng đã rất rõ ràng.

Nha đầu này, vẫn mềm lòng a. Hắn truyền âm bên tai nàng nói: "Giúp hắn lần này nữa, thì ân báo hết, không được còn vướng bận gì nữa."

Ninh Tiểu Nhàn gật đầu. Nàng mới đến Nam Thiệm Bộ Châu, được nhà Tống tẩu thu nhận một năm, mới có nơi dung thân, nếu không trong thế giới xa lạ và lạnh lùng này, không biết sẽ đói rét đến mức nào. Ân tình lớn này, nàng vẫn luôn ôm trong lòng, cho dù lúc đó tiến cử huynh đệ Hách Hổ đi bái sư Vân Tông, cũng vẫn cảm thấy có lỗi. Việc lâu ngày cần làm, chính là thay nàng trả lại ân tình này, sau này tình nghĩa giữa huynh đệ Hách Hổ lưỡng lự, không nợ nần lẫn nhau.

Hoàn tình, người tu tiên thường làm vậy, để tránh sau này tâm ma thừa cơ xâm nhập, Trường Thiên cũng vì nàng mà nghĩ.

Trường Thiên cũng biết nàng giữ chữ tín, chưa từng trở mặt, vì vậy sau khi nhận được lời bảo đảm của nàng liền quay sang Hách Hổ, sảng khoái nói: "Từ nơi này đi về phía tây bắc hai vạn một ngàn dặm, Xuất Vân Thành, tìm Thiên Kim Đường, Đường chủ Công Thâu Chiêu của nó hiện vẫn còn lưu luyến chưa đi." Âm Cửu U không hành tẩu thế gian nữa, vì vậy với tư cách là một trong những phân thân của hắn, Công Thâu Chiêu cuối cùng cũng có thể đường đường chính chính lộ diện, Trường Thiên cũng có thể dễ dàng nắm bắt hành tung của hắn, "Đưa tín vật của ta cho hắn, hắn sẽ thay ngươi sửa xong quả cầu bạc này." Hắn lấy ra một tấm lệnh bài màu đen, chất liệu như gỗ cổ, chính giữa lệnh bài vẽ một con rắn lớn đang cuộn mình, chính là hình tượng của Bạt Xà.

Trường Thiên thuận tay đánh vào lệnh bài một đạo kim quang, sau đó đưa cho Hách Hổ, người sau cung kính nhận lấy cất kỹ, cảm kích nói: "Đa tạ Tiểu Nhàn tỷ, đa tạ Thần Quân đại nhân."

Ninh Tiểu Nhàn ừ một tiếng: "Tiếp theo, ngươi còn có dự định gì?"

“Sửa tốt quả cầu bạc này, sau đó ——” Hách Hổ cười khổ một tiếng, “Làm một tán tu cũng không tệ.”

Ninh Tiểu Nhàn nhìn hắn một lúc lâu, mới lại mở miệng: "Ẩn Lưu hiện giờ cũng chiêu thu tu sĩ nhân loại, ngươi có nguyện ý gia nhập không?"

Hách Hổ bỗng ngẩng đầu nhìn nàng, dường như động lòng, nhưng do dự hồi lâu, mới khẽ lắc đầu: "Không được, hảo ý của tỷ tỷ, ta xin nhận."

------- Thủy Vân có lời muốn nói--------

Chương này 4000 chữ, hai chương hợp nhất. Thủy Vân hôm nay trở về Thượng Hải. (Hây)

Thích Ninh Tiểu Nhàn Ngự Thần Lục xin mọi người lưu trữ: (m.shaige.net) Ninh Tiểu Nhàn có tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.