Chương 381 / 448

Hiếm khi được thanh tịnh

Bản dịch · 1.254 chữ

An ổn ổn?

Chu Dịch nghe vậy, chợt nhớ năm xưa vừa vào cung.

Liên tiếp ăn ba bát cơm trắng lớn, hương vị ngọt ngào vẫn còn mới mẻ, về sau không biết từ lúc nào, ăn cơm gì cũng không còn mùi vị.

Ngày nào cũng nghiền ngẫm lòng người, ngày ngày suy tính tính toán.

Dậy tai nghe âm mưu quỷ kế, bất tri bất giác đã biến thành người khác.

Đừng nói có thể ăn no cơm, dù mấy vạn lượng bạc trước mặt, cũng sẽ không có chút thỏa mãn nào, chỉ nghĩ đến càng nhiều hơn!

Chu Dịch dứt khoát không đứng thẳng tắp nữa, học theo hươu già nằm trên bậc thang, ngẩng đầu nhìn trời, đúng là trời xanh mây trắng giữa trời quang vạn dặm, lòng dạ bỗng nhiên rộng mở.

"Lão Lộc, cả đời này ngươi cái gì cũng không muốn?"

"Lúc trẻ, cái gì cũng muốn."

Lão Lộc dường như nhớ lại quá khứ, lẩm bẩm nói: "Khi Thái Thượng Hoàng còn chưa đạt thiền vị, ta ở Càn Thanh Cung hầu hạ, nếu không phải dị tộc vây khốn kinh đô, ta có lẽ đã thành đại công công."

Chu Dịch tò mò hỏi: "Sau đó thì sao?"

Lão Lộc nói: "Thái thượng hoàng sau khi hồi cung, đối đầu gay gắt với bệ hạ, nhiều lần muốn phục tịch. Chúng ta nhìn thủ đoạn của bệ hạ, biết Thái thượng hoàng không bằng, liền lén lút báo tin!"

...

Chu Dịch ngạc nhiên, vốn tưởng là thân tín của Thái Thượng Hoàng, chưa từng nghĩ là một tên phản đồ nội nữ làm.

Trong cung này quả nhiên không ai đáng tin!

Lão Lộc tiếp tục nói: "Sau khi Thái Thượng Hoàng băng hà, bệ hạ niệm công tích của chúng ta, cho phép đến lãnh cung này dưỡng lão."

Chu Dịch nhíu mày nói: "Thế này còn tính là thưởng?"

"Trước đây ta cũng không cảm thấy, nguyền rủa bệ hạ có công không thưởng."

Lão Lộc nói: "Sau đó a, thái giám mà chúng ta quen biết, từng người một đã chết sạch, lại có thái giám mới đến, lại từng người chết sạch, chỉ còn lại những kẻ ăn không lo mà sống."

"Ngươi nói đây có tính là ban thưởng không?"

"Thôi bỏ đi."

Đáy lòng Chu Dịch cũng không chắc chắn, sống một đời vô ưu vô lo như lão lộc, có lẽ thật sự là ban thưởng.

Lão Lộc nói: "Trẻ tuổi khí thịnh, dù hiểu rõ cũng không nhìn thấu, đợi ngươi già rồi, tự sẽ biết sống... còn quý giá hơn bất cứ thứ gì!"

"Vậy sao."

Chu Dịch rất muốn phản bác một câu, chúng ta lại không già, giọng nói vừa chuyển hỏi.

"Lãnh cung này có sách để xem sao?"

Lão Lộc kinh ngạc nói: "Đọc sách làm gì?"

"Trẻ nhạt như vậy, chung quy cũng phải tìm chút việc làm."

Chu Dịch nói: "Hồi nhỏ thấy mấy vị lão gia kia, thi đỗ Cử nhân thì có ăn có uống, rất là hâm mộ, từng thề có cơ hội cũng phải đọc sách thi cử!"

Lão Lộc trầm ngâm giây lát.

"Năm đó có Tiểu Ôn Tử, nhiễm phong hàn suýt chết, ta đã cứu hắn về. Nghe nói quản thư phòng, ta mở lời với Tiểu Ôn Tử, chắc là có thể mượn vài cuốn sách!"

Tiểu Ôn Tử, thư phòng?

Chu Dịch nhướng mày, chưa từng nghĩ quẩn quanh tám năm, lại trở về điểm ban đầu.

"Lão Lộc, vì sao lại nguyện ý giúp chúng ta?"

"Rảnh rỗi đến nhàm chán đi!"

Lão Lộc nói một lúc, có lẽ mặt trời phơi đến thoải mái, có lẽ người già sức lực không đủ, vậy mà từ từ ngủ thiếp đi, phát ra tiếng ngáy rất khẽ.

......

Mấy ngày sau.

Nội thị đưa cơm, trong hộp cơm kẹp hai quyển sách.

《Đại Học》, 《Trung Dung》.

Chu Dịch từng nghe nói qua hai cuốn sách này, là điển tịch nhập môn của Nho gia, tiện tay lật xem, phát hiện bên trong có rất nhiều chữ nhận ra, tổ hợp thành câu liền mô phỏng hồ hồ.

"Đạo đại học, ở rõ ràng đức."

Lão Lộc liếc nhìn một cái, nói: "Ý của câu này là..."

Chu Dịch kinh ngạc nói: "Lão Lộc còn biết đọc sách sao?"

"Chúng ta vào chính là Tư Lễ Giám, chứ không phải man tử của Trực Điện Giám, chỉ biết đánh đánh giết giết, ngay từ đầu đã bồi dưỡng theo bút, Tứ Thư Ngũ Kinh chỉ là nhập môn."

Lão Lộc đắc ý nói: "Đặt ra ngoài, nhất định có thể thi đỗ Tiến sĩ!"

"Lợi hại!"

Chu Dịch liên tục tán thưởng, tiến sĩ cũng không phải

Cùng với cử nhân, khởi đầu chính là huyện thái gia, thanh thiên đại lão gia nắm giữ mấy vạn bách tính thăng kế.

Lão Lộc ở lãnh cung cô độc lẻ loi, đã lâu không nói chuyện với người khác, hôm nay thấy Chu Dịch đọc sách, lập tức nảy sinh hứng thú thích làm thầy, chỉ vào 《Đại Học》 giảng giải từng câu một.

Chu Dịch nghe rất kỹ, chịu ảnh hưởng từ tư tưởng tiên hiền trong sách, đầy bụng âm mưu quỷ kế dần dần hóa giải.

Bạch Tử Hóa không phải biến mất, ngược lại là trở nên cao minh hơn!

Lúc đọc sách, thời gian sẽ trôi đi rất nhanh.

Chớp mắt nửa năm trôi qua, Chu Dịch đã quen với cuộc sống lãnh cung, có lẽ là do bị hươu già ảnh hưởng, cả người trở nên rất tản mạn, mặt trời lên cao mới dậy.

Trước đây Ngự Hoa Viên trực thủ, để tốt trở nên hiện thực, Chu Dịch chưa từng có chuyện đến muộn lui sớm.

Lúc trực ban hơi khom lưng, mệt lòng cũng mệt, nào giống như bây giờ ngày nào cũng nằm làm trực, đọc sách mệt thì phơi nắng, đến giờ cơm tối lại tỉnh.

"Sống này quả thật nhẹ nhàng!"

Chu Dịch che "Luận Ngữ" lên mặt, đang chuẩn bị ngủ gật một lát.

Đột nhiên.

Một giọng nói sắc nhọn truyền đến.

"Người đâu, đều chết ở đâu rồi?"

Chu Dịch vội vàng lấy sách ra, thân hình lóe lên rơi ở cửa phòng, nhìn thấy Hồng Y công công đi vào lãnh cung.

Lão Lộc tuổi già sức yếu động tác chậm, không nhanh không chậm cuốn chăn đệm lên, không chút để ý Hồng Y công công.

"Ngài đừng thu dọn nữa."

Hồng Y công công không hề nổi giận, ngược lại còn nói: "Điều kiện Lãnh Cung này cũng quá kém, hay là chúng ta đổi cho ngài một địa giới khác đi, Thần Cung Giám xem hương hỏa nhẹ nhàng lại thoải mái!"

Lão Lộc nói: "Ngươi nói chuyện còn có tác dụng hơn bệ hạ sao?"

Hoằng Vũ Đế tự miệng nói, để lão hươu ở lãnh cung an ổn sinh sống đến chết, miệng vàng lời ngọc, ai cũng không dám xúc phạm.

【Nói thật, gần đây vẫn luôn dùng @

Trong lúc phiêu diêu, lãnh cung này không thể yên tĩnh được, cứ chờ xem, rất nhanh lại có người tới!"

Thích ta trường sinh bất tử trong giới tu tiên xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) ta ở giới tu tiên, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Trường Sinh Bất Tử Thư Hải Các nhanh nhất.