Chương 272 / 1.737

Kết Minh

Bản dịch · 1.517 chữ

"Quả nhiên là như vậy sao?" Trần Cường hỏi.

Tầm mắt Tả Tinh tập trung đến trên mặt Trần Cường, một lát sau, mở miệng nói: “Ngươi đến tột cùng muốn nói cái gì?”

“Thế thân quỷ,” Trần Cường không hề kiêng kỵ, “người mới sẽ bị coi là thế thân quỷ tiêu hao hết, giống như Thang Thi Nhu kia vậy.”

Nheo mắt lại, Sư Liêu Trí đánh giá người trẻ tuổi dáng vẻ học sinh trước mặt, tán thán nói: "Không nhìn ra, ngươi cũng khá lợi hại."

"Ta không muốn chết." Trần Cường nói.

"Cho nên..." Tả Tinh nhìn chằm chằm hắn.

"Chúng ta hợp tác."

“Hợp tác cần phải có con bài mặc cả,” Sư Liêu Trí nghiêng cổ, mấy ngón tay giơ ra lách tách vang lên, hắn hất cằm lên, cười lạnh nói: “Ngươi là người mới, dựa vào đâu mà hợp tác với chúng ta?”

“《Kiều Hồng Ký》.” Trần Cường bình tĩnh nói, “Ta biết vở kịch này nói gì.”

Sư Liêu Trí ngẩn người, nhìn Trần Cường như đang nhìn kẻ mất trí, "ngươi biết có ích gì không? Dù sao đây cũng là Tần Giản bịa ra để lừa người."

“Hí khúc Hoàng thiếu gia hát chính là Kiều Hồng Ký.” Trần Cường nói: “Tần Giản không lừa các ngươi.”

Ánh mắt Tả Tinh hơi đổi.

"Tiểu tử ngươi đang giở trò gì?" Sư Liêu Trí nắm chặt nắm đấm, có chút tức giận, "Không phải ngươi nói..."

"Ta lừa ngươi, mà ngươi còn tin tưởng không nghi ngờ," Trần Cường ngẩng đầu, nhìn Sư Liêu Trí nói: "Phần tiền cược này có đủ không?"

"Ngươi......"

"Đủ rồi." Tả Tinh bỗng nhiên mở miệng, nàng trước tiên liếc mắt Sư Liêu Trí, sau đó mới nhìn về phía Trần Cường, "hợp tác không có vấn đề, phía dưới nói xem Kiều Hồng Ký" rốt cuộc là chuyện gì đi."

“Tả tỷ, đã là hợp tác, vậy ta cũng phải thấy thành ý của các ngươi,” Trần Cường mở miệng nói: “Dù sao cũng là một mình ta nói không thích hợp đi.”

Sư Liêu Trí bỗng nhiên phát hiện mình hình như bị rìa ngoài hóa.

Giơ tay lên, Tả Tinh duỗi ngón tay điểm vào vị trí của đoàn người Giang Thành, "Hác soái kia không phải người mới, hắn là người chơi cũ giả mạo."

"Ừm," Trần Cường gật đầu, "ta cũng cảm nhận được, hắn rất đặc biệt, hơn nữa hình như không giỏi che giấu bản thân."

"Còn nữa?" Trần Cường ngẩng đầu hỏi tiếp, "ngươi còn biết gì nữa?"

“Người bên trong là một đội,” Tả Tinh chậm rãi nói: “Hách Soái, Trần Hiểu Manh, Giang Phú Quý, ba người bọn họ trước khi xuống phó bản đã quen biết.”

Trần Cường hơi mở to hai mắt.

"Được rồi," Tả Tinh hất cằm lên, nói: "Đến lượt ngươi."

"Khoan đã," Trần Cường nhìn trái nhìn phải, phát hiện sắc mặt Sư Liêu Trí vẫn khó coi như vậy, hỏi: "Hai người các ngươi cũng là tổ đội tới?"

“Không phải,” Sư Liêu Trí miễn cưỡng trả lời: “Chúng ta quen nhau tạm thời, coi như là kết minh tạm thời, Tả tiểu thư đã hứa với ta nếu không phải vạn bất đắc dĩ sẽ không bỏ rơi ta, ta cũng vậy.”

Trần Cường gật đầu, "Cũng công bằng."

Ở nơi như thế này, một người không rõ lai lịch hứa với ngươi sẽ liều mạng bảo vệ ngươi, đoán chừng cũng chẳng ai tin, còn không bằng lời hứa như vậy thực tế hơn.

“Vậy thì cũng xin hai vị không đến mức vạn bất đắc dĩ thì đừng từ bỏ ta,” Trần Cường đứng dậy nói: “Đương nhiên, ta cũng vậy.”

"Được rồi được rồi, mau nói xem 《Kiều Hồng Ký》 có chuyện gì?" Sư Liêu Trí mất kiên nhẫn nói.

"Đêm qua ta quả thật nghe được giọng hát của người trên hồ tương tự như nhân vật trong Kiều Hồng Ký, nhưng không chắc chắn, cho đến hôm nay có người ra học vài câu, lúc này ta liền xác định."

"Vu Kỳ?" Tả Tinh hỏi.

"Đúng." Trần Cường gật đầu.

Lúc đó trên đường trở về, Vưu Kỳ quả thật đã nói một câu gì đó, vẫn lẩm bẩm chửi rủa, cũng không cụ thể lắm, chỉ là mấy từ lẻ tẻ, ngay cả Vưu Kỳ bản thân cũng không hiểu nổi, Sư Liêu Trí căn bản không để trong lòng.

Nhưng lại vừa vặn cho Trần Cường chứng thực.

Đặc biệt là sau đó, Tần Giản còn đem việc này ra công khai thảo luận với mọi người.

"Kính cố đại ý trong ⟨Kiều Hồng Ký⟩ quả thật như Tần Giản đã nói, chỉ là một đôi si nam oán nữ, tương tư lại không thể ở bên nhau, nhưng kết cục hắn nói không đúng," giọng Trần Cường lạnh xuống, "Hắn nói nữ chủ nhân nhân ôm hận mà chết, mà nam chủ nhân nhân nhân cam nguyện vì nàng giữ linh cữu, cả đời chưa cưới, nhưng trong kịch bản lại là nam nữ chủ nhân cả hai cùng chết."

"Đều chết rồi?" Sư Liêu Trí hỏi.

“Đúng vậy,” Trần Cường rất nghiêm túc gật đầu, “đã bọn họ đều chết rồi.”

“Nếu nói như vậy, thì điển cố trong 《Kiều Hồng Ký》 rất có thể sẽ được kích hoạt vào phó bản hiện tại của chúng ta,” sắc mặt Sư Liêu Trí hơi biến đổi, “Cho nên nói... vị Hoàng thiếu gia kia quả thực đã chết, hắn là quỷ!”

“Có khả năng này,” Tả Tinh mím môi, “Nếu nói như vậy thì mọi chuyện cũng đều thông suốt, Tần Giản tuy không bị quỷ thay thế, nhưng chắc hẳn cũng biết mình bị quỷ để mắt tới, cho nên cố ý ném ra mồi nhử này muốn dẫn người khác vào đường tà, quỷ một lần chỉ có thể giết một người, chỉ cần sai lầm người khác phạm phải lớn hơn và nghiêm trọng hơn hắn, quỷ có khả năng chuyển mục tiêu, tạm thời tha cho hắn.”

"Quỷ một lần chỉ có thể giết một người?" Trần Cường hỏi.

"Đại bộ phận thời gian là vậy." Tả Tinh trả lời, "nhưng không tuyệt đối."

"Thì ra là thế."

Sư Liêu Trí đứng dậy, trước tiên đi kiểm tra vị trí cửa sổ, sau đó cẩn thận đóng kín cửa sổ, chỉ để lại khe hở.

Có ánh sáng từ khe hở lọt vào, lưu lại một tia sáng trên mặt đất.

Như vậy nếu có người xáp lại nghe lén, rất có thể sẽ vô ý che khuất ánh sáng, đặc biệt là kim châm có hiệu quả hơn so với việc ghé vào khe cửa nhìn trộm.

"Nhưng các ngươi còn nhớ không?" Sư Liêu Trí đi một vòng lại ngồi xuống ghế, hạ giọng nói: "Tên Tần Giản kia lúc mới xuống lầu, sợ đến mặt mày tái nhợt, sao lại quay về đoạn thời gian này, nói chuyện đã có khí thế rồi, hơn nữa... hơn nữa còn muốn bày ra trò lừa bịp do chính tay biên chế tỉ mỉ như thế?"

Ánh mắt Trần Cường nhìn Sư Liêu Trí cũng đã thay đổi so với trước đó.

Một lát sau, hắn nghiêng người, rót cho mình còn có hai đồng minh tạm thời kết giao mỗi người một chén trà, mấy phiến lá trà đã gãy xoay tròn trong chén trà nông, cuối cùng chậm rãi lắng đọng.

"Rất đơn giản." Tả Tinh vê lấy chén trà lên, nhấp một ngụm, nói: "Là có người cho hắn chủ ý này."

“Không sai.” Sư Liêu Trí tùy ý gạt mấy sợi tóc vàng trên trán, “là An Hiên kia,” hắn khẳng định: “Trên đường trở về, hai người bọn họ cố ý treo ở cuối đội ngũ, hẳn là đang mưu tính chuyện này, bàn bạc cách chuyển rủi ro sang người khác.”

"Bọn họ... hẳn cũng là cùng một bọn." Sư Liêu Trí nói.

“Xem ra là đúng.” Sau khi suy nghĩ một lát, Trần Cường cũng gật đầu theo, “Vở kịch 《Kiều Hồng Ký》 tuy nổi tiếng, nhưng đối với đa số người mà nói, vẫn rất xa lạ, đặc biệt là những người ở độ tuổi chúng ta.”

"Bọn họ chắc chắn chúng ta không đoán ra được, cho dù là biết một chút, cũng không thể nào biết được rất chi tiết, hơn nữa hắn chỉ là đã giở chút thủ đoạn ở chỗ kết cục, lại càng khó đoán."

“Hắn muốn chúng ta cảm thấy Hoàng công tử còn sống,” Tả Tinh nhướng nhướng mày đẹp, “Nếu Hoàng công tử còn sống, như vậy giả thiết Tần Giản bị quỷ theo dõi sẽ không còn, chúng ta cũng sẽ không đề phòng hắn.”

"Thật là... càng ngày càng náo nhiệt."

Thích ác mộng kinh tập xin mọi người lưu trữ: (m.shige.net) ác mộng kinh tập vào trang web tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.