Chương 176 / 727

Đề thơ

Bản dịch · 1.890 chữ

Tất cả mọi người cùng nhìn về phía sau, chỉ thấy một học sinh tướng mạo bình thường đứng ở bên ngoài, khóe miệng nhếch lên một nụ cười, nhìn kỹ bức thư họa trong Trúc Nội Lưu Sinh, nhưng đột nhiên thấy nhiều người cùng nhìn qua như vậy, lông mày học sinh kia nhướng lên, dường như có chút ngượng ngùng sờ sờ mũi.

Người nói đương nhiên là Ninh Thần, thật ra hắn cũng không biết Cố Tuyết Đình về thư pháp không bằng Trúc Nội Lưu Sinh, chỉ là thấy nàng dường như không muốn đề chữ, lúc này mới mở miệng giải vây.

Đương nhiên, Ninh Thần tuyệt đối sẽ không thừa nhận mình cũng là một tên tiểu phẫn thanh, rất không đành lòng nhìn Trúc Nội Lưu Sinh đắc ý, lúc này trong lòng mới ngứa ngáy, có lòng muốn lên đài Tiểu Lộ một tay.

"Ngươi là ai?" Một học sinh đứng sau Cố Tuyết Đình hỏi.

"Ta tên là Ninh Thần, thấy thư họa của Cố đồng học và Trúc Nội đồng học, nhất thời ngứa nghề, cũng muốn nhúng tay vào, không biết Cố đồng học có thể cho ta một cơ hội không?"

Thấy đám người phía trước nhường cho mình một lối đi, Ninh Thần thong thả bước tới, đi đến bên bàn học, Cố Tuyết Đình.

“Ngươi có được không a, đừng làm hỏng tranh của Cố Tuyết Đình.” Một người bạn khác nhíu mày nói, “Bây giờ chúng ta đang cùng đối diện so kè, ngươi đừng làm phiền.”

"Tính loạn?" Ninh Thần liếc hắn một cái, lười để ý đến hắn.

"Bạn học Trúc Nội, ta không biết vẽ tranh, cũng chỉ biết chút thư pháp, cho nên nói nghiêm túc bức thư họa này ta và bạn học Cố tương đương hai đánh một, không biết ngươi có để ý hay không." Ninh Thần nhìn về phía Trúc Nội Lưu Sinh nói.

"Ninh đồng học nói đùa rồi, thư họa luận bàn cũng không phải đánh nhau, chưa từng nghe nói cũng có thể đông người lực lượng lớn, ngươi tùy ý, ta không có ý kiến." Trúc Nội Lưu Sinh mỉm cười nói.

Nực cười, đương nhiên hắn không có ý kiến, người của gia tộc Trúc Nội chưa bao giờ đánh trận không chuẩn bị, trước khi đến hắn đã từ nhiều kênh hiểu rõ tình hình bên phía Đại học Hạ Thị, có sự tự tin toàn thắng hắn mới phát động hoạt động giao lưu nghệ thuật Hoa Hạ lần này.

Trước đây cho dù là Cố Tuyết Đình vẽ, hắn cũng tự tin hai người ngang tài ngang sức, nhưng mặc dù tại hiện trường mới phát hiện mình tự tin hơi quá mức, nhưng Trúc Nội Lưu Sinh, người am hiểu đặc điểm của Cố Tuyết Đình, cũng rất nhanh lợi dụng một thủ tục thư pháp để vãn hồi thế suy tàn.

Còn về thư pháp, chữ của mấy cao thủ thư pháp xã Đại học Hạ Thị hắn đều đã xem qua, tất cả đều thiếu chút nội tình, ngay cả Cố Tuyết Đình cũng không bằng, huống chi là thắng được chính mình, hơn nữa có thể dung hợp với tranh của Cố Tuyết Đình hay không cũng chưa chắc.

Mà học sinh tự xưng là Ninh Thần trước mắt này, hắn càng nghe chưa từng nghe qua, có gì mà phải lo lắng, cho nên Trúc Nội Lưu Sinh hiện tại vững vàng ngồi ở đài câu cá, lặng lẽ nhìn các sinh viên của Đại học Hạ Thị biểu diễn.

Trúc Nội Lưu Sinh không có ý kiến, Cố Tuyết Đình cũng rất quyết đoán, dù thế nào cũng không thể đấu đá lẫn nhau khiến người Nhật xem trò cười, nếu Ninh Thần đã mở miệng, vậy nhất định phải để hắn lên, lúc này chỉ có thể liều mạng chữa trị.

Cố Tuyết Đình nhẹ nhàng đặt bút lông lên giá bút, lùi lại hai bước nhường chỗ, ánh mắt đầy vẻ trêu ngươi, đôi mắt đẹp đánh giá từ trên xuống dưới người bạn học bề ngoài tưởng như vân đạm phong khinh, kỳ thực không chỗ nào không ra vẻ này.

Ninh Thần bị ánh mắt như khỉ của Cố Tuyết Đình nhìn đến rất khó chịu, thầm nghĩ ta không phải ra vẻ mà, ta thật sự là trâu bò a, khí chất mây trôi gió thoảng của ta không phải là giả vờ, mà thật sự là không coi Trúc Nội Lưu Sinh này ra gì a...

Ninh Thần lắc đầu phớt lờ ánh mắt của Cố Tuyết Đình, đứng bên cạnh bàn sách, nhìn về phía bức tranh trên mặt bàn, trong tranh chủ thể vẫn là biển lớn, Bồng Lai tiên đảo ẩn hiện, xung quanh biển lớn gió lớn sóng dữ, cách Tiên đảo càng xa sóng càng lớn, mà càng gần Tiên đảo, mặt biển càng ngày càng yên tĩnh, nhưng sương mù nhàn nhạt lại bao phủ Tiên đảo.

Bồng Lai Tiên Đảo trong tranh của Cố Tuyết Đình nhỏ hơn rất nhiều so với Tiên Đảo trong tranh của Trúc Nội Lưu Sinh Họa, chi tiết lại thiếu hụt nghiêm trọng, lúc ẩn lúc hiện không thấy toàn cảnh, nhưng nhìn thế nào cũng thấy Tiên Đảo của nàng có thêm nét quyến rũ, tiên khí dạt dào.

"Quốc học của ta không cao, cũng chưa từng nghe qua thơ từ gì về Bồng Lai, nhưng vừa rồi tra xét, bài thơ của bạn học Trúc Nội hình như tên là Hán Dương Phong?" Ninh Thần đột nhiên cười nói.

Mọi người đều im lặng, đề thơ vừa rồi của Trúc Nội Lưu Sinh không nổi tiếng, bọn họ cũng chưa từng nghe qua, nhưng đã Ninh Thần tra rồi, mà Hán Dương Phong này rõ ràng không liên quan gì đến Bồng Lai, cho nên không ít học sinh vội vàng lấy điện thoại ra tìm kiếm, một lát sau liền truyền đến một tràng tiếng cười "phụt xì", ngay cả Cố Tuyết Đình giữ hình tượng, cũng không khỏi mím môi mỉm cười.

Thấy một vòng người xung quanh đều đang cười trộm, Trúc Nội Lưu Sinh đột nhiên có chút bất an, trong lòng suy đoán mình có thể đã gây ra trò cười, nhưng lại không biết là vấn đề gì.

"Bạn học Trúc Nội, không phải trong thơ xuất hiện hai chữ Bồng Lai, bài thơ này chính là viết Bồng Lai, làm thơ xong, làm tú tác toàn, lần sau nhớ chuẩn bị chu đáo hơn một chút." Ninh Thần cười nói.

Trúc Nội Lưu Sinh sắc mặt âm tình bất định, tuy hắn tinh thông cầm kỳ thi họa của Hoa Hạ, nhưng cũng không đi sâu vào lĩnh vực thi từ ca phú, nói trắng ra chính là học bề ngoài không học nội hàm, nhiều lắm cũng chỉ biết chút thơ từ trong nhà nổi tiếng, không khác gì phần lớn người thường ở Hoa Hạ.

Mà về thơ từ của Bồng Lai càng không nằm trong khu vực tri thức của hắn, bài thơ này vẫn là nhờ hạ nhân trong gia tộc giúp tìm, hắn cũng không để ý, cho rằng chính là miêu tả thơ từ của Bồng Lai trên biển, cho nên trực tiếp lấy ra dùng, nào biết bài thơ này kỳ thực không phải viết Bồng Lai!

"Bạn học Trúc Nội, bài thơ này gọi là "Hán Dương Phong", thực ra là viết Lư Sơn, toàn thơ ta đọc cho ngươi một lượt nhé,

Bình Hàn đông nam sừng sững, một thanh Phù Dung đỉnh đầu cắm xuống.

Bốn phía ánh nước theo đất quấn quanh, vạn tầng phong sắc tựa trời mở.

Mặt trời đỏ lúc đầu chậm chạp chuyển, cúi đầu thăng vân mà có được.

Đến đây càn khôn không có chướng ngại, từ xa nhìn Bồng Lai từ Doanh Hải.

Cho dù là hồng nhật và thanh vân trong thơ, viết cũng là cảnh sắc Lư Sơn, hai câu cuối cùng có nghĩa là, đến Hán Dương Phong trên núi Lư Sơn, phía đông sẽ không còn chướng ngại núi cao nữa, có thể từ nơi này vượt qua Doanh Hải nhìn thấy Bồng Lai Sơn."

Trêu chọc Trương Hán Kiệt bắt đầu rắc muối lên vết thương của Trúc Nội Lưu Sinh.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ta có thể xuyên không đi tu chân, xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Ta có thể xuyên không đến mạng lưới tiểu thuyết Hải Các Tu Chân có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Trúc Nội Lưu Sinh mặt đỏ bừng, lúc này mới tự mình xem chữ đề của mình, "Đến đây, đến đây, ta đã sớm phát giác ra."

“Nhưng ngươi không có, nói rõ nội tâm ngươi kỳ thật cũng không coi trọng.” Ninh Thần thản nhiên nói, “Ta thừa nhận cầm kỳ thi họa của ngươi đều rất tốt, vượt qua phần lớn người Hoa Hạ, nhưng ngươi vẫn chỉ dừng lại ở tầng lớp kỹ nghệ, coi bọn họ là một loại công cụ hoặc kỹ năng, chứ không phải văn hóa, nghệ thuật.”

Ninh Thần nói xong, bút lông trong tay quệt một vòng trong nghiên mực, bắt đầu đề chữ ở bên trái bức tranh của Cố Tuyết Đình.

Ngũ sắc vân yên tụ mười châu, Bồng Lai sóng biển đè đầu.

Hóa thành cung khuyết chiêm ngưỡng lễ từ xa, đại chúng thần tiên trong động ngọc.

Để tránh gây chuyện cười, Ninh Thần vừa viết, các học sinh bên kia đều đang cầm điện thoại di động tra xét.

"Duyên Thức, Tống Thái Tông viết? Ta đi, hắn viết rất nhiều duyên Thức."

“Cảm giác đều có liên quan đến Đạo gia.”

"Mở mang tầm mắt, mở mang tầm mắt rồi."

"Bài thơ Đạo gia này mới thật là khí tượng tiên gia a, cũng rất xứng đôi với bức tranh của Cố Tuyết Đình!"

Người ngoài xem náo nhiệt, người trong xem cửa đạo, Ninh Thần vừa viết được mấy chữ, Trúc Nội Lưu Sinh, Cố Tuyết Đình cùng mấy người bạn học đi theo nàng liền ánh mắt khẽ động, nhắm vào thủ pháp và chữ đề dưới bút của Ninh Thần.

Ninh Thần viết cũng là hành thư, bút lực mạnh mẽ, gân cốt dạt dào, cổ tay khẽ động liền là một chữ, bút đi dưới rồng bay rắn, trong chớp mắt hai mươi tám chữ đã đề xong.

Ở chung quanh mấy người xem ra, mỗi chữ dưới bút của Ninh Thần đều là một tác phẩm nghệ thuật, hai mươi tám chữ sâu cạn khác nhau, mực vận nhiều chỗ, càng hình thành một chỉnh thể, thoạt nhìn vần điệu mười phần, cùng Bồng Lai Tiên Đảo Đồ của Cố Tuyết Đình dung hợp hoàn mỹ cùng một chỗ, tuyệt phối!

Thích ta có thể xuyên không đi tu chân, xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) Ta có thể xuyên không đến mạng lưới tiểu thuyết Hải Các Tu Chân có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.