Chương 1.186 / 1.635

"Thục Tặc" đi rồi lại quay về

Bản dịch · 1.582 chữ

Doanh trại Bắc Du.

Dù trong quân không được uống rượu, nhưng Đoan Mộc Cừu lúc này vẫn tìm được một vò, mặt lạnh như tiền, ngồi ở nơi hẻo lánh uống say sưa.

Một con thế gia học binh pháp từ nhỏ, vậy mà lại bị một tiểu tướng chân đất Tây Thục đánh cho ngã ngựa, rớt mũ giáp, sao mà nhục nhã.

"Tứ đệ, đây là sao?" Lão tam Ngô Chân của Hà Bắc Ngũ Lương, nhíu mày đi tới.

"Tam ca, đáy lòng ta không thoải mái. Rõ ràng tiểu Thục tướng kia, gần như cô quân thâm nhập, ngươi và ta lại không thể báo thù rửa hận."

"Tứ đệ chớ lo, đợi bẩm báo với Dương Quan quân sư, nói không chừng sẽ xuất quân. Dù sao lúc này, chúng ta còn phải cẩn thận gian kế của người Thục."

"Đi qua đi lại, đợi đánh cỏ động rắn, tiểu tướng Thục tặc kia đoán chừng sẽ chạy mất."

Ngô Chân cũng chìm vào trầm tư.

Đúng lúc này, mấy kỵ binh trinh sát vội vã chạy về doanh trại. Lúc xuống ngựa, mấy người vừa định đi sâu vào trong doanh trại——

"Chờ lại!" Đoan Mộc Cừu đặt vò rượu xuống, nhíu mày đi tới.

"Có tin tức về tiểu tướng Thục tặc kia không?"

Mấy tên trinh sát trầm mặc chốc lát, "Đoan Mộc tướng quân, tên giặc kia vẫn chưa về, chúng ta vẫn đang tiếp tục thăm dò."

"Vậy lần này về doanh trại, có việc gì bẩm báo?"

Ngô Chân ở bên cạnh thấy thái độ của Đoan Mộc Cừu không đúng, vội kéo kéo áo giáp của hắn.

Nào ngờ, Đoan Mộc Cừu nhất thời lên trên, không để ý đến sự ngăn cản của tam ca nhà mình, càng thêm chắc chắn cho rằng, tình báo lần này, nói không chừng sẽ có liên quan đến tên tặc tướng Tây Thục kia.

"Như thế này thế nào? Ta giúp ngươi truyền tin tức về Dương Quan quân sư."

Mấy tên trinh sát sắc mặt có chút đắng chát, dứt khoát nói thẳng ra. Ở bên cạnh, lại có một tên trinh sát lấy tới một cái bọc vải trắng.

"Đoan Mộc tướng quân, lúc chúng ta thăm dò, trên quan lộ đã phát hiện vật phẩm tặc tướng để lại."

"Đưa đây ta xem!"

Đoan Mộc Cừu mặt đầy giận dữ, cầm lấy bọc vải trắng, chỉ chờ mở ra, nhìn rõ đồ vật bên trong, cả người tức đến run cả người.

Trong tấm vải trắng đó, không phải là loại tín vật gì, mà là năm con chuột chết, càng để lại chữ trên tấm vải trắng —— năm chuột Hà Bắc, cùng nhau lên đường.

"Thục tặc ức hiếp ta quá đáng!"

Bùm!

Đem chuột chết ném vải trắng xuống đất, Đoan Mộc Cừu gầm thét không thôi. Hắn chỉ cảm thấy, một khuôn mặt của mình, giống như bị tát vào tai, đau rát bỏng.

"Nói mau, Thục tặc kia ở nơi nào!"

"Tứ đệ, bình tĩnh một chút." Ngô Chân bên cạnh, vội vàng khuyên can.

"Tam ca, Thục tặc kia là đang sỉ nhục Hà Bắc Ngũ Lương ta, cái này làm sao có thể nhịn được! Chúng ta năm người xuất sơn, là muốn vang danh thiên hạ! Hiện giờ, lại bị người ta tát vào mặt! Hét thật mạnh!"

Nghe, ánh mắt của Ngô Chân, cũng dần dần trở nên tức giận. Nhưng rốt cuộc, hắn vẫn nhịn xuống.

"Tứ đệ chớ vội, ngươi và ta đợi thêm chút nữa, bên đại ca và nhị ca, tất sẽ thuyết phục Dương Quan quân sư xuất binh, tiêu diệt tên Thục tặc này!"

Đoan Mộc Cừu sắc mặt trầm xuống, nhưng rốt cuộc không phải kẻ ngốc, gật đầu.

......

"Ta lo có mưu."

Lúc này, ở trung quân trướng của doanh địa Bắc Du, Dương Quan Tuân Bình Tử trầm giọng lên tiếng. Thường Thắng ra ngoài, doanh trại rộng lớn này, cần hắn cẩn thận tọa trấn.

"Quân sư, lời này có ý gì?"

"Bên tiểu quân sư Thường Thắng đã bố trí mười ba đường lương thực, theo lý mà nói, hẳn là rất khó phân biệt hư thực. Nhưng một tiểu tướng Tây Thục mới vào nghề lại dám đảm đương trọng trách như vậy, thật có chút bất hợp tình. Thậm chí nói, ý của lão say rượu không nằm ở rượu. Vị tiểu tướng Tây Thục này có kế hoạch khác."

Phân tích của Dương Quan khiến không ít người trong sân, bao gồm cả Úy Trì Định và Giải Du, đều nghiêm túc gật đầu.

"Người Thục giỏi dùng độc kế, chúng ta tuyệt đối không được mắc bẫy."

"Tuân quân sư, vậy cứ để mặc cho tên tặc tướng Tây Thục kia sao?"

"Đương nhiên sẽ không, có thể giết được thì tốt nhất." Dương Quan cười cười, "Như vậy thế nào, lấy tám ngàn kỵ hợp làm thế, chậm rãi kẹp lấy. Nếu hắn không lùi, nhất định sẽ chết ở chỗ này."

"Được, diệu kế của quân sư!" Úy Trì Định và Giải Du hai người, sau khi nhìn nhau vài lần, đều thở phào nhẹ nhõm. Quả nhiên, bẩm báo quân sư trước, rốt cuộc không sai.

......

Hoàng hôn gần tối.

Chỉ đợi bước ra khỏi trung quân trướng, Úy Trì Định mới thở phào một hơi, mời mấy nghĩa đệ khác đến, nói về kế hoạch của Dương Quan.

"Huynh trưởng, nếu ngày mai lại xuất binh, chỉ sợ tên tặc kia sẽ chạy mất!" Đoan Mộc Cừu sắc mặt lo lắng, "Không bằng huynh trưởng lại khuyên can, tốt nhất lập tức xuất binh."

"Ánh đêm sâu, việc truy quét cực kỳ khó khăn, còn phải lo lắng người Thục có giấu quân ở phía sau hay không, dứt khoát để lại ngày mai. Hơn nữa, ngoài doanh trại vẫn luôn có kỵ binh tuần tra Bắc Du của ta, không sao cả." Úy Trì Định an ủi.

"Huynh trưởng có điều không biết... tên tặc tướng kia, sỉ nhục năm người ta!"

Đoan Mộc Cừu nghiến răng nghiến lợi, đem chuyện "Hà Bắc Ngũ Thử" thêm mắm dặm muối kể ra.

"Không giết người này, khó nguôi mối hận trong lòng ta!"

Úy Trì Định nghe xong, sắc mặt cũng trở nên nổi giận. Nhưng chung quy, trong Ngũ Lương Hà Bắc, hắn là người vững vàng nhất.

"Tứ đệ yên tâm, ngày mai liền có thể báo thù."

"Hắn nếu phát hiện sự tình không ổn, đánh cỏ động rắn, sau đó chạy mất rồi. Huynh trưởng cũng biết, lúc trước ta cưỡi trên lưng ngựa, bị hắn kinh hãi đến rơi ngựa ——"

"Tứ đệ, bình tĩnh một chút." Lão nhị trong năm người Giải Du, vội vàng mở miệng khuyên nhủ.

Lão tam Ngô Chân ở bên cạnh, nhất thời không biết nên làm thế nào.

"Ta nghe huynh trưởng..." Đoan Mộc Cừu cúi đầu, thân thể vẫn run lẩy bẩy.

Hoàng hôn nhanh chóng tối sầm.

Trong tĩnh lặng chết chóc của doanh trại, bỗng vang lên vó ngựa. Trước tiên là một đội kỵ binh ba nghìn người, đột ngột xông ra khỏi doanh trại. Chẳng bao lâu sau, đội kỵ binh hơn bốn nghìn người khác cũng theo đó xông ra ngoài.

Cưỡi trên lưng ngựa, Đoan Mộc Cừu mặt đầy lửa giận. Lần này, hắn thề phải giết chết vị Tây Thục tặc tướng đã sỉ nhục hắn!

"Tứ đệ!" Ngô Chân ở phía sau đuổi theo ngăn cản, lo lắng không ngừng kêu lên.

"Tam ca, ngươi có giúp ta không? Ngươi nếu không giúp, liền mời về, miễn cho ta bị liên lụy, bị trị tội tư lợi điều binh!"

"Tứ đệ nói vậy là sao, Hà Bắc Ngũ Lương, đồng khí liên chi, ta tự nhiên... là giúp ngươi." Cũng cưỡi trên lưng ngựa, Ngô Chân khó khăn thở dài một hơi.

Lúc này, trong doanh trại Bắc Du, khi nghe nói hai đệ đệ nhà mình, mỗi người mang theo ba bốn ngàn khinh kỵ, ra khỏi doanh truy kích người Thục, Úy Trì Định kinh hãi đến mức không thể nào hơn được.

"Huynh trưởng... là giả truyền lệnh trưng binh, điều động riêng kỵ doanh." Là một mưu sĩ của Ngũ Lương Hà Bắc, Giải Du tiến lại gần, giọng nói đầy lo lắng.

"Nếu bắt được tặc tướng Tây Thục kia, có lẽ có thể giảm nhẹ trách phạt, nhưng nếu không bắt được, chỉ sợ sẽ bị quân pháp xử trí."

"Ngu xuẩn quá đi!" Úy Trì Định nghiến răng.

"Huynh trưởng, trước tiên bẩm báo với Dương Quan quân sư, ngoài ra, cũng cần phái ngựa nhanh báo cho Thường Thắng tiểu quân sư. Bất kể có phải tai họa hay không, tuyệt đối không thể để chuyện này bùng cháy ngay lập tức." Giải Du suy nghĩ một lát rồi lên tiếng.

"Lão nhị, ngươi mau đi làm."

"Huynh trưởng yên tâm."

Giải Du chắp tay, nhanh chóng xoay người rời đi.

Đứng trong gió đêm, Úy Trì Định thở hồng hộc nhắm mắt. Hiện tại, hắn chỉ hy vọng hai nghĩa đệ nhà mình đừng gặp phải đại họa gì mới tốt.

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách tiểu thuyết Hải Các, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Nhất phẩm nhanh nhất.