‹ Nhạn Thái Tử

Chương 460 / 1.454

Trên dưới dốc lòng

Bản dịch · 1.657 chữ

Thuận An phủ

Mấy con ngựa già chậm rãi đi trên đường, người ngồi ở phía trên yên lặng nhìn bốn phía, không lên tiếng, gần như cùng màn đêm hóa thành một màu.

Mãi đến khi đến gần ngọn đèn dầu treo bên đường phía trước, người trên lưng ngựa này mới dần lộ ra dung mạo, người dẫn đầu chính là Tri phủ Thuận An phủ Kỳ Hoằng Tân.

Hắn cưỡi chính là con ngựa già nhất thu được ngựa từ ba bang, đã không thể ra chiến trường nữa, loại ngựa già này khi một mình ra ngoài làm việc, quan viên có phẩm cấp, miễn cưỡng có thể dùng một chút.

Cũng không muốn ngồi xe bò tới, động tĩnh như vậy quá lớn, dễ kinh động người, Kỳ Hoằng Tân yên lặng nhìn, dường như thờ ơ hỏi: “Chi Lâm, ngươi theo ta, cũng gần mười năm rồi nhỉ?”

"Đúng vậy!" Du Chi Lâm phía sau cảnh giác nhìn bốn phía, đáp: "Khi đó ta nhớ ta vẫn là Thừa Thọ tám năm hay chín năm, có chút quên rồi."

"Ngươi quên rồi, ta không quên." Kỳ Hoằng Tân cười nói: "Lúc đó ngươi vẫn còn muốn giết thiếu hiệp trẻ tuổi của ta!"

Kỳ Hoằng Tân ánh mắt dịu dàng nhìn nam nhân trước mặt, thiếu hiệp này từ mười năm trước đã theo ta, hết lần này đến lần khác hộ vệ ta, chặn lại bao nhiêu lần ám sát.

Mười năm rồi, đã làm lỡ dở người ta mười năm rồi.

“Khi đó ta bị người ta lừa gạt, nói ngươi là đại tham quan, đại tàn lại.” Du Chi Lâm ấn kiếm nói, quét bắn tả hữu: “Sau này mới biết, ngươi là quan Đại Thanh, đại hảo quan.”

“Thật ra ta không phải quan thanh liêm, chữ tham lam này có lẽ còn có chỗ thương lượng, khốc lại là danh xứng với thực.” Kỳ Hoằng Tân u sầu nói: “Người trong làng bị mê hoặc, bản quan kỳ thực chưa chắc đã muốn giết năm mươi ba người.”

"Tuyển vây ba bang thì cũng thôi đi, giết phó tuần kiểm Hà Bật qua rồi, cho dù là theo luật đáng chết, cũng phải trải qua chương trình, chứ không phải để ta giết."

"Ta quả thật cực liệt, chỉ là ta cũng không có cách nào."

"Chiều tà đã hết, nên đi ngược lại, một chữ cũng không nói sai." Kỳ Hoằng Tân thật lòng cho là như vậy, chính hắn cũng phát giác, theo nhiệm kỳ thứ ba, tâm thái của mình đã xảy ra biến hóa, lệ khí cùng oán hận dần dần tràn ngập trong lòng, hành sự cũng dần nghiêng về cực đoan.

“Hơn nữa, lần này biết rõ hai mươi ba mệnh quan triều đình kia đã bị cuốn vào, ta cũng chỉ có thể đánh một phát cho một quả táo, chỉ bằng điểm này, ta nào tính là trong sạch?”

"Cẩn Độc, nào có dễ dàng như vậy?"

“Phốc, lão gia nói cái gì, những tham quan ô lại kia vốn nên giết, nói cái gì mà khốc liệt, về phần hai mươi ba mệnh quan triều đình kia, làm quan thanh quan tốt cũng không phải làm quan ngu ngốc.”

“Đật bàn, lão gia chẳng những không làm quan, còn muốn có họa sát thân, làm sao có thể đi tạo phúc một phương?”

"Lão gia, người khác không rõ, ta theo ngươi mười năm, nhìn thấy liền ân trạch bách tính, cộng lại không dưới một trăm vạn." Du Chi Lâm dứt khoát quay đầu lại: "Lão gia, tâm tư của ngươi ta rõ ràng, đơn giản là cảm thấy lãng phí ta —— nhưng ta không cho rằng như vậy, ta làm quan cũng chỉ là làm võ quan bát chín phẩm."

"Làm sao có thể sánh được với bây giờ, bảo vệ ngươi một ngày, liền có thể cứu thêm mấy ngàn bách tính."

"Thế à, ngươi tin tưởng ta như vậy, ta cũng không có." Kỳ Hoằng Tân cười cười, không nói gì.

Bao nhiêu quân chủ, trước là anh minh, sau là hôn quân.

Bao nhiêu thần tử, trước là hiền minh, sau là tham bạo.

"Ta cũng vậy, bất quá, ta già rồi, ôi, hẳn là không đợi được đến ngày đó."

"Đây là chuyện tốt."

Khi tiến vào khu vực nông điền đông đúc, quả nhiên thấy ngày càng nhiều đèn dầu, từng ngọn lửa thẳng hướng về phía đống lửa trại đang cháy, Kỳ Hoằng Tân liền im bặt.

Côn trùng phần lớn đều có tính xu hướng hào quang, điểm này, châu chấu cũng không ngoại lệ.

Ong, ong, ong...

Âm thanh từ trên trời truyền đến, khiến Kỳ Hoằng Tân ghìm cương ngựa, ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy dưới ánh trăng mờ ảo, một mảng đen kịt, từ phương xa bay thẳng tới.

"Châu chấu đến rồi! Châu chấu đến rồi!" Cách đó không xa có người cũng bởi vì nghe được âm thanh, ngẩng đầu nhìn thấy một màn này, nhất thời kinh hãi kêu lên.

Có lão nông theo đó hô: "Đừng hoảng! Chúng đang bay về phía đống lửa, cầm lấy cái thúng, chổi, chuẩn bị vồ giết!"

Kỳ Hoằng Tân trong lòng chợt thắt lại, biện pháp này có thành công hay không, có hiệu quả hay không, thành bại chính là ở đây.

Đôi mắt hắn khóa chặt mấy đống lửa trại gần hắn hơn một chút, dưới màn đêm, những người dân ẩn nấp bên cạnh cũng đều căng thẳng chờ đợi, chờ đợi những con côn trùng lớn lao tới, ngoại trừ một người khác kêu lên một tiếng, những người khác đều nín thở, sợ tiếng động sớm làm kinh động con châu chấu bị dẫn tới.

Vù!

Cho đến khi một mảng lớn chấm đen rơi thẳng xuống đống lửa trại, lại vì ngọn lửa thiêu đốt mà muốn bỏ chạy, có người hét lớn: "Nhanh lên!"

Một, hai, ba... mấy bóng người liền lao thẳng tới, giơ công cụ trong tay lên, liền lao thẳng xuống con châu chấu vì bị lửa thiêu mà mất đi khả năng bay, hoặc phản ứng chậm chạp.

Những chấm đen lớn vừa định bay lên trở lại, lách tách rơi vào đống lửa trại, không những không vì chúng rơi vào mà dập tắt, ngược lại, lửa trong khoảnh khắc ảm đạm đi một lát, liền trong nháy mắt tăng lên gấp đôi còn nhiều!

Một mùi thịt thơm khiến người ta ngửi thấy ngón trỏ đang động đậy, lại càng từ trong đống lửa bay ra.

Nếu không phải biết truyền ra mùi vị này, là châu chấu khiến người ta sợ hãi chán ghét, sợ có người cũng phải nuốt nước bọt.

Mà nơi xa hơn, bóng người lay động, hiển nhiên người đi theo hành động cũng không ít.

Mấy vạn lượng bạc, đã có thể khiến toàn phủ động viên, vồ giết châu chấu.

Hiệu quả này quả nhiên không tệ.

Trái tim vẫn luôn treo lơ lửng của Kỳ Hoằng Tân cuối cùng cũng rơi xuống chỗ cũ, chỉ cảm thấy trán đều vì căng thẳng vừa rồi mà đổ mồ hôi.

"Chỉ cần bận rộn thêm khoảng mười ngày nữa là có thể triệt để tiêu diệt châu chấu trong phủ, trứng châu chấu trong đất cũng có thể tiêu diệt hết."

Cho dù lửa trại được dẫn tới nhất định còn có châu chấu của quận phủ bên cạnh, mà mấy quận phủ một đồng tiền không tiêu, là có thể hưởng thụ lợi ích vô cớ, đổi thành người khác tất nhiên bất mãn, Kỳ Hoằng Tân lại cảm thấy, như vậy cũng tốt.

"Cho dù không phải bách tính Thuận An phủ, nếu là bị châu chấu gây hại, ta cũng không nỡ nhìn, bọn hắn mặc kệ, vậy để ta quản!"

"Đại nhân!" Đang suy nghĩ, suy nghĩ lại bị cắt ngang, Kỳ Hoằng Tân kinh ngạc quay mặt đi, liền thấy Du Chi Lâm chỉ vào: "Ngươi xem."

“Cái khác không nói, nếu lão gia ngài lật bàn gây án lớn, mệnh quan cả phủ hiện tại đều vì giữ mũ ô sa, ai cũng lo không được chuyện chính.”

"Bây giờ, xem bọn họ dụng tâm đến mức nào?"

"Đúng vậy!" Kỳ Hoằng Tân cũng không khỏi lộ ra một tia mỉm cười, đảo mắt thu lại: "Bất quá động viên nhiều người như vậy, mấy vạn lượng phân bố ở toàn phủ bảy huyện, cũng không tốn bao nhiêu thời gian."

"Đi thôi, chúng ta trở về, quyền mỏ ít nhất phải có ba vạn lượng chứ?" Kỳ Hoằng Tân vừa đi một vòng đã rất hài lòng với hành động diệt châu chấu này, vừa về đến phủ thành liền triệu Tô Tử Tịch đến gặp mình.

Tô Tử Tịch đã đến, hắn cũng không khách sáo, trực tiếp hỏi: “Tô đại nhân, ngươi phụ trách mỏ khoáng thế nào rồi? Có quy trình gì không?”

Tô Tử Tịch cười một tiếng: “Đều đã làm gần xong rồi, đang muốn đợi đại nhân đi xem.”

"Ồ?"

Thần bí như vậy?

Kỳ thực đây không phải phong cách quan trường, làm sao có thể quay lại Thượng Quan như thế?

Hơn nữa Kỳ Hoằng Tân trước nay luôn làm việc đại đao khoát phủ, không mấy thích kiểu cố tình làm ra vẻ huyền bí này, nhưng khi đối mặt với Tô Tử Tịch vừa đến Thuận An phủ đã giúp mình một việc lớn, Kỳ Hoằng Tân vẫn có chút khoan dung.

"Xem ra Tô đại nhân đã làm xong việc này? Vậy bổn phủ sẽ theo ngươi đi xem."

Thích Cám thái tử mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Jám Thái tử Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết nhanh nhất.