Chương 1.136 / 2.202

Nỗi nhục đè nặng lòng người

Bản dịch · 3.048 chữ

"Ta... Ta dựa!" Hỏa Như Liệt kinh hãi thiếu chút nữa nhảy dựng lên: "Cái này cái này... Lần này thật xong rồi!"

"..." Viêm Tuyệt Hải đồng tử cũng co rụt lại, nhưng khác với Hỏa Như Liệt, trong mắt hắn run rẩy không phải là kinh hãi, mà là hoảng sợ.

Quân Tích Lệ đứng dậy trong tuyết, vẫn còn hơi choáng váng, nàng nằm mơ cũng không thể ngờ rằng, bản thân là truyền nhân của Kiếm Quân, lại bị một Giới Vương trung vị tinh giới ở trước mặt Kiếm Quân và mọi người tát mạnh một bạt tai.

"Đồ hỗn trướng! Danh hiệu của bổn vương, há phải ngươi xứng gọi!" Mộc Huyền Âm lạnh lùng nói.

"Ngươi......"

"Phụt!" Nàng vừa muốn lên tiếng, lại phun ra một ngụm máu đặc, thân thể đứng dậy lập tức quỳ xuống, toàn thân co rúm trong một cỗ băng hàn không thể chống cự, sắc mặt dần dần trở nên trắng bệch.

Cái tát của Mộc Huyền Âm, há dễ chịu như vậy. Nếu nàng không phải đệ tử của Quân Vô Danh, thì dù là một vạn cái mạng cũng đã chết hẳn rồi.

Quân Vô Danh tiến về phía trước, đỡ Quân Tích Lệ dậy, một đạo huyền khí vô hình bao trùm toàn thân nàng. Sắc mặt Quân Tích Lệ lúc này mới tốt hơn rất nhiều, nàng run giọng nói: "Sư tôn..."

"Được rồi, đừng nói nữa." Quân Vô Danh khẽ thở dài, trong giọng nói lại mang theo một cảm giác bất lực mà Quân Tích Lệ chưa từng nghe thấy.

"Huyền Âm Giới Vương." Quân Vô Danh không giận, cũng không có huyền khí cuồn cuộn, vẫn điềm nhiên như thuở ban đầu: "Nước mắt quả thực đã có trước, sự đã đến nước này, nàng đã chịu trừng phạt, ngươi cũng đã trút giận, lão hủ không còn gì để nói, xin cáo từ."

Lời này của Quân Vô Danh vừa nói ra, tất cả mọi người đều sửng sốt.

Cằm Hỏa Như Liệt "rầm" đập xuống đất, sửng sốt một lúc lâu, mới lẩm bẩm nói: "Tâm tính này của Kiếm Quân... Nhẫn nại này... cũng quá tốt rồi... a? Không đúng! Cái này... cái này cũng nhịn rồi?"

Hơn nữa, nếu thật sự luận về bối phận, Quân Tích Lệ tuyệt đối ở trên Mộc Huyền Âm, gọi thẳng tên của hắn tuy có chút không ổn, nhưng quả thực có tư cách như vậy.

"Hỏa tông chủ, ngươi chẳng lẽ không nghi ngờ một chuyện?" Viêm Tuyệt Hải ngực phập phồng, dùng thanh âm cực thấp nói: "Mộc Huyền Âm cách đệ tử Kiếm Quân trăm bước, Kiếm Quân cách đệ tử chỉ có hai bước, nhưng một bạt tai vừa rồi, Kiếm Quân lại không thể ngăn cản!"

"...!" Hỏa Như Liệt lúc đầu sững sờ, cả thân thể chấn động mạnh, hồi lâu không thốt nên lời.

"Ngươi đương nhiên không còn gì để nói! Nhưng muốn đi, còn hơi sớm."

Sự kính trọng ban đầu đối với Quân Vô Danh, giờ phút này đã hoàn toàn hóa thành băng lãnh vô tình: "Vừa rồi, chẳng qua là trừng phạt gọi thẳng tên bản vương với nàng, bản vương không lấy mạng nàng, đã để lại cho ngươi mười vạn phần dư địa, ngươi tự nhiên phải biết rõ trong lòng."

"Nhưng nàng phạm Băng Hoàng của ta, làm thương đệ tử của ta, còn chưa quỳ xuống tạ tội, đã muốn bỏ đi như vậy sao!"

"Ngươi..." Lần này, bất cứ ai cũng có thể thấy rõ ràng đôi mắt mày của Quân Vô Danh khẽ động, giữa hai hàng lông mày ngưng tụ một cỗ tức giận và sát khí.

Ngay khi tất cả mọi người trong kinh hãi run sợ cho rằng Kiếm Quân lần này không nghi ngờ gì sẽ triệt để nổi giận, lại trơ mắt nhìn thấy, cỗ tức giận và sát khí vừa mới dâng lên này, lại trong vài hơi thở, bị đè chặt xuống.

"Ai." Quân Vô Danh thở dài một tiếng: "Rốt cuộc là tự chuốc lấy trách nhiệm. Lệ Nhi, tuy vô tình, nhưng ngươi quả thật đã mạo phạm Băng Hoàng tông môn, làm bị thương đệ tử Huyền Âm Giới Vương, không thể trách Huyền Âm Giới Vương nổi giận như thế, hãy làm theo lời Huyền Âm Giới Vương mà tạ tội."

"Sư tôn!?" Quân Tích Lệ ngẩng đầu lên, mặt đầy vẻ không thể lý giải, không thể tin được.

Sư tôn của nàng là Kiếm Quân, là nhân vật thần thoại của đại thiên thế giới. Nàng là truyền nhân Kiếm Quân tuổi còn trẻ đã danh chấn Thần giới, xếp vào hàng "Đông Vực Tứ Thần Tử", bất kể ở Thần giới nơi nào, không ai không kính, không ai không ngưỡng mộ. Mà Ngâm Tuyết giới chẳng qua chỉ là một cái trung vị tinh giới, bọn họ đến Ngâm Tuyết, trong mắt nàng hoàn toàn chính là vinh quang của Ngâm Tuyết giới.

Ngâm Tuyết giới cùng Viêm Thần giới đối với Kiếm Quân tất cung tất kính như thần minh, nàng sớm đã quen, không hề động dung. Ngâm Tuyết giới vương xuyên qua nửa Ngâm Tuyết giới đến bái kiến, trong nhận thức của nàng cũng là chuyện hết sức bình thường. Nàng lấy kiếm cương ngăn cản đệ tử Ngâm Tuyết, để sư tôn cùng mình đi trước, càng là chuyện đương nhiên không thể nào... Chỉ là Băng Hoàng Thần Tông, há xứng đi ở phía trước sư đồ bọn họ.

Sao cũng không nghĩ tới kết quả sẽ như vậy.

Quân Vô Danh cưng chiều nàng hết mực, bất luận tu hành đến đâu, người nhìn thấy nàng đều chỉ sợ có nửa điểm mạo phạm bất kính. Mà hôm nay nàng lại bị trước mặt mọi người tát một cái thật mạnh, từ nhỏ đến lớn nàng chưa từng chịu nhục nhã như thế.

Điều càng khiến nàng không thể tin được, là sư tôn của nàng chẳng những không vì nàng mà giận mà ra tay, ngược lại... muốn nàng quỳ xuống tạ tội đối phương.

Nàng làm sao có thể chấp nhận.

"Đi đi." Đối mặt với ánh mắt run rẩy của nàng, Quân Vô Danh lại chậm rãi nhắm hai mắt lại: "Đây là sư mệnh, cũng là bài học quan trọng trong đời ngươi."

Tâm cảnh của Quân Tích Lệ, nhận thức vốn đã gần như sụp đổ, mà lời nói của Quân Vô Danh, không thể nghi ngờ đã trở thành cọng rơm cuối cùng, nàng hoàn toàn sững sờ ở nơi đó, đồng tử thất sắc, ngay cả đau đớn trên mặt cũng đã hoàn toàn không cảm nhận được.

"Không nghe được lời của vi sư sao!" Giọng nói của Quân Vô Danh đột nhiên nghiêm nghị.

"..." Đôi đồng tử mất sắc cuối cùng cũng khôi phục chút tiêu cự, nhưng thần thái lại không còn vẻ sáng tỏ như trước, chỉ còn lại một mảnh ảm đạm. Quân Tích Lệ chưa từng hỗn loạn, khó hiểu, mê mang đến thế, càng là lần đầu tiên trong đời thực sự biết thế nào là nhục nhã.

Sư mệnh không thể trái, trong đầu nàng vang lên câu thở dài của Quân Vô Danh: "Đây là sư mệnh, cũng là bài học quan trọng trong đời ngươi."

Một bài học quan trọng của đời người... Sư tôn đây là đang mài giũa tâm tính của ta sao?

Trong lòng rốt cuộc có thêm một phần chống đỡ, nàng hít sâu một hơi, chậm rãi đi về phía Mộc Huyền Âm, sau đó ở trước người nàng chậm rãi quỳ xuống, chỉ là, ánh mắt của nàng lạnh nhạt kiên nghị, cho dù một gối chạm đất, cỗ tôn nghiêm thuộc về Vô Lệ Kiếm Cơ kia, kiêu ngạo thuộc về Kiếm Quân Truyền Nhân vẫn như cũ lăng nhiên.

"Hừ! Ngươi quỳ nhầm người rồi." Quân Tích Lệ còn chưa mở miệng, Mộc Huyền Âm đã lạnh lùng lên tiếng, đẩy Vân Triệt thẳng trước người: "Ngươi khinh thường Băng Hoàng Thần Tông ta, một bạt tai vừa rồi, hơn nữa bổn vương tốt xấu gì cũng phải để cho sư tôn ngươi ba phần thể diện, liền không truy cứu nữa. Nhưng ngươi còn làm bị thương đệ tử bổn vương, vậy thì ngoan ngoãn hướng hắn tạ tội đi."

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích tà thần nghịch thiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Tà thần nghịch thiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"..." Quân Tích Lệ lại một lần nữa đứng yên tại chỗ, khí tức vừa mới gắng sức bình tĩnh lại lần nữa sụp đổ.

Mộc Huyền Âm dù sao cũng là Ngâm Tuyết Giới Vương, lại còn là chí cao thần chủ như sư tôn của nàng, quỳ xuống tạ tội trước mặt mọi người, nàng tuy nhục nhã nhưng vẫn chưa đến mức hoàn toàn mất hết tôn nghiêm.

Nhưng lúc này nam tử bị Mộc Huyền Âm đẩy đến trước mặt nàng... tuổi tác gần bằng với nàng, nhưng Huyền Lực chỉ là Thần Kiếp cảnh một cấp, người như vậy, khi nàng theo Quân Vô Danh du lịch chư giới, đã gặp qua quá nhiều. Ở rất nhiều Tinh Giới, tuổi tác như vậy, tu vi như thế, đã có thể nói là thiên tài, nhưng người như vậy trong mắt nàng, ngày thường căn bản ngay cả tư cách để nàng nhìn thẳng vào cũng không có.

Hiện tại, lại để nàng quỳ gối tạ tội với một người như vậy!?

Nếu thật sự làm như vậy, đâu chỉ là nhục nhã. Tất cả tôn nghiêm và kiêu ngạo của nàng từ khi còn sống đến nay, đều bị giẫm đạp thật mạnh dưới chân, nghiền nát, trở thành dấu ấn sỉ nhục mà cả đời nàng cũng không thể xóa bỏ và thoát khỏi.

Nhưng phía sau nàng, lại thật lâu không truyền đến giọng nói của Quân Vô Danh.

Thời gian dường như trở nên rất chậm, mỗi một khoảnh khắc đều vô cùng dài đằng đẵng. Tâm hải cũng từ hỗn loạn cho đến trống rỗng, trống rỗng đến mức gần như đã mất hết khả năng suy nghĩ, như máy móc co gối trên mặt đất:

"Đáng tiếc lệ vô lễ mạo phạm... Xin thứ tội..."

Chỉ vài chữ ngắn ngủi vừa dứt, đôi môi nàng cắn chặt đã hoàn toàn không còn chút huyết sắc nào.

"..." Vân Triệt đứng đó bất động, cũng không cách nào đáp lại.

"Lúc này mới có chút dáng vẻ." Mộc Huyền Âm lạnh lùng nói, nhưng ánh mắt lại nhìn cũng không nhìn nàng một cái: "Đừng cảm thấy mình chịu bao nhiêu ủy khuất, đây đều là ngươi tự chuốc lấy! Đừng ngây thơ cho rằng bị gán cho cái danh "Đông Vực Tứ Thần Tử" là có thể cô cao tự ngạo, coi trời bằng vung, trong mắt bổn vương, ngươi ngay cả tư cách làm nha hoàn ấm giường cho đệ tử bổn vương cũng không có!"

Quân Tích Lệ: "..."

Vân Triệt: (⊙_⊙)b

"Nước Lệ, truyền nhân Kiếm Quân cũng sẽ phạm sai lầm, truyền nhân Kiếm Quân phạm sai lầm, cũng phải biết sai tạ tội. Ta rất sớm muốn dạy ngươi một bài học này, như thế cũng tốt, nhớ kỹ ngày này, khi ngươi hoàn toàn thản nhiên, ngươi sẽ tiến gần Kiếm Tâm hơn một bước... Chúng ta đi thôi."

Quân Tích Lệ đứng dậy, không biểu lộ cảm xúc, không nói lời nào, như một cái xác đột nhiên mất đi linh hồn, lặng lẽ đi theo sau lưng Quân Vô Danh, lặng lẽ chìm vào trong gió tuyết, biến mất khỏi tầm mắt của mọi người.

"Đi... đi rồi?" Hỏa Như Liệt ngẩn người nói: "Chẳng lẽ đây thật sự là... Kiếm Tâm" mà Kiếm Quân cho đệ tử tu hành?"

"Chẳng qua là cưỡng ép cho mình một bậc thang mà thôi." Viêm Tuyệt Hải thấp giọng nói.

"Mộc Huyền Âm... lẽ nào lại thật sự..."

"..." Viêm Tuyệt Hải im lặng không nói.

Cả Tuyết Vực im phăng phắc như tờ rơi.

Trong lòng mỗi người chấn động không gì sánh bằng, hồi lâu đều không thể bình phục.

Quân Vô Danh lúc ban đầu nhượng bộ, cảm xúc của bọn họ đều là Kiếm Quân tâm bác như biển, hoặc là khinh thường ra tay. Nhưng Mộc Huyền Âm từng bước ép sát, mà Quân Vô Danh sau khi đệ tử bị tát mạnh một cái vào mặt đám người, vẫn như cũ từng bước lùi bước...

Bọn họ đều không phải kẻ ngốc, cho dù có ngây thơ đến đâu, cũng nên nhận ra điều khác thường... Chỉ là khả năng đó quá mức khó tin, khiến bọn họ dưới sự kinh hãi liên tiếp, vẫn không thể tin được, thậm chí không dám nghĩ tới.

Nhìn đệ tử Băng Hoàng đờ đẫn, Mộc Huyền Âm nhíu chặt lông mày, quát lạnh: "Đứng đơ ra đó làm gì! Đợi Huyền Trận đóng cửa sao!"

Một tiếng quát lớn, như trống chiều chuông sớm, Mộc Hoán Chi lúc này mới như tỉnh mộng, vội vàng từ dưới đất bò dậy, lớn tiếng nói: "Các đệ tử Băng Hoàng mau theo ta vào trận, nếu còn chưa đầy hai mươi hơi thở, Huyền Trận sẽ khép lại!"

Băng Hoàng các đệ tử nghe lệnh, lập tức xông vào huyền trận.

Mộc Băng Vân đi đến bên cạnh Mộc Huyền Âm, ánh mắt phức tạp, khẽ nói: "Ta sẽ luôn chăm sóc Vân Triệt, tỷ tỷ yên tâm."

Ánh mắt Mộc Huyền Âm chuyển tới, nhìn Vân Triệt, lại không hề lạnh lùng vô tình như trước, mà là một loại u nhiên mà Vân Triệt nhìn không hiểu: “Thiên tính là vậy, nói nhiều hơn nữa, kỳ thật cũng không có tác dụng gì.”

Mộc Băng Vân: "..."

"Sư tôn?" Vân Triệt hơi sững sờ.

"Đừng gây họa, trước khi đưa ra bất kỳ quyết định mang rủi ro nào, nhớ lặp đi lặp lại lời vi sư dặn dò ngươi... Ngoài ra, vi sư chỉ dạy ngươi không thể không tự lượng sức mình tùy ý làm bậy, nhưng chưa từng dạy ngươi muốn mặc người ức hiếp!"

"...Vâng, sư tôn." Vân Triệt nghiêm túc nghe lệnh.

"Đi đi."

Đệ tử Băng Hoàng đi tới Trụ Thiên giới dù sao số lượng cũng không nhiều, rất nhanh, tất cả đệ tử đều đã tiến vào trong trận, Vân Triệt cũng được Mộc Băng Vân mang lên, bước vào huyền trận, biến mất trong bạch quang.

Thứ Nguyên Huyền Trận xoay tròn chậm lại, huyền quang cũng dần trở nên yếu ớt, đây là điềm báo sắp đóng cửa.

Mấy ngàn đệ tử của Viêm Thần tam tông muốn toàn bộ tiến vào đã là chuyện không thể. Viêm Tuyệt Hải nhanh chóng nói: "Hỏa tông chủ, đưa Phá Vân đi trước."

"Cũng được!" Không kịp suy nghĩ, Hỏa Như Liệt một tay chộp lấy Hỏa Phá Vân, thẳng tiến vào trong huyền trận, thân ảnh gần như cùng với huyền quang cuối cùng lóe lên rồi biến mất.

Thứ Nguyên Huyền Trận đóng lại, Hỏa Như Liệt cùng đám đệ tử Viêm Thần trưởng lão còn lại phải đợi thêm một canh giờ nữa.

Huyền trận yên lặng, trong Tuyết Vực chỉ còn lại đệ tử Viêm Thần, nhưng vẫn lặng ngắt như cũ, bởi vì Mộc Huyền Âm vẫn ở bên cạnh.

Ngâm Tuyết Giới Vương khiến Kiếm Quân đường đường rút đi Ngâm Tuyết này, chỉ tồn tại ở nơi đó, liền mang đến cho bọn họ một loại trọng áp nặng nề đến không thể hình dung, không người nói chuyện, ngay cả hô hấp cũng là cẩn thận từng li từng tí.

Bao gồm cả Viêm Tuyệt Hải.

Lúc này, Mộc Huyền Âm rốt cuộc xoay người lại, mắt nhìn phương Bắc, thản nhiên nói: "Vẫn chưa chúc mừng Viêm tông chủ, xem ra không có gì bất ngờ, ba năm sau, Đông Thần Vực sẽ lại thêm một thượng vị tinh giới."

Viêm Tuyệt Hải lộ ra nụ cười có chút cứng đờ, giơ tay nói: "Trước hết tạ lời cát tường của Vương Ngâm Tuyết Giới. Dù cho tất cả thành hiện thực, cũng là nhờ Ân ban của Vương Ngâm Tuyết Giới, điểm này Viêm Tuyệt Hải không dám quên, Viêm Thần Giới cũng tuyệt đối không quên."

Trước đây, vì tu vi áp chế, Viêm Tuyệt Hải trước mặt Mộc Huyền Âm đều khách khí mang theo cẩn thận, không dám chọc giận hắn.

Mà giờ phút này, hắn bất luận lời nói hay động tác thân thể, đều mơ hồ mang theo vài phần... Có lẽ là theo bản năng, ngay cả chính hắn cũng không phát giác được sự cung kính khiêm nhường.

"Không cần thiết!"

Tay áo nàng phất nhẹ, mọi người trực giác hoa mắt, thân ảnh Mộc Huyền Âm đã biến mất, tựa hồ hòa vào tuyết vô tận.

Viêm Tuyệt Hải trầm mặc hồi lâu, vẫn tự mình không bình tĩnh, hắn hít sâu một hơi, xoay người lại, mắt nhìn mọi người, chậm rãi nói: "Chuyện vừa rồi xảy ra, một câu, một chữ cũng không được tiết lộ ra ngoài... Hiểu chưa!"

Thanh âm rất nhạt, rất chậm, nhưng lại khiến trong lòng tất cả mọi người chợt rùng mình.

Căn bản không cần Viêm Tuyệt Hải cảnh tỉnh, người ở đây, cho dù cho bọn hắn ba lá gan, cũng tất nhiên không dám nói lung tung cái gì. Dù sao, đây cũng là chuyện liên quan đến tôn nghiêm của Kiếm Quân, Ngâm Tuyết Giới chọc nổi Kiếm Quân, Viêm Thần Giới không thể chọc nổi!

——————————————

Thích tà thần nghịch thiên xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Tà thần nghịch thiên Thư Hải Các có tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.