Chương 18 / 126

Chương 18: Kiều*Nữu Lạc* Nhân

Bản dịch · 1.664 chữ

Giờ nàng lại cầm sáu bảy vạn lương mỗi tháng mua sắm, càng không tiết chế gì.

Hai người dạo chơi chưa được bao lâu đã thấy túi mua sắm.

Khi ăn trưa, mẹ Hứa Tri Nhiễm gọi điện bảo nàng tiện thể mua đồ.

Hứa Tri Nhiễm đồng ý, cúp máy rồi đột nhiên nhíu mày nhìn màn hình.

Sau đó lại bấm số điện thoại.

"Không phải mẹ, sao con lại chuyển tiền cho ta? Chẳng phải đã bảo không cho mẹ đánh rồi sao?"

“Được rồi, cho ngươi thì cứ nhận đi, mẹ cũng đã nói với ngươi rồi đấy, tiền của ngươi để dành tự tích góp, sau này chỗ dùng tiền còn nhiều lắm. Ta và cha ngươi đâu phải không kiếm tiền, sao cứ phải tiêu tiền ngươi.”

Hứa Tri Nhiễm: "Không phải! Dùng thì rõ ràng như vậy sao?"

Mẹ Hứa: “Chỉ là không rõ ràng như vậy, mới không cần tiền của ngươi. Được rồi, cứ quyết định như thế đi. Ngươi nên dạo phố dạo chơi, nên ăn cơm, nhớ mua đồ cho ta là được, ta cúp máy.”

"..."

Hứa Tri Nhiễm nhìn chiếc điện thoại bị ngắt, cảm thấy cạn lời với hành động của mẹ ruột.

Khi nàng gọi điện thoại, âm lượng không thấp, Kiều Nhân đối diện nghe rõ ràng cuộc trò chuyện của hai mẹ con các nàng, không khỏi lại sinh lòng ngưỡng mộ.

Dù sao thì cùng lứa với cô ấy, bà Lưu Thanh Vân chỉ quan tâm cô đã kiếm được bao nhiêu tiền bên ngoài, mua cho gia đình bao lâu.

"Dì đối xử với cháu thật tốt."

Hứa Tri Nhiễm đang cất điện thoại vào túi, nghe vậy thản nhiên nói: "Chỉ là nhiều việc thôi."

Đột nhiên nhớ tới cái gì, nàng nhìn về phía Kiều Nhân.

“Sao, lại bị Thái hậu nương nương nhà ngươi thúc giục nộp cống phẩm rồi?”

Kiều Nhân bất đắc dĩ cười cười.

"Theo ta thấy ngươi chính là bị bọn họ nắm thóp, ngươi không cho bọn chúng thì có làm gì được? Đây chẳng phải là mượn danh nghĩa người nhà mà tùy tiện bóc lột ngươi sao."

"Trước kia nói ngươi là chị gái, muốn giúp đỡ cha mẹ, giúp em trai.

“Sau đó lại trực tiếp chụp cho ngươi cái mũ không thể sinh, để ngươi nhớ người thân tốt. Sao thế? Vậy đợi sau này khi ngươi tái hôn, chồng con không phải là người nhà ngươi sao?”

Hứa Tri Nhiễm khẽ cười khẩy: "Nói trắng ra, huynh đệ tỷ muội kia chẳng phải là đối tác hồi dưỡng cha mẹ sao? Người khác đã có gia đình nhỏ riêng rồi, mấy người còn có chân tình gì với ngươi?"

Ở xa, một năm không gặp một lần cũng có rất nhiều, tình thân, lại còn dư lại bao nhiêu?

Hứa Tri Nhiễm là con một, cha mẹ từ nhỏ đã trao hết mọi tình yêu cho nàng.

Bọn họ từng nói rõ với nàng, không muốn nàng cảm thấy mình bị đối xử tệ hại, cũng không định già đi chỉ vào nàng chăm sóc. Ở lại viện dưỡng lão, cô nương có thể thỉnh thoảng đến xem thử, đảm bảo bọn họ không bị ngược đãi nữa.

Đợi đến khi nhắm mắt lại, nàng có thể sắp xếp hậu sự cho mình, không đến mức không có người tiễn đưa là được.

Nàng không hiểu những suy nghĩ về cha mẹ vốn dĩ vì mình già đi rồi có thể được chăm sóc chu đáo, lại nói như thể đang sinh cho con cái của mình một người bạn.

Kiều Nhân cười khổ một tiếng: “Cố tình mẹ ta sinh đệ cho ta, có thể làm sao bây giờ?”

Ừm, đệ đệ là sinh cho nàng.

Đây là điều Lưu Thanh Vân đã nói hết lần này đến lần khác với nàng, muốn nàng đối tốt với đệ đệ, đối xử tốt cho gia đình đệ.

Còn phải luôn nhắc nhở nàng nhớ kỹ cha mẹ tốt, cha đẻ nàng nuôi nàng không dễ dàng, đã chịu bao nhiêu khổ cực.

Hứa Tri Nhiễm bĩu môi: "Nói như cha mẹ người khác sinh con dễ dàng vậy, người ta cũng nắm thóp con cái kiểu này sao?"

Không phải.

Người khác không nói, dù sao đệ đệ của Kiều Nhân từ nhỏ đều được nâng niu trong lòng bàn tay, không có yêu cầu này.

"Lần này lại bảo ngươi mua gì cho bọn họ?"

Hứa Tri Nhiễm đột nhiên hỏi.

"Lạc Lạc tuần sau sinh nhật, đã chỉ định bánh kem và quà cho ta mua, còn có em dâu lại để mắt tới một sợi dây chuyền vàng."

"Cái gì?!"

Hứa Tri Nhiễm mở to mắt, kinh ngạc nhìn nàng: "Thật là khẩu vị ngày càng lớn. Vậy giá vàng bây giờ bao nhiêu tiền một gram bọn họ biết không?"

Nói đến đây, nàng dường như chợt nhớ ra một chuyện.

"Lúc trước khi con kết hôn với anh chồng cũ, số tiền ba vàng hắn mua cho con bây giờ có phải vẫn còn trong tay mẹ con không?"

Kiều Nhân rũ mi mắt: “Không còn nữa.”

"Trả lại cho ngươi..."

"Đệ tức phụ của ta đang đeo đấy."

Lúc ly hôn, mẹ đẻ và bà cũ đang mở cuộc chiến tranh giành tình hình giữa phố.

Sau ba trăm hiệp, tiền sính lễ để lại, Tam Kim cũng ở lại rồi, chỉ có thể diện của Kiều Nhân là ném ra ngoài.

"Chết tiệt!" Hứa Tri Nhiễm không nhịn được muốn chửi bới, "Đã thấy kẻ tham lam rồi, chưa từng thấy ai tham ô trắng trợn đến thế. Sau này chẳng lẽ ngay cả phòng tân hôn của cháu trai cũng bắt ngươi trả tiền sao?"

Kiều Nhân rũ mắt, khẽ cười một tiếng: “Có lẽ vậy, dù sao mẹ ta nói ta còn chỉ vào Nhạc Lạc dưỡng lão cho ta.”

"Hừ!"

Hứa Tri Nhiễm cạn lời đến tận nhà.

"Đây là ăn chắc chắn bắt ngươi làm kẻ cô độc cả đời đấy. Trực tiếp tuyệt hậu cho ngươi luôn."

Nhưng dù sao cũng là chuyện nhà của Kiều Nhân, nàng mặc dù trong lòng bất mãn, lại không thể thật sự làm theo người khác.

Trước đó nàng không phải chưa từng khuyên, nhưng lúc ấy Kiều Nhân cũng chỉ đầy vẻ bất lực nói: "Thôi bỏ đi."

Nàng còn có thể làm gì nữa?

Nghĩ đến đây, Hứa Tri Nhiễm càng thêm u uất, trong lòng dâng lên cảm giác bất lực sâu sắc.

Vừa đau lòng vì bạn bè bị gia đình ma cà rồng bóc lột, lại vừa tức cô không chống đỡ nổi.

Lại nghe Kiều Nhân chậm rãi mở miệng, “Nhưng mà, lần này ta không đồng ý.”

"?"

"Ý gì? Không làm kẻ ngốc nữa."

"Ừm."

"Vậy sao ngươi lại nói với mẹ ngươi?"

Kiều Nhân kể sơ qua về chuyện chặn mẹ trong hai ngày nay.

Hứa Tri Nhiễm nghe xong lập tức giơ ngón tay cái: "Được, Nhân Ân chúng ta sau này cũng sẽ hoàn toàn quật khởi. Trẫm vô cùng an ủi, để biểu khen thưởng, hôm nay đặc biệt phong ngươi làm Kiều *Nữu Lạc*n*nhum*!"

"Phụt!"

Kiều Nhân suýt nữa đã cười nhạo vì lời nói của nàng.

......

Hai người ăn xong lại tiếp tục dạo phố một lúc, mua đồ mà mẹ Hứa bảo mang theo.

Kiều Nhân bình thường thích sưu tầm đôi bông tai, mặt dây chuyền đẹp mắt, đều là mấy chục đồng tiền, đắt nhất không quá vài trăm đồng, vừa nhìn thấy Chung Ý liền nhịn không được mua lại.

"Chậc chậc! Chúng ta cứ tự ăn chút đồ ngon đi, cháu gái lớn mà còn biết đòi dây chuyền vàng đấy."

Hứa Tri Nhiễm không nhịn được mà châm chọc, cũng thấy xót xa.

Kiều Nhân chỉ cười cười: "Chỉ là một món đồ trang trí, rẻ thì ta đeo yên tâm, hơn nữa kiểu dáng còn nhiều,"

Đắt thì nàng không phải là không có, nhưng rất ít khi đeo mà thôi.

Đến chiều trở về căn hộ thì đã hơn sáu giờ.

Hứa Tri Nhiễm lái xe đưa nàng xuống lầu, không định ngồi thêm chút nào.

Dù sao cũng là nhà thuê chung với người khác, nàng sợ gây phiền phức cho Kiều Nhân, chỉ lên đó một lần khi nàng vừa chuyển đến, lúc ấy cặp đôi kia cũng ở đây, còn có một cô gái độc thân nhỏ hơn Kiều Ân hai tuổi.

Sau đó cô gái kia gả chồng kết hôn, liền dọn ra ngoài ở cùng trượng phu. Giữa chừng chỉ trống vài ngày, Thẩm Dục Xuyên đã chuyển vào.

Hứa Tri Nhiễm xuống xe mở cốp sau, lấy ra một túi kín và hai lọ thủy tinh nhỏ.

"Đây là hai món tương mẹ con vừa nấu, còn chút thịt muối. Con cầm lên đặt tủ lạnh đi, bình thường lười nấu cơm nên ăn chút."

Kiều Nhân nhìn hai thứ kia, trong lòng không nói nên lời cảm động, còn có một trận chua xót.

Hầu như mỗi lần Hứa Tri Nhiễm hẹn nàng ra ngoài, đều sẽ mang cho nàng ít nhiều thứ do chính tay Hứa mẫu làm.

Ngược lại, mẹ ruột Lưu Thanh Vân chưa từng chuẩn bị cho mình những thứ này.

Dù là đón Tết.

Người khác về nhà đều lấy ra ngoài từng gói lớn túi nhỏ, còn nàng thì hai tay đầy đủ, vừa tặng quà vừa bao lì xì, nhưng lại để trống hai cái móng vuốt quay về.

Lưu Thanh Vân: "Ngươi ở bên ngoài thuê chung với người ta, cầm đồ cũng khó bỏ, ngươi tự kiếm tiền đi, muốn ăn gì thì nhớ mua là được, ta không làm mấy chuyện hư cấu đó với ngươi đâu."

Ừm, thật là chân thành.