Chương 2.919 / 3.250

Phiên ngoại yểu điệu (196)

Bản dịch · 1.597 chữ

Đầu tháng hai, băng tuyết còn chưa hoàn toàn hòa tan, hàn ý của mùa đông còn chưa tiêu tan. Ngoại ô cũng chỉ có cây liễu vừa mới rút ra từng cành liễu xanh biếc, phun ra một đám mầm non xanh biếc.

Yểu Yểu đứng dưới một gốc liễu lớn, nhìn quanh bốn phía rồi nói với Vân Trinh: "A Trinh, khung sắt đặt ngay đây."

Vân Trinh đi tới ngẩng đầu nhìn một chút lắc đầu nói: "Không tốt. Nếu lúc nướng thịt, phía trên rơi Đông Tử xuống thì thịt đó không thể ăn được."

"Hiện tại trên cây giữa mùa đông giá rét lại không có cành khô lá khô sẽ không có thứ gì rơi xuống. Nếu thật sự rơi đồ xuống, đến lúc đó rửa lại rồi nướng lại là được."

Vân Trinh thấy nàng kiên trì, cũng thuận theo ý nàng.

Yểu Yểu hứng thú bừng bừng cầm cần câu đến bờ sông câu cá, kết quả câu được nửa canh giờ mà một con cá cũng không mắc câu, những người khác ít nhiều đều câu được.

Đặt cần câu xuống, yểu điệu nói: "Xem ra lũ cá này đều sợ ta, ta vẫn nên đi cưỡi ngựa đi!"

Vân Trinh thấy nàng đứng dậy, cũng đặt cần câu xuống nói: "Ta đi cùng ngươi nhé!"

Phúc ca nhi ngồi yên ổn không nhúc nhích, chỉ nói một câu: "Đừng cưỡi quá nhanh, bằng không thì đập vào đâu lại phải ba năm không thể ra khỏi cửa kinh thành."

Yểu Yểu vốn còn muốn cưỡi ngựa phi nhanh trên bãi cỏ, lời này của Phúc ca nhi khiến nàng bỏ ý niệm.

Mộc Yến thấy Hàn Tâm Nguyệt không động đậy, hỏi: “Sao ngươi không đi bồi Yểu đi?”

Hàn Tâm Nguyệt đứng dậy dùng sức quăng cần câu, một con cá cỏ nặng một cân liền rơi xuống bụi cỏ, con cá đó bung ra rất có sức sống.

Đặt cá vào thùng gỗ, Hàn Tâm Nguyệt cười nói: "Dao Yểu thích ăn cá nướng, ta vẫn ở lại đây câu thêm mấy con cá."

Lần này là được Hoàng hậu nương nương dặn dò đi cùng Yểu Yểu ra ngoài. Tuy Hoàng hậu không dặn dò gì, nhưng nàng mới không vô tình quấy rầy cuộc sống chung giữa điện hạ và Yểu.

Mộc Yến ồ một tiếng, ngồi trở lại tiếp tục câu cá.

Trước kia tính tình của hắn cũng có chút nóng nảy, nhưng đi theo Anh Quốc Công hơn ba năm trở nên trầm ổn hơn rất nhiều. Mà Tiểu Du từ năm ngoái bắt đầu cho hắn nhìn nhau, đáng tiếc hai vị cô nương Mộc Yến trong tương đều không hài lòng.

Mã Yểu Yểu cưỡi hơn nửa canh giờ cũng có chút mệt mỏi, nàng cất cao giọng nói: "A Trinh, chúng ta về ăn chút gì rồi hãy đến."

Tuy nói Mộc Yến cùng Phúc ca nhi mấy người không đi theo, nhưng Tống Duy và Dịch Dạ lại không rời nửa bước, cho nên cũng không tính là hai người ở chung một mình.

Ngửi thấy mùi thơm yểu điệu bụng kêu ùng ục, nàng vui vẻ chạy nhanh về phía thịt nướng, kết quả không chú ý dưới chân giẫm phải một cái hố mà vặn chân đi.

Bịch ngồi xuống đất, Yểu Yểu đau đến mức mặt cũng biến dạng.

Vân Trinh chạy vội tới, vội vàng giúp nàng cởi giày và tất, nhìn bàn chân đã sưng lên rồi lớn tiếng nói: “Dịch Sinh, mau đi lấy hòm thuốc qua đây.”

Tống Duy ngồi xổm xuống nói: "Điện hạ, để ta xem thử đi!"

"Ngươi hiểu?"

Thấy nàng gật đầu, Vân Trinh vội vàng nhường chỗ.

Tống Duy kiểm tra một chút, lại dùng sức ấn hai cái đau đến yểuểu nơ nhe răng. Tống Duy nói: “Hẳn là vặn đến gân rồi. Cô nương, ta bây giờ ấn xuống cho ngươi có thể giảm bớt đau đớn.”

Yểu Yểu đau đến không muốn nói chuyện, gật đầu ra hiệu nàng mau ấn.

"A......"

Một tiếng kêu thảm thiết vang lên trên không trung.

Mộc Yến nghe thấy tiếng hô này tay run lên, con cá vừa nướng xong rơi xuống đất: "Âm thanh này, hình như là yểu điệu a..."

Lời còn chưa nói hết, Phúc ca nhi và Hàn Tâm Nguyệt đã chạy ra ngoài.

Phúc ca nhi nhìn Yểu Yểu nước mắt lưng tròng, bộ dáng kia thật đáng thương, mà Tống Duy đang xoa bóp chân cho. Lần này không cần hỏi cũng biết là chuyện gì xảy ra: “Yểu Yểu, sao ngươi lại vặn chân chứ?”

Yểu Yểu nức nở không nói lời nào.

Vân Trinh nói: “Đường này không bằng có rất nhiều hố, Yểu tỷ tỷ không chú ý liền vặn chân, ta đã bảo Dịch Dạ đi lấy hòm thuốc rồi.”

Mộc Yến đến sau một bước hỏi: "Ngươi còn mang theo hòm thuốc à?"

Người tập võ, bị thương là lẽ thường nên hắn cảm thấy vặn chân một cái không phải chuyện gì lớn.

Vân Trinh rất bình tĩnh nói: "Ra ngoài đã chuẩn bị đầy đủ đồ đạc, lỡ có chuyện gì cũng sẽ không luống cuống tay chân."

Lời này Mộc Yến mới không tin, nhưng hắn biết Vân Trinh không thích đùa giỡn nên không trêu chọc.

Tống Duy xoa bóp chân xong bôi thuốc có thể đi sưng lên bầm dập sau khi xoa chân, sau đó lại dùng băng gạc quấn chân lại.

Bởi vì chân bị thương, Yểu Yểu không thể tự mình nướng thịt mà ngồi trên đệm chờ ăn, Vân Trinh không yên tâm hỏi Tống Duy: "Yểu Yểu tỷ bị trẹo chân, có ăn thịt nướng không?"

Lần sau ra ngoài vẫn là dẫn theo một thái y, như vậy là an toàn nhất.

Tống Duy nói: "Cô nương chỉ bị vặn đến gân các vết sưng tiêu là được, không cần kiêng dè."

Đây cũng không phải là bị thương sợ ăn phải thứ cay nóng rát dầu để vết thương xấu đi, nhưng sự tỉ mỉ của Vân Trinh lại khiến nàng rất bất ngờ.

Lần này mời đến nướng thịt là ngự trù trong cung, đồ nướng ra khiến người ta ăn vào còn muốn ăn, đến cuối cùng trừ Vân Trinh ra những người khác đều ăn no căng bụng.

Mộc Yến vui mừng khôn xiết, nói: "Đã lâu rồi không được ăn thoải mái như vậy."

Tuy theo công năng Anh học được rất nhiều thứ, nhưng quy củ cũng nhiều. Thức ăn và sinh hoạt nghiêm ngặt theo lịch trình kế hoạch mà làm, khiến hắn đặc biệt nhớ những ngày tháng ở Phù gia.

Vân Trinh bưng một bát canh cho Yểu Yểu, thấy nàng không ăn liền giải thích: "Đây là sơn tra canh, ta cố ý để Lý sư phụ làm, ăn nó xong lát nữa bụng sẽ không đau nữa."

Nếu như Yểu Yểu chân không bị trẹo, chạy một chút cưỡi ngựa rất nhanh đã tiêu hóa xong, nhưng hiện tại nàng ngồi không thể động dễ chống đến đau bụng.

Dưới lời khuyên nhủ hết lời của Vân Trinh, Yểu Yểu mới miễn cưỡng uống được nửa bát sơn tra, sau đó nàng nói: "Còn nữa không? Nếu có thì ngươi cũng uống chút đi, ngươi vừa rồi cũng ăn không ít thịt chứ!"

Vân Trinh không nói hai lời, liền uống hết bát canh còn lại.

Giờ đã khác xưa. Thấy hắn đỏ thướt tha như vậy, hắn quát: "Đây là đồ ta uống thừa, sao ngươi uống được?"

Nàng tự mình không chú ý đến giọng nói của mình, mang theo giọng điệu nũng nịu.

Vân Trinh giả vờ nghi hoặc nói: "Vì sao không thể uống? Yểu Dao tỷ trước kia ngươi cũng uống nước trong chén của ta, chẳng phải cũng giống nhau sao?"

Khuôn mặt Yểu Yểu càng lúc càng đỏ, giống như một quả táo chín mọng vậy.

Phúc ca nhi khi đến thấy nàng như vậy, sốt ruột hỏi: "Dao Yểu, mặt ngươi sao đỏ thế? Có phải sốt rồi không?"

Nói xong, còn đưa tay sờ lên trán nàng.

Yểu Diệu Phật gạt tay hắn ra nói: "Không sốt, ta rất tốt. Chắc là nắng chiếu, ca, anh đỡ ta vào xe ngựa đi!"

Vân Trinh mím môi cười.

Mộc Yến đến đây nghe được lời này, đi tới hỏi: "Dao Yểu, chúng ta có muốn trở về không?"

Yểu Yểu cười nói: "Hiếm khi ra ngoài một chuyến thì sao có thể về ngay, nhất định phải đợi mặt trời lặn rồi mới quay về. Ta ngồi lâu quá khó chịu, muốn về xe ngựa nằm nghỉ một lát."

Ngồi lâu như vậy mông đau, trên mặt đất lạnh cũng không tiện nằm xuống. May mà xe ngựa đủ rộng rãi, lại trải thảm dày có thể dùng làm giường rồi.

Đợi Yểu Yểu lên xe ngựa, Vân Trinh hướng về Hàn Tâm Nguyệt nói: "Tâm Nguyệt tỷ tỷ, ngươi khó có được xuất cung một lần cùng bọn hắn cưỡi ngựa, ở đây có ta là được."

Hàn Tâm Nguyệt cười đi ra ngoài.

ps: Chương hai. Hôm nay có thêm chương, o(* ̄) ̄*)o, cầu phiếu tháng......

Thích gia có hãn thê làm sao phá vậy xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) gia có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.