Chương 781 / 1.567

Vượt qua bài hát "Thật sự yêu ngươi"

Bản dịch · 1.978 chữ

Ban nhạc Siêu Mộng rời đi như thế nào, không ít khán giả lại có một số không nhớ ra.

Bất quá, tối hôm đó, tất cả mọi người đều biết, bọn họ đã bị một bài hát chinh phục.

[Mạc Bạch kinh điển lại tập kích. ]

【Gia Câu trở về, thật sự yêu ngươi. 】

[Beyond tái tục huy hoàng, vĩnh viễn Beyond.]

Thật sự yêu ngươi bài hát này không chỉ kích thích toàn bộ giới nhạc rock, mà còn kích thích cả giới ca nhạc.

Tương tự, không chỉ kích thích Hương Cảng, mà còn kích thích nội địa, càng kích thích toàn bộ khán giả khu vực nhạc Hoa ngữ.

【Ta vẫn luôn cho rằng Mạc Bạch gia nhập Beyond là một sai lầm, bởi vì ta vẫn luôn cho rằng, Mạc Bạch không thể thay thế gia câu, Mạc Bạch cũng không bằng gia câu, nhưng hiện tại đến xem, ta sai rồi.】

[Ban nhạc Siêu Mộng đã diễn một lần trò cười buồn cười nhất thế kỷ này, các ngươi còn có thể so sánh với Beyond, bây giờ thì tốt rồi, ta nghĩ, sau này các ngươi có thể giải tán.]

[Tuy rằng vẫn luôn biết Mạc Bạch rất có tài hoa, nhưng khi một bài 《Thật sự yêu ngươi》 xuất hiện, vẫn khiến ta rung động sâu sắc. Mạc Bạch xuất hiện, chẳng những cứu vãn Beyond, mà còn đẩy Beyond lên đỉnh cao mới.]

[Trước đây ta vẫn luôn cho rằng rock là gầm thét, là gào thét, là đau thấu tim, nhưng hiện tại xem ra, nhận thức của ta về rock quá phiến diện. Rock thật sự, là loại tinh thần khích lệ người ta tiến lên, là loại tinh thần đại ái đó. Mẫu thân, ngươi vất vả rồi.]

[Ta là người không có văn hóa gì, không biết đánh giá thế nào, cũng không biết bài hát này rốt cuộc có gì đặc biệt. Nhưng ta chỉ biết, bài hát này hay, hay đến mức bùng nổ.]

Vô số bình luận, vô số đề cử, vô số chuyển tiếp, 《Thật sự Yêu Ngươi》 đã nổi tiếng khắp giới nhạc Hoa ngữ.

Nhưng đây, chỉ là khởi đầu tái hiện huy hoàng của Beyond.

Sau một bài "Thật sự yêu ngươi", ba thành viên Mạc Bạch và Beyond bắt đầu chuẩn bị một bản đơn khúc hoàn toàn mới.

Hơn nữa, vì bản đơn này, Mạc Bạch còn chuẩn bị quay một đoạn phim ngắn về bản đơn khúc này.

Đoạn phim ngắn được quay ở Phi Châu.

Một nơi vô cùng nguyên thủy, cũng là một nơi vô cùng nghèo khó, lại càng là một nơi thường xuyên xảy ra chiến loạn.

Mấy ngày sau, khi bốn người Mạc Bạch đến Kenneia ở châu Phi, cho dù trước khi đến đã chuẩn bị tâm lý. Nhưng khi đặt chân lên mảnh đất châu Phi này, đám người Mạc Bạch cũng bị diện mạo châu Phi làm cho chấn kinh.

Nơi này là một nơi vô cùng rộng lớn.

Nhưng người ở đây lại phải đối mặt với mối đe dọa sinh tồn.

Nơi này khắp nơi đều có thể thấy tàn tích do động vật cỡ lớn để lại.

Nơi này càng thường xuyên nhìn thấy những đứa trẻ đói đến mức chỉ còn lại xương.

Kỳ thực những điều này chỉ là thứ yếu.

Nghiêm trọng nhất là nơi này thường xuyên xảy ra chiến loạn.

Có người do vấn đề thức ăn phát ra.

Cũng bởi vì giữa các tín ngưỡng.

Còn có vì tranh đoạt địa bàn.

Thậm chí, cho dù chỉ là hai bộ lạc, bởi vì một số vấn đề nhỏ đều có thể đánh nhau.

Nơi này đừng nói là cuộc sống lành mạnh, ngay cả sinh tồn cũng là vấn đề.

Khi nhìn thấy tất cả những điều này, bốn người trong đoàn vô cùng nặng nề.

"Quả thực không thể tin được."

Nhìn cảnh tượng trước mắt, Hoàng Giai Cường đau đớn nói.

"Đúng vậy, nơi này là nơi bị Thượng Đế lãng quên."

Hoàng Quán Trung cũng đau lòng trả lời.

"Hiện tại trước mắt ta còn lúc nào cũng hiện lên tình hình của vị tiểu cô nương kia."

Tiểu cô bé mà Diệp Sĩ Vinh nhắc tới, chính là một cô bé mà mấy ngày trước nhìn thấy đang nhặt rác.

Cô bé không ngừng tìm kiếm trong đống rác bẩn thỉu và lộn xộn, toàn bộ trên mặt, phủ đầy dây thừng.

Chứng kiến cảnh này, bốn người lúc ấy hoàn toàn sợ đến ngây người.

Đoàn người Mạc Bạch vội vàng kéo cô bé ra khỏi đống rác, và đưa cho nàng một khoản tiền, hy vọng nàng có thể tiếp tục đọc sách.

Nhưng Mạc Bạch bọn họ không thể dự liệu được là, đi đến nơi khác, một màn như vậy cũng đang xảy ra.

Cuối cùng, bốn người chỉ có thể lắc đầu.

Bọn họ có thể giúp một người, không giúp được hai người.

Có thể giúp hai người, không giúp được ngàn vạn người.

Xem ra bọn họ là vì nghèo khó mới như vậy.

Nhưng nguyên nhân căn bản nhất, vẫn là môi trường hỗn loạn, chính cục bất an, cùng với chiến tranh thường xuyên xảy ra.

Ở đây đừng nói gì đến giáo dục, nếu có thể sống tốt, đã là trời cao chiếu cố rồi.

"Mạc Bạch, ta biết vì sao ngươi kéo chúng ta đến đây."

Nhìn Mạc Bạch, Hoàng Giai Cường đột nhiên tỉnh ngộ.

"Đúng vậy, nếu như không thể tới nơi này, chúng ta thật sự rất khó cảm nhận được tinh túy mà bài hát này muốn biểu đạt."

Diệp Sĩ Vinh cũng cảm khái.

"Đã như vậy, ta nghĩ, ca khúc này, chúng ta hiện tại có thể đưa ra."

Hoàng Quán Trung nói.

"Bắt đầu đi."

Không nói gì, Mạc Bạch đã chuẩn bị sẵn sàng.

[Nó, chúa tể tất cả mọi thứ trên đời.

Bài hát của nó cất lên tình yêu

Chân lý của nó trải khắp Trái Đất này

Nó, sao cứ đi mà không trở về

Nó có thể cảm nhận được không

Nó có thể cảm nhận được không

Khói lửa che lấp bầu trời và tương lai]

Bài hát này, gọi là "amani", ý là "hòa bình".

......

"Đại Bạch gần đây đi đâu, sao không có tin tức của hắn?"

"Không phải đã nói chuẩn bị đơn khúc sao?"

"Ta dựa, đã chuẩn bị mấy ngày rồi, một khúc đơn không cần lâu như vậy chứ."

"Cũng không tính là lâu, có một số ca thủ một hai năm mới đưa ra được vài bài. Lại nói, bài của Đại Bạch từ trước đến nay vẫn luôn là kinh điển. Hơn nữa, hắn hiện tại cũng đã gia nhập Beyond, càng cần sáng tác ra kinh điển."

"Được rồi, đang chờ mong."

Một bài "Thật sự yêu ngươi" khiến thế nhân một lần nữa chú ý tới Beyond.

Một bài "Thật sự yêu ngươi" cũng khiến ca sĩ, ca khúc của hắn trở nên không còn sức hấp dẫn nữa.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

Điều này rất bình thường.

Bài hát bình thường so với rock, bài hát bình thường thực sự chẳng có chút sức mạnh nào.

Huống chi, dưới một bài "Thật sự yêu ngươi" cực kỳ kinh điển, các bài hát khác đã sớm tối sầm thất sắc.

Tất cả mọi người đều đang chờ mong.

Vô số fan cũng đang chờ đợi đĩa đơn mới nhất của ban nhạc Beyond.

Mấy ngày sau, bốn người Mạc Bạch trở về, MV đĩa đơn hoàn toàn mới cũng chính thức phát hành vào lúc này.

Nơi này là Phi Châu.

Nơi này vô cùng rộng lớn.

Trong MV, ống kính đầu tiên đưa ra là thảo nguyên vô cùng xinh đẹp của châu Phi, rừng mưa nhiệt đới.

Nơi này sản vật phong phú, đây là nơi phát triển của nhân loại.

Nhưng dưới vẻ đẹp vô cùng, camera nhanh chóng kéo vào, lại phát hiện khắp nơi đều là thi thể động vật, nhân dân nghèo khó.

Những dân chúng đói đến mức xương cốt đều lộ ra.

Vị cô gái vì nhặt rác mà dẫn vào vô số sợi dây leo đầy mặt.

Bộ lạc tuy yên tĩnh, nhưng vừa nhìn đã biết sắp xảy ra chiến tranh.

Bóng lưng vì chiến tranh mà mất đi quê nhà.

Trong ống kính vô cùng ngột ngạt.

Bài hát cũng đúng lúc này cất lên.

[Trời, bầu trời có thể thấy chim bay

Kinh hoảng dang cánh bay múa

Xuyên qua chân trời chỉ muốn tìm tự do

Trái tim, ngàn ức hạt nhân tan nát cõi lòng

Hôm nay mọi khốn đốn đều gặp nguy hiểm

Phảng phất chân lý biến mất trên Trái Đất...... ]

Trong lời bài hát đã kể lại hoàn hảo mọi thứ trước mắt.

Mọi uất ức hôm nay, dường như chân lý đã biến mất khỏi Địa Cầu.

Đây là một nơi chân lý không thể mở rộng.

"Trước kia vẫn luôn cảm thấy trong nước như thế nào, đột nhiên phát hiện, so với những quốc gia Phi Châu này, sinh ra trong nước thật hạnh phúc."

"Đúng vậy, nhìn thấy bọn hắn gặp phải, tuy hắn không phải người nước ta, nhưng nội tâm ta lại căng thẳng."

"Ta cũng vậy, nhưng ta lại cảm thấy mình bất lực."

Bần nghèo và lạc hậu có lẽ có thể giải quyết.

Nhưng chiến loạn, hắn có thể thông qua phương pháp gì để giải quyết đây?

Không còn cách nào khác.

Bất kỳ một quốc gia nào cũng không thể can thiệp vào nội chính nước hắn.

Dù cho quốc gia này khiến người ta vô cùng tiếc nuối.

Bất quá, có lẽ mọi người đều không có cách nào, nhưng đối với Beyond mà nói, bọn họ lại phải làm ra một phần nỗ lực của mình.

【Đôi mắt vô trợ và đóng băng'

Nước mắt nhìn chân trời mang theo bi phẫn phẫn

là tố cáo chiến tranh đến cuối cùng

Thương đau là trẻ con

Ta hướng thế giới hô hoán......]

Câu cuối cùng này, ta hướng thế giới hô hoán, do Mạc Bạch chủ xướng, gần như dùng phương thức gào thét hoàn toàn.

Đúng vậy.

Chúng ta có lẽ không có cách nào khác.

Nhưng chúng ta có thể thông qua thanh âm của chúng ta mà lên tiếng về thế giới.

"Ta hướng thế giới hô hoán... Câu rống này hay lắm."

"Thật cháy, toàn thân nhiệt huyết thoáng cái đã bị câu này dẫn động."

"Ta cảm thấy bài hát này đã vượt qua cả ⟨Thật sự yêu ngươi⟩."

Nghe đến đây, vô số thính giả lập tức sôi máu.

Đi theo Mạc Bạch, bọn hắn hướng thế giới hô hoán.

AMANI, NAKUPENDA, NAKUPENDA, WE, WEE.

TUNA, TAKA, WE, WE

AMANI, NAKUPENDA, NAKUPENDA, WE, WEE.

Cao trào cuối cùng là tiếng Svarisi ở châu Phi Kenneia, trong đó "AMANI" mang ý nghĩa hòa bình, "NAKUPENDA, NAKUPENDA WE" ý là "chúng ta yêu ngươi", "TUNA, TAKA, WE" là ý "chúng ta cần ngươi".

Chúng ta cần thứ gì?

Cần chính là hòa bình.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.