Chương 1.459 / 1.635

Ta, không phục không cam lòng

Bản dịch · 1.530 chữ

Đêm tận trời sáng, trên bầu trời xám xịt mặt sông, một vệt trắng như bụng cá hiếm thấy, chậm rãi xuyên qua tầng mây lộ ra.

Những đoạn sông quanh trấn Độ Kiều đã nằm la liệt khắp sông, binh sĩ Bắc Du chưa chết mặt mày tái nhợt, trong dòng nước gào khóc thảm thiết, hướng về phía quân Thục trên thuyền cầu cứu.

Miêu Thông nhíu mày, không để ý. Thủy chiến trên sông, thu thập hàng tốt là một chuyện ngu xuẩn.

"Đã phát hiện Liễu Trầm chưa?"

"Không phát hiện, người Bắc Du bắt được hai ba người, đều nói vì muốn sống, một mình ôm hồ lô khô nhảy xuống sông."

"Dưới trận chém giết như vậy, hắn làm sao trốn thoát được?"

"Ước chừng là thủy tính hơn người, nghe người ta nói, Liễu Trầm là một thư sinh nghèo, một đoạn thời gian trước, ở lâu bên bờ sông."

Miêu Thông nghe xong bật cười, "Dù sao cũng là chủ soái đốc chiến tam quân, hắn làm bộ như thế, đúng là lão cẩu Liễu Bình Đức nằm quan."

"Phái người đi tìm kiếm tung tích của Liễu Trầm, nếu phát hiện người này, nếu như chống cự bắt giữ, có thể lập tức giết chết... Không đúng, hắn có lẽ đã kinh hồn bạt vía, không dám chống cự bắt."

Nói xong, Miêu Thông lại nghĩ tới điều gì, lại lên tiếng: "Đúng rồi, Tiểu Hàn tướng quân đâu?"

"Sau khi mặt sông thắng lợi, đã hội quân với Lỗ Hùng tướng quân ở đầu cầu, giúp bên Hoàng tướng quân phá vỡ hai vạn người mà Liễu Trầm lưu thủ."

Miêu Thông gật đầu, "Thu thập tàn cục, hai canh giờ sau vượt sông đánh vào Trường Dương. Lúc này khu vực nội thành không còn binh lực đại quân ngăn cản. Đợt thế gia quân cuối cùng đều theo Liễu Trầm mà bẻ gãy kích Kỷ Giang."

"Nhớ kỹ, nếu phát hiện lão thế gia trong nội thành bỏ trốn, cũng có thể giết." Câu này, Miêu Thông nghiến răng nghiến lợi.

“Một lũ sâu mọt Trung Nguyên, lãng phí lương thực của bách tính. Cho dù bị trúc thư đời sau chê bai, Miêu Thông ta, cũng phải giết sạch thế gia nội thành! Báo thù cho vạn ngàn trung nghĩa của Tây Thục ta!”

......

Har Xích, Har Xích.

Vào cuối thu, nước sông đã có chút se lạnh.

Liễu Trầm vây quanh một vòng hồ lô khô, lại ôm một đoạn ván thuyền, lúc này đã mệt đến hấp hối. Trước đó, còn có mười mấy thân vệ đi theo, nhưng hắn chê những người này động tác chậm, sợ lộ mục tiêu, ỷ vào thủy tính, hắn dứt khoát vội vàng chạy trốn về một hướng khác.

Sau khi lấy lại một hơi, Liễu Trầm ngẩng đầu lên lần nữa, sắc mặt cả người cuồng hỉ lên. Hắn phát hiện phía trước, xuất hiện một chiếc thuyền rách bồng bông. Lúc này đang ở hạ du, hai ba ngư nhân trên thuyền đang giơ cây lao đồng, cẩn thận vớt những mảnh giáp tàn trôi xuống.

Những tàn giáp này đưa đến quan phường, có thể đổi lấy đồng xu, rồi đổi lấy thức ăn. Sau đại chiến, thường xuyên sẽ có những bách tính không sống nổi này, mạo hiểm lấy tài.

"Cứu mạng, cứu ta!" Liễu Trầm mừng rỡ hét lớn.

Nếu được cứu, nói không chừng có thể lại lập chí lớn Thanh Vân, giúp Bắc Du Vương đại phá Tây Thục, đợi đến ngày đại khai triều tân, hắn liền có thể đến trước mộ Viên Hầu gia, gỡ Thượng Phương Kiếm ra an ủi một phen.

Ngư nhân cách đó không xa nghe thấy tiếng động, do dự một chút, vẫn đem thuyền dựa lại gần, lại lấy trúc khánh, đưa đến trước mặt Liễu Trầm.

"Nghe ta nói, ta chính là quân sư trấn thủ Bắc Du, ân cứu mạng của chư vị, sẽ có một hồi đại báo." Đưa tay nắm lấy trúc khất, Liễu Trầm không quên mở miệng.

"Nhưng mà... tiểu quân sư Thường Thắng?" Những ngư dân nghèo khổ mừng rỡ, lần lượt đi tới, muốn giúp đỡ cứu Liễu Trầm dậy.

Liễu Trầm nghe vậy nhíu mày. Bắc Du chỉ biết chuyện thường tử do, lại không biết thiên sĩ Liễu Bình Đức. Ước chừng đã chịu một trận đại bại, trong lòng lại có sự không phục không cam lòng.

Hắn há miệng, chỉ một câu nói, liền khiến vận mệnh của mình triệt để tan thành mây khói.

"Không phải Thường Thắng, ta chính là Thiên Sĩ Liễu Bình Đức."

“Liễu Bình Đức, người liên thủ với thế gia, đại chinh tá điền lương thực?” Các ngư dân nhao nhao lui ra, lại không ngừng nhìn quanh, lo lắng còn có thế gia quân của Bắc Du ở gần đây.

Cây trúc cứu mạng kia, bị một lão ngư nhân nhanh chóng quất ngược trở lại. Trên mặt lão ngư nhân, tràn đầy vẻ chán ghét.

"Sao dám!" Liễu Trầm kinh hãi. Hắn điên cuồng vươn tay, gắt gao bắt lấy Trúc Hao.

"Nếu cứu giúp, có thể cho phép trăm lượng hoàng kim."

Mấy ngư nhân không động đậy, ở trong đó, lão ngư nhân lúc trước nghiến răng nghiến lợi một trận, sau khi nhìn quanh bốn phía, đột nhiên giơ cây đinh ba trong tay lên, đâm thẳng xuống Liễu Trầm.

Liễu Trầm Trung đâm, đau đến buông tay.

Nào ngờ, lão ngư phu chạy đến mũi thuyền, lại đâm thêm một nhát đâm xuống.

Liễu Trầm ho ra máu, cả người bắt đầu trở nên mơ hồ. Hắn không hiểu vì sao đám ngư nhân này, nghe thấy tên Thường Thắng, lại tranh nhau đến cứu giúp. Nhưng sau khi nghe thấy tên của hắn, lại ngược lại ra tay giết lẫn nhau.

Trong cơn mơ màng, cả người hắn dần dần trở nên mơ hồ. Trong mơ hồ, chỉ nghe thấy tiếng khóc nức nở của lão ngư phu kia.

"Nghe người ta nói ngươi sinh ra từ nghèo khó, lại không giống tiểu quân sư Thường Thắng, ngược lại làm chó cụt sống của thế gia. Tới lương cùng đại trưng của thế gia, khiến bách tính nội thành nghèo khó khốn đốn a!"

Máu theo dòng sông, không ngừng chảy xuống dòng.

Liễu Trầm chỉ cảm thấy thân thể mình đã không còn chút sức lực nào. Nhưng dù vậy, hắn vẫn dùng tay áo trói chặt thanh Thượng Phương kiếm.

Đường nét của chiếc thuyền ô bồng, cách hắn càng lúc càng xa. Hắn cố gắng vươn tay, lại không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào. Cả thế giới, bắt đầu trở nên xa vời không thể với tới.

Hắn không hiểu, vì sao trong thiên hạ này, đều không muốn chọn hắn. Viên hầu gia không chọn hắn, khi thanh quân cứu quốc, đã chọn một kẻ ủ Tửu Đồ. Bắc Du Vương không chọn hắn, cho đến tận bây giờ, hắn vẫn chưa có bất kỳ mật tín thương lượng nào của Bắc Du Vương. Hiện tại, ngay cả mấy ngư nhân cũng không chọn hắn.

Ta... không phục không cam lòng.

Một bên ho ra máu, Liễu Trầm vừa khóc.

Năm đó cảnh xuân vừa đẹp, hắn ngồi trong sân nhỏ ở ngõ Thanh Thạch khổ đọc, đến khi ngẩng đầu lên, mới phát hiện có một thân bạch bào bước vào sân.

Bạch bào tặng hắn mười lượng bạc cứu tế, nói rất nhiều lời khích lệ.

Hắn cảm kích rơi nước mắt, thề có một ngày, phải dùng tài học của mình, giúp đỡ bạch bào này, phò tá giang sơn xã tắc.

Chỉ tiếc là, sau đó hắn lấy hết can đảm đi thư, hy vọng có thể làm môn khách mạc liêu áo trắng, lại bị từ chối.

"Hầu gia nói, hiện nay không phải thời thịnh thế, người hắn cần là người có thể vượt qua mọi chông gai, ngựa động núi sông. Xin Liễu công tử hãy chờ đợi, thiên hạ ngày thường, tự nhiên sẽ mời công tử xuất sĩ."

Vị Ngân Đao Vệ kia nói như vậy.

"Ta Liễu Trầm ——"

Liễu Trầm ngửa mặt lên trời, tầm nhìn càng lúc càng mơ hồ. Hắn buông tay xuống, sờ đến Thượng Phương kiếm buộc, trên khuôn mặt đau khổ, một lần nữa lại lộ ra vẻ bất bình.

Người trong thiên hạ, sao lại không muốn chọn ta Liễu Bình Đức.

Ta, không phục không cam lòng a.

......

Nước sông chảy về phía đông, một thi thể thuận nước chảy.

Trên áo choàng thi thể vẫn còn buộc chặt một thanh kiếm. Ước chừng là đụng phải thuyền tàn, không lâu sau, thanh kiếm buộc cũng buông ra.

Chỉ còn lại một thi thể chết không nhắm mắt, cô độc bay lả tả.

Thích nhất phẩm vải y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Sách vải y nhất phẩm tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.