Chương 2.115 / 3.250

Con gái khó dạy (2)

Bản dịch · 1.633 chữ

Hai người trước tiên đến Trân Phẩm Trai, Tiểu Du mua mấy món trang sức tốn hơn bốn ngàn lượng bạc. Thanh Thư chỉ chọn vài món trang sức trẻ con đeo, sau đó bị Tiểu Du giật lấy thanh toán.

"Ngươi trở về nói với Yểu Yểu đây là ta đưa nàng."

Thanh Thư cũng không tranh với nàng, về sau tìm cơ hội mua lại đồ cho Yến ca nhi là được: “Yên tâm, trở về sẽ nói cho nàng biết.”

Tiểu nha đầu tuổi không lớn nhưng trang sức lại không ít, có thể nửa năm không đeo nặng.

Dạo xong Trân Phẩm Trai, hai người lại đi tiệm may. Thanh Thư ở bên trong chọn cho Phù Cảnh Đàm mấy bộ y phục, y phục trước đó làm cho hắn đều lớn. Thanh Thư cũng không muốn sửa, chuẩn bị bồi bổ cho hắn một chút, che trắng rồi mới mặc.

Chọn xong quần áo, hai người quay về phủ, Thanh Thư ở trên xe ngựa hạ thấp giọng nói với nàng: "Ta nói với ngươi một chuyện, ngươi trong lòng đã rõ là được."

Thấy bộ dạng này của nàng, giọng nói của Tiểu Du cũng không khỏi nhẹ nhàng: "Chuyện gì, nói đi!"

“Hôm qua Hoàng thượng nói với Cảnh Đàm để Phúc ca nhi về kinh, sau Tết Trung Thu theo Vân Trinh đi Thượng thư phòng đọc sách. Ngươi vào cung nói với Dịch An một chút, xem có thể lấy được một danh ngạch hay không.”

Tiểu Du cười nói: "Vậy chúc mừng ngươi, Phúc ca nhi sau này thật sự không cần ngươi phải bận tâm nữa."

Nghe lời này, Thanh Thư rất ngạc nhiên: "Ngươi đã biết từ lâu rồi."

Tiểu Du gật đầu nói: “Trước đây ta đã nói chuyện này với Dịch An, hắn nói nhân tuyển bạn đọc Hoàng thượng đã sớm định rồi.”

Nghe vậy Thanh Thư cũng không tiện nói thêm gì nữa.

Tiểu Du nhìn rõ dáng vẻ này của Thư, cười nói: "Không sao, yêu cầu chọn lựa bạn đọc của hoàng tử vốn đã rất nghiêm. Thân phận của Thần ca nhi không đủ, điều này cũng nằm trong dự liệu của ta."

Lâm An Hầu phủ không được hoàng thượng yêu thích, Quan Chấn Khởi lại không giống như Phù Cảnh Đàm được hoàng đế coi trọng. Nàng ngược lại có thể đi cầu Đại trưởng công chúa, nhưng nàng không mở được cái miệng này. Cho dù tổ mẫu nàng muốn đi cầu ân điển, ân điển này cũng nhất định phải rơi vào trong Quốc Công phủ. Nếu không, ca ca nàng đều sẽ cố ý gặp mặt.

Thanh Thư vỗ tay nàng, nói: "Chờ Thần ca nhi trở về chúc thọ bá mẫu, chúng ta tranh thủ để hắn bái một lão sư. Nếu bái sư thành công, Thần ca nhi có thể ở lại kinh thành."

Tiểu Du lại lắc đầu, nói: "Nếu Thần ca nhi ở lại kinh thành, vậy Yến ca nhi sẽ không đi Hải Châu. Thần ca nhi đã hiểu chuyện, lại có Đồng ma ma ở bên cạnh trông nom nữ nhân kia rất khó lôi kéo được hắn. Nhưng Yến ca nhi thì không được, đứa nhỏ này tính tình nóng nảy làm còn một mực, muốn đi Hải Châu nhất định sẽ rước họa vào thân."

Còn những lời nàng chưa nói. Yến ca nhi không thích đọc sách, mà Quan Chấn Khởi hy vọng mấy đứa con trai đều có thể thi đỗ làm quan, đến lúc đó cha con hai người chắc chắn chung sống không tốt. Quan Chấn Khởi thế nào nàng không để tâm, nhưng không muốn con trai bị bỏ hoang. Bọn họ là thế gia võ tướng, Tiểu Du cảm thấy không biết đọc sách cũng không nói không sao, đến lúc đó đi vào quân đội học hỏi tiền đồ cũng vậy. Dù sao có cha và đại ca trông chừng, tương lai tiền đồ sẽ không tệ.

Thanh Thư cảm thấy nàng sắp xếp như vậy cũng không tệ: “Vậy ngươi phải thường xuyên viết thư cho Thần ca nhi, để đứa nhỏ này biết ngươi vẫn luôn nhớ hắn, như vậy hắn sẽ không xa cách với ngươi.”

Tiểu Du gật đầu nói: “Ta và Yến ca nhi nửa tháng đã thông báo cho hắn một lần. Trong thư sẽ nói với hắn chuyện ta ở Văn Hoa Đường, cũng sẽ nói về chuyện của bà nội, cùng cha ta và Côn ca nhi.”

Thư của nàng viết chẳng khác gì trò chuyện nhà, Thần ca nhi rất thích cách này.

Thanh Thư hỏi: "Thân thể điện hạ thế nào rồi, vẫn ổn chứ?"

Nhắc đến Đại trưởng công chúa, Tiểu Du liền có lời nói không hết: “Cả ngày chê Yến ca nhi và Côn ca nhi làm phiền nàng, nhưng không gặp lại muốn tìm, giống như một đứa trẻ già vậy.”

Thanh Thư nghe vậy, cười nói với nàng chuyện thú vị của lão phu nhân Kỳ: “Tính tình của cữu mẫu ta coi như là tốt, nhưng vẫn thường xuyên bị di bà tức đến không nói nên lời. Nhưng cữu cữu của ta rất lợi hại, mặc kệ di bà có sắc mặt thế nào hắn cũng có thể dỗ nàng vui vẻ.”

Chăm sóc lão nhân kỳ thực quan trọng nhất là thành tâm và kiên nhẫn, ở phương diện này nàng kém xa.

Tiểu Du cảm thấy mình lại học được mấy chiêu.

Đi được nửa đường, hai người định tách ra đi, Tiểu Du nói: "Đợi ta làm xong chương trình, ta sẽ cho người truyền lời cho ngươi, đến lúc đó cùng nhau vào cung."

"Ta chờ tin tức của ngươi."

Về đến nhà Thanh Thư vừa ngồi xuống, Phù Cảnh Đàm liền đi tới: “Hiếu Hòa quận chúa tìm ngươi có chuyện gì vậy? Thật vất vả nghỉ ngơi hai ngày còn kéo ngươi đi dạo phố.”

Trong lời nói lộ ra bất mãn. Hiếu Hòa quận chúa này cũng quá mất mặt rồi, không biết hắn vừa mới trở về sao!

Thanh Thư cười nói: "Sao thế, còn ghen à? Là ta vừa hay muốn mua cho Yểu Yểu mấy bộ y phục rồi đi theo nàng. Ba chuối, lấy y phục đến cho lão gia thử xem."

Phù Cảnh Đàm nói: "Y phục của ta rất nhiều rồi không cần mua."

Thanh Thư nhìn hắn một cái nói: “Những y phục trước đó đều không vừa người, hơn nữa ngươi bây giờ biến đen mặc cũng không đẹp.”

Nếu là trước đây mặc không đẹp cũng không sao, nhưng hiện tại thân phận đã khác với quần áo và trang phục không tốt sẽ bị người ta chê cười, hơn nữa còn nói Thanh Thư không chăm sóc tốt cho hắn.

Thanh Thư sau khi ngồi xuống, cười hỏi: “Thơ yểu điệu xong chưa?”

Phù Cảnh Đàm thần sắc dừng lại, nói: “Vừa rồi cõng thơ nàng đột nhiên nói đau bụng, ta liền để nàng về phòng nghỉ ngơi.”

"Luyện chữ xong chưa?"

“Ta vừa không phải nói thân thể nàng không khỏe sao? Ta muốn đợi nàng khỏe lại rồi hãy học thơ luyện chữ.”

Thanh Thư ha ha hai tiếng nói: "Lúc thức dậy còn tốt bụng ngâm thơ đã đau bụng, loại lời này ngươi cũng tin? Phù Cảnh Đàm, ngươi dễ lừa như vậy từ lúc nào?"

"Nàng không thoải mái, lúc nói với ta nước mắt đều rơi xuống. Thanh Thư, đọc sách quan trọng nhưng thân thể đứa trẻ quan trọng hơn."

Kỳ thực hắn cũng biết Yểu Yểu đang nói dối, nhưng nhìn nàng nước mắt lưng tròng liền không nỡ lòng nào.

Thanh Thư không nói chuyện với hắn nữa, nói với Ba Tiêu: “Gọi cô nương tới đây.”

Rất nhanh Yểu Yểu đã tới, nhìn thấy Thanh Thư nàng cúi đầu lắp bắp nói: "Nương..."

Thanh Thư lấy chiếc vòng tay của Bộ Dao và trâm cài đặt thành một hàng, nói: "Trong vòng một canh giờ phải học thuộc lòng bốn bài thơ, luyện chữ lớn hai khắc, sau đó ôn tập mấy ngày trước một lượt. Làm được, những thứ này thì cho ngươi, không làm được ta đem tặng cho Thiến tỷ nhi."

Thiến tỷ nhi là cháu gái nhà mẹ đẻ của Lam Hi, lớn hơn Yểu Yểu hai tuổi ngày thường hai nhà đều qua lại, hai đứa trẻ sẽ chơi cùng nhau.

Yểu Yểu không nói hai lời xoay người liền đi thư phòng học thuộc lòng.

"Nhìn xem, chạy còn nhanh hơn thỏ, lấy đâu ra đau bụng."

Phù Cảnh Đàm lắc đầu nói: "Thanh Thư, Yểu Yểu vẫn là ngươi quản đi! Ta quản không tốt nàng."

Nếu là con trai đi, không nghe lời hoặc là tìm cớ lười biếng một trận roi. Nhưng đứa trẻ này da thịt mềm mại bị hai roi quất thì thương nửa tháng cũng sẽ không tan. Đương nhiên, quan trọng nhất là nha đầu này nước mắt lưng tròng nhìn hắn, Phù Cảnh Đàm cảm thấy mình có thể không xuống tay được.

Thanh Thư trừng mắt hạnh, nói: "Ngươi không phải còn nói muốn dạy nàng võ công sao?"

Phù Cảnh Đàm lúc này cũng không dám nói khoác nữa, lắc đầu nói: "Ta là không dạy được nàng, bất quá ta sẽ tìm người đến dạy nàng."

Thanh Thư quay đầu đi, không muốn nói chuyện với hắn nữa.

Thích nhà có hãn thê làm sao mà phá, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) nhà có hãn thê làm sao phá vỡ tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.