Chương 634 / 1.567

Chớ quên nỗi nhục của quốc gia, chuông cảnh báo vang dài

Bản dịch · 1.805 chữ

"Ta đi rồi, những người này đều là nhân tài a."

"Ừm, bên trong có không ít bài hát đều rất kinh điển."

"Đúng vậy, đặc biệt là vị "Tuế Tại Ngũ" lấy thơ của Thái tiên sinh, thật có thần vận, luận về khí chất đã vượt qua sự tiễn biệt do Mạc Bạch viết."

"Cũng không thể nói như vậy, giai điệu vẫn chưa vượt qua."

"Tuy giai điệu không đưa kinh điển, nhưng người ta nói là khí chất, người ta dùng bài thơ do Thái tiên sinh viết, khí chất chắc chắn."

"Được rồi, coi như ngươi nói đúng rồi. Lo lắng cho Đại Bạch, đám người này, muốn vây đánh nha."

Đám đông thanh thế hùng vĩ như vậy, thế vây đánh sắp bùng nổ.

"Bài thơ này viết không tệ nha."

Trong quần thể Bạch Ngọc Đường, Mạc Bạch nhìn Thái tiên sinh viết "Tuế Tại Ngũ Niên", cảm khái nói.

"Ta đi, Đại Bạch, đã là lúc nào rồi, còn cảm thán bài thơ này viết không tệ."

"Bài thơ này chắc chắn không tệ, đây chính là bài thơ do Thái tiên sinh - đệ nhất nhân của Hoa Quốc giáo viết."

“Đúng vậy, cả đời Thái tiên sinh đã đóng góp xuất sắc vì Hoa Quốc chúng ta, bài thơ này từ nhỏ ta đã thuộc. Không ngờ, bài thơ này lại được phổ nhạc.”

"Đại Bạch, ngươi có chống đỡ nổi không?"

Đám fan nước mắt giàn giụa.

Trong lòng thầm nghĩ, đám người này thật sự quá tàn nhẫn, cũng quá vô sỉ rồi.

Không ngờ lại liên hợp hơn 100 vị công kích Đại Bạch.

Còn muốn biết liêm sỉ không hả.

Chỉ là, Mạc Bạch lại không để tâm, nói trong nhóm: "Đương nhiên chịu được. Mọi người đừng quên, ta cũng biết làm thơ mà."

"Đại Bạch, đã bị lửa đốt mông rồi, ngươi còn có tâm trạng đùa giỡn."

"Không đùa đâu, ta thật biết làm thơ."

"Chúng ta biết ngươi là thi nhân số một Hoa Quốc mà, dù sao ngươi cũng tự phong. Bất quá, cho dù ngươi có biết làm thơ, nhưng cũng rất khó vượt qua "Tuế Tại Ngũ"."

"Ai nói vượt không nổi."

"Đại Bạch, đừng hành động theo cảm tính. Năm đó Tuế Tại không chỉ thơ viết hay mà còn ở địa vị của Thái tiên sinh. Hơn nữa lúc đó là lúc liệt cường chia chác Tổ quốc, bài thơ này không chỉ là một bài thơ giáo dục, mà còn là một bài thơ ái quốc. Trong đó chứa đựng tình cảm vô cùng, hoàn toàn vượt ra ngoài bản thân bài thơ."

Bạch Ngọc Đường Đại Long thỉnh thoảng lại nói.

Bài thơ này, hắn vẫn còn nhớ rất sâu.

Cho dù là bây giờ lấy ra, cũng khiến hắn cảm xúc rất nhiều.

"Phải đó, vậy ta cũng thử viết một bài."

"A, Đại Bạch?"

"Thật sự viết a."

"Đương nhiên."

"Nhưng mà......"

"Nhưng cái gì nhưng mà, ta đã viết xong một bài rồi."

Nói rồi, Mạc Bạch liền nhanh chóng viết một bài thơ hiện đại trên Weibo.

【Chúng ta là Lữ. Thuận, Đại. Liên, huynh đệ song sinh.

Vận mệnh của chúng ta nên so sánh như thế nào?

Hai người hàng xóm mạnh mẽ đưa ta về Địa Tuyết đạp,

Chúng ta là hai đống bùn nhão dưới chân bọn bạo đồ.

Mẫu thân, đã đến ngày trở về, mau dẫn chúng ta trở về.

Ngươi không biết bọn trẻ nhớ ngươi như thế nào!

Mẫu thân! Chúng ta phải trở về, mẫu thân! ]

Bài thơ này là bài thơ do một thi nhân ái quốc "văn nhiều" kiếp trước viết.

Năm đó có cảm nhận được các cường quốc chia rẽ Hoa Quốc, thi nhân lấy nhiệt huyết cảm động mà viết ra bài thơ này.

Bài thơ này tổng cộng có bảy bài, đây chỉ là một bài trong đó.

"Ta dựa, Đại Bạch nói làm thơ, vậy mà thật sự viết a."

"Bài thơ này cảm giác khác hẳn phong cách trước kia của Đại Bạch."

"Ừm, tuy là thơ hiện đại, nhưng đọc lên rất có cảm giác, có thể cảm nhận được trong lòng Đại Bạch tràn đầy lửa giận."

"Lại đọc một lần nữa, cảm thụ càng mãnh liệt hơn, thơ hay."

"Đỉnh... tuy là thơ hiện đại, nhưng tình cảm chân thành, ta cũng có chút cảm giác khóc."

"Có thể PK tuế tại hiện tại không?"

"Cái này, khó nói, ta cảm thấy hoàn toàn không thua kém "Tuế Tại Hiện tại". Hơn nữa, như luận về tình cảm trong thơ, còn ở trên cả "Tuế Tại Hiện tại".

Mặc dù mọi người không phải là nhà bình luận chuyên môn thưởng thơ.

Nhưng có một số thơ kinh điển, dù không phải học giả chuyên nghiệp, chỉ cần đọc lên một chút, liền có thể cảm nhận được sự bất phàm của bài thơ này.

Tuy nhiên, Mạc Bạch vẫn không dừng lại.

Đây chỉ là một trong số đó.

Tiếp theo, Mạc Bạch lại viết một bài.

【Anh ruột của ta là Hương. Cảng đang kể nỗi khổ của hắn,

Mẫu thân đó, có nhớ rõ ấu nữ Cửu Long của ngươi không?

Từ khi ta gả cho Ma Vương Trấn Hải kia,

Ta đã từng có một ngày không còn sóng nước mắt cuồn cuộn!

Mẫu thân, ta ngày ngày đếm ngày lành về Ninh,

Ta chỉ sợ hy vọng sẽ biến thành một giấc mộng trống rỗng.

Mẫu thân! Ta phải trở về, mẫu thân! ]

Giống như bài thơ đầu tiên.

Tuy cách thức không đồng nhất, nhưng tình cảm lại lần nữa dâng trào.

Đặc biệt là câu cuối cùng giống hệt như câu "mẫu thân, ta muốn trở về, mẫu thân", dùng thủ pháp chồng chất nhiều lần, càng đến chấn động.

"Đại Bạch thật sự muốn làm nhịp điệu của tiên sinh PK Thái a."

"Ta cảm thấy hình như đã đọc hiểu cái gì."

"Đọc hiểu cái gì, Cửu Long Đảo bên trên nói có ý gì, chẳng lẽ lúc ấy phân liệt ra ngoài sao?"

"Đọc nhiều lịch sử đi, khi liệt cường chia Hoa Quốc, Lữ Thuận đảo Cửu Long lúc đó đều bị cạo ra phân chia."

"Đã hiểu, cho nên một câu cuối cùng mới dùng mẫu thân, ta muốn trở về, mẫu thân."

"Đúng vậy, tuy rằng hiện tại hai nơi này đều đã trở về, nhưng tình cảm trong đó lại như hồng thủy bùng phát."

Hoa Quốc là một quốc gia vĩ đại.

Bởi vì Hoa Quốc có lịch sử hơn năm ngàn năm.

Hoa Quốc cũng là một quốc gia khổ nạn.

Bởi vì Hoa Quốc ở thời cận đại đã phải chịu quá nhiều ức hiếp.

Một loạt hiệp ước, là nỗi nhục của Hoa quốc chúng ta.

Một loạt tiền bồi thường, càng là chuyện cũ mà Hoa Quốc chúng ta không muốn nhắc tới.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.

Một loạt cắt đất, dù đã qua hơn trăm năm, cũng khiến người ta gầm thét.

"A a a, thơ của Đại Bạch viết thật cháy."

"Đúng vậy, hận không thể trở lại thời kỳ đó, giết chết những liệt cường kia."

"Đáng ghét, may mà quốc gia chúng ta hiện tại đã mạnh mẽ."

“Đỉnh Đại Bạch, ta cho rằng, bài thơ này hoàn toàn đã vượt qua tuổi tác của Thái tiên sinh ngay lúc này.”

"Đỉnh một người, các huynh đệ, mọi người chia sẻ một chút."

Kinh điển như vậy, sao có thể không chia sẻ.

Một bài thơ yêu nước như thế, lý do khiến tất cả mọi người đều thưởng thức.

"Tác phẩm mới nhất của thi nhân đệ nhất Hoa Quốc Mạc Bạch."

"Tuổi đột phá năm mới nhất hiện tại, xin hãy đọc bài thơ mới nhất của Mạc Bạch."

"Mẫu thân, ta muốn trở về, mẫu thân... Khấp Huyết tiến cử."

"Ai dám không phục Mạc Bạch đảm nhiệm tổng cố vấn Nghệ Thuật Ty, không nói gì khác, trước đến xem hai bài thơ này."

Điên cuồng chuyển phát, hai bài thơ của Mạc Bạch trên Weibo đã kích thích vô số thần kinh của khán giả.

Ngay cả là bạn bè vốn chẳng có hứng thú gì với Thi Ca, chỉ cần là bọn họ nhìn một cái, đều sẽ không kìm được mà nhiệt huyết sôi trào.

"Thơ hay, bài thơ này khiến ta nước mắt đầy mặt."

"Ta cũng vậy, một bầu nhiệt huyết của thi nhân đều thể hiện trong hai bài thơ này."

"Trước đây vẫn luôn cho rằng Mạc Bạch nhảy lên nhảy xuống, không thích, nhưng hai bài thơ này, ta phục rồi."

"Đường đường là Hoa Hạ, thì phải có thi nhân ngạo cốt như vậy."

"Đúng vậy, ta vốn cho rằng loại thi nhân này sau khi cận đại liền tuyệt tích, không ngờ, vậy mà vẫn còn một vị."

"Hơn 100 tên liên hợp tấn công Mạc Bạch kia, cút qua đây xem hai bài thơ này, nhìn xem những lời các ngươi mắng, người công kích, là một anh hùng như thế nào."

"Chớ quên nỗi nhục của quốc gia, chuông cảnh báo vang dài."

Tiếng gầm chấn động vô cùng, gầm rú trên mạng.

Giống như nỗi đau đớn khi liệt cường chia cắt Hoa Quốc năm đó.

Nhưng thơ của Mạc Bạch, cũng không dừng lại.

Sau bài thơ thứ hai, bài thứ ba lại tiếp tục đến.

【Đông Hải và Thiểm Châu là một đôi chìa khóa của ta,

Ta là một chiếc khóa sắt trên cửa sau Thần Châu.

Tại sao ngươi lại cho ta mượn một tên trộm?

Mẫu thân à, ngươi ngàn vạn lần không nên vứt bỏ ta!

Mẫu thân, bảo ta mau trở về đầu gối của ngươi,

Ta phải ôm chặt lấy mắt cá chân ngươi.

Mẫu thân! Ta phải trở về, mẫu thân! ]

Bài thơ này nói đến vịnh Quảng Châu, cũng chính là thành phố Trạm Giang hiện nay. Từng là thuộc địa Pháp.

Đông Hải và Điêu Châu, tức là đảo Đông Hải và đảo Điêu Châu.

====

PS: Hôm nay là ngày 13 tháng 12, ngày công tế đồ sát Nam. Kinh thành Đại Đồ Tể, chớ quên quốc sỉ, chuông cảnh báo vang vọng.

Thích ta là ngôi sao lớn toàn năng, xin mọi người hãy sưu tầm: (m.shihaige.net) Ta là tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các của Đại minh tinh toàn năng nhanh nhất trên mạng.