Chương 27 / 69

Chương 27: Mượn tiền thì được, nhưng cần phải trả giá!

Bản dịch · 1.726 chữ

Sở Vân khẽ cười một tiếng, thu hồi Độc Phong Kỵ Sĩ vào không gian.

"Nhường nhịn rồi."

Nhân viên phụ trách ghi chép bên cạnh nuốt nước bọt, luống cuống đưa tới một huy hiệu đồng tinh xảo cùng một cuốn hướng dẫn tu luyện pháp sư cấp một sao.

"Sở... Sở Vân tiên sinh, chúc mừng ngài đã vượt qua khảo hạch ma pháp sư 1 sao. Đây là huy chương của ngài, mặt sau có mã chống ngụy ma văn."

Còn về 2 sao?

Công hội ở vùng biên thùy nhỏ như Bàn Thạch Trấn còn chưa có tư cách ban phát, phải đến thành phố lớn mới được.

Nhưng đối với Sở Vân mà nói, có một cái hợp pháp yểm hộ thân phận là đủ rồi.

"Đi thôi, để cảm ơn bảo lãnh của ngươi, mời ngươi ăn đại tiệc." Sở Vân tiện tay cài huy chương lên ngực, quay đầu nhìn về phía Hi Lộ vẫn còn đang ngẩn người.

......

Giữa trưa, đại sảnh tầng một của quán rượu dựng đàn người ồn ào.

Hai người tìm một vị trí gần cửa sổ ngồi xuống, ánh mắt của đám lính đánh thuê xung quanh liền vô thức liếc về phía Hi Lộ.

"Nghe nói chưa? Đội Cuồng Sư đã bị tiêu diệt toàn bộ rồi!"

"Sao có thể? Đội trưởng bọn họ là người thâm niên cấp 15 đấy!"

"Chính xác không sai! Nghe nói chọc phải kẻ cứng đầu, bị người ta xé thành tám mảnh."

"Ta thấy đấy, biết đâu chính là nữ pháp sư tóc hồng kia làm, hôm qua có người nhìn thấy nàng và người của Cuồng Sư cùng tiến vào thành ngầm!"

Nghe những lời xì xào xung quanh, Hi Lộ ngẩng đầu lên, nhìn chằm chằm Sở Vân đang cắt bít tết.

“Sở Vân, hôm qua cứu ta, là tỷ tỷ song sinh cưỡi chim lớn màu vàng, mặc y phục vu nữ kỳ quái.”

Hi Lộ thăm dò hỏi: “Ngươi thành thật nói cho ta biết, ngươi có phải quen biết các nàng không?”

Con quái điểu màu xanh chỉ biết bay, cùng với Lục Hành Điểu kia, nàng đều nhận ra!

"Không quen." Mì không đổi sắc ăn một miếng thịt.

“Thật sao?” Hi Lộ phồng má, mặt đầy nghi hoặc.

Nhưng nhìn Sở Vân một bộ dáng dầu muối không ăn, nàng cũng đành phải bỏ qua.

Dù sao mỗi người đều có bí mật.

Một bữa trưa thịnh soạn nhanh chóng kết thúc.

Ngay khi Sở Vân chuẩn bị thanh toán rồi rời đi, Hi Lộ đột nhiên trở nên ngượng ngùng.

Gương mặt vốn đã hồng hào giờ càng thêm như quả táo chín mọng.

"Cái kia... Sở Vân..."

"Sao vậy?"

Hi Lộ ngượng ngùng nói: “Thông thường mà nói, không phải người bảo lãnh đều có thể nhận được một khoản thù lao sao?”

"Sao, ngươi muốn tiền lợi ích của người bảo lãnh sao?" Sở Vân trêu chọc.

"Không phải không phải!" Hi Lộ gấp gáp xua tay, "Ta... ta muốn hỏi ngươi... có thể... cho ta mượn chút tiền không?"

Vị đại tiểu thư quý tộc này, lại sa sút đến mức đi vay tiền ân nhân cứu mạng gặp gỡ?

"Mượn bao nhiêu?"

"Ba... ba mươi đồng tiền vàng."

Nhìn ánh mắt Sở Vân như cười mà không phải cười, Hi Lộ gấp đến mức nước mắt sắp rơi xuống, vội vàng đem hết mọi ủy khuất nói ra.

Hóa ra, nàng mới đến, để gia nhập đội Cuồng Sư, đã bị đám cặn bã lừa đi vay nặng lãi ở chợ đen ngầm!

Mặc dù trong đó 10 đồng tiền vàng quả thực đã mua pháp sư bào và ma pháp trận cho nàng dùng, nhưng 20 viên còn lại đều bị đội trưởng Cuồng Sư mượn đi với lý do mua trang bị.

Vốn đã hứa sẽ trả lại cả vốn lẫn lời cho nàng, nhưng giờ đây người của đội Cuồng Sư bị chặt thành thịt vụn.

Chiến lợi phẩm đương nhiên cũng bị Chức Nguyệt lấy đi.

Tiền hết rồi, kẻ đòi nợ ở chợ đen đã nhắm vào nàng.

"Tiền ta vừa luyện dược kiêm chức kiếm được, ngay cả lãi suất mỗi ngày cũng không đủ..."

“Những người đó nói, nếu không lên thì bắt ta đến Phong Nguyệt Trường kiếm tiền.” Hi Lộ hít mũi, đáng thương, “Ngươi mượn 30 đồng vàng của ta để bịt lỗ hổng trước, chỉ cần liên lạc với người trong gia tộc ta, ta sẽ trả lại ngươi ngay lập tức!”

Sở Vân đặt ly rượu xuống: “Mượn tiền có thể.”

Ánh mắt Sở Vân từ khuôn mặt ủy khuất của Hi Lộ, chậm rãi di chuyển xuống đường cong kiêu hãnh của nàng.

"Thành ngầm nguy hiểm trùng trùng, nhỡ đâu ngày nào đó ngươi không cẩn thận chết ở bên trong, ta tìm ai để nói lý lẽ?"

"Gia tộc Tắc Tây Á của Vương quốc Sais, chưa chắc đã nhận tội thối của ta - tên vô danh tiểu tốt này."

“Ta sẽ không chạy!” Hi Lộ sốt ruột.

"Nói suông không bằng chứng mà." Sở Vân cười tiếp tục nói, "Nhưng ta có một cách ổn thỏa."

"Cách gì?"

"Dùng thủy tinh ghi chép, quay một đoạn video ngươi cầm giấy nợ, miệng kể lại nguyên nhân vay mượn và lời hứa."

"Như vậy, dù ngươi có xảy ra chuyện ngoài ý muốn, ta cầm video đến nhà ngươi đòi nợ cũng danh chính ngôn thuận, đúng không?"

Hi Lộ sửng sốt một chút.

Tuy cảm thấy có chỗ nào kỳ quái, nhưng logic này nghe...

Dường như rất hợp lý?

"Được! Ta nguyện ý chụp!" Hi Lộ cắn răng.

"Rất sảng khoái." Sở Vân đứng lên, chỉnh lại cổ áo, "Nhưng mà, thủy tinh ghi chép của ta đã để trong phòng khách sạn rồi."

Thủy tinh ghi chép của Sở Vân, chính là chiến lợi phẩm thu thập được từ tiểu đội Cuồng Sư.

Bên trong ngoài một số tinh thể nước trống, còn có không ít video mà đội Cuồng Sư quay phim không thích hợp và có chút tàn nhẫn.

“Đi thôi, Hi Lộ tiểu thư.”

......

"Cạch."

Khi cánh cửa gỗ nguyên khối của khách quán rượu Thụ Cầm bị khóa trái, phát ra tiếng cơ quan trong trẻo.

Tim của Hi Lộ đột nhiên "thịch" một tiếng.

Nàng theo bản năng lùi lại nửa bước.

Rõ ràng tối qua hai người không chỉ ngủ chung giường lớn.

Thậm chí trong doanh trại Goblin, dáng vẻ không chút che giấu của mình đã sớm bị người đàn ông này nhìn thấy hết rồi.

Nhưng không biết vì sao, nam nữ đơn độc chung một phòng, hơn nữa ánh mắt như cười như không của Sở Vân, khiến nàng lúc này khẩn trương đến hô hấp cũng có chút gấp gáp.

Sở Vân đi đến trước bàn kéo ghế ngồi xuống, từ trong bọc lấy ra một viên thủy tinh ghi chép trống không thu được từ tiểu đội Cuồng Sư.

"Viết đi, viết rõ tất cả các điều khoản vay, lãi suất, và nhỡ đâu ngươi xảy ra chuyện ngoài ý muốn, thì những điều kiện mà gia tộc Ceciya của Vương quốc Sais phải trả thay."

Hi Lộ cắn môi đỏ, ngoan ngoãn cầm lấy cây bút lông chim trên bàn.

Tiếng viết lách tách vang vọng trong căn phòng yên tĩnh.

Một lát sau, cô hít sâu một hơi, hai tay giơ tờ giấy nợ da cừu viết chi chít, giống như một tấm vé thịt quay video bị bắt cóc.

“Ta, Hy Lộ của gia tộc Ceciya, hôm nay mượn tiền Sở Vân...”

"Dừng lại một chút."

Ngay khi Hi Lộ vừa đọc xong, Sở Vân đột nhiên giơ tay ngắt lời nàng.

Hắn sờ sờ cằm, ánh mắt không kiêng nể gì mà đánh giá một vòng trên đường cong đầy đặn của Hi Lộ.

"Sao vậy? Là ta viết sai chỗ nào sao?" Hi Lộ bị nhìn đến toàn thân dựng tóc gáy.

"Điều khoản không thành vấn đề, nhưng biện pháp phòng chống giả chưa đến nơi."

Sở Vân nghiêm túc nói hươu nói: “Thế giới này có một loại ma pháp gọi là biến hình thuật, còn có các loại thế thân có tướng mạo tương tự.”

"Vạn nhất sau này người nhà ngươi trở mặt không nhận, nói người trong video là giả mạo thì sao?"

"Đây là khoản tiền khổng lồ của ta, phải có 'biểu danh chống giả' độc nhất vô nhị."

Hi Lộ sững sờ, đôi mắt lớn màu hồng tràn đầy sự ngu xuẩn: “Dấu hiệu chống giả? Nhưng... nhưng ta không mang theo huy chương gia tộc bên người.”

"Không cần loại ngoại vật đó."

Khóe miệng Sở Vân gợi lên một nụ cười gian xảo độc quyền của nhà tư bản: “Ta nhớ lúc ở doanh trại Goblin đã thấy, vị trí trái tim của ngươi có một nốt ruồi rất đẹp... rất đáng yêu.”

"Ghi nốt ruồi và tờ giấy nợ vào pha lê, đây tuyệt đối là bằng chứng phòng chống giả hoàn hảo nhất trên đời này!"

"Ngươi!"

Mặt Hi Lộ "vút" một cái đỏ đến tận mang tai, chiếc cổ trắng nõn lập tức phủ đầy một tầng màu hồng mê người.

"Ngươi là đại biến thái! Lưu manh! Vô sỉ!"

Nàng tức giận đến mức lồng ngực phập phồng dữ dội, hai tay ôm chặt lấy cổ áo: "Ta đường đường là quý tộc pháp sư, sao có thể đáp ứng yêu cầu hạ lưu như ngươi!"

"Cùng lắm thì... cùng lắm là ta không cho mượn nữa!"

Sở Vân lắc đầu nói: "Ta sẽ không ép buộc ngươi, đây chỉ là một chút biện pháp nhỏ bảo vệ tài sản của mình, ngươi bất cứ lúc nào cũng có thể rời đi."

Ngay khi Hi Lộ tức giận cự tuyệt, muốn rời đi.

"Bùm! Bùm!"

Một trận tiếng đập cửa cực kỳ nặng nề và dồn dập đột nhiên nổ vang bên ngoài phòng khách!

Toàn thân Hi Lộ run lên, khuôn mặt nhỏ nhắn vừa mới đỏ bừng lập tức trở nên trắng bệch.

"Hỏng rồi... là bọn họ..."

Nàng kinh hãi che miệng, thân thể không ngừng run rẩy.