Chương 578 / 704

Hòa tan

Bản dịch · 1.689 chữ

Gió cát dần nổi lên.

Những căn lều đổ nát ở khu lưu dân bị thổi đến sột soạt.

"Biên cảnh khổ hàn, lưỡi đao liếm máu."

Giọng của Lan Mục Viễn đều đều, nghe không ra vui giận.

"Ngươi gia nhập quân đoàn, cần gì phải mượn quan hệ?"

Hạ Tân thu hồi ánh mắt nhìn về phía xa, cười khổ lên tiếng.

"Ta lúc trước chỉ là giai đoạn thứ ba, ở Khu thứ tám ngay cả sống sót cũng khó."

Hắn cúi đầu, nhìn hạt cát bị gió thổi bay dưới chân.

"Người nhà duy nhất lên tiền tuyến."

"Ta làm phụ thân, luôn không yên tâm."

Lan Mục Viễn cắt ngang hắn.

"Tướng sĩ tử trận, tổng cục thì sao?"

Hắn nhìn chằm chằm những vết thương đan xen trên làn da trần trụi của Hạ Tân.

“Dù ngươi muốn lưu lại, cũng không đến nỗi lưu lạc đến thế này, thậm chí mất hết năng lực.”

Nghe được Lan Mục Viễn lại hiểu rõ những điều này, trong đôi mắt ảm đạm của Hạ Tân bắn ra vài phần ánh sáng.

"Tiểu nhân mạo muội, ngài đến từ quân đoàn nào?"

Lan Mục Viễn lắc đầu.

"Ta đang đi về phía quân đoàn."

Nghe vậy, ánh sáng trong mắt Hạ Tân lập tức tắt ngúm.

Hắn lại cúi đầu xuống, sống lưng cong càng dữ dội hơn.

"Trả tuất?"

Giọng Hạ Tân mang theo sự châm chọc đậm đặc.

"Ngài đã biết tuất, có biết Khu vực thứ tám này, ngay cả Đốc Sát Cục cũng không có?"

Những lưu dân đi ngang qua xung quanh đều tránh xa.

Bọn họ không nghe thấy bất kỳ âm thanh nào bên này, chỉ có thể thấy khuôn mặt Hạ Tân trong gió cát càng thêm vặn vẹo.

Hạ Tân nghiến răng nói tiếp.

"Từ chỗ tuất phát ra từ Khu Một, không có Đốc Sát Cục làm trung chuyển..."

Hạ Tân đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng Lan Mục Viễn.

"Phát đến đâu rồi?"

"Đi qua nơi nào?"

"Cuối cùng lại đến tay ai?!"

Lan Mục Viễn không bình luận.

"Vậy ngươi làm sao biến thành phế nhân?"

Câu hỏi này đã hoàn toàn châm ngòi hận ý tích tụ trong lòng Hạ Tân.

"Con ta tử trận..."

"Làm phụ thân, chỉ hận bản thân vô năng, không thể thay hắn ra trận giết địch!"

Hô hấp của hắn trở nên nặng nề.

"Nhưng hắn đã thực sự canh giữ biên giới năm năm!"

"Trước khi chết, cũng đã mang tin tức về cho quân đoàn!"

"Hắn có công!!"

Hạ Tân nắm chặt quải trượng điên cuồng run rẩy.

Hắn dùng rất lâu, mới cưỡng ép khiến bản thân bình tĩnh lại.

"Ta chạy đến Khu Một, muốn hỏi cho rõ ràng."

"Nhưng ta căn bản không thể đi tới Đốc Sát Cục."

Giọng hắn khàn đặc.

"Vừa xuống tàu, ở nhà ga dưới lòng đất, đã có mấy người tự xưng là Đốc Sát Cục tìm đến ta."

"Nói biết ta vì sao mà đến, chủ động giúp ta xử lý."

Hạ Tân cười thảm một tiếng.

"Thậm chí còn nói ra tên con trai ta trước một bước."

Lan Mục Viễn bất thình lình mở miệng.

"Ngươi tin rồi?"

"Ta tin rồi!"

Hạ Tân nâng cao âm lượng, tràn đầy hối hận vô tận.

"Đó chính là khu thứ nhất! Đáy Thanh Ngọc Tháp!"

Hắn chỉ lên bầu trời phủ bụi, từng chữ từng chữ đều chảy máu.

"Dưới chân thiên tử a!"

Hạ Tân thở hổn hển.

"Ta đã ghi lời khai, ấn dấu tay."

"Bọn họ đưa ta về tàu hỏa, nói nhất định sẽ cho ta một lời giải thích."

Ánh mắt Lan Mục Viễn từ cây gậy rách trong tay hắn, dời đến đôi chân sưng đỏ biến dạng của hắn.

Cuối cùng rơi xuống chiếc bát gỗ rách một vết trong lòng hắn.

"... Ngươi vẫn tin?"

"Ta tràn đầy vui mừng!"

Nước mắt trong mắt Hạ Tân rốt cuộc vẫn lăn xuống, rơi vào cát vàng, trong nháy mắt đã biến mất không còn bóng dáng.

"Ta tưởng công huân của con trai ta rốt cuộc đã để lại minh chứng trên đời!"

Cơ mặt Hạ Tân co giật, thanh âm thê lương.

"Nhưng trở về Khu thứ tám, chỉ là tỉnh dậy một giấc..."

Hắn run rẩy giơ hai tay lên, giơ lên giữa không trung.

"Ta chẳng còn gì cả!"

"Một thân năng lực, đều mất hết rồi!"

Câu nói này khiến ánh mắt vốn tĩnh lặng như giếng cổ của Lan Mục Viễn rốt cuộc nổi lên gợn sóng.

"Ta không tin Đốc Sát Cục!"

Hạ Tân lại quỳ xuống lần nữa.

"Ta đợi ở biên cảnh mười năm!"

"Nhưng một phế nhân, căn bản không thể vượt qua khu vực không người trong ngàn dặm này!"

"Người tấn thăng đến lưu dân quật, vạn người không có một!"

Hạ Tân dập đầu thật mạnh xuống đất.

"Ta chỉ muốn chờ một người đủ trọng lượng, lại đến từ quân đoàn, mang tin tức này đi!"

"Vật tư, tuất cấp!"

Hạ Tân gầm thét.

"Tổng cục..."

"Khu Một, có người vẫn luôn hút máu thịt quân đoàn!"

Lan Mục Viễn lại đột nhiên khôi phục bình tĩnh.

Hắn lặng lẽ nhìn Hạ Tân đang quỳ trên mặt đất.

Lời nói của Tần Thiên Khuyết trong biển máu lại vang vọng bên tai hắn.

"Ngươi quen ta?"

Hạ Tân quỳ xuống lắc đầu.

"Đại ngục chấn động, phán quyết giáng lâm."

"Hiểu rõ chế độ tổng cục, nắm rõ biên cảnh."

"Trọng phạm bỏ trốn, còn dám bình tĩnh đi về phía quân đoàn như vậy..."

Hạ Tân lại dập đầu thật mạnh.

"Tiểu nhân mạo muội, xin phán quyết quan đại nhân quyết định!"

Gió cát càng lúc càng lớn.

Lan Mục Viễn lại đột nhiên đổi một bộ ngữ khí.

"Vì sao không tin hai vị đã tiếp xúc với ngươi trước đó?"

Hạ Tân không đứng dậy, cũng không đáp lời.

"Trả lời ta, ta liền giúp ngươi."

Hạ Tân rốt cuộc thốt lên một câu.

"Bởi vì bọn họ mới đến khu thứ tám, đối với biên cảnh hoàn toàn không biết gì."

"Ồ?"

Lan Mục Viễn tiến lên một bước.

"Nói cụ thể xem."

Hạ Tân lại đứng lên.

Hắn vỗ vỗ cát trên đầu gối, động tác rất chậm, nhưng lại lộ ra vẻ quyết tuyệt.

"Vị đại nhân kia có ân với tiểu nhân, cũng đã cứu tất cả lưu dân."

Hạ Tân nhìn thẳng vào mắt Lan Mục Viễn.

Hắn đã nhìn thấu sự giả dối của tổng cục, càng nhìn thấu sự thăm dò của vị quan cao trước mắt này.

"Ngài đây là khiến tiểu nhân vong ân bội nghĩa..."

Lời còn chưa dứt.

Hạ Tân lại trực tiếp nhét cái bát rách trong lòng lên, dùng vết nứt sắc nhọn nhất, hung hăng đâm vào cổ mình!

......

Trong khu không người, cát vàng tản ra sóng nhiệt.

Phó Trí nằm sấp trên lưng Phó Nhân, áp sát một bên chưa khai phong của đại kiếm.

Môi trường này vốn dĩ nên lấy mạng hắn.

Nhưng thân kiếm lại truyền đến một luồng hơi ấm ấm ấm áp, không ngừng nuôi dưỡng thân thể khô quắt của hắn.

Phó Trí rốt cuộc nhịn không được.

"Tiên sinh, rốt cuộc chúng ta vì sao phải đi một đoạn như vậy?"

Giang Kỳ không đáp.

Hắn từng bước giẫm lên mặt cát mềm mại, cảm nhận được lực lượng trong cơ thể.

Sau một hồi trầm mặc kéo dài.

Hàng chục loại năng lượng loang lổ trong cơ thể hắn rốt cuộc đã có dấu hiệu phục sinh.

Lực lượng thôn phệ từ Toái Cảnh trung ương, vốn đang hoành hành ngang ngược trong cơ thể.

Nhưng theo khoảng cách càng gần khu vực ô nhiễm.

Mỗi bước ra một bước, ô nhiễm yếu ớt từ bên ngoài lại theo hơi thở tiến vào trong cơ thể.

Những ô nhiễm này đã trở thành chất điều hòa tuyệt vời, khiến sức mạnh cuồng bạo bắt đầu dung hợp.

Phó Nhân đi theo phía sau, cảm nhận được khí tức mơ hồ dao động quanh người Giang Kỳ, có chút suy đoán.

"Ngài định trước khi hội đàm với Tứ Đại Tư lệnh, hoàn thành tấn thăng trước?"

Câu nói này khiến tim Phó Trí lại đập mạnh một cái.

Trước phá nhà tù, gặp lại tư lệnh?

Quan trọng hơn là, suốt dọc đường này, Tài Quyết Quan thật sự không nhìn thấy mấy người này!

Giang Kỳ lại lắc đầu.

"Thuận theo tự nhiên."

Hắn dừng bước, nhìn bàn tay phải đang mở ra của mình.

"Bất quá, ta phải đợi đến trạng thái hoàn mỹ mới có thể bước ra bước tiếp theo."

Phó Nhân gật đầu, không nói thêm gì nữa.

Đột nhiên!

Giang Dữ dừng bước.

Ngay sau đó, Phó Nhân cũng dừng lại.

Xào xạc.

Xào xạc.

Phía trước, một tiếng bước chân rõ ràng, đang không nhanh không chậm giẫm lên cát vàng tới gần.

Một thanh âm trầm hùng vang lên trong làn sóng nhiệt.

"Mặt lạ."

Trong đáy mắt màu xanh da trời của Giang Dữ hiện lên một tia hung quang.

Vừa định tiến lên, đã bị Giang Kỳ túm lấy cổ áo sau, kéo trở lại.

Nghe thấy thanh âm này, trên gương mặt Giang Kỳ lại hiện lên nụ cười đã lâu không thấy.

Xèo!

Tiếng hút xì gà rõ ràng lọt vào tai.

Một tia lửa bị bắn xuống cát.

Một giây kế tiếp.

Toàn bộ sa mạc dưới chân bốn người hoàn toàn tan chảy!

Những hạt cát vàng kim hóa thành nham thạch đỏ sẫm, trong nháy mắt cắt đứt đường đi!

Nhiệt độ kinh khủng khiến không khí kịch liệt vặn vẹo.

"Tội phạm cấp độ trưởng công tố, lại có thể lừa được Tài Quyết Viện."

"Muốn đi về phía biên cảnh?"

Một đôi đồng tử đỏ sẫm trong không khí vặn vẹo, khóa chặt Phó Nhân.

"Ta tặng ngươi."