Chương 1.040 / 3.250

Đồng đội heo (1)

Bản dịch · 1.903 chữ

Tiểu Du vừa ra tháng đã về kinh. Giữa tháng Mười trời đã hơi lạnh, cho nên dù đã ngồi xong ở cữ, nàng vẫn bị quấn kín mít lên xe ngựa.

Bởi vì xe ngựa Tiểu Du trở về ngồi là xe riêng của bốn con ngựa của Trưởng công chúa, bên trong nằm rất rộng rãi lăn lộn cũng không thành vấn đề. Mà cửa hông Hầu phủ không lớn như vậy, không vào được, còn cửa lớn không phải chuyện lớn thì sẽ không mở ra.

Tới cửa Hầu phủ, Quan Chấn Khởi nói với nàng: "Ngươi đợi chút, ta sẽ bảo kiệu ấm khiêng đến đây."

"Đi đi!"

Ai muốn bước qua cửa chính đi vào không thấy một chiếc kiệu nào, Quan Chấn Khởi hỏi người gác cổng: “Chuyện gì xảy ra?”

Người gác cổng giải thích: “Nhị gia, hôm nay Lưu ma ma nghỉ ngơi, còn có mấy bà tử khiêng kiệu hôm nay cũng đều được nghỉ.”

Sắc mặt Quan Chấn Khởi lập tức khó coi, lần này trước khi đi Tị Thử Sơn Trang đã nói với Quan phu nhân hôm nay sẽ về nhà, kết quả còn gây ra chuyện như vậy.

Thấy sắc mặt hắn không tốt lắm, người gác cổng cẩn thận nói: "Nhị gia, phu nhân mang Đại nãi nãi đi Hoàng Kỳ tự thắp hương, chỉ có Tam nãi nãi ở nhà. Nhị gia, có cần lão nô đi báo cho Tam nãi nãi một tiếng không?"

Quan Chấn Khởi tức đến muốn chết, nương nàng rõ ràng là cố ý. Nhưng không thèm nhìn mặt tăng nhìn mặt Phật, mặc kệ Tiểu Du vừa sinh xong thân thể suy yếu nhìn Thần ca nhi cũng không nên làm chuyện như vậy.

Mặt lạnh xuống, Quan Chấn Khởi nói: "Đi báo cho Trình Cẩm một tiếng, bảo hắn dẫn mấy người khiêng một chiếc kiệu ấm đến."

Chờ lâu như vậy mà kiệu ấm còn chưa tới, Phong Tiểu Du đã biết có vấn đề. Chờ Quan Chấn lên xe ngựa, nàng liền hỏi: “Sao, nương không cho phép ta vào cửa à?”

Quan Chấn Khởi cũng không tiện nói mẹ nàng trước mặt Tiểu Du, chỉ mơ hồ nói: “Nương cùng đại tẩu đi chùa thắp hương, người phía dưới loạn thành một đoàn.”

Phong Tiểu Du hừ lạnh một tiếng nói: "Ta biết nàng giận ta, nhưng Thần ca nhi còn nhỏ như vậy sao nàng lại nhẫn tâm để đứa trẻ hóng gió chịu lạnh chứ? A Khởi, nếu nương không thèm Thần ca nhi nhà ta, vậy chúng ta về ngõ Mai Hoa đi!"

Quan Chấn Khởi khuyên nhủ: “Tiểu Du, ngõ Mai Hoa đã lâu không có người ở, ấm cũng không đốt, ngươi với đứa trẻ làm sao chịu nổi.”

Phong Tiểu Du muốn nổi giận, nhưng nghĩ đến lời của Thanh Thư thì nàng nhịn xuống. Dù thế nào đi nữa, trượng phu đã cố hết sức bảo vệ hai mẹ con họ rồi. Bây giờ nổi giận, ngoài việc khiến A Khởi áy náy khó xử ra cũng chẳng có tác dụng gì khác. Hơn nữa, vào cửa không vào, đến lúc đó người bị dị nghị chỉ có thể là nàng.

Quan Chấn Khởi dịu dàng an ủi nàng nói: “Em phải ở lại ngõ Mai Hoa cũng được, đợi qua vài ngày bên kia thu dọn xong xuôi ta sẽ đưa ngươi qua ở.”

Phong Tiểu Du nghe vậy cười nhìn hắn: "Đây là ngươi nói, ta không ép ngươi đâu!"

Quan Chấn Khởi thấy nàng không kiên trì muốn đi ngõ Mai Hoa, trong lòng hơi thả lỏng: “Ngươi không ép ta, là ta tự mình muốn ở lại đó!”

Hắn nói là lời thật lòng. Ở ngõ Mai Hoa tuy mỗi ngày phải chạy nhiều hơn một chút, nhưng cuộc sống trôi qua thoải mái, không giống như ở Hầu phủ bị kẹp ở giữa, tiến thoái lưỡng nan, phiền lòng lắm.

Nghĩ đến đây, hắn đột nhiên nhớ tới đại ca của hắn hình như cũng là sau khi thành thân không thích về nhà, chẳng lẽ đại ca hắn lúc đó không muốn về nhà cũng là vì nương và đại tẩu không hòa thuận. Bất quá hắn rất nhanh phủ định ý nghĩ này, mẹ nàng và đại tẩu quan hệ không tệ, không giống như Tiểu Du đối đầu gay gắt với mạch lạc.

Hai vợ chồng trở về sân của mình, kết quả lại phát hiện phòng ngủ của bọn họ không đốt Địa Noãn. Quan Chấn nổi trận lôi đình, mắng Bình Nhi một trận: “Nhị nãi nãi hôm nay mang theo con về, trời lạnh thế này mà không đốt Địa Noãn là muốn đông lạnh bọn họ sao?”

Bình Nhi bị mắng đến nước mắt lưng tròng, nói cũng không ra lời.

Minh Cầm lại cất cao giọng nói: “Hôm qua ta nói với quản sự rằng huyện chủ hôm nay sẽ trở về, hôm nay phải đốt Địa Noãn lên. Chỉ là phu nhân đã phủ nhận, nói hiện tại trời còn chưa lạnh đốt Địa Noãn dễ bị nóng.”

Cổ họng Quan Chấn Khởi phảng phất bị người bóp chặt, một chữ cũng không nói ra được.

Phong Tiểu Du lại tỏ ra hiền lành: "Trời này nóng đất ấm thật sự quá sớm, đốt hai chậu than đi giải cái lạnh trong phòng là được rồi."

Nói xong, nàng liền vào nhà.

Quan Chấn Khởi giận dữ mắng Bình Nhi vẫn còn đang khóc: “Còn đứng ngây ra đây làm gì? Mau đi đòi hai chậu than hồng đi.”

Sân của bọn họ không có than bạc sương, Bình Nhi dẫn theo một tiểu nha hoàn đi chỗ quản sự nương tử đòi.

Đáng tiếc, Bình Nhi lần này lại tay không trở về.

Đối diện với ánh mắt bất thiện của Quan Chấn Khởi, Bình Nhi dùng giọng như muỗi kêu nói: “Nhị gia, Tiết nương tử nói kho đã không còn Ngân Sương Than, Ngân Sương Than định phải qua hai ngày nữa mới tới.”

Quan Chấn Khởi giận dữ cười ngược lại: “Tốt, tốt lắm đó!”

Hắn rất rõ ràng, những quản sự trong Hầu phủ này toàn bộ đều là đồ hồi môn của nương nàng. Nay nương nàng tỏ ra sắc mặt khó xử với Tiểu Du, đám chó má này cũng xem người ta mà ra tay rồi.

Tân ma ma vào nhà, nói với Tiểu Du: “Huyện chủ, Bình nhi không lấy được Ngân Sương Than, Nhị gia giận dữ xông ra tìm Tiết nương tử.”

Tiểu Du hừ một tiếng không nói gì.

Tân ma ma nói: “Huyện chủ, việc này trước cứ giao cho Nhị gia xử lý đi! Chúng ta cái gì cũng không nói. Chờ phu nhân trở về, nếu không có một cách nói hợp lý chúng ta về Quốc Công phủ.”

Lại muốn dùng thủ đoạn hạ lưu này để mài giũa huyện chủ nhà nàng, coi chủ tử nàng là cô nhi không có nhà mẹ đẻ để nương tựa sao?

Phong Tiểu Du lắc đầu nói: "Không về Quốc Công phủ, nếu thì cùng tướng công về Mai Hoa Hạng, về Quốc Công phủ nương lại phải nhắc tới rồi."

Nàng không chịu nổi những lời lẩm bẩm của Nghiêm thị.

Tân ma ma gật đầu nói: “Về ngõ Mai Hoa cũng rất tốt. Dù sao bên kia cũng trải đất ấm, chờ đốt đất ấm lên rồi tuyết cũng không sợ.”

Tiết nương tử cũng không dỗ dành Quan Chấn Khởi, kho quả thật không có than bạc sương. Sáng sớm hôm nay, hai rổ than bạc sương cuối cùng trong kho đều bị Khương Thiến Văn đòi đi rồi. Không có cách nào, Quan Chấn Khởi chỉ có thể mang về một rổ than gỗ bình thường.

Phong Tiểu Du không nổi giận cũng không oán trách, chỉ nói: "Chấn dậy, ta đói rồi, muốn ăn mì canh gà."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Bình Nhi đi vào bếp xin đồ, quản sự phòng bếp rất sảng khoái mang đồ đến, gà lại còn mang tới hai con.

Than gỗ bình thường, dù là chọn ra thứ tốt nhất cũng sẽ có khói. Tiểu Du bị hun đến mức nước mắt lưng tròng, vội vàng nói: “Dời ra ngoài, dời ra ngoài.”

Ngay lúc Quan Chấn Khởi chuẩn bị cho người đi ra ngoài mua Ngân Sương Than, nha hoàn thân cận của Thế tử phu nhân đã mang tới một giỏ Ngân Sương Than tới. Tiểu Du không gặp nha hoàn kia, nhưng Ngân Sương Than lại là thuộc hạ của mình.

Ăn xong một bát mì canh gà, Phong Tiểu Du lấy khăn lau miệng cùng Quan Chấn Khởi cười nói: "Trước đây ta nghe Thanh Thư nói khi làm một người rất đói, dù chỉ gặm bánh bao bánh bao cũng đặc biệt ngon miệng. Không ngờ sống hai mươi năm, hôm nay ta lại cũng trải nghiệm một phen mùi vị đói bụng."

Nàng từ nhỏ đã lớn lên trong đống gấm vóc, ăn sơn hào hải vị mặc gấm vóc lụa là. Chuyện đói bụng này, nàng từng nghĩ sẽ rơi vào người mình.

Quan Chấn Khởi nghe nói như thế, càng thêm áy náy: “Tiểu Du xin lỗi, gả cho ta để ngươi chịu ủy khuất.”

Phong Tiểu Du nói: "Chấn khởi, ta không muốn để ngươi khó xử nên mới nén giận vào cửa, chỉ là nơi này ta thật sự không ở được. Ta là vợ cưới vào, bà bà không coi ta là người một nhà, nhưng Thần ca nhi thì sao? Hắn là con cháu Quan gia các ngươi, bà bà bà ngay cả sống chết của hắn cũng không quản."

Quan Chấn Khởi nắm tay nàng nói: “Tiểu Du, đợi buổi tối cha trở về ta sẽ nói chuyện này với hắn. Nếu nương không xin lỗi ngươi, ta sẽ dẫn ngươi dọn ra ngoài ở, sau này chúng ta sẽ gặp dịp lễ Tết trở về ăn một bữa cơm.”

Nếu mẹ hắn không xin lỗi không sửa lại thái độ, vậy hắn nhất định phải đưa ra quyết định. Bằng không sau này mẹ chồng nàng dâu ngày nào cũng cãi nhau, cuộc sống này sao mà trôi qua được.

Phong Tiểu Du đương nhiên hy vọng mình làm chủ, nhưng những gì nên nói vẫn phải nói: “Bà bà sẽ không đáp ứng đâu, bà ta muốn làm ầm lên thì ngươi phải mang danh bất hiếu rồi.”

Quan Chấn Khởi lắc đầu nói: “Ngươi yên tâm, sẽ không có chuyện như vậy.”

Nghĩ đến công công tương đối thiên vị Quan Chấn Khởi, Phong Tiểu Du trong lòng hơi yên tâm: “Chấn khởi, vậy lát nữa ngươi nói tốt với công công đừng chọc hắn tức giận.”

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.