Chương 6 / 102

Chương 6: Đêm trăng tròn

Bản dịch · 1.414 chữ

Ai ngờ Triệu Mặc Bạch đặt hành tỏi lên án bàn, nói: “Được, đều nghe theo ngươi.”

Nguyễn Đường trong lòng khẽ run lên.

Cỏ lớn cá trong giỏ nước mắt tuôn như suối.

Triệu Mặc Bạch quay đầu nhìn nàng, đôi mắt đen như sao: “Vợ ơi, ta nghe theo ngươi hết thảy.”

Khóe môi Nguyễn Đường vừa mới lặng lẽ cong lên.

Triệu Mặc Bạch chậm rãi bổ sung một câu: “Ngoài giường ra.”

Nguyễn Đường: "..."

Nụ cười nơi khóe miệng lập tức biến mất.

Vườn hoa trang viên có một cái ao cá, Triệu Mặc Bạch ném con cá cỏ vào trong ao nước, sau khi cá lớn xuống nước liền ngoan ngoãn nằm sấp dưới đáy ao.

Nguyễn Đường vặt một nắm cỏ non bỏ vào hồ nước, dặn dò cá cỏ lớn: “Sau này ngươi cứ ở nhà ta. Trước tiên ăn nhiều cỏ hơn, dưỡng thương cho tốt.”

Cá cỏ lớn nhai những đám rong rêu tươi non, nước mắt rơi lã chã.

Hu hu hu.

Cuối cùng cũng tạm thời giữ được mạng cá.

...

Đêm khuya tĩnh lặng, trong phòng ngủ, Triệu Mặc Bạch quen quấn Nguyễn Đường vào lòng.

Nghĩ đến Nguyễn Đường vừa mới khỏi bệnh, Triệu Mặc Bạch hiếm khi không bắt nạt nàng, chỉ cúi đầu hôn nàng rất lâu thật lâu, hôn đến mức Nguyễn đường thở hổn hển, gần như muốn ngạt thở.

Nguyễn Đường bình ổn hơi thở, nói với hắn: “Thứ Bảy sinh nhật cha ta, ta muốn về nhà họ Nguyễn một chuyến.”

Triệu Mặc Bạch ôm eo nàng, ngón tay từ từ vuốt ve làn da phía sau eo của nàng. Niềm ấm áp trên làn nước: “Ta sẽ bồi ngươi.”

Nguyễn Đường suy nghĩ một chút, vẫn lắc đầu: “Bọn hắn còn chưa biết ta kết hôn, đợi sau này sẽ dẫn ngươi về.”

Triệu Mặc Bạch ừ một tiếng.

Điều hắn quan tâm chỉ có Nguyễn Đường, đối với đám người ngoài nhà họ Nguyễn kia không có thiện cảm gì, gặp hay không đều như nhau.

Nguyễn Đường áp mặt vào ngực hơi lạnh của Triệu Mặc Bạch, cơn buồn ngủ dần dâng lên, thì thào: “Lâu rồi không về nhà họ Nguyễn, ta phải chuẩn bị một phần quà sinh nhật cho ba, cổ vật văn chơi thư họa...”

Nói đến đây, suy nghĩ của Nguyễn Đường bị ý thức bị xâm thực, mắt nhắm lại ngủ thiếp đi.

Triệu Mặc Bạch dùng sức hai tay, như rắn trói Nguyễn Đường vào trong ngực, hai người dán sát vào nhau ngủ say.

Ngoài cửa sổ trăng sáng treo cao, ánh sáng trong trẻo rải khắp trang viên.

Trong hồ nước, một cái đầu cá cỏ to lớn lặng lẽ nhô lên khỏi mặt nước. Cá cỏ đang nhai cỏ non trong miệng, con ngươi đảo lia lịa tìm kiếm cơ hội bỏ chạy.

Đùa gì thế.

Nó là yêu tu hành trăm năm, sao có thể nhốt cả đời trong cái hồ nước nhỏ bé.

Cá cỏ lớn đang định súc lực lật lên mặt nước, bên bờ ao bỗng truyền đến một giọng nói non nớt: "Nếu ta là ngươi, thì ngoan ngoãn ở trong hồ, đừng hòng đi đâu."

Cá cỏ đột ngột quay đầu, thấy bên bờ ao dựng lên một củ nhân sâm trắng trẻo mập mạp.

Trên đỉnh đầu nhân sâm trắng mập, trải rộng sáu phiến lá xanh biếc.

Đại thảo ngư chấn kinh, vậy mà có thể hóa thành hình người? Nhân sâm này tu vi gì?

Nhân sâm trắng béo vuốt chòm râu bạc mảnh mai, giọng trẻ con chậm rãi: "Phu nhân tâm thiện, mới tha cho ngươi một mạng. Nếu ngươi dám trốn, Vương tuyệt đối sẽ không dễ dàng tha thứ, lần sau sẽ bị biến thành cá giấm Tây Hồ mất."

Cá cỏ nhổ cỏ trong miệng, ngẩng cao đầu: "Ta là yêu tu luyện trăm năm!"

Yêu cũng có tôn nghiêm mà!

Nhân sâm trắng béo ghét bỏ lắc lắc lá xanh: "Trong tầng hầm trang viên, có vô số đại yêu ngàn năm sinh sống. Ngươi mới tu luyện trăm năm, tính là cái quái gì."

Nói xong, Nhân Sâm chậm rãi xoay người lại, yên lặng tắm rửa ánh trăng, hấp thu linh khí nguyệt hoa.

Đại Thảo Ngư cứng đờ tại chỗ, tạm thời dập tắt ý định bỏ chạy.

Nó lặng lẽ ngậm một cọng cỏ non, ủ rũ chìm xuống đáy hồ.

——

Thời gian chớp mắt đã đến thứ Bảy.

Hôm nay là sinh nhật của Nguyễn phụ, Nguyễn Đường tỉnh dậy đặc biệt sớm, trong lòng vừa mong đợi lại thấp thỏm, bữa sáng uống liền hai bát sữa đậu nành nhân sâm.

“Cha ta thích đồ cổ.” Trên bàn ăn sáng, Nguyễn Đường đặt bát xuống, “Ta định đến chợ đồ chơi cổ mua một chén trà cổ tặng cho hắn.”

Nguyễn Đường làm việc một năm, thẻ ngân hàng có năm vạn khối tiền tiết kiệm. Năm vạn tệ mua một tách trà cổ đại, chắc là có thể mua được.

Cô ấy đang nỗ lực chữa lành tình thân, cố gắng kéo gần quan hệ với người nhà.

Nguyễn Đường tin rằng, chỉ cần nàng thật lòng đối xử với người nhà, người thân sớm muộn gì cũng sẽ tiếp nhận nàng.

Ánh mắt Triệu Mặc Bạch rơi xuống trên mặt nàng. Đôi mắt đẹp của Nguyễn Đường lấp lánh sáng lên, khóe môi hồng nhuận hé mở một khép lại, hiển nhiên tâm tình cực tốt.

Nàng cười lên tươi tắn rạng rỡ.

Nguyễn Đường vui mừng, Triệu Mặc Bạch cũng vui vẻ. Hắn đặt thịt xông khói đã chiên trước mặt nàng, nói: “Đồ cổ của thị trường đồ cổ, mười hàng chín giả, khó phân biệt thật giả. Ta có một bình hoa đồ cũ thời Tống, ngươi mang về tặng cho cha ngươi.”

Mắt Nguyễn Đường bỗng sáng lên: “Cảm ơn ngươi!”

Triệu Mặc Bạch nhướng mày, mang theo vài phần trêu ngươi: "Cảm ơn ai?"

Nguyễn Đường sửng sốt một chút, lập tức đỏ mặt gọi hắn: “Cảm ơn chồng.”

Triệu Mặc Bạch môi mỏng khẽ cong.

Suốt cả buổi sáng, Nguyễn Đường đều đang chuẩn bị cho việc đến nhà họ Nguyễn. Nàng chọn lựa trong tủ quần áo, cuối cùng chọn một chiếc váy dài nhuộm xanh lam, rồi lại trang điểm nhẹ nhàng.

Nàng muốn xuất hiện trước mặt người nhà một cách xinh đẹp.

Thu dọn xong xuôi, Nguyễn Đường chạy thình thịch xuống lầu, xoay nhẹ trước mặt Triệu Mặc Bạch: “Ngươi xem bộ đồ này của ta có đẹp không?”

Triệu Mặc Bạch đang đọc một cuốn cổ tịch, hắn đặt sách xuống, đôi mắt hơi cong, vén lọn tóc rủ xuống má Nguyễn Đường ra sau tai: “Đẹp quá, thê tử của ta đẹp nhất trên đời.”

Má Nguyễn Đường lập tức ửng hồng.

Từ nhỏ đến lớn, Nguyễn Đường hầu như không nhận được lời khen ngợi của bất kỳ ai, nàng cảm thấy mình là vịt con xấu xí, tự ti lại nhát gan.

Chỉ có Triệu Mặc Bạch nguyện ý khen nàng, nói nàng xinh đẹp, bảo nàng thông minh, nàng là cô nương tốt nhất trên thế giới.

Nguyễn Đường bị hắn khen đến ngượng ngùng.

Sắp đến trưa, Triệu Mặc Bạch đề nghị lái xe đưa Nguyễn Đường đến nhà họ Nguyễn.

Nguyễn Đường lắc đầu, từ chối ý tốt của hắn: “Trưa nay ở Kinh Thị tắc xe, ta đi xe điện nhỏ còn nhanh hơn chút.”

Triệu Mặc Bạch bỏ bình hoa cổ đã chuẩn bị sẵn vào hộp, đặt lên chiếc xe điện nhỏ của Nguyễn Đường.

Hắn hơi cúi người, đặt một nụ hôn nhẹ lên cánh môi Nguyễn Đường: “Trên đường cẩn thận, đến Nguyễn gia nhớ báo bình an cho ta.”

Nguyễn Đường: “Được thôi.”

Nguyễn Đường cưỡi con lừa điện nhỏ vui vẻ xuất phát.

Triệu Mặc Bạch đứng ở dưới mái hiên, đưa mắt nhìn theo bóng lưng của nàng dần dần biến mất, mang theo ý cười trở lại trong phòng, bắt đầu quét dọn làm việc nhà.

Trên bệ cửa sổ, chậu nhân sâm khẽ động, lộ ra đôi mắt tròn xoe, giọng nói sữa vang lên: "Vương, đêm nay chính là đêm trăng tròn, ngài nhất định phải cẩn thận, đừng để lộ sơ hở trong thời kỳ phát tình."