Chương 106 / 120

Chương 106: Studio đơn sơ, Tô Thanh Nguyệt trở thành cô gái ốc sên

Bản dịch · 1.934 chữ

Hộp cơm gỗ cao cấp trong tay Tô Thanh Nguyệt khẽ rung lên.

Trong đôi mắt đào hoa lạnh lẽo phản chiếu căn nhà thuê ba mươi mét vuông sánh ngang với hiện trường tai nạn trước mắt.

Mấy ngày trước nàng mới đến một lần, tuy cũ nát đơn sơ, nhưng ít nhất cũng coi như sạch sẽ ngăn nắp.

Bây giờ.

Trên mặt đất vương vãi hơn mười cái bát mì bò kho đã ăn hết.

Có những chỗ thậm chí còn chưa đổ sạch đáy canh, tỏa ra mùi dầu mỡ nồng nặc và vị chua của chất chống thối rữa.

Bò bò đỏ vàng dễ bị lăn lộn khắp nơi, trông như một lớp vỏ đạn vừa bị đánh rỗng.

Dây lưới đen và dây nguồn điện đan xen phức tạp như mạng nhện bò đầy mặt đất, chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ vấp ngã.

Trên chiếc ghế sofa vải cũ kỹ dựa vào tường.

Nhà thiết kế Hải Quy Miya, người hôm qua ăn mặc lộng lẫy trong buổi phỏng vấn.

Lúc này đang khoác một chiếc áo khoác nam rộng thùng thình, co ro trong góc ghế sofa không chút hình tượng.

Trên mặt vẫn còn trang điểm tinh xảo chưa được tháo dỡ, trong lòng ôm chặt một chiếc MacBook đang nóng rực, ngủ say ngổn ngang, bên miệng thậm chí sáng bóng, mơ hồ có thể thấy một chút nước dãi.

Nhìn vào trong.

Trước hai chiếc bàn làm việc ghép lại với nhau.

Chiếc áo sơ mi ô của Lão Hắc đã ướt đẫm mồ hôi, dính chặt vào người.

Hai tay hắn như bị giật gió, điên cuồng gõ bàn phím cơ khí, tiếng va chạm lách tách dày đặc như đang thi đấu.

Mái tóc vốn đã thưa thớt kia, bị hắn vò nát như tổ chim nổ tung, bóng loáng tỏa sáng.

Còn Giang Chu.

Hắn ngồi cạnh Lão Hắc.

Trên người vẫn là chiếc áo hoodie đen, chỉ là cổ áo vì nóng bức mà bị xé toạc hơn một nửa, lộ ra xương quai xanh sâu thẳm.

Trên cằm toát ra một lớp râu xanh đen, cả người toát lên vẻ suy sụp và tàn nhẫn đặc trưng sau khi thức trắng mấy đêm.

Ánh mắt hắn dán chặt vào ba màn hình tiếp ngoại tiếp trước mặt.

Những ngón tay thon dài nắm chặt chuột, thỉnh thoảng lại nhanh chóng ghi chép điều gì đó lên giấy nháp.

Đây đâu phải là xưởng khởi nghiệp.

Đây quả thực là một xưởng mã hóa đen tối không phân ngày đêm, bóc lột sức lao động.

Tô Thanh Nguyệt đứng ở cửa, hơi thở ngưng trệ nửa giây.

Từ nhỏ đến lớn, nàng ngay cả đồ rơi dưới đất cũng không cần tự mình cúi người nhặt.

Sàn nhà trong biệt thự của Tô gia, mỗi ngày đều có người chuyên trách quỳ trên mặt đất dùng giẻ lau không một hạt bụi.

Nàng nhíu mày.

Ngay khi lão Hắc tưởng rằng vị đại tiểu thư toàn thân toát ra vẻ tiền bạc này sẽ hét lên, bịt mũi bỏ chạy.

Tô Thanh Nguyệt động đậy.

Nàng không hề lùi bước, cũng chẳng phát ra bất kỳ âm thanh ghê tởm nào.

Nàng đặt vững hai hộp cơm cao cấp kia lên chiếc ghế xếp còn khá sạch sẽ duy nhất trước cửa.

Cởi bỏ chiếc áo khoác dệt kim màu xanh nhạt, gấp gọn đặt bên cạnh hộp cơm.

Bên trong là một chiếc áo len cổ cao bó sát người, tôn lên vóc dáng mảnh khảnh của nàng một cách rõ ràng.

Tô Thanh Nguyệt đi đến bên bồn rửa mặt trong góc.

Ở đó đặt vài đôi găng tay cao su màu vàng chưa mở nắp và một cuộn túi rác nhựa đen.

Đây là Giang Chu hai ngày trước vừa mua về, chuẩn bị cho việc quét dọn lớn, kết quả bận rộn quên hết.

Nàng xé bao bì, đeo hai chiếc găng tay cao su hơi béo lên đôi bàn tay trắng nõn thon thả.

Rút xuống một túi rác màu đen.

Cúi người xuống.

Động tác tuy có chút vụng về, thậm chí còn mang theo chút ngốc nghếch đặc trưng của thiên kim hào môn.

Nhưng nàng không hề do dự.

Từng cái từng cái, nhặt hết những hộp mì gói, hũ bò đỏ nồng nặc mùi hôi thối, cùng với giấy nháp bỏ hoang đã vò thành đống lên rồi ném vào túi rác đen.

"Rào rào."

Loui-la rơi vào túi rác, phát ra tiếng va chạm giòn giã.

Ngón tay Giang Chu đang gõ bàn phím dừng lại một chút.

Anh rút dòng suy nghĩ từ logic mã tầng dưới phức tạp, ngẩng đầu lên.

Tầm mắt vượt qua khe hở của hai màn hình.

Rơi xuống bóng dáng đang khom lưng, đeo găng tay cao su vàng nhặt rác trên mặt đất.

Đồng tử Giang Chu đột nhiên co rút lại.

Trái tim như bị bàn tay vô hình bóp mạnh một cái.

Vừa chua vừa mềm, còn có một loại đau nhức khó tả.

Đây chính là tiểu thư thiên kim của Tập đoàn Tô thị.

Là hoa khôi băng giá mà ngay cả cắt bít tết ở nhà hàng Tây cũng thấy dao nĩa không đủ sáng bóng.

Bây giờ.

Nàng đang ngồi xổm trong căn phòng trọ đổ nát đầy mùi mồ hôi và mùi mì gói này, giúp hắn dọn dẹp đống hỗn độn.

"Thanh Nguyệt."

Giọng Giang Chu hoàn toàn câm nín.

Mang theo sự khô khốc sau khi thức khuya, cùng một chút run rẩy đến chính hắn cũng không nhận ra.

Hắn đẩy ghế ra, đột ngột đứng dậy.

Tô Thanh Nguyệt nghe thấy âm thanh, dừng động tác nhặt rác.

Nàng thẳng lưng, quay đầu lại.

Đôi mắt đào hoa thanh lãnh kia không hề có chút oán trách nào, ngược lại vì làm việc mà toát ra một lớp mồ hôi mỏng, càng thêm óng ánh.

Nàng nhìn những tia máu đỏ trong mắt Giang Chu và râu ria trên cằm, lông mày đau lòng nhíu lại.

"Ngươi đừng động đậy."

Tô Thanh Nguyệt giơ hai tay đeo găng vàng lên, ngăn cản động tác muốn đi tới của Giang Chu.

"Dưới đất toàn là dây mạng, đừng vấp ngã. Ngươi tiếp tục viết mã, ta dọn dẹp ngay đây."

Giọng nàng mang theo sự cố chấp không thể từ chối.

Giang Chu đứng tại chỗ.

Hắn nhìn cô gái ném hộp mì gói cuối cùng vào túi rác, thành thạo thắt nút chết.

Sau đó xách cái túi đen nặng nề kia, có chút vất vả bước ra khỏi cửa, ném vào thùng rác ở đầu ngõ.

Khi quay lại.

Tô Thanh Nguyệt cởi găng tay cao su, rửa sạch tay.

Cô đi đến trước chiếc bàn làm việc cũ nát, mở hộp cơm cao cấp mà mình mang theo.

Bên trong là đồ bảo mẫu hầm chậm bốn tiếng bằng lửa văn, canh gà muông hoa nhựa chậm rãi suốt bốn giờ, cùng vài món ăn nhỏ thanh đạm tinh xảo.

"Uống chút canh trước đi."

Tô Thanh Nguyệt múc một bát canh gà nóng hổi, đưa đến trước mặt Giang Chu.

"Ta vừa thấy trong góc bếp còn có một gói sủi cảo đông lạnh, ta đi nấu thử, lát nữa các ngươi ăn khuya nhé."

Nói xong.

Nàng căn bản không cho Giang Chu cơ hội từ chối, quay người đi về phía nhà bếp nhỏ mở cửa đơn sơ kia.

Trong bếp chỉ có một lò điện từ và một chiếc nồi sắt nhỏ không biết đã dùng bao nhiêu năm.

Tô Thanh Nguyệt đứng trước lò điện từ.

Nàng ngơ ngác nhìn những nút bấm dày đặc trên đó, ngón tay chọc hai cái không phản ứng.

"Nhấn nút nguồn điện màu đỏ bên trái, sau đó nhấn hỏa lực tăng số ở giữa."

Giang Chu không biết từ lúc nào đã bưng bát canh gà đi tới.

Hắn dựa vào khung cửa chật hẹp trong bếp, bưng bát, cúi đầu uống một ngụm.

Canh gà nồng đậm ngọt ngào trượt vào dạ dày, ấm áp dễ chịu.

Tô Thanh Nguyệt làm theo chỉ dẫn của hắn, luống cuống đun nước lên.

Xé mở túi bao bì của sủi cảo đông lạnh, như đổ khoai tây, đổ hết tất cả sô pha trắng vào nước sôi.

"Bịch bịch."

Nước bắn tung tóe.

Vài giọt nước sôi nóng bỏng bắn lên mu bàn tay trắng nõn của nàng, lập tức làm ra mấy chấm đỏ.

Tô Thanh Nguyệt đau đến mức hít một hơi khí lạnh, theo phản xạ rụt tay về phía sau.

Giang Chu lập tức buông bát trong tay xuống.

Bước lớn tới, nắm lấy cổ tay nàng, kéo đến dưới vòi nước, vặn ra nước lạnh.

Nước máy thấu xương gột rửa làn da đỏ rực.

"Ai bảo ngươi tự nấu chứ."

Giọng Giang Chu trầm xuống, mang theo vài phần nghiêm khắc trách cứ, nhưng nhiều hơn là nỗi đau lòng không thể giấu nổi.

Hắn nhìn những chấm đỏ trên mu bàn tay cô gái, lông mày nhíu chặt thành một nút thắt chết.

"Tôi... tôi chỉ muốn giúp một tay thôi."

Tô Thanh Nguyệt cúi đầu, giọng nói ủ rũ.

Nàng nhìn bàn tay Giang Chu nắm lấy cổ tay mình, khớp xương rõ ràng, gân xanh nổi lên.

Đây là lần đầu tiên, trong giọng điệu của chàng trai này cô nghe thấy thành phần tức giận.

Không phải vì người khác, mà là vì nàng đã làm bị thương chính mình.

"Sau này chuyện như thế này, không được làm nữa."

Giang Chu tắt vòi nước.

Hắn kéo một chiếc khăn sạch bên cạnh, cẩn thận lau khô vết nước trên mu bàn tay nàng.

"Ta tìm ngươi đến đây là để ngươi làm cố vấn tài chính, không phải đến làm cô nương ốc sên."

Hắn ngẩng đầu lên, nhìn nàng thật sâu.

"Lần sau còn có lần nữa, khoản đầu tư này của ngươi ta không cần nữa."

Câu nói này rất nặng.

Nhưng Tô Thanh Nguyệt nghe vào tai lại thấy dễ chịu hơn bất kỳ lời đường mật nào.

Khóe miệng nàng không kìm được mà nhếch lên, ngoan ngoãn gật đầu.

"Biết rồi."

Đêm khuya hôm đó, hai giờ sáng.

Lão Hắc đã chịu đựng đến giới hạn, ôm máy tính bắt taxi về ký túc xá ngủ bù.

Mễ Á tỉnh dậy trên ghế sofa, sau khi ăn một bát sủi cảo đông lạnh da rách mà Tô Thanh Nguyệt nấu, cũng lầm bầm chửi bới đi giày cao gót về gấp bản thiết kế.

Căn phòng thuê lại chìm vào yên tĩnh.

Chỉ có Giang Chu vẫn ngồi trước máy tính.

Đôi mắt hắn đầy tia máu, nhìn chằm chằm vào mấy dòng mã toán thuật cốt lõi mà không tài nào chạy thoát trên màn hình.

Đây là lỗ hổng điều phối chí mạng nhất của toàn bộ "Tút Nháy Trường học".

Nếu không thể giải quyết trong đêm nay, kế hoạch suy luận toàn trường định ngày mai sẽ bị hoãn lại vô hạn.

Giang Chu xoa xoa thái dương đang đau nhức, bưng ly cà phê đã nguội ngắt trên bàn lên, vừa định uống một ngụm để tỉnh táo.

"Kẽo kẹt——"

Cánh cửa chống trộm rỉ sét trong căn nhà thuê bị người ta nhẹ nhàng đẩy ra một khe hở từ bên ngoài.