Chương 460 / 704

Đêm cuối cùng

Bản dịch · 1.851 chữ

Màn đêm buông xuống.

Tiêu Chanh Tranh bước vào một tòa trạch viện có vẻ ngoài đã có chút đổ nát.

Trên tấm biển trên đỉnh đầu viết hai chữ Tiêu gia, nhưng mấy chỗ bút mực đều đã đứt gãy.

Hắn đứng dưới tấm biển rất lâu.

Cửa gỗ hai bên hành lang phần lớn đều khép hờ, bên trong trống rỗng.

Hiện nay Tiêu gia, không còn mấy người.

Tiêu Chanh Tranh cuối cùng đi tới bên ngoài một gian phòng ở trong cùng.

Hắn giơ tay lên, khớp ngón tay vừa chạm vào cánh cửa lại rụt trở về.

Lặp đi lặp lại hai lần, cuối cùng vẫn đẩy cửa ra.

Ánh sáng trong phòng dịu dàng.

Một lão nhân tóc bạc phơ ngồi xếp bằng ở phía trước.

Trên bức tường trước mặt nàng, khảm một chiếc linh khám rộng lớn.

Hàng chục cái tên được khắc dọc trên đó, bên trái dùng chữ đỏ đánh dấu chức hàm và địa điểm vẫn lạc.

Bốn chữ lớn ngang dọc ở trên cùng.

【Tiêu thị trung liệt】

"Về thì về, lề mề ở cửa làm gì."

Thân hình Tiêu Tuệ Nhiên còng xuống, tóc bạc trắng.

Nàng quay lưng về phía cửa, nhưng giọng nói lại truyền tới trước.

Tiêu Chanh Chanh đi vào, ngồi xổm xuống bên cạnh nàng.

"Ngoại bà, ta đợi một lát."

"Chỗ ở của bảy chiếu không về, hơn nửa đêm chạy đến đây."

Tiêu Tuệ Nhiên quay đầu, đánh giá hắn.

"Lại lén lút ra ngoài?"

Tiêu Chanh Tranh gãi gãi đầu.

"Có mấy người đều đi ra ngoài."

"Hơn nữa, Thủ tịch cũng không có ở đây..."

Tiêu Tuệ Nhiên trừng hắn một cái, lại vẫn là nhích người một chút.

"Lại đây ngồi."

Tiêu Chanh Chanh ngoan ngoãn ngồi xuống bên cạnh bà ngoại.

Ánh sáng ấm áp phản chiếu từng hàng tên trên linh khám, có cái đã ngả vàng, niên đại lâu đời.

Có một số lại mới nổi bật.

"Ngoại bà, chân của ngài..."

"Giống như cũ."

Tiêu Tuệ Nhiên khoát khoát tay.

"Không sao, thuốc mà Đốc Sát Cục đưa cho còn dư."

Nàng chỉ là người tấn thăng giai đoạn thứ tư.

Thân thể đã sớm suy bại, năng lực phục hồi còn hơn không.

Vết thương cũ, nghịch chuyển vô vọng.

Tiêu Chanh Chanh cúi đầu nhìn đầu gối của nàng một chút, không nói gì thêm.

Trước linh khám chìm trong tĩnh lặng chết chóc.

Tiêu Tuệ Nhiên đột nhiên nghiêng đầu.

Từ khi năng lực của đứa trẻ bắt đầu phản phệ, năm tháng trên người hắn rút lui, tâm trí hắn cũng từng chút một co rút lại.

Tính cách vốn trầm ổn trở nên lanh lợi ấu trĩ.

Nhưng hôm nay không ổn.

Trên mặt Tiêu Chanh Chanh không có nửa điểm trêu ghẹo.

"Sao thế?"

Tiêu Chanh Chanh nhìn mấy cái tên khá mới ở phía dưới cùng linh khám, một lúc lâu mới mở miệng.

"Hôm nay bên ngoài Chức Mệnh Lâu xảy ra chuyện."

"Một trận xung đột, không chỉ có một vị người thời đại cũ đến."

"Cơ gia chết bốn người."

"Ta nhìn bọn hắn chết, sau đó tỉnh lại."

Hắn dừng lại một chút.

"Quay lại thăm ngài."

Tiêu Tuệ Nhiên khẽ thở dài.

Thời gian tỉnh táo của đứa trẻ này càng ngày càng ít.

Hắn nhân lúc ta còn là mình, chạy về.

Tiêu Tuệ Nhiên vươn bàn tay đầy nếp nhăn, nhẹ nhàng sờ sờ đầu Tiêu Chanh Tranh.

“Trong mắt bà ngoại, ngươi lúc nào cũng hiểu chuyện nhất, đẹp trai nhất.”

Tiêu Chanh Chanh cười một cái, ngữ khí lại trầm xuống.

"Trương phó bộ trưởng đã truyền đạt chỉ lệnh cuối cùng."

"Truyền tống Trung Ương Toái Cảnh, ngay ngày mai."

"Chiến đấu ở vòng ngoài, hung hiểm khó lường."

Tiêu Chanh Chanh nhìn linh khám.

"Trong bảy bàn tiệc, ta là duy nhất dựa vào quan hệ mà vào."

Hắn cúi đầu.

"Ta phải thể hiện giá trị đủ để sánh ngang một vị chiến lực."

Tiêu Tuệ Nhiên đang vuốt đầu hắn thì cứng đờ.

Nàng hoàn toàn hiểu được hàm ý trong lời nói này.

Tiêu Chanh Tranh ở trong Toái Cảnh trung ương, tất nhiên sẽ điên cuồng thấu chi năng lực.

Thối chi, đồng nghĩa với việc năm tháng tiếp tục rút lui.

Ngón tay thô ráp của nàng trượt từ tóc hắn lên mặt, lướt qua xương lông mày, sống mũi của hắn.

Như muốn khắc sâu khuôn mặt sắp biến mất này vĩnh viễn vào xúc cảm nơi đầu ngón tay.

"Tranh Chanh."

Giọng lão nhân bỗng nhiên có chút run rẩy.

"Lần sau trở về, bà ngoại..."

"Có phải sẽ không nhìn thấy bộ dạng hiện tại của ngươi rồi không?"

Tiêu Chanh Chanh mũi chua xót.

Hắn cúi đầu, nặng nề điểm một cái.

Tiêu Tuệ Nhiên trầm mặc rất lâu.

"Nhưng cứ tiếp tục như vậy..."

"Ngươi sẽ lùi lại mười tuổi, năm tuổi, thậm chí sớm hơn..."

"Ngươi sẽ quên hết thảy a!"

Tiêu Chanh Tranh lại ngẩng đầu, nhìn về phía sau nàng từng hàng linh vị.

Từng cái tên, từ trên cùng nhìn xuống dưới cùng.

Phụ thân.

Mẫu thân.

Đại bá.

Tam thúc.

Từng người Tiêu gia tử trận.

"Ngoại bà."

Hắn thu hồi ánh mắt.

"Phụ thân từ nhỏ đã dạy ta."

"Người Tiêu gia, những thứ khác không tranh giành."

"Chỉ có đại sự gia quốc."

"Một bước cũng không thể lùi."

Tiêu Chanh Tranh nắm chặt bàn tay già nua của Tiêu Tuệ Nhiên.

"Ngoại bà, trong bảy bữa tiệc có một vị..."

Hắn do dự rất lâu, cuối cùng vẫn không nói ra.

"Một vị quái vật chưa từng có tiền lệ."

"Toàn tộc Tiêu gia suy tàn, triệt để đứt đoạn."

"Tất cả nhờ sự giúp đỡ của tổng cục mới chống đỡ đến bây giờ."

Giọng Tiêu Chanh Chanh không lớn, mỗi chữ lại nhấn cực nặng.

"Nhưng ở Khu Một, bao nhiêu người sau lưng bàn tán?"

"Bọn hắn nói ta thế nào?"

"Hậu duệ trung liệt, con trai độc nhất Tiêu gia, người có quan hệ!"

Hắn cười rất khó coi.

"Ta nghe đủ rồi."

"Cái mũ này, cũng nên thay rồi."

Tiêu Chanh Chanh nhìn vào mắt bà ngoại.

"Ta nghĩ, ta có tư cách đưa ra quyết định này."

Vừa dứt lời, hắn đột nhiên buông tay, lui về phía sau hai bước.

"Tranh Chanh!"

Tiêu Tuệ Nhiên muốn giữ hắn lại, nhưng vết thương cũ ở đầu gối khiến nàng căn bản không thể đứng lên ngay lập tức.

Phịch!

"Hài nhi đã đánh cược tất cả."

Tiêu Chanh Chanh quỳ xuống.

Phía trước là lão nhân tóc bạc phơ.

Phía sau lão nhân là anh liệt Tiêu gia đầy tường.

Hắn đỏ hoe mắt, đập mạnh vào gạch đá lạnh lẽo.

Thùng!

Tiếng trầm đục của trán chạm đất vang vọng trong linh khám.

"Cho dù quên hết mọi thứ."

"Hài nhi cũng muốn cho tên của Tiêu gia..."

"Lại bị người ta ưỡn thẳng lưng niệm một lần nữa."

......

Bảy chỗ ở.

Lâm Nghiên tắt hết tất cả đèn, vác trường thương ngồi thiền trong căn phòng tối đen.

Thiết bị đồng bộ của hắn đột nhiên sáng lên một cái.

Hình chiếu bật ra.

Ở đầu bên kia hình ảnh, mặt Lâm Bách xuất hiện trong màn sáng.

"Cha?"

"Thương hội xảy ra vấn đề?"

Lâm Nghiên ngồi thẳng người, tựa trường thương vào tường.

Sắc mặt Lâm Bách tốt hơn rất nhiều so với lần gọi điện trước, tinh thần cũng sung túc.

"Không."

"Thương hội mọi việc thuận lợi."

"Cũng không có chuyện gì đặc biệt."

Vị chủ nhân của Song Mộc Thương Hội này, lúc này chỉ giống một người cha vụng về.

"Chuyện của Cơ gia... chính ngươi, vạn sự cẩn thận."

Trước khi Lâm Nghiễn mở miệng, Lâm Bách giành lời nói tiếp.

"Mặt khác, nghe nói ngày mai các ngươi xuất phát."

Hắn ngừng lại một chút.

"Muốn nhìn ngươi."

......

Chức Mệnh Lâu.

Trên quảng trường tối tăm, lưu lại dấu vết xung đột ban ngày.

Ngoài một vòng ánh sáng mờ phát ra từ sợi chỉ vàng, không còn ánh sáng nào khác.

Một bóng người cao gầy từ hướng Chức Mệnh Lâu đi ra.

Phó Lễ.

Nàng triệt để hấp thu nhuyễn giáp quỷ dị do Tần Thiên Khuyết chỉ định.

Vừa giải trừ xiềng xích, lực lượng hủy diệt lại tiến thêm một bước.

Nàng đưa hai tay ra, nhẹ nhàng nắm chặt trong màn đêm.

Xúc động hủy diệt chảy dài dưới từng tấc da thịt.

Nàng thậm chí không biết, hiện tại mình rốt cuộc mạnh đến mức nào.

Phó Lễ đắm chìm trong cảm nhận sức mạnh, bước chân chậm rãi tiến về phía trước.

Vừa đi được hai bước, nàng đã dừng lại.

Phía trước, chẳng biết lúc nào đã đứng một người.

Một người đàn ông trung niên chặn đường của nàng.

Phó Lễ nhíu mày, đánh giá đối phương.

Chưa từng gặp mặt.

Ngũ quan bình thường, dáng người bình thường.

Da thô ráp, khớp ngón tay thô to, giống như một phu khuân vác đang giãy giụa ở tầng đáy.

Người như vậy, sao lại xuất hiện ở nơi này?

Phó Lễ vừa định mở miệng quát mắng, người kia đã bước lên phía trước một bước.

Hình dáng ẩn mình trong bóng tối phía sau hắn hoàn toàn hiển hiện.

Câu nói đã đến bên miệng bị Phó Lễ nuốt xuống.

Bởi vì sau lưng người này......

Lưng đeo một thanh kiếm.

Đối diện.

Phó Nhân đứng yên không nhúc nhích.

Hắn đã nhìn rất lâu rất lâu.

Sự chú ý của hắn không đặt vào khí thế bức người của Phó Lễ, cũng không đặt lên ngũ quan rực rỡ trước mắt.

Ánh mắt hắn vượt qua tất cả, dừng lại trên mắt cá chân lộ ra của Phó Lễ.

Nơi đó có hai vòng ấn ký trắng bệch không thể tiêu tan.

Là dấu ấn vĩnh hằng lưu lại sau nhiều năm đeo hình cụ, máu thịt nát bét rồi lại liên tục khép lại.

Khóe miệng Phó Nhân đột nhiên giật giật xuống.

Tiểu nha đầu năm xưa theo sau lưng ta, giờ đã cao ngang tầm mình.

Hơn nữa, đã mạnh đến thế rồi.

Nhưng khi còn nhỏ, rõ ràng nàng không lạnh lẽo như vậy.

Ánh mắt Phó Lễ cũng nhìn thật lâu về phía trước.

Chỉ có điều, nàng đang nhìn thanh kiếm kia.

"Đứng lại."

Giọng nàng lạnh băng, không khí xung quanh đều vì nàng mở miệng mà ngưng trệ, mang theo sự nóng nảy của hủy diệt.

"Ngươi, là người nào?"

Ánh mắt Phó Nhân nhìn trên vết sẹo trắng bệch quá lâu, ngay cả khóe mắt cũng liếc xuống.

Lại qua mấy giây.

Hắn rốt cuộc ngẩng đầu lên đối diện với ánh mắt của Phó Lễ, nhẹ giọng nói.

"Chào ngươi, Phó Lễ tiểu thư."

"Ta tên là Phó Nhân."