Chương 70 / 101

Chương 70: Cuộc sống ẩn cư

Bản dịch · 910 chữ

"Dì ơi, rau trong vườn dì cháu có thể hái được mấy quả không ạ? Cháu trả tiền cho dì."

"Hái rau?" Bà lão trong ruộng ngẩng đầu, đối diện với ánh mắt của nữ tử áo trắng, "Có thể được đấy, nhưng cô nương, ta thấy ngươi khá lạ mặt, là từ thôn nào đến vậy?"

Bạch Mộ Tịch mỉm cười: "Dì ơi, ta là người ngoại lai, gần đây bên ngoài không phải chiến loạn sao? Ta cùng người yêu trốn đến nơi hẻo lánh này."

"Thì ra là vậy." Bà cô từ trong vườn bước ra, ôm hai món ăn, "Ta thấy cô nương trông tuấn tú thế này, còn cả bộ quần áo này nữa, quả thực cũng không giống người trong thôn, hai miếng rau này cho ngươi đấy, không cần tiền đâu."

"Sao có thể như vậy?" Bạch Mộ Tịch vội vàng xua tay, móc tiền từ trong ống tay áo ra.

"Ai, cầm lấy." Bà cô lại dùng sức đẩy mạnh, "Biết gần đây các tiên nhân đánh nhau kịch liệt, đều không dễ dàng gì, hai món đối với dì mà nói chẳng là gì cả, ngươi cầm chắc là được rồi."

Giọng bà rất nặng, nhưng Bạch Mộ Tịch vẫn cảm nhận được sự nhiệt tình của nàng.

"Vậy cảm ơn ngài." Bạch Mộ Tịch không từ chối nữa.

“Không sao, sau này nếu muốn đồ ăn thì còn có thể đến tìm dì,” bà cô cười ha hả, “Đúng rồi cô nương, ngươi tên là gì vậy?”

“Ừm... Ngài cứ gọi ta là Mộ Cảnh là được.”

“Mộ Cảnh... Tên hay! Được thôi, Mộ Cảnh, dì về ruộng bận rộn trước nhé.”

"Ừm, có thời gian thì đến giúp ngài lật đất."

......

Bạch Mộ Tịch đẩy cửa viện của căn nhà gỗ ra: “Tiểu Cảnh! Về rồi.”

Trần Cảnh nghe tiếng liền nhìn sang, vẫy tay chào: "Sư tôn người về đúng lúc lắm, con lên thôn mua chút trà tươi ở nhà người ta, người nếm thử đi!"

Đặt giỏ thức ăn xuống, Bạch Mộ Tịch đi qua, cầm chén trà lên uống một ngụm: “Quả thật không tệ.”

"Ngon chứ, trà này ta sẽ chọn đấy." Trần Cảnh cười đắc ý.

"Chỉ là... quả thực không ngon bằng trà của tiểu muội..." Ánh mắt hắn ảm đạm đi vài phần.

Không, ta không có ý đó, sư tôn, con đã quyết định cùng người đến đây rồi, sẽ không...

"Không sao đâu, ta hiểu ý Tiểu Cảnh." Bạch Mộ Tịch miễn cưỡng nhếch mép.

Nàng đương nhiên biết Tiểu Cảnh là vô ý, nhưng vẫn khó tránh khỏi cảm thấy không thoải mái trong lòng.

Trần Cảnh nhận ra không khí bất ổn, chuyển chủ đề: "Được rồi sư tôn, uống trà trước đi."

"Ừm..."

......

"Sư tôn, hay là để con làm đi."

"Chỉ xào đĩa thức ăn thôi mà, Tiểu Cảnh ngươi cứ ngồi đợi là được rồi."

Trần Cảnh lúc này đã mồ hôi đầm đìa: "Hay là, chúng ta không ăn nữa đi, dù sao tu vi như chúng tôi một năm không được ăn gì cũng không sao."

"Tiểu Cảnh, ngươi có phải chê cơm ta nấu khó ăn không?" Bạch Mộ Tịch bĩu môi. Vẻ mặt đầy vẻ không vui, ánh mắt như đang nói ngươi chỉ cần dám gật đầu là buổi tối sẽ có ngươi đẹp trai.

Khóe miệng Trần Cảnh co giật, hắn đến nay vẫn nhớ rõ, hồi nhỏ sư tôn rảnh rỗi làm món cho hắn một lần, trực tiếp bị hắn trúng độc, nằm trên giường nửa tháng.

"Cũng, cũng không phải ý đó... chẳng phải là sợ làm phiền sư tôn sao."

"Vi sư đường đường là Tôn giả, còn có thể bị chút việc vặt này làm cho mệt mỏi sao? Con cứ yên tâm ra ngoài đợi là được!"

"...Được rồi."

Khoảng một khắc sau, Bạch Mộ Tịch bưng thức ăn đi ra.

"Ăn đi, Tiểu Cảnh~" Bạch Mộ Tịch cười híp mắt nói,

Trần Cảnh gương mặt phức tạp, nhìn đĩa đồ đen sì này: "Sư tôn, người chắc chắn đây là cải thảo rang chứ?"

"Đúng vậy, sao thế?"

Bạch Mộ Tịch nghiêng đầu, bộ dáng đáng thương kia khiến Trần Cảnh thực sự không nỡ phê bình gì, chỉ đành nhịn xuống buồn nôn gắp thức ăn vào miệng.

Ngay giây tiếp theo hắn đã hối hận.

Cọt chua cay mặn chát, đủ loại mùi vị lan tỏa trong khoang miệng, độc dược chí mạng cũng chỉ đến thế mà thôi.

Trần Cảnh cưỡng ép nuốt xuống: "Ngon... ngon!"

"Thật sao?" Bạch Mộ Tịch mắt sáng rực, "Vậy ngươi ăn nhanh đi!"

Trần Cảnh: "!!!" Mọi người cảm thấy mình còn có thể sống đến chương tiếp theo không?

......

Hoàng hôn sắp lặn xuống chân trời, Trần Cảnh hai người ngồi trên ghế nằm trong sân dựa vào nhau, ánh chiều tà hạ xuống, bóng dáng cả hai kéo dài ra.

"Tiểu Cảnh, cuộc sống an ổn thế này thật sự rất tốt."

Bạch Mộ Tịch nghiêng đầu, ánh mắt ria mép nhìn chằm chằm Trần Cảnh.

"Đúng vậy, rất nhẹ nhàng, giống như..." Trần Cảnh ôm chặt Bạch Mộ Tịch hơn, "Giống như đang nằm mơ."

Thân thể Bạch Mộ Tịch đột nhiên cứng đờ, ánh mắt tối sầm lại trong giây lát, nhưng rất nhanh đã khôi phục bình thường: "Đúng vậy, giống như nằm mơ..."