‹ Nhạn Thái Tử

Chương 1.073 / 1.454

Trong lòng có khí quan chức

Bản dịch · 3.502 chữ

Dư Luật vừa nghĩ, đã đến chính viện, còn chưa vào, đã thấy một bóng người đi ra, lại là thái tôn đích thân đón!

Dư Luật Phương Tích đều bị sự thay đổi của bạn tốt trước mắt làm cho kinh ngạc, cách biệt không tính là quá lâu, nhưng bạn tốt ngày xưa xem ra, so với quá khứ càng khiến người ta không dám nhìn thẳng!

Ngây người một chút, hai người vội vàng hướng về hắn hành lễ, miệng xưng bái kiến Thái Tôn.

Tô Tử Tịch cười sảng khoái, chỉ để hành lễ một cái, lúc hành lễ thứ hai liền tiến lên một bước, dùng tay đỡ lấy.

"Mời đứng dậy."

Ngăn hai người lại, Tô Tử Tịch ôn tồn nói: "Ngươi và ta là bằng hữu khi cỏ rác, hàn môn đồng môn, tình nghĩa lớn là khác nhau, chỉ là không hành lễ, đối với các ngươi không tốt, dù sao ngươi và ta là quân thần."

"Hiện tại hành lễ một cái, lễ quân thần đã xong, hiện tại chính là giao hảo bần tiện, Dư hiền đệ, Phương hiền đệ, mời." Nói rồi, Tô Tử Tịch liền ra hiệu cho hai người cùng vào trong.

Dáng vẻ sảng khoái lại có chừng mực như vậy, khiến Dư Luật Phương Tích trong lòng ấm áp.

Đến thân phận hiện tại, Thái Tôn vậy mà còn dùng cách gọi cũ để gọi, sao có thể không khiến người ta động dung chứ?

Vào trong, Tô Tử Tịch sai người dâng trà, lại sai người lui xuống, trong thư phòng không lớn lắm, chỉ có ba người, ở nơi này gặp càng thêm thân cận.

Sự gò bó vốn dĩ do thân phận thay đổi mà của hai người đã giảm đi không ít, Tô Tử Tịch lại hỏi về chuyện quê nhà, nói vài câu, quét mắt nhìn một lượt, liền biết hai người ít nhiều đã thả lỏng hơn một chút, bèn cười nói: “Các ngươi đến kinh ứng thí sao, chắc hẳn một hai năm không gặp, chắc chắn là học nghiệp tiến bộ vượt bậc, đã từng mang theo văn chương chưa?”

"Ta phải xem kỹ văn chương của các ngươi! Các ngươi cũng không cần giấu nữa, đã mang văn chương đến, ta tự nhiên sẽ bình phẩm!"

"Nếu không tốt, ta phải phê bình."

Thái độ tự nhiên này của Tô Tử Tịch, khiến Dư Luật Phương Tích đều một trận hoảng hốt, như thể trở về thời gian năm xưa.

Chỉ là, làm sao có thể thật sự trở về nguyên lai?

Dư Luật Nhân thở dài: “Trước đây điện hạ gửi thư đến, không phải chúng ta hư phùng nghênh đón ngươi, điện hạ trong khoa cử quả thực có chân tri soi xét, chúng ta đều được lợi không nhỏ, văn chương có, xin điện hạ chỉ điểm.”

Nói rồi lấy bài văn ra, đưa cho Tô Tử Tịch.

Tô Tử Tịch lấy bài văn ra, phất tay: "Các ngươi uống trà trước đi, uống xong ta sẽ nói sau."

Nói rồi, hắn mở bài viết ra, chăm chú nhìn, nhưng xem cực nhanh, mấy ngàn chữ, gần như chỉ vài phút đã xem xong, hai người không khỏi hơi thất vọng.

Nhưng cũng hiểu được, bên ngoài có bao nhiêu quan lớn chờ tiếp kiến, cho vài phút xem qua cũng đã cho rất nhiều lễ nghi rồi.

Không muốn Tô Tử Tịch lại xem một lần nữa, lần này hơi dài, năm phút một lần, sau đó đặt giấy xuống, quay mặt lại cười: "Dư Hiền đệ, Phương Hiền đệ, các ngươi nói không hư phùng đón ta, có phải cảm thấy ta hư phùng đón các ngươi không?"

Thấy hai người giật mình, vội vàng nói không, Tô Tử Tịch liền nói: “Còn nhớ Tăng Lăng Sơ ở huyện Lâm Hóa năm đó không?”

"Tăng Lăng Sơ từng tú tài? Có phải phụ thân hắn từng làm đồng tri, sau này viết bản thảo để sinh tồn không?" Phương Tích quen thuộc hơn một chút, lập tức nhớ ra.

"Đúng, người từng kết bảo cho ta, ta đã tốn hai lượng bạc." Tô Tử Tịch nhớ lại ngón tay của Tăng phu nhân mở cửa đã khô nứt, có vết thương cóng và Diệp Duy Hàn ho khan.

Cuộc sống thực tế, không có sự tốt đẹp của tài tử giai nhân trong tiểu thuyết xuyên không, chủ mẫu cũng muốn làm việc.

Mỉm cười nhạt, nói: “Tăng Lăng Sơ 19 tuổi lấy phủ thí đứng nhất giành được tú tài, được Học Chính thưởng thức, nhưng 30 tuổi đều không đỗ, gia đạo liền suy thoái.”

Hai người không biết có ý gì, chỉ lắng nghe, liền nghe Tô Tử Tịch che chén trà khẽ mỉm cười: "Sau này, Tăng Lăng Sơ sống bằng nghề viết sách, nhưng vì văn trường thất ý cả đời, văn tự tự nhiên thê lương hiu quạnh, tràn đầy uất khí."

Dư Luật giật mình, vội nói: “Tăng tú tài tuy tự oán tự than, nhưng vẫn chưa có lòng oán trách.”

"Ta không có ý định tội, chỉ phân tích cho các ngươi nghe. Hiện tại Đại Trịnh lập quốc chưa đầy ba bốn mươi năm, đang như mặt trời mọc về đông. Hắn u uất khóc nức nở, khảo quan nhà ai có thể giành?"

Dư Luật nghe xong, cũng thở dài: "Điện hạ nói đúng, hiện tại chính là thịnh thế, một thiên tâm tình này, lại trái với quốc gia."

"Không chỉ vậy, văn chương hắn viết ta cũng đã xem qua, bên trong cũng có thư sinh."

"Trong văn tự cho phép tài danh quán thế, mà thử một cái là không bán, kết quả có chút chỉ điểm, thế là đọc bí tịch khảo thí, lại cho rằng những thứ này đều là văn của Cát Nhung tràn lan không thể nói cho người khác biết, mà bản thân viết là văn lập ngôn lập đạo."

"Ta đã biết, người này vì sao cả đời không đỗ."

Dư Luật nghe xong, mới biết Tô Tử Tịch thật sự là nghiêm túc chỉ điểm, vội vàng lắng nghe kỹ lưỡng.

Tô Tử Tịch khẩu khí nhàn nhạt, cười như không cười: "Nếu đem văn chương thiên hạ chia thành cửu phẩm thập bát cấp, trừ đi thứ hạng, tú tài bát phẩm là có thể trúng."

"Cử nhân phải ở giữa ngũ tứ phẩm, tiến sĩ thì phải tam phẩm phương tiện. Nói cách khác, đa số tú tài đến cử nhân, bên trong kém hẳn tứ phẩm, thậm chí còn nhiều hơn cả cử nhân đến tiến sĩ, bước này đã sàng lọc phần lớn người."

"Nguyên nhân căn bản của Tăng Lăng Sơ không đỗ Cử nhân chính là tài học không đủ."

"Có người hỏi, Tăng Lăng Sơ đọc thuộc Tứ Thư Ngũ Kinh, không nói thuộc lòng, nhưng cũng là dẫn kinh cứ điển, sao lại là tài học không thể vào được?"

"Kỳ thực rất đơn giản, chỉ là không có quan khí."

Dư Luật giật mình, hỏi: "Điện hạ, là hắn không có quan vận quan mệnh sao?"

Tô Tử Tịch nhấp một ngụm trà, nói: “Không, không phải cái này, ngươi và ta đều biết, rất nhiều người đều chán ghét tám cổ văn, đều nói đây là gạch gõ cửa, trúng rồi, liền ném vào nhà xí.”

Phương Tích cũng cười, nói: "Đó là lời Hà Khiếu Lâm Hà cử nhân nói."

"Vậy Hà Cử nhân vận số không tệ, còn có thể đỗ Cử nhân."

“Bát Cổ là chỉ tám bộ phận của bài viết, do tám bộ phận phá đề, thừa đề, khởi giảng, nhập đề, khởi cổ, trung cổ, hậu cổ, thúc cổ, nhất loạt xuất phát từ nguyên văn trong Tứ Thư Ngũ Kinh, bốn bộ phận sau mỗi bộ phận có hai bộ phận so sánh văn tự ngẫu nhiên, tổng cộng tám cổ.”

Thích Cám thái tử mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Jám Thái tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

"Hơn nữa phải dùng giọng điệu của Khổng Tử Mạnh Tử để nói chuyện, bốn cặp đối bằng trắc đối trận, không thể dùng điển cố phong hoa tuyết nguyệt để báng bổ thánh nhân, mà dài ngắn của câu, sự phức tạp của chữ, âm điệu cao thấp v.v. đều phải tương đối thành văn, số chữ cũng có hạn chế."

"Bộ quy củ này thoạt nhìn rất trói buộc người, nhưng vì sao triều đình muốn tám cổ mới cho quan tác?" Tô Tử Tịch bình thản nói, nhưng dư luật không biết vì sao, lại biết nói đến mấu chốt, lập tức ngưng thần lắng nghe.

"Vậy phải hỏi, quan là gì?"

"Theo người ở vị trí thấp, trong mắt bách tính, quan là phú quý, là tùy tâm sở dục, là tùy hứng làm càn. Nhưng xét ở vị trí cao, quan chính là thể chế, chính là quy củ, thân nhi làm quan, phải làm văn trong khuôn khổ luật lệnh (tám cổ). Vừa không thể vượt qua Lôi Trì một bước, lại được hoa nở rực rỡ, nhập vi kiến thần."

"Pháp tắc như tám cổ, quan trong đó, ao hồ không tròn, sao có thể thấy thần (văn)?"

“Cho nên, ai có thể viết tốt tám cổ, người đó đã sớm cảm nhận được tinh hoa của quan trường —— ghét tám cổ, không chịu đặc sắc trong khung, vậy tự nhiên không thích hợp làm quan —— chọn ra chẳng lẽ là kẻ phản tặc hoặc Mạnh Lãng giả sao?”

Lời này vừa dứt, tựa như một tiếng sét kinh thiên, ầm khiến dư luật như được khai sáng.

Một câu nói, Đồng sinh và Tú tài, chỉ cần đọc thuộc kinh thư là được, phải đỗ Cử nhân, đặc biệt là Tiến sĩ, phải trải qua tám cổ mài giũa, có thể ở quy củ nghiêm ngặt (trong văn là tám cổ, dưới quan là điều luật), viết thật tinh xảo, viết đến xuất thần, mới là nhân tài triều đình cần.

Người đọc sách nếu không ngộ được cửa ải này, không muốn tiếp nhận quy củ của Bát Cổ, vậy cái gọi là tài học, cũng chính là thú vui hoang dã, thú vui hoang dã cũng không có gì không tốt, cũng có thể lưu truyền hậu thế, nhưng lại vô duyên với khoa cử rồi.

"Điều này liên quan đến thiên tính, có người cả đời không qua được cửa ải này, thiên tính liền phản cảm quy củ, tự nhiên không thể lĩnh ngộ chân ý của tám cỗ, người như vậy, nói khó nghe một chút, cho dù thiên phú có tốt đến đâu, đem Tứ Thư Ngũ Kinh thuộc lòng đến mức thuộc lòng, cũng chính là chỉ dừng ở tú tài, khó mà đỗ cử."

"Có người thiên tính liền tán thành quy củ, căn bản không cảm thấy trở ngại, bởi vậy ở trong vỏ ốc làm đạo tràng, ở trong khung bát cổ làm trò, như thế, tài học tự nhiên tăng mạnh, không mất hai ba năm liền có thể đỗ cử, nếu có thiên phú, càng có thể đỗ tiến sĩ."

“Kỳ thực vận luật thi từ, quy củ của luật thi, bình bình bình trắc, đối trượng ứng ngẫu, cũng là tương đối rộng rãi, không bằng Bát cổ chính là một cỗ quan khí thuần chính.”

Tô Tử Tịch cầm lấy bài viết: “Nếu lâu hơn quan trường, thực ra làm giám khảo, xem bài văn của thí sinh, chỉ liếc mắt một cái, liền biết trên bài thi có khí quan gì không —— trong vỏ ốc làm đạo tràng, làm văn trong khung bát cổ, mùi vị này không thể che giấu được.”

"Cho nên ta mới mấy phút đã xem xong, cũng không phải là đọc qua loa."

“Đương nhiên, có quy củ chưa chắc đã đỗ Cử nhân, trên đời người muốn làm quan nhiều lắm, nhưng phần lớn không thể chết đi làm việc, liền biến thành đạo học tiên sinh, cứng nhắc một khối ăn thối không tan.”

"Việc đầu tiên triều đình đương nhiên là quy củ, thứ hai vẫn phải là nhân tài, gỗ nhân muốn đến để làm gì, uổng phí bổng lộc triều đình sao?"

“Vì vậy làm đạo tràng trong vỏ ốc, làm bài trong khung bát cổ, vỏ ốc và khung bát cổ là tiền đề, nhưng làm đạo tràng và văn chương mới là thể hiện tài năng —— có thể dưới sự trói buộc trùng trùng của tám cổ (quan trường), còn có thể đặt bút như có thần (kinh thế tế dân) —— đây mới là đạo lý căn bản được chọn.”

"Đạo này vạn đời không dễ, vô luận ngàn năm vạn năm đều là như vậy, cho dù một vạn năm sau quan trường, có lẽ phế đi Văn Bát Cổ, lại tuyệt đối không phế quan tám cổ, bởi vậy một khi nói tám cổ liền cảm thấy mục nát, hạng người như thế, thật không thể luận đạo!"

"Trong lòng có quan khí, hạ bút như có thần."

"Dư hiền đệ, thiên tính ngươi hợp quy củ, bất tri bất giác văn chương đã đạt đến cảnh giới, chỉ cần ổn định, có thể xuất thân từ Tiến sĩ."

"Về phần Phương hiền đệ, thiên phú đọc sách của ngươi thật ra là cực tốt, chỉ là ngươi thiên tính hoạt bát, tuy nỗ lực đọc tám cổ, cũng học sách của ta, nhưng còn ít lửa, phải rất có chút vận khí, mới có thể miễn cưỡng được tam giáp đồng tiến sĩ."

Lời đánh giá này nói ra, từng chữ không hề hư danh.

Dư Luật thực sự đã hiểu, đây là đại đạo căn bản của khoa cử, không phải huyền thoại trong sương mù, thực sự có thể nói là một roi từng vết, một roi một vết máu.

Rất có thể, trên đời chỉ có thái tôn mới lĩnh ngộ được.

Dù sao, nếu có chân lý truyền đời này, cái gọi là thế gia canh đọc, há chỉ là công danh hai ba đời, ắt là thân quan đời đời.

Còn về vận khí mà Thái Tôn nói, thì tương đối mà nói, không tính là thâm ý nữa, dù sao hiện tại Tô Tử Tịch là Thái Tôn, nói một câu, tự nhiên là vận khí rất lớn, sánh ngang với nhiều năm nỗ lực của rất nhiều người.

Dư Luật nhìn Phương Tích ngây ngô hiểu chuyện, vốn việc lớn đời như thế này, phải do đương sự lựa chọn, nhưng nghe nói đạo lý như vậy, sau này công danh đời không đọa, tình nghĩa này làm sao trả?

Huống chi Thái Tôn mở miệng đỗ Tiến sĩ.

Dư Luật liền trực tiếp hồi đáp: "Thiện ý của điện hạ, chúng ta đã nhận, bất quá, chuyện như ở trường thi này, vẫn phải dựa vào bản lĩnh thật sự."

Nói xong câu này, lại chần chừ một chút.

Tô Tử Tịch nhìn ra hắn có điều muốn nói, liền nói: "Ngươi có chuyện thì nói, còn ấp úng làm gì? Chẳng lẽ còn có gì không thể nói?"

Dư Luật nghe xong, sự chần chờ ban đầu tan đi, nói: “Vừa rồi lúc hai chúng ta tiến vào, nhìn thấy cửa đã tụ tập không ít quan nhân chờ vào.”

Mà trong phủ lại càng là đại thần tụ tập, quà tặng ngài, đều dùng rương từng rương từng rương khiêng vào... Hình như người quá đông, lễ vật cũng quá nhiều...

Hắn không dám thẳng thắn can gián, mà với giọng điệu cảm khái, nói ra lời này, với sự hiểu biết của hắn đối với Tô Tử Tịch, sẽ không nghe ra ý của hắn.

Tô Tử Tịch tự nhiên là nghe ra, trực tiếp cười ha hả, qua một lúc lại cảm khái: “Cũng chỉ có ngươi mới nói với ta như vậy!”

Nói xong, im lặng hồi lâu, lộ ra vẻ bất đắc dĩ, giải thích: "Sở dĩ có nhiều người đến như vậy, lại mang lễ vật tới, là vì ngày mai phải hành đại lễ sắc phong thái tôn, cho nên bách quan chúc mừng, cũng không phải ngày nào cũng như thế."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Cám thái tử mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Jám Thái tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.

Nghe Tô Tử Tịch giải thích, Dư Luật hơi yên lòng, hắn có thể cảm nhận được, Tô Tử Tịch cũng không hồ đồ, nên làm gì, không nên làm gì, hẳn là trong lòng đã rõ.

Sau khi thành Thái Tôn, nhất là hôm nay, Tô Tử Tịch cũng thật sự bận rộn, mới nói thêm một hồi, liền có người đến bẩm báo vài lần, đều là đại viên nhị phẩm đích thân tới, thân là thái tôn, không thể không đi gặp mặt.

Dư Luật thấy vậy đứng dậy, nói: “Hai chúng ta không biết ngày mai chính là ngày sắc phong, hôm nay điện hạ tất nhiên rất bận, hai chúng ta trước không quấy rầy điện hạ nữa, đợi ngày khác lại đến bái kiến.”

Nói rồi đứng dậy cáo từ.

Phương Tích cũng theo đó cáo từ, so với Dư Luật, Phương Tích trầm mặc hơn nhiều, không phải vì nhát gan không buông được, mà là vì có một số việc, Dư Luật có thể nhìn ra, nhưng hắn lại không thể liếc mắt một cái nhìn ra.

Tô Tử Tịch cũng không níu giữ, dù sao hiện tại hắn cũng đang bận thật, chỉ nói: “Các ngươi ở đâu, vẫn là chỗ ngõ Mũ Nhi ở ngõ Nam La?”

Sau khi nhận được đáp án khẳng định, liền nói: “Đã như vậy, sau này cho người đi chỗ đó tìm các ngươi.”

Tự mình tiễn ra khỏi thư phòng, sai người dẫn bọn họ ra ngoài.

Dư Luật cùng Phương Tích đi ra ngoài, vẫn như cũ từ cửa hông đi ra.

Phương gia ở kinh thành có nhà, cách lúc này cũng không xa lắm, Dư Luật và Phương Tích đã là biểu thân, tự nhiên sẽ không tìm khách sạn khác, mà đi theo Phương Tích, cùng nhau đến căn nhà này.

Phương Tích phân phó người dọn dẹp, lại đi chuẩn bị cơm nước, liền thấy Dư Luật đang trầm mặc nhìn một chỗ trong sân, dường như lo lắng bất an, liền hỏi: “Biểu đệ, ngươi làm sao vậy? Từ khi Thái Tôn phủ đi ra, ngươi liền tỏ ra tâm sự nặng nề, có phải là vì thái độ của Thái Tôn?”

Lại tự mình phủ định: "Hẳn không phải, thái tôn không phải đối xử với chúng ta rất tốt sao? Phong độ cũng khiến người ta tâm phục khẩu phục, so với quá khứ, càng chu đáo chu đáo hơn."

Dư Luật thở dài: "Ta vẫn trong lòng bất an, phú quý ngập trời như thế này, không biết thái tôn có thể giữ bình tĩnh, ổn định gót chân không?"

Lời này nói ra, khiến Phương Tích có chút khó tiếp lời, hai người đang nhìn nhau suy nghĩ, trong Thái Tôn phủ lại đưa tới một trọng thần nhị phẩm, người đã đi, hoa sảnh chỉ còn lại Tô Tử Tịch và Dã Đạo Nhân hai người, Tô Tử Tịch Phương thở phào một hơi, hỏi: “Người tối mai, đều ghi chép lại từng người một?”

"Vâng, tất cả đã ghi chép lại." Dã đạo nhân trầm mặc hồi lâu, đáp: "Không biết có bao nhiêu người thật lòng phụng sự chủ công, lại có bao nhiêu kẻ châm ngòi thổi gió?"

“Trẫm biết, bình thường nào có thanh thế như vậy, đây là nịnh giết, hơn nữa có thể nịnh giết đến mức này, khiến bách quan khắp kinh thành phải cúi mình, e rằng chỉ có hoàng đế.”

Tô Tử Tịch ánh mắt u u nhìn chằm chằm vào ánh nến, bình thản nói.

"Vâng, hoàng đế không có ý tốt." Dã đạo nhân nhìn Tô Tử Tịch một cái, lập tức rũ mi mắt xuống nói: "Tình thế hiện tại, chủ công tuy có hùng mạnh, nhưng nỗi lo ngầm thật đáng sợ, xin chủ công cẩn thận, sớm lo liệu trước."

Hai người nói xong lời này, tuyết bên ngoài dần dày đặc, đập vào giấy cửa sổ kêu lách tách, nhất thời cực kỳ tĩnh lặng lạnh lẽo.

Thích Cám thái tử mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Jám Thái tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.