Chương 664 / 1.737

Người giữ mộ

Bản dịch · 1.559 chữ

"Phòng 512, là một bà lão, A Triết chưa từng gặp qua, nhìn bộ dạng e rằng phải 80 tuổi."

“Lão thái thái cứ đứng ở sau cửa như vậy, cũng không có ý định đi ra, sau một lúc lâu, A Triết thấy nàng thở dài, xem ra muốn đóng cửa trở về.”

"Bất quá không biết vì sao, cửa lại mở ra một nửa, nàng đứng ở nơi đó một hồi lâu, cuối cùng giống như đã hạ quyết tâm nào đó, mới vẫy vẫy tay, để A Triết đi qua."

"Lão thái thái trông rất hiền từ, cũng không rõ nguyên nhân gì, chỉ là cho người ta một cảm giác rất an tâm, ngay từ cái nhìn đầu tiên đã khiến A Triết rất tin tưởng nàng."

"Nàng mời A Triết vào phòng khách, nói với hắn đừng trách hàng xóm bạc tình, bọn hắn cũng chỉ là sợ hãi mà thôi."

"Còn nói với A Triết, kỳ thật thứ tối qua hắn nhìn thấy, rất nhiều người đều đã gặp qua."

"Nhưng khi A Triết truy hỏi rốt cuộc đó là cái gì, lão thái thái lại do dự, nàng lắc đầu, nói nàng cũng không rõ."

"Bất quá lão thái thái nhắc nhở, thứ đó cực ít xuất hiện, lần trước hiện thân là 10 năm trước, nhưng chỉ cần xuất hiện, sẽ mang đến tai ương."

"Nếu nó để mắt tới nhà nào, nhà đó sẽ xảy ra một số chuyện rất đáng sợ."

"Nghe đến đây, A Triết vốn còn ôm một tia ảo tưởng, cho rằng thứ đó chỉ là đi ngang qua, cũng không có ý định làm gì hắn và con trai hắn."

"Nhưng ngay sau khi lão thái thái nghe chuyện của A Triết nhi tử, sắc mặt lập tức thay đổi, nhất quyết muốn đi gặp nhi tử của hắn."

"A Triết không dám chậm trễ, liền dẫn nàng tới trước cửa nhà mình, kết quả còn chưa đợi hắn lấy chìa khóa ra, lão thái thái liền thở dài một hơi, nói không cần gặp, thứ đó đã nhắm vào nhi tử hắn rồi."

"A Triết lúc ấy rất sợ hãi, vội hỏi có phải nàng nhìn nhầm hay không, nhưng lão thái thái cười khổ một tiếng, cũng không giải thích gì, chỉ là chỉ vào một chỗ trên cửa để hắn tự mình nhìn."

"Ngay bên cạnh mắt mèo ngoài cửa, có một chỗ dấu tay rõ ràng, giống như có người từng nằm sấp ở đó, nhìn trộm nhà hắn."

"Đó là một chưởng ấn tay phải, tay to lớn hơn người trưởng thành bình thường, ngón tay cũng dài."

"Gần như dài bằng một người rưỡi."

"A Triết thấy cảnh này, sắc mặt trắng bệch, hắn lập tức mở cửa kéo đứa bé ra, trước mặt bà lão, để hắn kể lại tỉ mỉ đầu đuôi sự việc."

"Kết quả không nghĩ tới, còn có một chuyện càng kinh khủng hơn đang chờ hắn."

"Thứ đó vậy mà còn nói chuyện với con trai hắn!"

"Hắn nói hắn rất thích mắt của A Triết nhi tử, muốn nhi tử móc mắt ra, tặng cho hắn."

"A Triết lúc ấy đều ngây ngẩn cả người, lão thái thái một bước đã từ sau lưng A Triết bước đến trước mặt con trai hắn, không nói thêm lời nào, chỉ xem đầu đứa bé."

"Đột nhiên, thần sắc của lão thái thái thay đổi, tiếp theo nàng hít một hơi thật sâu, để đứa bé xoay người, ra hiệu A Triết nhìn."

"Mở tóc ra, trên da đầu đứa bé cũng có một dấu ấn, giống hệt cái ngoài cửa kia!"

"Năm dấu ngón tay đen nhánh thấm vào da thịt, giống như có người muốn kéo da đầu đứa bé xuống."

"A Triết cho dù có ngốc đến đâu, cũng biết rõ lão thái thái khẳng định là biết cái gì, vì thế liền quỳ xuống, cầu lão thái thái chỉ cho đứa bé của hắn một con đường sống."

"Hắn chỉ có một đứa trẻ này, vì con cái, để hắn làm gì cũng được!"

"Lão thái thái đỡ hắn dậy, trong mắt đối diện với đứa trẻ cũng hiện lên một tia không đành lòng, vì vậy nàng nói với A Triết, bảo hắn dẫn đứa trẻ đến một nơi tên là Lạc Hà Pha, tìm một người tên là Lưu Căn Phúc, nếu hắn nguyện ý giúp đỡ, có lẽ có thể bảo vệ đứa trẻ bình an."

"Sau khi hỏi rõ địa chỉ, A Triết cũng không dám trì hoãn một khắc, lái xe liền mang theo đứa trẻ chạy tới."

"Trên đường hắn còn gọi điện cho một người bạn có cửa, nhờ hắn giúp điều tra xem tòa nhà hắn đang ở trước kia có phải đã xảy ra chuyện gì không."

"Dù sao nơi này hẻo lánh, đường không quen, vội vàng gấp gáp, đến lúc chạng vạng mới tới."

"Nhưng đợi A Triết dẫn theo hài tử đến gần, mới phát hiện nơi này lại là một nghĩa địa, hơn nữa vô cùng cũ nát, giống như đã rất lâu không có người đến."

"Càng đi sâu vào trong, A Triết trong lòng càng hoảng hốt, nơi này nhìn thế nào cũng không giống dáng vẻ có người ở."

"Trên đường đi hắn nhìn thấy rất nhiều bia đá bị lật lên, phần nhiều vẫn là bị cỏ dại cao nửa người che lấp, chỉ lộ ra một góc lạnh lẽo."

"Ngay lúc hắn đang nghĩ có phải tìm nhầm hay không, đột nhiên, phía sau vang lên một giọng nói của một người, hỏi hắn là ai, chậm như vậy tới nơi này làm gì?"

"A Triết bị thanh âm đột ngột dọa đến chết đi được, quay đầu nhìn lại, phát hiện là một nam nhân dáng người khôi ngô, nam nhân ăn mặc hết sức kỳ quái, trên đầu đội một chiếc mũ rơm, dưới mũ rơm là một cặp kính đen."

"A Triết vội vàng giải thích, mình đến tìm một người tên là Lưu Căn Phúc giúp đỡ, còn hỏi nam nhân có biết Lưu Căn Phúc ở nơi nào không."

"Nghe vậy nam nhân xoay người, ra hiệu A Triết đi theo hắn."

"Đàn ông dẫn bọn hắn đi vòng đông tây, mãi đến khi mặt trời đã hoàn toàn lặn xuống, bọn hắn mới đến bên cạnh một gò đất không mấy nổi bật."

"Trong mộ địa trống trải, chỉ có ba người bọn họ là người sống, nghĩ lại liền cảm thấy đáng sợ."

"Nam nhân chỉ vào bia mộ đen kịt che giấu sau cỏ dại, chỉ lộ ra một nửa bia mộ đen kịt nói: Đây là mộ của Lưu Căn Phúc, các ngươi tìm hắn có chuyện gì?"

"Lưu Căn Phúc chết rồi? Nghe được tin này, A Triết không khỏi tuyệt vọng trong lòng, vậy con của mình chẳng phải là hết cứu rồi sao."

"Đúng lúc này, điện thoại của A Triết đột nhiên reo lên, là bạn bè gọi tới, bạn nói hắn tra ra tòa nhà của hắn quả thực có chuyện, nhưng không phải gần đây, mà là 10 năm trước."

"10 năm trước có một người đàn ông chết ở tòa nhà đó, hắn là một hộ công, là người dân tìm đến, phụ trách chăm sóc cuộc sống của một người già."

"Mắt của lão nhân không tốt, gần như không hiểu, ban đầu mọi thứ đều bình thường, nhưng ai cũng không nghĩ tới vị lão nhân này tâm lý có vấn đề, cho rằng ăn gì bổ nấy, thế là nàng điên cuồng mua một ít mắt của động vật để ăn."

“Ban đầu là cá, gà những thứ phổ biến này, sau phát triển thành gia súc cỡ lớn như trâu dê dê lợn, cuối cùng nàng để mắt tới việc chăm sóc công nhân của mình.”

"Trong một đêm khuya, nàng lấy cớ thân thể không thoải mái, gọi hộ công đến nhà mình, sau đó khuyên hắn uống nước trộn với thuốc ngủ."

"Đúng rồi, lão nhân kia ở phòng 512 cùng ngươi ở tầng một, nhưng không bao lâu sau, nàng cũng chết."

"Nàng chết rất kỳ quái, là ở nhà chết đói, lúc bị phát hiện liền co rúm ở góc trong cùng phòng ngủ, vẻ mặt vô cùng quái dị, như là đang sợ cái gì."

"Tên của nam hộ công kia ta cũng tra ra được, tên là Lưu Căn Phúc, sau khi chết sẽ được chôn ở nghĩa trang trên núi phía bắc thành."

"A Triết còn chưa kịp hoàn hồn sau cơn chấn động, đã cảm thấy có người đang kéo tay áo hắn, động tác rất nhỏ, như lo bị phát hiện, hắn cúi đầu xuống, phát hiện là con trai mình."

"Nhưng giờ phút này, trên mặt nhi tử lại trở nên cổ quái, mắt nhìn chằm chằm người giữ mộ cách đó không xa, dùng giọng điệu nghi hoặc hỏi: "Ba ơi, sao thúc thúc tối qua cũng ở đây?"

Thích ác mộng kinh tập xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) ác mộng kinh tập vào trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.