Chương 134 / 150

Chương 134: Bốn câu ngang dọc, Đại Tế Tửu quỳ xuống bái sư!

Bản dịch · 1.698 chữ

Ầm!

Không khí ngoài cửa, dường như lập tức đông cứng lại.

Đại Tế Tửu của Văn Miếu!

Thiên hạ Văn Tông đương triều thiên tử ba thỉnh, mà không vào các!

Thế mà ở cửa Tần Vương phủ, trước mặt hơn trăm đệ tử môn sinh, cúi người vái chào một hoàng tử trẻ tuổi thanh danh hỗn độn, trong miệng còn dùng chữ "Cầu"!

Lâm Thi Âm đứng dưới bậc thềm, cả người đều ngẩn ngơ nhìn.

Nàng biết sư tôn rất vội, nhưng không ngờ lại có thể gấp đến mức này.

Trong ký ức của nàng, sư tôn dù đối mặt với tiên đế cũng ngẩng cao đầu, luận giao ngang hàng.

Chưa từng như bây giờ, hèn mọn đến mức giống một đứa trẻ bị lừa gạt đòi dạy học cho tiên sinh?

Đứng ở sau lưng Sở Dương, Triệu Vân Anh càng là đôi mắt đẹp mở to.

Nàng quanh năm đánh trận ở biên quan, không hiểu rõ lắm về những khúc mắc trong văn đàn, nhưng nàng rất rõ ràng sức nặng của Tề Yến Xuân ở Đại Hạ.

Ngũ tính Thất Vọng gặp vị lão nhân này, đều phải khách khí hành lễ vãn bối.

Nhưng hiện tại, lão đầu này cung kính cúi người như vậy, đứng ở trước mặt Sở Dương!

Triệu Vân Anh lén lút nhìn thoáng qua gương mặt nghiêng của Sở Dương, trong lòng dậy sóng: Tên này, rốt cuộc trong bụng chứa bao nhiêu thứ?

Sở Dương nhìn Tề Yến Xuân bộ dáng vội vàng không thể nhịn được, thần sắc lạnh nhạt, hai tay chắp sau lưng.

Lửa đã gần đủ rồi.

Lại còn treo cổ lão già này, nhỡ đâu không thở nổi mà rút đi thì trò vui sẽ lớn lắm.

"Khụ khụ!"

Sở Dương hắng giọng: "Đại Tế Tửu nếu muốn nghe, bổn vương liền niệm cho ngươi nghe!"

Tề Yến Xuân đột nhiên đứng thẳng người, ngay cả hô hấp cũng nín lại, lỗ tai dựng thẳng tắp.

Sở Dương ngẩng đầu nhìn vầng trăng lạnh trên trời, cất cao giọng ngâm tụng:

"Vết rêu xanh thượng giai, màu cỏ lọt vào rèm xanh."

"Nói cười có hồng nho, qua lại không uổng phí."

Hai câu này vừa ra, Tề Yến Xuân toàn thân chấn động mạnh, môi run rẩy.

Diệu thay!

Màu sắc rêu và cỏ, trong hoang vu mới thấy sinh cơ.

Qua lại đều là danh sĩ, chỗ đơn sơ thì thấy phong cốt!

Đây chẳng phải là bức ảnh chân thực của căn nhà tranh sau núi hắn sao?!

Sở Dương bước chân nhẹ nhàng, tiếp tục niệm:

"Có thể điều chỉnh đàn mộc, Duyệt Kim Kinh."

"Không tơ trúc loạn nhĩ, không có việc lao dịch của án thư."

“Nam Dương Gia Cát Lư, Tây Thục Tử Vân Đình.”

Nói tới đây, Sở Dương hơi dừng lại, ánh mắt đảo qua đám nho sinh Văn Miếu trợn mắt há hốc mồm ở ngoài cửa, cuối cùng rơi vào trên mặt Tề Yến Xuân, từng chữ một phun ra câu cuối:

"Thánh nhân nói: Có gì tồi tệ chứ?!"

......

Có gì mà tồi tệ chứ!

Bốn chữ này, giống như một cây búa tạ đập mạnh vào tim tất cả mọi người có mặt!

Nhà cửa đơn sơ thì đã sao?

Chỉ cần chủ nhân đức hạnh cao thượng, văn đạo thông thiên, giữa trời đất, có gì tồi tệ!

Tề Yến Xuân ngẩn ngơ đứng tại chỗ.

Hai hàng lệ đục ngầu lăn dài từ hốc mắt của vị lão nhân tám tuần này.

"Có gì mà tồi tệ chứ... có gì là tồi tàn chứ!"

Tề Yến Xuân ngửa mặt lên trời thở dài, giọng nói mang theo tiếng khóc:

"Lão phu ở Mao Lư ba mươi năm, người đời đều nói lão phu cố tỏ ra thanh cao, bảo lão nhân ăn cổ không tan! Lão phu trong lòng có uất kết, ba chục năm không được khai giải!"

"Hôm nay nghe điện hạ nói, như mây tan thấy mặt trời, bừng tỉnh đại ngộ!"

Tề Yến Xuân rốt cuộc không kiềm chế được kích động trong lòng, hai đầu gối cong lên, trực tiếp quỳ xuống đất!

"Sư tôn!"

Lâm Thi Âm sợ tới mức mặt mày tái mét, vội vàng xông lên bậc thang muốn đỡ lấy.

"Lui xuống!"

Tề Yến Xuân đột nhiên vung tay áo, đẩy Lâm Thi Âm ra, sắc mặt cực kỳ nghiêm khắc:

"Sáng nghe đạo, chiều chết cũng được! Lão phu khổ tu tám mươi năm, văn đạo ý cảnh, lại không thông suốt bằng Cửu điện hạ một sớm!"

Lão nhân đối với Sở Dương, thật sự bái xuống.

"Cửu điện hạ, không, tiên sinh, ngài chính là văn thánh đương thời! Xin nhận lão hủ một bái!"

Cả hội trường đều kinh ngạc.

Mấy trăm đệ tử Văn Miếu suýt nữa trợn tròn mắt, từng người há hốc mồm, quên cả thở.

Đại Tế Tửu Văn Miếu, quỳ lạy Cửu hoàng tử!

Hơn nữa, gọi nó là... tiên sinh?!

Lâm Thi Âm đứng chôn chân tại chỗ, đầu óc trống rỗng.

Tên háo sắc này trêu chọc nàng

Lại thật sự là một vị văn đạo tông sư, khiến đại nho đương thời quỳ lạy xưng thánh?

......

"Đại Tế Tửu, mời đứng dậy."

Sở Dương trầm giọng nói: "Bản vương chẳng qua là rảnh rỗi ngẫu nhiên có được, thuận miệng nói mà thôi. Nếu ngươi chỉ từ trong thiên văn này nhìn thấy một gian phòng rách nát, thấy cái gọi là an bần lạc đạo, vậy cục diện của ngươi, vẫn là quá nhỏ."

Tề Yến Xuân toàn thân chấn động.

Cách cục... quá nhỏ rồi?

Hắn là đại tế tửu của Văn Miếu, thống lĩnh Nho môn thiên hạ, tầm nhìn của hắn còn nhỏ?

Đổi lại là người khác nói lời này, Tề Yến Xuân đã sớm phất tay áo mà đi.

Nhưng hiện tại, đứng ở trước mặt hắn, là Sở Dương tiện tay viết ra tuyệt hát thiên cổ!

Tề Yến Xuân từ dưới đất bò dậy, không màng đến bụi bặm trên áo bào, run rẩy cúi người chắp tay:

"Lão hủ ngu dốt, xin tiên sinh... Xin tiên nhân không tiếc chỉ giáo, thế nào mới là chân lý văn đạo thực sự?"

Sở Dương xoay người, đối mặt với phố dài.

Hắn chấn động mãng bào trên người, sải bước tiến về phía trước.

Một luồng khí thế bàng bạc vô song bùng nổ từ trên người hắn!

Thanh âm Sở Dương, như sấm sét cuồn cuộn, xé rách bầu trời đêm.

“Từ xưa đến nay, ẩn mình trong rừng núi, tự cho mình thanh cao, tưởng rằng không dính bụi trần là thánh hiền, đây chính là chó trốn tránh!”

"Người đọc sách thực sự, nên lấy thiên hạ làm trách nhiệm của mình!"

"Đạo mà bản vương theo đuổi, không phải là sự trong sạch của một người, một căn phòng thanh nhã!"

Sở Dương đột nhiên giơ tay, chỉ thẳng bầu trời, thanh âm chấn động chín tầng:

"Vì thiên địa lập tâm!"

Ầm!

Trên mặt đất nổi sấm sét!

Trong đầu Tề Yến Xuân ong một tiếng, cả người đứng ngây tại chỗ.

Sở Dương bước lên một bước, lại quát lớn:

"Lập mệnh cho sinh dân!"

Thân thể của hơn trăm đệ tử Văn Miếu run rẩy dữ dội, chỉ cảm thấy một luồng nhiệt huyết đang điên cuồng cuộn trào trong lồng ngực!

Sở Dương khí thế lại nâng cao thêm ba phần, áo bào bay phần phật:

"Kế thừa tuyệt học cho thánh nhân trước kia!"

"Vì vạn thế mở thái bình!!"

......

Bốn câu Hoành Cừ, ngang trời xuất thế!

Trong nháy mắt này, trên toàn bộ kinh thành phảng phất như có văn đạo long khí vô hình quay cuồng, cuồng phong gào thét, thiên địa biến sắc!

Bốn câu này, từng chữ như đao, câu nào cũng như sấm!

Trực tiếp định hình mục tiêu cuối cùng mơ hồ không rõ của người đọc sách trong mấy ngàn năm qua, dùng ngôn ngữ thuần túy nhất, hùng vĩ nhất và bá đạo nhất để triệt để đóng băng!

Bịch!

Tề Yến Xuân quỳ xuống trên phiến đá lạnh lẽo.

Lần này, hắn không phải chắp tay vái chào, mà là năm vóc sát đất nằm rạp trên mặt đất, vô cùng kích động.

“Vì trời đất lập tâm... vì sinh dân lập mệnh... kế thừa tuyệt học cho thánh nhân xưa... mở thái bình cho vạn thế...”

Nước mắt già nua tuôn rơi, khóc như một đứa trẻ hơn tám mươi tuổi.

Tề Yến Xuân vừa lẩm bẩm, vừa dùng nắm đấm đập mạnh xuống đất.

“Lão phu sống uổng tám mươi năm a! Lão phu trốn trong nhà tranh ba mươi sáu, tự cho mình đắc đạo, thực chất là đại nhu nhược đệ nhất thiên hạ!”

“Cửu điện hạ... không, tiên sinh!”

Tề Yến Xuân đột ngột ngẩng đầu, trong mắt tràn đầy cuồng nhiệt và thành kính.

“Tiên sinh đại tài, thắng lão hủ vạn lần! Hôm nay được Văn tiên sinh đạo, Tề Yến Xuân chết cũng không hối tiếc!”

“Từ hôm nay trở đi, Tề Yến Xuân nguyện nhận lễ đệ tử, hầu hạ trước chỗ ngồi của tiên sinh, lắng nghe giáo huấn!”

......

Văn Miếu Đại Tế Tửu bái sư!

Toàn bộ đệ tử Văn Miếu trong hội trường, sợ đến mức đồng loạt quỳ rạp xuống đất, không ai dám đứng vững.

Lâm Thi Âm che miệng, đôi mắt tràn đầy kinh hãi và không thể tin nổi.

Sư tôn... Muốn bái Sở Dương làm sư phụ?!

Tề Yến Xuân thấy Lâm Thi Âm còn ngây ngốc đứng ở một bên, tức khắc giận dữ, quay đầu nghiêm giọng quát lớn: “Đồ nhi, còn ngẩn ngơ làm gì?!”

"Tiên sinh văn đạo thông thiên, đạt được là trên hết! Sư phụ đã chấp lễ đệ tử, bái nhập môn hạ tiên sinh!"

“Ngươi thân là đệ tử đầu tiên của lão phu, còn không mau quỳ xuống, khấu kiến sư công ngươi?!”