Chương 1.165 / 1.272

Nét trà vui vẻ

Bản dịch · 1.777 chữ

Tô Tẫn cất hộp đao đi, ngước mắt nhìn Bùi Kinh Hàn một lát, rồi cười.

“Bùi sư huynh, chúng ta đều là người hiểu chuyện, dứt khoát nói thật đi.”

"Hai lần trước, một lần ta gặp Trì tông chủ trên boong tàu, một lần ta ở trong phòng nói chuyện riêng với nàng, mỗi lần ngươi đều kẹp súng châm biếm, có phải là nhìn ta không vui không?"

Bùi Kinh mặt lạnh như tiền, không nói gì.

Tô Tẫn tiếp tục nói: “Ngươi có phải hiểu lầm quan hệ giữa ta và Trì tông chủ rồi không?”

“Ngươi nói xem?” Bùi Kinh Hàn không che giấu nữa, ánh mắt tàn nhẫn, từng chữ một nói.

“Ta nói?” Tô Tẫn cười càng sâu, “....Không phải hiểu lầm.”

Bùi Kinh Hàn giận máu xông thẳng lên đầu, trong mắt hung quang nở rộ.

Một nắm lấy cổ áo Tô Tẫn, hung hăng đẩy về phía trước!

Rầm!

Tô Tẫn eo sau va vào bên mạn thuyền, thân trên hơi ngả ra sau, sau lưng là mây sấm cuồn cuộn.

...

"Ra tay rồi!" Tạ Trần vừa nhìn bóng dáng xa xa, sắc mặt đại biến.

Vừa định tiến lên, Lục Hư Bạch đưa tay ngăn lại: "Đừng vội."

“Tô Tẫn sắp bị hắn ném xuống rồi! Sư huynh!”

"Bình tĩnh chút, Tiểu Tô đang vẫy tay với chúng ta đấy."

...

Thu tay về, nắm lấy hai cổ tay của Bùi Kinh Hàn.

Tô Tẫn thản nhiên nói: “Bùi sư huynh, trên thuyền có mấy chục tông môn, tông chủ trưởng lão nhà ta chỉ cách đây không xa... Ngươi muốn giết ta sao?”

Ánh mắt Bùi Kinh Hàn lạnh lẽo.

“Giết ngươi? Tô Tẫn, ngươi không khỏi quá coi trọng chính mình rồi.”

"Loại hàng như ngươi, cũng xứng để ta giết?"

Tô Tẫn lưng dựa sát vào mạn thuyền, sau lưng lôi vân cuồn cuộn, tiếng gió gào thét lướt qua bên tai.

Sắc mặt Bùi Kinh Hàn âm trầm: “Ngươi chẳng qua chỉ là một tiểu đệ tử mới nhập môn không lâu của Hợp Hoan Tông, dựa vào vài câu khéo léo sắc bén, lừa được người khác nhất thời hảo cảm, thật sự cho rằng mình là nhân vật gì?”

Tô Tẫn cười cười: “Hôm nay ta có thể không tính là nhân vật, nhưng tin vào nhãn quang của Trì tông chủ.”

Bùi Kinh Hàn ngực phập phồng, lệ khí trong đáy mắt khó mà áp chế được!

"Ngươi thật sự cho rằng sư tôn coi trọng ngươi là vì ngươi có bản lĩnh? Ngươi là thứ gì!"

"Một tiểu tạp toái vừa mới nhập môn của Hợp Hoan Tông, tu vi thối nát, căn cơ hư phù, ta một tay là có thể nghiền chết ngươi!"

"Ngươi có tư cách gì đứng ở bên cạnh nàng?"

Giọng Bùi Kinh Hàn kéo lên cao, kèm theo tiếng sấm phát ra tiếng gầm thét.

"Dựa vào cái mặt này của ngươi?! Dựa vào cái miệng giả thần giả quỷ của ngươi?"

"Vẫn là dựa vào những thủ đoạn không đáng để lên mặt của Hợp Hoan Tông các ngươi!!"

Lôi quang lóe lên, lại lần nữa chiếu sáng hai người.

Tô Tẫn vạt áo xộc xệch, nhưng thần sắc vẫn bình tĩnh.

"Nóng rồi."

Bùi Kinh Hàn trong nháy mắt đỏ bừng, lại một lần nữa đẩy Tô Tẫn lên mạn thuyền.

"Ngươi muốn chết!!!"

.....

Xa xa, sắc mặt Tạ Trần vừa đột nhiên biến đổi.

"Hỏng rồi! Thật sự quá sốc rồi!"

Lục Hư Bạch cũng nhíu mày, linh quang trong tay áo hơi sáng lên.

"Qua đó, trông chừng thời cơ áp giải hắn, chúng ta tìm Trì tông chủ hỏi tội, giải trừ mầm họa này, để khỏi ảnh hưởng đến Tiểu Tô."

..........

Cuối boong tàu.

Bùi Kinh Hàn đã không nghe thấy động tĩnh từ xa, chỉ gắt gao nhìn chằm chằm Tô Tẫn.

"Ta là thủ tịch Huyền Nguyệt Thiên Tông, mười lăm tuổi nhập tứ phẩm, hai mươi mốt tuổi phá ngũ phẩm, nay đã hơn ba mươi năm, đã nhập lục phẩm!"

“Tông môn lớn hơn ta liên thắng mười ba trận, Bắc Cảnh trừ ma ta một kiếm chém ba yêu, Hàn Giang Dạ chiến ta một mình thủ bến đò một đêm, ba trăm đệ tử phía sau không một ai chết!”

"Nhìn khắp đồng bối ở Nguyên Châu, có mấy người có thể sánh vai cùng ta!!!"

Bùi Kinh Hàn ngực phập phồng, tơ máu nơi đáy mắt từng chút một tràn ra.

"Còn ngươi?!"

Bùi Kinh Hàn áp mặt gần, đôi mắt đỏ rực đối diện với ánh mắt bình tĩnh của Tô Tẫn.

"Ngươi tính là gì?"

"Một tên phế vật! Ngươi đã trải qua mấy trận huyết chiến, giết mấy tên!"

Tô Tẫn yên lặng nhìn hắn.

"Huynh đệ, tình yêu là không có đạo lý."

"Câm miệng!!!"

Bùi Kinh Hàn da đầu nổ tung, gầm lên một tiếng, dùng sức đè Tô Tẫn ra ngoài, nửa thân đã thò ra khỏi mạn thuyền.

Eo căng cứng, đang định phát lực, ánh mắt Tô Tẫn lướt qua bên hông Bùi Kinh Hàn.

Ánh chớp lại chiếu sáng tầng mây.

Một bóng đen đã đứng cách hắn mười bước.

Nụ cười trên mặt Tô Tẫn thu lại.

Đột nhiên nắm chặt cổ tay Bùi Kinh Hàn, mượn lực ép về phía trước của đối phương, cả người lật ngược về sau.

Rơi xuống phi chu!

Lời nói tàn nhẫn của Bùi Kinh Hàn trong nháy mắt nghẹn lại trong miệng, theo bản năng đưa tay ra vớt lấy.

Không ngờ ngay sau đó, một bóng đen từ phía sau ập tới, vượt qua vị trí của hắn.

Một nắm lấy Tô Tẫn, kéo người trở lại boong tàu.

“Sư tôn?!” Bùi Kinh Hàn như bị sét đánh.

"Tô Tẫn, ngươi không sao chứ?" Trì Thanh Hòa quỳ một gối xuống đất, nửa ngăn Tô Tẫn lại.

Tô Tẫn sắc mặt trắng bệch, hơi thở thoi thóp: "Tông chủ, sao ngươi lại đến đây? Ta không sao..."

Trì Thanh Hòa đứng dậy, lạnh lùng nhìn chằm chằm Bùi Kinh Hàn: "Ta bảo ngươi đưa đao, ngươi đã làm gì? Các tông phái chính đạo thành lập Chính Huyền Minh, ngươi muốn giết người trên phi thuyền?"

“Sư tôn!” Bùi Kinh Hàn mặt không còn chút máu, “Không phải như vậy, ta không muốn giết người, là hắn... là hắn vu hãm ta!!”

“Tông chủ, không làm chuyện của Bùi sư huynh... là do ta tự mình vô tình ngã.” Tô Tẫn lệ quang ướt át.

“Ngươi không cần thay hắn giải thích.” Trì Thanh Hòa tiến lại gần Bùi Kinh Hàn, “Ta dạy ngươi như thế nào, ngươi quá làm ta thất vọng rồi!”

Lục Hư Bạch, Tạ Trần Cương cùng những người khác đứng cách đó không xa, mặt mày hớn hở.

"Sư tôn! Thật sự là hắn oan uổng ta! Hắn đang diễn kịch ngươi không nhìn ra sao! Ta căn bản không hề muốn giết hắn, là chính hắn..."

Bốp!

Một cái tát thật mạnh giáng xuống mặt phải của Bùi Kinh Hàn, Trì Thanh Hòa lạnh như băng sương: “Còn dám nói dối, Bùi Kinh Hàn sao ngươi ác độc như vậy! Ta thật sự nhìn lầm ngươi rồi!”

Ầm ầm!

Tiếng sấm mãnh liệt, cuồng phong cuốn lấy nước mưa.

Đầu óc Bùi Kinh Hàn trống rỗng, sững sờ tại chỗ.

Hốc mắt đỏ lên, mưa băng lạnh lẽo vỗ loạn xạ trên mặt.

Nàng đánh ta.... nàng vậy mà vì một tên tạp chủng mà đánh ta......

Tô Tẫn ngã quỵ trên mặt đất, há to miệng ngửa đầu nhìn lên.

Mẹ kiếp, đại trận phòng hộ phi chu này còn dột mưa à!

"Sư tôn, ngươi vì che chở một người ngoài..."

"Ngươi cút đi cho ta! Cút về, đến phòng cấm túc!!!"

Theo Trì Thanh Hòa đưa tay chỉ một cái, Bùi Kinh Hàn không nói thêm lời nào nữa, giống như một cái xác không hồn, xoay người liền đi.

“Trì tông chủ bớt giận, Bùi sư điệt chắc cũng không phải cố ý.” Lục Hư Bạch thấy thời cơ tiến lên, chắp tay nói, “Tiểu Tô, chúng ta mang về trước để trị thương, rồi không quấy rầy Trì tông chủ xử lý việc này nữa.”

Trì Thanh Hòa quay đầu lại, nhìn Tô Tẫn nằm bẹp trên mặt đất, bất đắc dĩ cười một tiếng.

......

Trong phòng cấm túc

Bốn bức tường chìm đen, phù văn ảm đạm lưu chuyển, ngăn cách tiếng sấm bên ngoài.

Bùi Kinh Hàn ngồi bệt xuống đất, dựa lưng vào vách đá lạnh lẽo, hai chân tùy ý tách ra, không nhúc nhích.

Chưởng ấn trên mặt phải vẫn chưa tan.

Nửa bên mặt hơi sưng đỏ, nước mưa đã khô, tóc rối bù dính trước trán.

Ánh mắt trống rỗng rơi ở phía trước, không còn chút sinh khí nào.

Bùi Kinh Hàn yết hầu, bỗng nhiên tự giễu cười một tiếng.

Ta mười lăm tuổi nhập tứ phẩm, hai mươi mốt tuổi phá ngũ phẩm, hơn ba mươi năm bước vào lục phẩm.

Trên dưới tông môn, ai mà không nói hắn là thiên kiêu mạnh nhất đời này của Huyền Nguyệt Thiên Tông.

Vì tông môn lập đại công....

Phần thưởng không quan trọng, chỉ cần sư tôn biết... nàng biết là đủ rồi...

Nhưng bây giờ... vì một tên tạp chủng! Một tên phế vật!

Nàng đánh chính mình.

Bùi Kinh Hàn chậm rãi giơ tay, đầu ngón tay chạm vào mặt phải.

Đau, nhưng so với nỗi đau trong lòng... lại tính là gì...

Trên cửa đá, phù văn sáng lên, từng tầng cấm chế lặng lẽ lui ra.

Trì Thanh Hòa đứng ngoài cửa, đi vào phòng giam, cửa đá từ từ khép lại sau lưng.

Nàng đứng trước người Bùi Kinh Hàn, cúi đầu nhìn hắn.

Bùi Kinh Hàn ngẩng đầu nhìn nhau, trầm mặc.... hồi lâu không nói gì.

Cuối cùng, Bùi Kinh Hàn cười thảm một tiếng, khàn giọng mở miệng.

"Sư tôn đến tìm ta hỏi tội sao?"

Trì Thanh Hòa không đáp, nhìn dấu ấn trên mặt hắn.

Bùi Kinh Hàn khẽ cười một tiếng.

"Đúng vậy, đệ tử hôm nay mất mặt Huyền Nguyệt Thiên Tông, suýt nữa làm hỏng đại cục của sư tôn, sư tôn đương nhiên phải đến hỏi tội."

Trì Thanh Hòa hơi nhíu mày.

"Kinh Hàn."

Bùi Kinh Hàn hốc mắt đỏ lên, cúi đầu, giọng run rẩy.

"Đệ tử không có ý giết hắn!"

Trì Thanh Hòa bình thản đáp: "Ta biết."