Chương 10 / 64

Chương 10: Vãng Sinh Đường ăn cơm

Bản dịch · 1.504 chữ

"Nói đi cũng phải nói lại, bây giờ đã gần trưa rồi, tiểu hữu tham quan nhiều cảnh trí Ly Nguyệt như vậy chắc hẳn cũng tốn không ít sức lực, chắc là cũng đói bụng. Nếu không chê, có nguyện ý theo ta đến Vãng Sinh Đường dùng chút cơm bữa không? Hôm nay đường chủ vừa hay có nhã hứng, nói là muốn tự mình xuống bếp." Chung Ly vừa dẫn Hà Hi thường đi về phía sinh đường, vừa đề nghị.

Đi đến sinh đường ăn cơm?

[66, lão già Chung Ly mày rậm mắt to của ngươi sao lại có tâm cơ thế? Sắp đến cửa Vãng Sinh Đường rồi mới dẫn dắt chủ đề mời ta ăn cơm trưa, chuyện này còn cần ta từ chối thế nào nữa? Ngươi dứt khoát kéo ta ngồi xuống bàn ăn luôn đi.

Tuy nhiên, cơm Hồ Đào nấu... hy vọng nàng đừng nảy ra ý hay, cho nguyên liệu kỳ lạ nào đó vào trong mới tốt.]

"Ừm? Chủ nhân của cuốn nhật ký thần bí kia muốn qua lại sinh đường ăn cơm? Chung Ly quả thật có chút bản lĩnh, vậy mà trực tiếp dẫn người về, ta ngược lại muốn xem vị gia này rốt cuộc trông như thế nào." Hồ Đào một tay cầm xẻng nồi, một bên cầm sổ nhật Ký, đôi mắt hoa mai đẹp đẽ tràn đầy tò mò.

"Cái này... cái này sao lại ngại ngùng, sẽ không quấy rầy Chung Ly tiên sinh cùng Hồ đường chủ chứ?" Hà Hi ngoài miệng khách khí, nhưng thân thể lại rất thành thật di chuyển theo Chung Thắng.

"Không sao, đường chủ vốn hiếu khách, chắc hẳn sẽ rất hợp với tiểu hữu." Chung Ly thong dong bước đi, dẫn Hà Hi xuyên qua phố xá nhộn nhịp, hướng về phía Vãng Sinh Đường mà đi.

Vòng qua hai khúc cua, không lâu sau, hai người đã đến trước cửa Vãng Sinh Đường.

Dưới tấm biển cổ kính trang nghiêm, cánh cửa khép hờ.

Chưa kịp bước vào cửa, một mùi thơm thức ăn khá phức tạp kỳ lạ đã bay ra.

Không giống với mùi cơm canh thông thường, trong mùi hương này giống như là mùi vị quái dị trộn lẫn dược liệu, gia vị, nhưng mà thật kỳ diệu không phải rất khó ngửi, có chút kỳ lạ.

Chung Ly mặt không đổi sắc, giống như đã sớm quen rồi, đẩy cửa đi vào nói: “Đường chủ, có khách đến.”

"Đến rồi, đến rồi!"

Một giọng nói hoạt bát thanh thúy của thiếu nữ từ phía sau viện truyền đến, ngay sau đó, thân ảnh nhỏ nhắn của Hồ Đào vội vàng vén rèm cửa hậu đường lao ra.

Hồ Đào vẫn như thường lệ đeo chiếc mũ Càn Khôn Thái Quẻ mang tính biểu tượng, đôi mắt hoa mai lấp lánh, trong tay còn cầm một cái xẻng nồi, bên hông buộc một tạp dề in huy hiệu Vãng Sinh Đường, kích thước không mấy phù hợp, tạo nên sự tương phản kỳ diệu với hình ảnh hoạt bát linh động thường ngày của nàng.

"Chung Ly ngươi về rồi! Còn mang theo một gương mặt mới?" Hồ Đào tò mò đánh giá Hà Hi, ánh mắt đảo qua trên mặt hắn, chỉ thấy người tới kia có hình dáng:

Mặt như quan ngọc, mũi thẳng môi mỏng, lông mày kiếm nhập thái dương, mắt phượng sinh uy, ánh mắt như điện, mái tóc đen dài mượt mà xõa trên vai, dải lụa trắng tùy ý buộc một chiếc đuôi ngựa thấp bên vai buông thõng, vừa sạch sẽ gọn gàng lại không mất đi vẻ nhân phu độc đáo.

Vài sợi tóc buông xõa tùy ý hai bên má, vòng mắt hơi đen vì thường xuyên thức khuya nghiên cứu học thuật nên cũng không sao tăng thêm vài phần lạnh lùng và khí chất tan vỡ, quả thực là dáng vẻ của một mỹ nam tử thoát tục.

Đương nhiên, thứ hấp dẫn nhất vẫn là đồng tử của hắn, không phải là con ngươi hình tròn như người bình thường, mà là đôi mắt hình thoi có vòng ngoài màu đen, vòng trong hiện ra ánh sáng vàng hổ phách rực rỡ, những mạch lạc màu vàng kim đều thu liễm vào trong đó. Điều kỳ diệu nhất chính là, con mắt tròn kia nhìn qua không hề đột ngột, ngược lại còn cho người ta một loại uy nghiêm và thần thánh độc đáo của Hà Hi.

Chính là hình dáng đồng tử hình thoi này... sao lại giống tinh thể nửa xuyên quang màu đen vàng sinh trưởng trên sổ nhật ký như vậy chứ?

Chẳng lẽ?!

Đó chính là cái gọi là Nguyên Thạch?!

Hồ Đào còn tưởng những tinh thể hình thoi màu đen vàng kỳ lạ trên cuốn nhật ký chỉ là một loại trang trí, nàng còn thử muốn tháo chúng ra, đáng tiếc không làm được.

"Đường chủ, đường chủ?"

"A, a? Sao thế thì sao?" Nghe thấy tiếng gọi, Hồ Đào vội vàng hoàn hồn.

"Không có việc gì, chỉ là ngài lại thất thần thì đồ ăn trong nồi sẽ cháy khét." Nhìn thấy Hồ Đào nhìn chằm chằm vào gương mặt Hà Hi, vẻ mặt như đang đắm chìm trong thế giới của mình, Chung Ly ẩn ý nhắc nhở.

"Á! Không ổn rồi! Đồ ăn của ta!" Hồ Đào đột nhiên phản ứng lại, trong nồi mình vẫn đang đốt rau!

“Chung Ly ngươi trước tiên dẫn vị tiểu ca này đi thiên sảnh ngồi một chút, món cuối cùng bên ta lập tức sẽ xong!” Nói xong, Hồ Đào vung xẻng nồi, vội vàng chạy về phía bếp trong hậu đường.

"Tiểu hữu chớ có trách cứ, đường chủ tính tình nàng hoạt bát, cảnh tượng như vậy là chuyện thường tình." Chung Ly cũng không làm gì được thiếu nữ tính cách cổ quái tinh quái này.

"Không sao không sao, nhìn tuổi của Hồ đường chủ, đúng là độ tuổi thích chơi đùa, bản tính hoạt bát một chút là chuyện tốt." Hà Hi biết tính cách của hồ đào, tự nhiên cũng sẽ không có gì bất ngờ.

"Như vậy rất tốt." Chung Ly vừa nói, vừa dẫn Hà Hi đi về phía thiên sảnh.

"Đúng rồi, kỹ năng nấu nướng của đường chủ... có một khuôn mẫu riêng biệt, tiểu hữu không ngại mong chờ."

"Vậy sao? Vậy thì ta nhất định phải nếm thử." Hà Hi biết, tay nghề nấu nướng của Hồ Đào thực ra không tệ, chỉ là nàng đặc biệt thích thêm vào một số vật liệu kỳ lạ khi nấu ăn, điều này mới dẫn đến món ăn cô làm ra giống như đồ ăn đen tối.

Hoa nở hai đóa mỗi đóa một cành, đúng lúc Hà Hi và mấy người đang vui vẻ dùng bữa trưa thì ở phía bắc thành Mông Đức xa xôi, đoàn lữ khách đang tập hợp nhân lực chuẩn bị giải cứu Đặc Oa Lâm.

"Phong thần thân mến Barbaros đại nhân, ngài cũng không muốn thân phận hành tẩu trần thế của mình bị công khai ra ngoài chứ?" Huỳnh đe dọa về phía nhà thơ du ngoạn màu xanh lục trước mặt.

"Ơ? Ê?! Không phải, không có ngươi uy hiếp người ta như vậy đâu!" Wendy phản đối với huỳnh quang.

"Vậy thì lấy bản lĩnh thật sự của mình ra đây! Chuyện gì cũng để chúng ta làm, ngươi thì hay rồi, tự mình lén lút uống rượu ở đây một mình!" Pond tức giận chống nạnh.

"Ôi chao, các người đừng tin vào nội dung sổ nhật ký như vậy chứ, tôi thật sự không còn chút sức lực nào nữa." Ôn Địch vẫn muốn biện bạch.

"Ôi chao, tức giận quá, quả nhiên đúng như chủ nhân cuốn nhật ký nói, ngươi là con heo béo màu xanh lá ăn cơm trắng này, ta muốn đặt cho ngươi một biệt danh khó nghe, cứ để ngươi hát đi!" Panmon tức tối dậm chân, thậm chí còn dùng đến cách xưng hô của Hà Hi với Wendy trong sổ Nhật ký.

Nhờ sự tồn tại của cuốn nhật ký, sau khi Huỳnh Hòa Phái Mông tiến vào thành Mông Đức, đánh lui Twarin lần đầu tiên tập kích, Đoàn trưởng Đại lý Cầm liền phái người đưa hai nàng vào văn phòng, đồng thời cùng nhau lộ ra cuốn sổ nhật Ký để xác nhận thân phận.

Thì ra, các nàng đã sớm xác nhận cơ chế của cuốn nhật ký. Chỉ cần cả hai bên đều giữ cuốn Nhật ký thì có thể không bị hạn chế trao đổi với nhau, nhưng nếu muốn tiết lộ sự tồn tại của bản nhật nhớ cho người ngoài, dù là chút ý niệm vừa mới nảy sinh cũng sẽ bị xóa sạch ngay lập tức.