Chương 118 / 121

Chương 118: Cùng nhau

Bản dịch · 1.647 chữ

Chu Chính Dật hơi kinh ngạc nhìn về phía Lục Chấp Tự, chỉ thấy hắn trong nháy mắt như biến thành người khác.

Lúc nãy khi nói chuyện với hắn, nàng lạnh lùng nghiêm túc như một lưỡi dao sắc bén, chỉ trong chốc lát đã có thể cắt đứt thịt người khác.

Còn bây giờ thì sao? Trạng thái của hắn hiện tại hoàn toàn khác biệt.

Nam tử bệnh tật tuấn tú gì cơ?

Hơi thở cũng không đều, như thể bất cứ lúc nào cũng có thể ngất đi.

Trời ạ, vừa mới trung khí đủ như vậy.

Chu Chính Dật toàn thân nổi da gà.

Lục Chấp Tự cũng chẳng màng ánh mắt của hắn, chỉ yếu ớt thở dốc, nhìn về phía Khương Tiểu Mãn, như thể đang cố nén cơn đau dữ dội.

"Lại đây ngồi đi, đừng đứng nữa."

"Lục tiên sinh, tôi không sao đâu." Khương Tiểu Mãn quả nhiên tâm thiện, lập tức tiến lên an ủi, ngồi xuống bên cạnh ông.

Nhìn thấy cảnh tượng này, Chu Chính Dật trong phòng bệnh này thực sự không thể ở lại được nữa.

Lục Chấp Tự bình thường đã quen nhìn rồi, Chu Chính Dật thực sự không chịu nổi màn trình diễn này, hắn sắp nhịn không được cười.

"Cái đó... Lục tổng, Khương phu nhân, tôi còn có việc phải đi trước đây." Hắn kẹp cặp tài liệu dưới cánh tay, bước chân nhanh chóng di chuyển về phía cửa.

"Nguyên liệu ta về sắp xếp, có việc gì ngài cứ phân phó."

Lục Chấp Tự gật đầu đơn giản.

Khương Tiểu Mãn lịch sự nói với hắn, “Luật sư Chu ngài đi thong thả.”

Nghe thấy đi chậm, Chu Chính Dật theo bản năng tăng tốc bước chân, đi quá vội suýt đâm sầm vào khung cửa, hắn lập tức nghiêng người né tránh, lách mình một cái rồi chuồn mất.

Khương Tiểu Mãn phát hiện hắn dường như không giống bình thường, lập tức nghi hoặc nhìn về phía Lục Chấp Tự.

"Luật sư Chu bị sao vậy?"

"Không có gì, có lẽ là ngưỡng mộ rồi." Lục Chấp Tự u uất nói.

"Ghen tị?" Khương Tiểu Mãn không hiểu lắm.

Ghen tị cái gì? Ngưỡng mộ hai người bọn họ gặp tai nạn xe hơi sao?

“Khụ khụ... Không sao.” Lục Chấp Tự ho khan hai tiếng, nghiêng đầu nhìn nàng, hỏi, “Bác sĩ nói như thế nào, ngươi còn có chỗ bị thương?”

"Cũng tạm, toàn là vết trầy xước." Khương Tiểu Mãn xắn tay áo lên để lộ một miếng băng cá nhân, "Không sao đâu."

"Chỉ sợ sẽ có nội thương va chạm." Lục Chấp Tự nghĩ đến những vết thương cũ trước đó của nàng, hơi nhíu mày, "Kiểm tra toàn thân khi nào mới làm."

"Không cần đâu..." Khương Tiểu Mãn nhìn dáng vẻ toàn thân hắn bị băng gạc, do dự nói, "Lục tiên sinh, chính ngài mới là người khá nghiêm trọng."

"Toàn thân khâu hơn bốn mươi mũi thôi, không có gì." Lục Chấp Tự nhẹ nhàng bâng quơ, "Nuôi một thời gian là ổn rồi."

"Ồ." Khương Tiểu Mãn không nghe ra ẩn ý trong lời hắn, chỉ gật đầu.

Nhưng nàng vẫn có chút nghi hoặc.

Đã không có gì, vậy tại sao hắn trông yếu ớt như thế?

Hai người cứ thế rơi vào im lặng một cách lúng túng.

Lục Chấp Tự thấy nàng dường như không hiểu ý mình, dứt khoát nhắm mắt dưỡng thần.

Khương Tiểu Mãn cứ ngồi lì bên cạnh hắn.

Cho đến bây giờ, ngoài Chu Chính Dật ra, vậy mà ngay cả một người đến thăm hắn cũng không có.

Khương Tiểu Mãn cảm thấy nhân duyên của hắn quả thực rất kém.

"Cái đó..." Khương Tiểu Mãn khẽ lên tiếng.

"Hửm?" Lục Chấp Tự u u nhìn nàng.

Hắn không đeo kính, ánh mắt càng thêm sắc bén, khi nhìn nàng, phảng phất như trực tiếp vạch trần tâm tư của nàng vậy, để cho trong lòng nàng thót lại.

"Ngươi có muốn ăn gì không, ta đi lấy cho ngươi chút." Khương Tiểu Mãn nói.

"Không cần." Lục Chấp Tự thản nhiên nói, "Có hộ công, ngươi không cần làm bất cứ việc gì."

"Vậy thì ta..." Khương Tiểu Mãn cảm thấy mình ngồi ở đây cũng chẳng có tác dụng gì, nhưng việc vứt Lục Chấp Tự một mình ở lại đây thì hơi quá vô tình.

"Ta còn có thể làm gì nữa?" Nàng hỏi.

"Không làm gì cả, ở bên ta." Lục Chấp Tự thản nhiên nói.

Đi cùng?

Khương Tiểu Mãn có chút mơ hồ.

Là tiếp tục ngồi không? Cũng được.

Nàng liền im lặng ngồi bên cạnh Lục Chấp Tự.

Lục Chấp Tự ngước mắt, nhìn nàng một cái.

Nàng lại bắt đầu ngẩn người, cũng không biết nàng đang nghĩ gì, trạng thái thần du có chút ngây ngốc, lại có điểm đáng yêu.

Trong phòng bệnh cứ thế yên tĩnh lại.

Lục Chấp Tự chậm rãi nhắm mắt lại, rồi bất lực mở ra.

Khương Tiểu Mãn vẫn ngồi trước mặt.

"...Xì." Lục Chấp Tự hít một hơi lạnh.

Khương Tiểu Mãn hoàn hồn, "Sao vậy? Không thoải mái à Lục tiên sinh?"

"Đau..." Lục Chấp Tự hạ giọng nói.

"Thuốc giảm đau vẫn chưa có tác dụng sao?" Khương Tiểu Mãn hơi vội, nàng đứng dậy định đi tìm bác sĩ, "Ta đi lấy thêm thuốc cho ngươi."

“Không cần, thuốc còn có.” Lục Chấp Tự nắm lấy tay nàng, lần này thì hay rồi, thật sự kéo trúng vết thương, hắn đau đến mức giật mình, tay hơi run lên, nhưng lần đầu lại không phát ra âm thanh.

Khương Tiểu Mãn quay đầu nhìn hắn, thấy mặt hắn đau đến tái mét, trong lòng có chút khó chịu.

"Lục tiên sinh, ngài vẫn ổn chứ?"

"Ta làm gì có thể khiến ngươi thoải mái hơn không?"

Ánh mắt trong trẻo của Khương Tiểu Mãn cứ thế nhìn hắn.

Lục Chấp Tự và nàng bốn mắt nhìn nhau, trong lúc im lặng, lòng Lục chấp tự dâng lên một luồng hơi ấm khó hiểu.

"Ngươi ở đây là tốt rồi." Lục Chấp Tự vẫn còn ý định ban đầu, nhưng lần này, hắn bổ sung thêm một câu.

"Liệu có buồn chán không? Có cần người giúp ngươi mang sách đến xem không?"

Đôi mắt Khương Tiểu Mãn hơi sáng lên.

"Được không?"

"Đương nhiên." Lục Chấp Tự đưa điện thoại cho cô.

"Gọi điện bảo chú Trương giúp con lấy."

Chưa đầy một tiếng, đề Khương Tiểu Mãn yêu cầu đã được đưa đến.

Trương thúc nhìn thấy trạng thái của Lục Chấp Tự, hốc mắt lập tức đỏ hoe, "Lục tiên sinh, sao lại nghiêm trọng như vậy, chúng tôi nghe nói chỉ là vết trầy xước nhỏ thôi, ngài..."

"Lục Khải Chương nghe tin này rồi sao?" Lục Chấp Tự lại không hề vì thái độ nước mắt của Trương thúc mà dịu đi, chỉ nhàn nhạt hỏi.

"...Nghe nói rồi." Trương thúc đáp, "Lão gia tử rất lo lắng cho ngài, chuẩn bị vài ngày nữa sẽ đến thăm hỏi."

"Không cần đâu." Lục Chấp Tự chậm rãi cười nhạt, "Hắn là Thiên Tiên? Nhìn vết thương là sẽ tự động khỏi hẳn sao?"

"Lục tiên sinh..." Trương thúc khó xử thở dài.

Hắn cũng hiểu tâm tư của Lục Chấp Tự.

Việc động tay chân vào xe cộ, chuyện này rõ ràng là người nhà họ Lục làm. Lần trước Lục Chấp An xảy ra chuyện, lão gia tử đã không có bất kỳ hành động nào, mặc cho hung thủ tiêu dao ngoài vòng pháp luật.

Lần này Lục Chấp Tự chỉ bị thương, thì có thể làm gì được?

"Chú cứ dưỡng thương cho tốt." Trương thúc xót xa nói.

Lục Chấp Tự cười lạnh, “Đương nhiên.”

Trương thúc liếc nhìn Khương Tiểu Mãn, vẫn yên tâm hơn một chút.

Nếu chỉ có một mình Lục Chấp Tự, thì Lục tổng hiện tại thực sự quá đáng thương.

May mà có Khương Tiểu Mãn ở đây.

Sau khi Trương thúc đi, phòng bệnh lại bình tĩnh trở lại.

Sau khi Khương Tiểu Mãn có sách, dường như trạng thái đã tốt hơn nhiều, nàng liền ngồi thẳng xuống chiếc ghế bên cửa sổ Lục Chấp Tự, cúi đầu đọc sách.

Đúng vào buổi chiều, ánh nắng chiếu xuống bên tai nàng, nàng yên tĩnh và tốt đẹp, như thể mọi chuyện xấu đều không có cách nào xảy ra.

Cũng không biết vì sao, Lục Chấp Tự vừa rồi còn đang nôn nóng trong lòng, khi nhìn thấy trạng thái của Khương Tiểu Mãn lúc này, bỗng nhiên cũng dần yên tĩnh lại.

Mãi đến hai mươi phút sau, Khương Tiểu Mãn vẫn viết vẽ trên sổ, hoàn toàn không để ý đến Lục Chấp Tự chút nào.

Lục Chấp Tự chậm rãi hít sâu một hơi, chủ động mở miệng hỏi.

"Thế nào, đề bài có không biết không?"

"Hả?" Khương Tiểu Mãn chợt đứt dòng suy nghĩ, ngẩng đầu lên, ngơ ngác nhìn hắn.

"Có câu hỏi nào không biết làm không, ta có thể dạy ngươi." Lục Chấp Tự lặp lại.

"Có một câu, đề bài hơi kỳ lạ." Khương Tiểu Mãn đứng dậy, ghé sát vào hắn, chỉ cho hắn xem.

"Cái này." Ngón tay Khương Tiểu Mãn chỉ vào một câu hỏi lớn cuối cùng của toán học, "Ngươi biết không?"

"Đáp án ta tính ra không giống với đáp án đúng đắn."

Lục Chấp Tự nhìn đề bài một cái, im lặng hồi lâu.

Khương Tiểu Mãn liền kiên nhẫn chờ hắn xem.

"Cần giấy nháp không?" Cô hỏi.

"Không cần."

Giọng Lục Chấp Tự nghe có vẻ hơi khô khốc.