Chương 83 / 111

Chương 83: Hoàng lăng giáng lâm, đồ ngu cướp cửa

Bản dịch · 2.049 chữ

Lại qua một tiếng rưỡi.

Đường Tiểu Cửu đột nhiên đạp phanh, người trong thùng xe đột ngột nghiêng về phía trước.

"Chuyện gì thế này?" Lý Thiên ổn định thân hình, nhìn về phía kính chắn gió trước mặt.

Đoàn xe của Triệu An phía trước không biết vì sao đột nhiên dừng lại.

“Thiên ca, đường bị chặn rồi.” Đường Tiểu Cửu chỉ về phía trước.

Lý Thiên nheo mắt lại.

Giữa đường, hai hàng tượng đá quỳ.

Những bức tượng đá này đều được điêu khắc hình dáng của binh lính cổ đại, trên người mặc giáp trụ cổ xưa.

Ở cuối hai hàng tượng đá không đầu, đứng một tấm bia đá tàn tạ.

Diệp Phàm đứng lên, đi đến bên cửa sổ, lông mày hơi nhíu lại.

“Xuống ngựa lăng.”

Lý Thiên sửng sốt một chút, quay đầu nhìn về phía Diệp Phàm.

"Xuống núi? Cái tên này nghe đã thấy không may mắn. Phàm ca, phổ cập kiến thức một chút?"

Diệp Phàm thu hồi ánh mắt từ trên bia đá, thản nhiên nói: "Quy củ của hoàng lăng cổ đại. Văn quan xuống kiệu, võ quan hạ ngựa, để thể hiện sự kính sợ đối với hoàng quyền. Khô phi đem quy củ Minh triều chuyển đến phiến sơn lộ này. Con suối máu đen phía sau tấm bia này chính là ranh giới, bất kỳ phương tiện chở nào qua giới hạn đều sẽ kích hoạt quy tắc chắc chắn phải chết."

"Xuống xe đi, đây là quy tắc, không tránh được đâu." Diệp Phàm đứng lên chỉnh lại quần áo.

“Tiểu Cửu Thanh, Minh Tử sáu người các ngươi lưu thủ xe dã ngoại và người trong đội ngũ chúng ta. Đem hệ thống phòng ngự kéo đầy, bất luận kẻ nào tới gần trực tiếp khai hỏa.” Lý Thiên hạ lệnh.

Đường Tiểu Cửu và những người khác gật đầu: "Hiểu rồi, Thiên ca các ngươi cẩn thận."

Từ Thanh Thanh sửng sốt một chút, nàng không ngờ Lý Thiên lại gọi nàng là Thanh, nhưng cũng nghiêm túc gật đầu.

Cửa xe mở ra.

Lý Thiên nhảy xuống xe trước.

Chu Y Y theo sát phía sau, rất tự nhiên khoác lấy cánh tay Lý Thiên, cả người gần như treo trên người hắn.

Lâm Thanh Hàn, Diệp Phàm, Trần Băng ba người cũng lần lượt xuống xe.

Phía trước, Triệu An dẫn theo Ngô Nhạc, Phương Dạ, Tô Mạn mấy người cũng từ trên xe buýt đi xuống.

Triệu An nhìn chiếc xe bị quy tắc đè thành bánh sắt vẫn còn nhỏ máu, sắc mặt âm trầm đến mức có thể nhỏ ra nước.

Hai bên hội họp trước con suối máu đen.

“Thiên ca, xem ra xe này không thể lái được rồi.” Triệu An lấy hộp thuốc lá ra, tay hơi run.

Lý Thiên không nhận thuốc của hắn, ánh mắt quét qua hai hàng tượng đá không đầu: “An ca, quy củ phía trước bày ở đây, chỉ có thể đi lên núi thôi.”

Phương Dạ liếc nhìn Lý Thiên và mấy người, không biết đang suy nghĩ điều gì.

"Đi thôi, sớm muộn gì cũng qua được." Lý Thiên không nói nhảm, nhấc chân vượt qua con suối máu đen kia.

Chu Y Y dán chặt vào hắn, cảnh giác nhìn mấy nữ nhân bên kia Triệu An.

Diệp Phàm và Lâm Thanh Hàn sóng vai đi bên trái, Trần Băng đi ở cuối cùng.

Triệu An nghiến răng, nháy mắt với Ngô Nhạc.

Ngô Nhạc hiểu ý, túm lấy cổ áo một người tị nạn, đẩy hắn ra phía trước dò đường.

Đoàn người đi vào thạch trận không đầu.

...

Mười phút sau.

Trên đường núi, hai đội vẫn giữ khoảng cách bảy tám mét.

Khi mọi người nhìn thấy cảnh tượng bên trong hư ảnh cung điện, tất cả đều sững sờ.

Đây căn bản không phải là hư ảnh.

Là một quần thể kiến trúc hoàng gia thời Minh khổng lồ, cao tới mười mét.

Mọi thứ đều quá chân thực.

Trong không khí không có chút cảm giác vặn vẹo đặc trưng của vực sâu, trong khe gạch tường thậm chí còn mọc đầy rêu xanh.

Triệu An biến sắc, quay đầu nhìn Phương Dạ: "Phương Dạ, đo một chút."

Phương Dạ không nói nhảm, nhặt một miếng ngón cái đá lên búng ra.

Tảng đá kia hóa thành tàn ảnh, lao thẳng về phía cánh cửa cung điện gỗ đỏ.

Tảng đá đập trúng cửa cung bằng gỗ đỏ, phát ra tiếng va chạm trầm đục.

Vật thật.

Vẻ mặt vốn tùy ý của Lý Thiên thu lại.

Hắn buông tay đang ôm vai Chu Y Y ra, bước vài bước lên bậc thang bằng bạch ngọc, ngồi xổm xuống, dùng ngón tay sờ lên mặt đá.

Chất liệu thô ráp và nhiệt độ lạnh lẽo truyền đến từ ngón tay hoàn toàn không phù hợp với logic của hình chiếu năng lượng.

Lý Thiên đứng dậy, nhìn về phía sau.

“Phàm ca, đây là chuyển Tử Cấm Thành tới rồi sao?”

Diệp Phàm vượt qua mọi người, đi tới trước bậc thang.

"Không phải chuyển tới, mà là giáng lâm."

"Lĩnh vực thực chất hóa?" Lâm Thanh Hàn khẽ nhíu mày.

Diệp Phàm gật đầu: "Thâm uyên ô nhiễm hiện thực, thông thường biểu hiện thành quy tắc quái đàm bao phủ bởi hư ảnh năng lượng. Nó có thể đem cả một tòa Hoàng lăng cùng gạch lẫn ngói cụ tượng hóa đến thế giới thực. Thủ đoạn này đã chạm tới ngưỡng cửa Danh sách 4 rồi."

Danh sách 4.

Từ này vừa thốt ra, sắc mặt Ngô Nhạc và Tô Tiểu Quả lập tức trắng bệch.

Kiếm tiên mạnh nhất của bọn họ Thẩm Dao cũng chỉ mới Danh sách 2 mà thôi, danh sách cấp 4 đối với bọn hắn mà nói, không có bất kỳ khác gì thần minh.

"Ta vốn đã đứt một cánh tay, thế này còn đánh cái quái gì nữa!" Ngô Nhạc chửi ầm lên, "An ca, đây căn bản không phải là cái bẫy chúng ta có thể nhúng tay vào! Con đàn bà đó thực sự có thực lực Danh sách 4, thổi một hơi là chúng tôi tan thành mây khói!"

Triệu An nhìn chằm chằm vào cánh cửa gỗ đỏ kia, không nói gì.

Hắn là một con bạc, nhưng tuyệt đối không phải kẻ ngu xuẩn.

Nếu thực sự là cục diện tất tử, hắn sẽ dẫn người quay đầu xuống núi, mặc kệ âm binh mượn đường nào của hắn, cùng lắm thì chết ở dưới đó.

"Hoảng cái gì." Diệp Phàm lạnh lùng quét mắt nhìn Ngô Nhạc, "Nếu nàng thật sự có thực lực Danh sách 4, các ngươi ngay cả tư cách đứng ở đây cũng không có."

Diệp Phàm rất rõ ràng, nếu là chân chính kề vai cùng danh sách 4 quỷ dị, kiếp trước đoàn người Phương Dạ căn bản không thể sống sót, càng không có khả năng lấy được món cấm kỵ kỳ vật kia.

Lý Thiên sờ sờ cằm: “Hiểu rồi, cái gọi là tái tạo nhục thân của nàng còn chưa hoàn thành, chỉ có hạch tâm không có vẻ bề ngoài.”

"Có thể nói như vậy." Diệp Phàm thu hồi ánh mắt, "Cung điện này là do nàng dùng oán khí mấy trăm năm cùng lực lượng âm mạch cưỡng ép tạo ra. Đây đã là cực hạn của nàng rồi. Hiện tại nàng đang ở giai đoạn suy yếu nhất, thực lực đại khái chỉ tiếp cận danh sách 3."

Triệu An nghe đến đây, thở phào nhẹ nhõm.

Hắn nhìn Lý Thiên, trên mặt lại hiện lên nụ cười ôn hòa: "Thiên ca, Diệp huynh đệ đã nói là cái vỏ rỗng. Vậy chúng ta cũng đừng đứng nữa, vào trong mở mang tầm mắt về vị nương nương triều Minh này?"

Khóe miệng Lý Thiên giật giật.

Lúc này bảo hắn lên trước, rõ ràng là muốn hắn đi đạp sấm.

Lý Thiên lùi lại nửa bước, gượng cười làm động tác mời: "An ca, nhà ngươi nghiệp lớn, dưới trướng binh hùng tướng mạnh. Chuyện lộ mặt như thế này, vẫn là An ca mời trước. Ta cho các ngươi hậu."

Triệu An cười ha hả, khoát tay áo: "Thiên ca quá khiêm tốn rồi. Vừa nãy ở phía dưới, Thiên ca đơn đấu với tướng quân ngũ phẩm kia, huynh đệ ta vẫn còn rõ mồn một trước mắt. Người có năng lực thì nhiều lao, cánh cửa này, không ai khác ngoài thiên ca."

Hai người đứng dưới bậc thềm bạch ngọc, miệng gọi "Thiên ca An Ca", đánh Thái Cực với nhau, không ai chịu bước lên một bước.

Mấy người tị nạn bị dẫn theo xung quanh co rúm lại phía sau, không dám thở mạnh.

Ngô Nhạc hừ lạnh một tiếng, bước lên phía trước một bước: "Lề mề quá. An ca, em đi đập cửa ra!"

Nói xong, hắn giơ cánh tay trái lên lao thẳng về phía cánh cửa gỗ đỏ kia.

“Đợi đã!” Triệu An sốt ruột.

Theo những cú va chạm nặng nề, cánh cửa cung bằng gỗ đỏ từ từ mở rộng vào trong.

Triệu An cuối cùng vẫn gọi chậm một bước.

Ngô Nhạc vốn đã gãy một cánh tay, cảm giác cân bằng cực kỳ tệ.

Thêm vào đó, để thể hiện trước mặt Triệu An vừa mở cửa, cả người hắn đã mất hết trọng tâm.

Ngô Nhạc cùng cánh tay trái còn sót lại của người và cánh cửa kia, trực tiếp rơi vào ngưỡng cửa.

Toàn trường chết lặng.

Những người tị nạn co rúm phía sau nhìn nhau, muốn cười mà không dám cười, nghẹn đến mức mặt mày tím tái.

Lý Thiên Chân không nhịn được, bật cười thành tiếng.

Chu Y Y quay đầu nhìn Lý Thiên, đôi mắt đào hoa kia cũng theo đó mà cong lên.

"Thiên ca, gã to con này thật ngu ngốc."

"Đừng nói vậy, người ta đây là tính tình thật sự." Lý Thiên xoa xoa lỗ tai Chu Y Y, quay đầu nhìn về phía Triệu An bên cạnh mặt đen như mực, giơ ngón cái: "An ca, huynh đệ này của ngươi cứng đầu quá."

Gân xanh trên trán Triệu An giật liên hồi, mặt đã khó coi đến cực điểm.

Người khác Lý Thiên là người mở ra năng lực siêu phàm mới trở nên mất lý trí, Ngô Nhạc này sao ngay cả năng lượng cũng không dùng đến mà ngu ngốc như vậy.

Bị thương thì ai chịu trách nhiệm? Phải biết rằng nhân mã bên phía hắn không có siêu phàm giả nào biết chữa trị.

Triệu An mặt đen lại, dùng sức đá vào mông Ngô Nhạc, lớn tiếng mắng: "Chết chưa? Chưa chết thì cút dậy ngay!"

Ngô Nhạc mặt mày lấm lem, dùng một tay chống đất bò dậy, nhổ hai bãi bùn, quay đầu nhìn Triệu An, vẻ mặt đầy lúng túng: "An ca, cửa không khóa, chỉ là mảnh đất này hơi trơn..."

“Cút sang một bên đi cảnh giới!” Triệu An tức giận mắng.

Hắn hít sâu một hơi, quay đầu nhìn vào trong cửa.

Không có loại sát khí phô thiên cái địa như trong tưởng tượng, cũng không có quái vật hình thù kỳ dị lao ra.

Sau cánh cửa lớn là một tiền đình cổ đại cực kỳ rộng rãi.

Phương Dạ dùng đầu ngón tay nắm lấy đồng tiền, búng ngón cái trở lại trong tay, hắn nhìn thoáng qua rồi quay sang Triệu An nói: "An ca, an toàn lắm."

Triệu An thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nở nụ cười quay người nhìn về phía Lý Thiên.

"Thiên ca, cửa mở rồi. Bên trong hiện tại xem ra không có vấn đề gì lớn. Chúng ta cùng vào, hay Thiên ca các ngươi mời trước?"

Câu hỏi này rất có trình độ.

Theo lời lẽ vừa rồi ở dưới, Lý Thiên đã hứa sẽ giúp đỡ lẫn nhau.

Giờ cửa đã mở, Triệu An đang ép Lý Thiên phải tỏ thái độ.

...