Chương 935 / 3.250

Yến khách

Bản dịch · 1.620 chữ

Thiên công không làm đẹp, yến tiệc ngày này vừa hay có tuyết rơi.

Thanh Thư nhìn những bông tuyết bay đầy trời, hơi lo lắng nói: "Cảnh Đàm, ngươi nói Trịnh đại nhân cùng Chu đại nhân bọn hắn còn sẽ tới sao?"

"Bọn họ nhất định sẽ đến, chỉ là không biết có mang theo gia quyến đến hay không."

Thanh Thư có chút thất vọng: "Ta còn đang nghĩ hôm nay có người bồi ta nói chuyện phiếm đấy!"

Phù Cảnh Đàm khẽ cười nói: "Chuyện này còn không dễ dàng, đợi thời tiết tốt rồi ta sẽ mời bọn họ đến. Bây giờ còn sớm, chúng ta vào xem sách một lát đi!"

Thanh Thư lắc đầu nói: "Ta nghĩ hôm nay có đứa trẻ đến, dặn dò A Man chuẩn bị nguyên liệu, làm chút bánh ngọt cho đứa trẻ ăn đấy!"

Tuy không biết có đến hay không, nhưng vật liệu đã ngâm hết rồi thì chắc chắn phải làm.

Nhìn thấy Thanh Thư vào bếp, Phù Cảnh Đàm cũng có chút hối hận vì đã mời khách.

Qua khoảng nửa canh giờ, Trịnh Đới Minh dẫn thê tử Hứa thị tới. Hứa thị mặc một thân áo dài thêu Mẫu đan màu đỏ, bên ngoài khoác một chiếc áo choàng gấm vóc. Chải một búi tóc Lưu Vân, đeo một đôi trâm vàng như ý. Mặt tròn mắt phượng, da trắng nõn, thoạt nhìn rất dễ chung sống.

Thanh Thư bước lên trước nói: “Tẩu tử, mau mời phòng trong ngồi.”

Hứa thị cũng khoác tay Thanh Thư, cười nói: “Vẫn luôn nghe tướng công nhà ta khen đệ muội hiền thục, hôm nay rốt cuộc may mắn được gặp đệ muội.”

Hai người tay nhau đi vào.

Phù Cảnh Đàm và Trịnh Minh Đới hai người nhìn nhau một cái, cười cũng đi theo vào.

Vào nhà, Hứa thị cởi áo choàng lớn, sau đó cầm lò sưởi Nam Qua trong tay dán lên mặt.

Noãn hòa một hồi, Hứa thị có chút ngượng ngùng nói: “Kinh thành nơi này thật sự quá lạnh, cảm giác ngay cả khí hút vào cũng lạnh buốt. Nếu không phải đệ muội ngươi là thịnh tình mời, trời như vậy ta không muốn ra ngoài.”

Thanh Thư cười nói: "Đúng vậy! Nhớ rõ ta vừa đến kinh thành, lạnh đến hận không thể suốt ngày co rúm trong chăn không ra. Những bạn học của ta, mấy người đều bị đông lạnh đến mức bị thương cóng rồi."

Hứa thị cười nói: “Ta nghe phu quân ta nói, ngươi sáu tuổi đến Kim Lăng cầu học. Đáng tiếc lúc đó ta đã tốt nghiệp từ nữ học Kim Lăng, bằng không chúng ta đã sớm quen biết nhau rồi.”

Trịnh Đới Minh lớn hơn Phù Cảnh Đàm chín tuổi, Hứa thị lớn hơn Trịnh Đới Minh hai tuổi. Bất quá dù tuổi tác chênh lệch có hơi lớn, Thanh Thư cùng nàng vẫn rất hợp nhau.

Thấy bọn họ nói chuyện không tệ, Phù Cảnh Đàm và Trịnh Đới Minh nói: “Đi, ta dẫn ngươi đến thư phòng.”

Thanh Thư và Phù Cảnh Đàm đều có thư phòng riêng, nhưng ngày thường Phù Cảnh Đàm đều đi vào thư phòng của Thanh Thư. Hiện tại, đương nhiên là mang theo Trịnh Đới Minh đến thư phòng của hắn.

Hai người nói chuyện một lúc, Hứa thị nói: “Vẫn là trải đất ấm cho tốt, toàn thân đều ấm áp. Không giống như nhà ta đốt hai chậu than vẫn cảm thấy lạnh buốt, cảm thấy chỉ có nằm trên giường mới cảm thấy thoải mái hơn một chút.”

Thanh Thư nghe vậy nói: “Tẩu tử, vậy đợi đến đầu xuân các ngươi mau mời người trải Địa Noãn đi!”

Hứa thị lắc đầu nói: “Căn nhà đó là thuê không phải mua, đợi mua được căn nhà thích hợp rồi hãy cân nhắc trải đất ấm đi!”

Nói đến đây, Hứa thị bất đắc dĩ nói: "Đồ đạc ở kinh thành quá đắt, cá tôm cùng mì gạo đắt hơn Giang Nam năm sáu phần, than củi kia lại đắt hơn ở Giang Nam gấp đôi."

Thanh Thư cảm khái sâu sắc: "Đúng thế! Chi tiêu một tháng ở đây đủ cho Kim Lăng hai ba tháng dùng rồi. Không còn cách nào khác, đắt cũng phải dùng chứ!"

Nói đến đây, Hứa thị nói: “Đệ muội, nghe nói ngươi mở mấy cửa hàng sinh tài có phương pháp. Ta cũng muốn làm chút gì đó kiếm tiền bồi thường cho gia đình, nhưng lại không có ý kiến gì tốt.”

Thanh Thư lắc đầu nói: "Thực ra chuyện làm ăn ta cũng không am hiểu, quán thịt kho của ta chủ yếu dựa vào công thức thịt kho. Thứ này người khác không có, xem như là độc quyền làm ăn."

Làm ăn buôn bán ở kinh thành cũng không phải chuyện dễ dàng như vậy. Nhìn Phong Tiểu Du liền biết, lúc trước nàng mở mấy cửa hàng đều bị giảm vốn. Hiện tại mỗi năm kiếm nhiều tiền như vậy, một là công thức thuốc nhuộm của nhà nàng độc nhất vô nhị, hai là Tĩnh Thục kinh doanh có phương pháp. Nếu không, chỉ dựa vào công thức không kinh doanh cũng không kiếm được bao nhiêu tiền.

Hứa thị có chút thất vọng, bất quá nàng cũng biết Thanh Thư không nói dối: “Ta cũng bị nhà bán chạy như vậy làm cho kinh động đến mức có chút bệnh cấp loạn tìm thầy, còn hy vọng đệ muội ngươi đừng để ý.”

Thanh Thư lắc đầu nói: "Không đâu. Chị dâu nhà ngươi nhiều người như vậy, chi phí lại không vội vàng cũng là lẽ thường tình. Nhưng chị dâu cũng đừng vội, đợi Trịnh đại nhân ở Hàn Lâm Viện đủ ba năm rồi ra ngoài, lúc đó sẽ tốt lên."

Thấy Thanh Thư thật sự không để ý nàng nói chuyện nhà dài trong sạch, Hứa thị nói: “Đệ muội, ta cũng không sợ ngươi chê cười. Mỗi lần nhìn thấy ba đứa con trai nhà ta, ta liền lo lắng không thôi. Chi tiêu ăn mặc là một khoản chi tiêu, đọc sách lại là một khoản chi tiêu, chỉ hai khoản nhà thì không có dư. Nhưng đợi thêm vài năm nữa bọn họ lớn muốn nói chuyện cưới hỏi, đến lúc đó phải đòi một khoản tiền lớn. Khụ, chỉ cần nghĩ đến những thứ này ta sắp mọc tóc bạc rồi.”

Hứa thị và Trịnh Đới Minh phu thê tình cảm tốt, đến bây giờ sinh được ba trai một gái. Nữ nhi nhỏ nhất, năm nay mới bốn tuổi. Vốn là hôm nay muốn mang tới đây, nhưng gặp phải tuyết rơi sợ đứa bé bị đông lạnh nên không dám mang ra.

Thanh Thư cười nói: “Chị dâu đừng vội, chỉ cần bọn trẻ nỗ lực tiến lên, tương lai có tiền đồ không lo không cưới được vợ tốt. Tướng công ta lúc đó sống cũng rất chật vật, nhưng Ngoại Bà ta cảm thấy hắn nỗ lực tiến lên, tương lai sẽ có tiền đồ, liếc mắt một cái đã ưng ý hắn.”

“Trịnh đại nhân tài học uyên bác, tẩu tử ngươi ngoài sáng suốt, dạy dỗ đứa trẻ khẳng định rất ưu tú. Chỉ cần đứa trẻ có tiền đồ tốt, nói không chừng nhà gái đều chủ động đến nhà mai mối đấy!”

Nàng chưa từng gặp mấy đứa trẻ Trịnh gia, nhưng nàng nghe Phù Cảnh Đàm khen qua Trịnh Đới Minh. Có thể được Cảnh Đàm khen ngợi, có thể thấy phẩm tính đối phương tốt đến mức nào. Cha mẹ phẩm tính tốt, trẻ con bình thường gần như đi đâu mất rồi.

Thanh Thư nói lời này rất có sức thuyết phục, bởi vì lúc đó nàng đính hôn với Phù Cảnh Đàm, Phù Cảnh Đàm vẫn chỉ là một án thủ nghèo.

Hứa thị nghe vậy nở nụ cười: “Vậy mượn lời tốt lành của ngươi.”

Nhìn chiếc khăn tay Thanh Thư dùng thêu mẫu đơn, Hứa thị hỏi: "Đệ muội, mẫu đơn này là do chính ngươi tự thêu sao?"

Nữ hồng họ Hứa cũng rất xuất sắc, thấy Thanh Thư gật đầu, hai người liền bắt đầu trò chuyện về thêu thùa.

Đang trò chuyện hăng say, nha hoàn bên ngoài hồi bẩm nói Chu Bồi Diệp đã tới.

Chu Bồi Diệp nhìn thấy Thanh Thư, vẻ mặt áy náy nói: “Bởi vì tuyết rơi, đứa bé quá nhỏ sợ bị cảm lạnh cho nên không dám đến, xin đệ muội thứ lỗi.”

Thanh Thư cười nói: "Không sao đâu, đứa trẻ nhỏ như vậy trời lạnh đúng là không thích hợp mang ra ngoài. Đợi đến mùa xuân ra thì tốt rồi, đến lúc đó sẽ mời tẩu tử đến nhà chơi."

Bữa trưa là nam nữ tách ra.

Hứa thị nhìn thấy một bàn thức ăn không khỏi trách móc nói: “Hai chúng ta làm sao ăn được nhiều như vậy, ngươi cũng quá lãng phí rồi.”

Thanh Thư cười nói: "Không sao, ăn được bao nhiêu ăn bấy nhiêu."

Nàng cho rằng Hứa thị cùng Chu thái thái đều sẽ mang theo nhi nữ đến, cho nên cố ý phân phó A Man làm rất nhiều món danh thực Giang Nam. Đáng tiếc tuyết rơi, chỉ một mình Hứa thị đến.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.