Bảy ngày sau...
Khoảnh khắc lốp máy bay chạm đất, Tô Tẫn chậm rãi mở mắt.
Bên tai là tiếng va chạm chói tai khi giàn đạp và đường chạy, bên cạnh là từng hàng hành khách ngáp, hàng trước hét lên suốt cả đoạn đường.
Chào mừng ngài đã đến sân bay quốc tế Kim Hải ở Busan của nước Hàn...
Phát thanh khoang máy bay vang lên, Lôi Đông bên cạnh thì thào: "Hôi ca, chúng ta thật sự không cần tìm phiên dịch gì sao? Giao lưu trực tiếp, dùng điện thoại phiền phức hơn chút, phiên dịch lỡ không chuẩn dễ xảy ra vấn đề."
"Không sao, ta biết Hàn Ngữ... Trước đó ngươi đã tra được tư liệu của ngươi chưa?"
"Tuyệt đối chuẩn! Nếu không cân nhắc ngân sách, danh tiếng tuyệt đối đỉnh."
"Được, lát nữa tìm một cửa hàng ở lại, để Liễu Y liên lạc với cái kia... chính là cái tên Xương gì đó."
"Lý Xương Huân... lát nữa xuống đất tìm chút dưa muối đặc sắc ăn không?"
“Đặc biệt lông gà, bọn họ dưa muối đều là từ chỗ chúng ta nhập khẩu... Ta ghét nhất ăn cải trắng cay, còn có cái nồi quân đội gì đó nữa.”
Tô Tẫn đứng dậy đi lấy hành lý.
Nhiệm vụ lần này không tính là khó, vẫn là quỷ quái trong phim, còn là một tên Tây.
Căn cứ tư liệu đã chuẩn bị sẵn, con quỷ chết đuối kia không có kỹ năng đặc biệt gì, trong phim có đặc tính chém không chết.
Vậy nhìn theo như thế này, đây hẳn là một trong ba đám địa cầu linh dị đơn giản nhất mà hắn gặp phải.
Máy bay hạ cánh, tiến về nội thành.
Trong taxi, Tô Tẫn nói: “Nghi Thư, lát nữa chúng ta ở trọ trước. Ngươi cùng Liễu Y đi dạo ở bên ngoài, thuê một chiếc xe. Ta cùng Lôi Tử đi mua sắm chút trang bị, ngày mai lại xuất phát đi đích đến.”
"Vì sao là ngày mai, thời gian còn sớm, thuê xe hơn một tiếng là tới."
"Phải sắm trang bị, ổn thỏa là quan trọng nhất."
"Được, ta biết rồi."
....
Nửa giờ sau, phố Đức Châu.
“Bạc Sơn... Bạc Sơn Hành, ta còn xem qua bộ phim kia, là ở đây quay đúng không?” Tô Tẫn nói.
"Không biết, ta nhớ bộ phim đó đều ở trong tàu điện ngầm, hai ta đến hơi sớm... Quán bar còn chưa mở cửa."
Tô Tẫn đánh giá đầu phố, vuốt cằm nói: “Ai, nhìn đều rất bình thường... Ngươi chắc chắn chứ?”
“Ta chắc chắn chứ! Trên mạng nói mảng vạc này của Bộc Sơn... sớm quá rồi, bầu không khí chưa dâng lên.”
“Nói rồi nhé... Ta chẳng hứng thú gì, chủ yếu là mở mang tầm mắt. Chậc, Hàn kịch toàn là mỹ hóa, cái mặt vuông vức ven đường này từng người một.”
"Người qua đường chắc chắn là, chuyên nghiệp đều phẫu thuật thẩm mỹ, kỹ thuật thẩm mỹ của Hàn Quốc còn không có uy tín sao?"
"Người tạo người, nhìn gần có thể được không?"
"Chà, đã đến rồi thì đến rồi, lão nhị thứ nguyên phải làm người tạo nhân!"
"Đúng vậy, ta cho ngươi chưởng nhãn, trên mạng không đáng tin."
Hai người dạo bước trên phố, trong ngõ nhỏ chạy loạn.
Mãi đến nửa giờ trở lại đại lộ, Tô Tẫn đánh giá cửa hàng ven đường, Lôi Đông đột nhiên đưa tay chặn ngực hắn phát ra tiếng kinh hô.
"Chết tiệt!"
"Sao thế... á, Tây Bát!"
Hai người đồng thời lộ vẻ lúng túng, cách đó không xa Giản Nghi Thư mặc một thân quần bò thường ngày đang chống nạnh đứng ở đối diện, vẻ mặt đầy khinh bỉ.
“Ta đã biết, hai người các ngươi vừa lên máy bay chắc chắn sẽ chạy đến khu đèn đỏ... Đàn ông, thật sự là chó không sửa được ăn cứt!”
"Lôi Tử chưa từng ra nước, nhất định phải trải nghiệm phong tình dị vực, ta đã nói không chừng... Xe thuê xong chúng ta đi Nghi Thư, ta thật sự là xem phiền rồi."
"Hôi ca, anh bảo ta tra xét công lược không mang theo loại đổ phân cho ta như thế này..."
....
Xe rời khỏi khu vực trung tâm Busan, tòa nhà cao bên ngoài cửa sổ dần bị những căn nhà dân thấp và bóng núi xanh biếc thay thế.
Điền lúa lướt qua cửa sổ xe từng cái một, bên trong xe một mảnh tĩnh lặng.
Giản Nghi Thư lái xe, khóe miệng vẫn luôn ngậm cười lạnh.
Liễu Y ngồi ở ghế phụ, vẻ mặt có chút hưng phấn.
“Ta cảm thấy chúng ta giống như loại trừ ma chuyên nghiệp trong phim... Hôi ca, sao các ngươi không nói gì vậy?”
“Căng thẳng chút! Tiểu Y, đây là chuyện đoạt mạng, không phải là đi chơi đâu!” Tô Tẫn răn dạy một tiếng, quay đầu tiếp tục ngắm phong cảnh ngoài cửa sổ, “Khách hàng kia liên lạc xong chưa?”
“Liên lạc xong rồi, nhưng Hôi ca, chúng ta thu hắn bao nhiêu tiền là thích hợp đây?”
“Xem tình hình đi, nếu là tên nghèo rớt mồng tơi bắt hắn nộp tiền lộ phí là được... Aizhba, sao không gặp được kẻ giàu.”
"Tây Bát! Tiểu tử này nếu nhân phẩm không tốt, chúng ta nên kiếm còn phải kiếm cho hắn một khoản thật mạnh."
“Tô Tẫn.” Giản Nghi Thư rốt cuộc mở miệng, “Ngươi rốt cuộc có biết Hàn Ngữ không hả? Đừng có há mồm đến đó sẽ mắng người.”
“Ta biết tiếng Hàn, địa đạo.... Cải thi gi! Vịt một Tần Gia Tây Bát Sắc KI nha!”
"... Mắng ta đấy?"
...
Xe rốt cuộc đã chạy vào quận Thiểm Xuyên thuộc phía nam Khánh Thượng.
Hai bên con đường xi măng chật hẹp là những căn nhà ngói xanh thấp lùn, trước cửa nhà thường thấy từng bó ớt phơi trên giàn tre.
Trên mặt đất còn có mấy ông lão bà bà mặc tạp dề màu kaki đang hút thuốc phơi nắng.
Điểm cuối của hướng dẫn dừng lại ở một thôn làng chân dốc ba khúc quanh co.
Tô Tẫn xuống xe, đánh giá căn nhà Hàn cũ kỹ trước mắt, trong lòng hơi cảm thấy thất vọng.
Vừa vào thôn đã biết chuyến này chẳng kiếm được tiền nữa... vắt kiệt sức cùng lắm chỉ vắt ra chút canh cải thảo.
Liễu Y cầm điện thoại vòng qua bên cạnh, đưa điện thoại cho Tô Tẫn: “Hôi ca, liên lạc xong rồi. Trong nhà Lý Xương Huân chỉ có hắn và mẹ hắn, mẹ hắn ra ngoài làm việc... Ta đã nói tin nhắn cho hắn rồi.”
"A, vừa vặn."
Tô Tẫn dẫn đầu, vừa bước vào sân, gian trong đối diện đã có người trẻ tuổi toàn thân quấn đầy băng gạc kéo cửa bước ra.
Tướng mạo bình thường, màn đầu ghé vào trán.
"Lý Xương Huân phải không, chúng ta đã liên lạc, lần này đặc biệt đến giải quyết việc của ngươi."
Một câu 'hàn ngữ' lưu loát buột miệng thốt ra.
Lôi Đông cùng Giản Nghi Thư, Liễu Y ba người toàn bộ giật mình.
Hắn nói mình sẽ làm, nhưng không ngờ lại lưu loát như vậy, nghe đã thấy rất chính trực.
Lý Xương Huân hiển nhiên cũng có chút kinh ngạc: "Các ngươi rốt cuộc là... ngươi là người bản địa?"
"Chúng ta là từ... đến, ta biết Hàn Ngữ." Tô Tẫn tiến lên thì thầm.
Lý Xương Huân ngẩn người một chút, rõ ràng càng thêm căng thẳng, ánh mắt loạn xạ, ấp úng nói: "A... a... hiểu rồi, vậy tại sao lại gần như vậy, không thể nói thẳng ra sao?"
"Chúng ta nói chuyện thì cứ như vậy, nói chuyện thoải mái dễ bị hỏng tu hành, ta trên giang hồ đã là rộng lượng rồi... Chúng ta cứ đứng lì trong sân nói chuyện phải không? Ngươi không nghĩ chúng ta là người xấu đấy chứ, ngươi xem nhà ngươi nghèo thế nào, ta nghi ngờ tiền vé máy bay cũng không kiếm lại được..."
"Mời vào, mời vào." Lý Xương Huân mặt đầy hoảng sợ đưa tay ra mời.
Bốn người lần lượt vào nhà.
Trong phòng là cấu trúc nhà sưởi ấm kiểu Hàn điển hình, sàn nhà được lau sáng bóng, vào cửa phải cởi giày.
Trên tường dán chút phúc gia đình ố vàng, một góc còn có một bếp lò nhà Hàn cũ kỹ, trên nồi cơm điện đặt cơm vừa hấp xong, mùi vị hòa lẫn mùi rau cải xộc thẳng vào mũi.
"Thật đúng là rất nguyên bản." Lôi Đông thấp giọng nói, "đúng giống như trong phim truyền hình điện ảnh."
"Ta thấy tình yêu thôn quê cũng không khác nhau lắm, chỉ thiếu một cái giường sưởi."
Tô Tẫn khoanh chân ngồi bên cạnh chiếc bàn thấp, Lý Xương Huân lấy mấy chai nước nho tới, sau đó ngồi ở đối diện, vẻ mặt khó nói.
"Ta..."
"Có chuyện gì đều đã nói với ta rồi, ba người bọn họ nghe không hiểu, ta họ Tô."
"Tô tiên sinh... ta thật không ngờ các vị có thể tin ta, người xung quanh đều cảm thấy ta có bệnh, thực ra ta thật sự không nói dối..." Lý Xương Huân nói, cảm xúc bắt đầu bất ổn.
Tô Tẫn gõ nhẹ xuống bàn: “Bình tĩnh, tình huống này của ngươi ta đã thấy quá nhiều rồi. Lướt qua khâu này, nói thẳng.”
-----
(Phó bản đặc biệt tiếp theo, hoạt động đoán mò không giải bắt đầu, xin một lời thúc giục đánh giá tốt hơn~~)