Chương 118 / 126

Chương 118: Vợ ngươi năm nay bao nhiêu tuổi rồi?

Bản dịch · 1.688 chữ

"Khách sạn?" Cận Thừa Châu nghe vậy, đột nhiên nhíu mày: "Sao không về căn hộ mà muốn đến khách sạn thế?"

Kiều Nhân rũ mắt, nỗi chua xót trong lòng cũng không tự giác dâng lên, thuận miệng bịa ra một câu.

"Không có gì. Hôm nay tâm trạng hơi tệ, chỉ muốn đổi môi trường ở lại một chút, được không?"

Câu hỏi cuối cùng mang theo chút cầu xin của nàng khiến lòng Cận Thừa Châu chợt thắt lại.

Sao lại không thể chứ? Tại sao lại có thể không được chứ!

Trong lòng nàng hiện tại nhất định cực kỳ khó chịu, nàng chỉ muốn đổi môi trường mà thôi.

Cận Thừa Châu thậm chí nghĩ, dù bây giờ nàng nói "có thể đưa ta đi Nguyệt Cầu không", hắn cũng phải dùng hết sức mạnh để đưa nàng qua đó, chỉ muốn khiến nàng vui vẻ là được.

"Đương nhiên." Cuối cùng, hắn cong khóe miệng nói.

Nửa tiếng sau, Kiều Nhân được Cận Thừa Châu sắp xếp đến phòng tổng thống của một khách sạn cấp bảy dưới danh nghĩa Tập đoàn Hằng Tín.

Kiều Nhân muốn cự tuyệt, nàng chỉ là muốn tùy tiện tìm một khách sạn ở vài buổi tối mà thôi, cũng không muốn vì thế mà nợ Cận Thừa Châu nhân tình.

Dù sao cũng không trả nổi, thật sự không đền nổi.

Căn phòng này nhìn là biết đắt quá.

"Không sao, bên này trước đây ta thỉnh thoảng cũng đến ở, hy vọng Kiều tiểu thư đừng chê là được."

Hắn vừa nói như vậy, ngược lại làm cho Kiều Nhân có chút không tự nhiên: “Làm sao lại chê bai chứ.”

"Vậy thì tốt."

Sắp xếp ổn thỏa cho Kiều Nhân, Cận Thừa Châu liền cáo từ.

Một là sợ Kiều Nhân không tự nhiên, hắn muốn cho nàng không gian yên tĩnh riêng. Hai là trong nhà hàng bên kia, còn có trưởng bối của hai nhà đang chờ hắn.

Khi Cận Thừa Châu chạy tới nhà hàng, cả phòng đều đồng loạt nhìn hắn.

Ông bà trong nhà mình, bao gồm cả cha mẹ, không tránh khỏi trách móc hắn vài câu.

Cố lão gia tử đứng bên cạnh giảng hòa, nói cười cười rồi cũng qua đó, mọi người bắt đầu ăn cơm chúc mừng Cố gia.

Trong thời gian đó, Cận Thừa Châu lại luôn giống như một kẻ khác biệt đang lảng vảng bên ngoài.

Nhìn mọi người náo nhiệt, nói cười cười, hắn lại không có hứng thú gì, tâm tư phiêu dật xa xôi, yên lặng ngồi ở đó như một bức tượng.

"Thừa Châu à, hôm nay rốt cuộc ngươi bị làm sao vậy? Thọ thần của Cố gia gia ngươi đâu rồi, ngươi cũng không đứng dậy nói vài câu."

Bà nội của Cận Thừa Châu đã nhìn ra có chút không ổn, có phần lo lắng nghiêng người về phía trước, cách mấy cha mẹ hắn khó hiểu hỏi hắn.

Những người khác trên bàn cũng bị âm thanh này thu hút, dừng lại cười nói, lặng lẽ nhìn về phía bên này.

Cận Thừa Châu ngước mắt, đối diện với ánh nhìn nghi hoặc của mọi người.

Im lặng một lát, cuối cùng hắn cũng lên tiếng: "Ông bà nội, bố, mẹ, có chuyện... con muốn nói với các người."

Cha của Cận Thừa Châu nghe vậy hơi nhíu mày, vẻ mặt nghiêm túc.

"Sao vậy Thừa Châu? Vừa rồi ngươi vừa vào, ta cũng nhìn ra có điều không ổn."

"Trước khi ngươi đến, ta còn nghe ông bà nội ngươi nói, ngươi nửa đường ném hai người họ xuống, tự mình quay về lấy đồ."

Con trai mình thế nào, ông ta biết rõ. Theo lý mà nói, Cận Thừa Châu không nên phạm phải sai lầm cấp thấp như vậy, chắc chắn có chuyện khác.

Cận Thừa Châu nhìn mọi người, hít sâu một hơi, thản nhiên mở miệng: "...Ta có người mình thích rồi."

Lời vừa dứt, cả phòng bao lập tức yên tĩnh trở lại.

"Vừa rồi trên đường đón ông bà đến, ta thấy nàng một mình bên đường buồn bã, liền không nhịn được quay lại gặp nàng."

Trên đường đi, Cận Thừa Châu từ khách sạn ra ngoài, trong đầu đều nhớ lại bóng dáng Kiều Nhân ngồi một mình bên đường, cô độc không nơi nương tựa.

Thật khiến người ta thương xót.

Hắn không muốn đợi thêm nữa, chẳng nghĩ ngợi gì cả.

Hắn muốn lập tức cho nàng một mái nhà, muốn nàng cảm nhận được sự quan tâm của người thân.

Muốn nói cho nàng biết, nàng chưa bao giờ chỉ có một mình, còn có hắn.

Nghĩ đến đây, hắn quyết định thú nhận với gia đình trước.

Ai ngờ lời hắn vừa dứt, cả phòng bao lập tức im phăng phắc, tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Tất cả mọi người đều không khỏi nín thở, ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi, không một ai mở miệng nói chuyện.

Cuối cùng vẫn là Cận lão gia tử Cận Nham Tùng lên tiếng trước: "Châu Châu à, không phải, Thừa Châu a."

Lão gia tử rũ mắt, giọng điệu mang theo vài phần không dám tin, thăm dò hỏi: “Cái kia... Người trong lòng này của ngươi... Nàng/Giới tính của hắn là...?”

Cận Thừa Châu không nghĩ nhiều, ngước mắt nhìn ông nội: "Cô ấy họ Kiều, tên là Kiều..."

"Ồ, không phải."

Lão gia tử vội vàng giơ tay ngắt lời hắn, nhanh chóng chớp mắt mấy cái, chần chờ nói.

"Ý ta là... giới tính. Giới tính ngươi biết chứ?"

Cận Thừa Châu nhìn ánh mắt đầy ẩn ý của hắn, sau đó mới phản ứng lại, cạn lời khẽ thở dài:

"...Nữ."

"Ồ~"

Mọi người có mặt lập tức thở phào nhẹ nhõm.

"Nữ thì tốt, nữ là tốt rồi!"

Không phải lão gia tử đa tâm, mà là suốt bao nhiêu năm qua, bên cạnh Cận Thừa Châu đừng nói nữ nhân, ngay cả một con muỗi cái cũng hiếm thấy.

Sau lưng, hai nhà đã ngồi cùng nhau bàn bạc từ lâu, trong lòng thầm nghi ngờ.

Đứa trẻ này không phải thích con trai chứ?

Tuy nói đến cuối cùng thì không có chiêu nào, cháu đích tôn của hắn nếu thực sự thích một nam nhân, bọn họ cũng chỉ có thể cắn răng chấp nhận. Nhưng dù sao vẫn là nữ tử tốt, đúng không?

Lão gia tử nghĩ như vậy, liền nghe Cận Thừa Châu đột nhiên có chút khó xử mở miệng: “Nhưng nàng... đã ly hôn.”

Mọi người: "..."

"Đã ly hôn rồi à? Chuyện này..."

Cha mẹ Cận Thừa Châu nhìn nhau, vừa định nói gì đó lại bị lão gia tử ngắt lời.

"Ai! Ly hôn thì ly hôn thôi mà."

"Đừng nhìn ông nội ta tuổi đã cao, tư tưởng còn thoải mái lắm, ly hôn cũng không phải phạm tội. Ngày đó không sống nổi nữa, đương nhiên là phải ly."

"Chúng ta đều là người có tư tưởng cởi mở, đúng không?" Lão gia tử nói xong còn cố ý liếc nhìn cha mẹ Cận Thừa Châu bên cạnh.

Hai người nghẹn ngào: "Đúng đúng, ba nói đều đúng."

Ngay sau đó lại nghe Cận Thừa Châu nói một câu: "Nhưng còn có..."

"Còn gì nữa?!"

Mọi người đồng loạt ném ánh mắt nghi hoặc.

"...Nàng vẫn chưa thể sinh."

Dứt lời, cả phòng bao lại hít một hơi khí lạnh, đã lâu không có ai lên tiếng.

Ly hôn thì thôi, còn không thể sinh, bug này chồng chất hơi nhiều.

Mọi người đều thầm oán trách.

Cuối cùng chỉ nghe một tiếng "bốp", là tiếng bàn tay đập vào mặt bàn.

Mọi người chợt tỉnh táo lại nhìn, lại là Cận lão gia tử.

"Không thể sinh thì không thể sống, cũng đâu phải không có dấu hiệu sinh mệnh, đúng không?"

Lão gia tử hất cằm về phía mọi người, rồi nhanh chóng chớp mắt hai cái, ý tứ ám thị rất rõ ràng.

"Đứa trẻ khó khăn lắm mới mở miệng nói có người mình thích, đâu phải đột nhiên xuất hiện một ánh trăng sáng đã qua nhiều năm, muốn kết hôn với cái môn phái đó..."

"Đây chẳng phải là tổ tông hiển linh sao!"

Mọi người nhận được ám chỉ rõ ràng từ lão gia tử, nuốt ngược những lời đã đến bên miệng vào trong.

"Lão gia tử nói đúng."

"Ba nói đúng."

"Đúng vậy, đúng vậy." Bà nội Cận Thừa Châu bước tới, yêu thương vỗ nhẹ mu bàn tay của nàng.

"Cùng lắm thì, sau này chúng ta nhận nuôi thêm một đứa nữa, mấy đứa đều được, chúng tôi đâu phải không nuôi nổi."

"Bà nội à, chỉ muốn có người chu đáo ở bên cạnh chăm sóc, bà nội sau này dù xuống tận chân trời cũng có thể an tâm."

"Mẹ! Mẹ xem mẹ nói gì." Cha của Cận Thừa Châu nhíu mày lên tiếng.

Cận lão thái thái lườm hắn một cái, quay đầu lại cười nhìn Cận Thừa Châu.

“Vậy Thừa Châu à, bà nội hỏi thêm một câu nữa đi, vợ con năm nay bao nhiêu tuổi rồi? So với bố con... không phải, nhỏ hơn ta đúng không?”

Không phải bà ấy nghĩ nhiều, ly hôn lại không thể sinh, có khi là vì tuổi tác quá lớn.

Vậy thì bây giờ có thể phổ biến chênh lệch tuổi tác, vóc dáng kém cỏi như thế này.

Lão nhân gia bà cũng thường xuyên lướt điện thoại, hiểu rõ lắm.

Cận Thừa Châu nghe bà nội nói vậy, bỗng sững người, cuối cùng lại cười cười bất lực: “Bà nội, bà ấy năm nay 28.”

"Ồ! Mới 28 thôi mà!"

Cận lão gia tử như bừng tỉnh đại ngộ, một giây sau mặt mày hớn hở.

"Tốt quá! 28 tốt lắm! Hai mươi tám phát tóc, cuộc sống chắc chắn sẽ vô cùng sung túc..."