Chương 4 / 41

Chương 4: Dây chuyền sản xuất!

Bản dịch · 1.719 chữ

Buổi huấn luyện được nửa chừng, Trình Lôi đứng phía trước, ấn vào những điểm cần thiết trên bảng trắng mà kể từng điều một.

Trần Xuyên lấy điện thoại ra xem giờ.

Gần một tiếng đồng hồ rồi.

Hắn ngồi đến mức mông tê dại, mí mắt trên dưới bắt đầu đánh nhau.

Liếc nhìn xuống dưới.

Hai mươi cô gái, cơ bản chẳng ai nghe.

Có người cúi đầu lướt video ngắn, có người thì thầm trò chuyện với người bên cạnh, người lại nằm sấp trên bàn ngủ gật.

Chu Tĩnh thì ngồi thẳng lưng, nhưng ánh mắt đã sớm bay ra ngoài cửa sổ.

Lâm Mỹ Na dứt khoát hơn, công khai cầm điện thoại soi gương, chỉnh sửa mái tóc của mình.

Trần Xuyên nhướng mày, cũng không nói gì.

Bình thường.

Trường học dạy họ hàng trăm ngàn lần đạo lý, chi bằng ném lên dây chuyền sản xuất chơi nửa tháng thì nhanh hơn.

Năm đó hắn cũng như vậy, lúc mới ra xã hội thì tâm cao khí ngạo.

Sau khi bị xã hội đánh đập vài trận tơi bời, liền ngoan ngoãn.

Con người mà, đều như vậy cả.

Trần Xuyên cầm tập tài liệu trên bàn, đưa tay vỗ nhẹ lên vai Trình Lôi.

"Gần xong rồi, đưa họ đến khu xưởng tham quan."

Trình Lôi dừng giảng giải, gật đầu.

"Được, mọi người đứng dậy, xếp hàng ngay ngắn, đi cùng ta đến khu xưởng một vòng."

Các cô gái lề mề đứng dậy, lác đác bước ra ngoài.

Lâm Mỹ Na kéo Chu Tĩnh đi giữa hàng ngũ, khẽ lẩm bẩm:

"Cuối cùng cũng kết thúc rồi, nghe đến mức ta đau đầu."

Chu Tĩnh nhỏ giọng đáp: "Ngươi chơi điện thoại suốt quá trình, còn đau đầu lắm."

"Chỉ là chơi điện thoại mới đau đầu thôi mà."

Lâm Mỹ Na hùng hồn nói.

Trần Xuyên dẫn đoàn người ra khỏi toà nhà hành chính, hướng về phía khu sản xuất mà đi.

Đi ngang qua một vạch tóc, rẽ vào nhà xưởng C2.

Vừa bước vào cổng khu xưởng, trên tường dán đủ loại biểu ngữ và bản đồ cảnh báo an toàn.

Trình Lôi dẫn đầu đi ở phía trước nhất, thỉnh thoảng quay đầu nhìn số người.

"Bên này là khu thay đồ, ngày mai các ngươi vào làm việc đầu tiên là thay bộ đồ bảo vệ tĩnh lặng."

Trình Lôi chỉ vào một căn phòng bên cạnh.

Trần Xuyên thò đầu nhìn một cái.

Trong phòng thay đồ treo từng hàng áo chống tĩnh lặng màu xám trắng, giặt đến hơi cũ kỹ.

"Mỗi người nhận hai bộ, phải thay giặt."

Hắn tùy miệng bổ sung.

Đang nói chuyện, trong khu nhà máy bỗng vang lên một trận âm nhạc.

Ngay sau đó, từ loa lớn truyền ra một giọng nữ:

"Bây giờ là thời gian nghỉ ngơi, nghỉ mười phút."

Trần Xuyên xem đồng hồ.

Hai giờ rưỡi, đúng lúc là nghỉ ngơi tại xưởng buổi chiều của khu nhà máy.

Âm thanh vừa dứt, cả xưởng như cái ao xả nước, các lối thoát bắt đầu xuất hiện.

Những công nhân mặc bộ đồ chống tĩnh lặng màu xanh trắng ùa ra.

Có người trực tiếp chạy về phía cầu thang.

Có người chui vào phòng nghỉ trà bên cạnh, chộp lấy điện thoại rồi cúi đầu lướt.

Lại có mấy vị đại thúc vừa ra ngoài đã vội vã đi về phía nhà vệ sinh.

Trần Xuyên dẫn theo một đám nữ sinh đứng ở lối đi bên cạnh, nhường ra lối vào chính.

Đám công nhân này lại như không nhìn thấy họ.

Từng ánh mắt đều dán chặt vào màn hình điện thoại.

Đi đường đều dựa vào quán tính.

Phía cầu thang, hơn chục nam nữ chen chúc cùng nhau, có người ngồi dưới đất, người dựa vào tường.

Tất cả đều cầm điện thoại, người chơi game, kẻ lướt video, trả lời tin nhắn.

Không ai ngẩng đầu lên.

Trong phòng nghỉ trà, mấy người ngồi vây quanh bàn ghế nhựa.

Không nói một lời, mỗi người chơi điện thoại.

Thỉnh thoảng lại vang lên vài tiếng nhạc video ngắn được phát ra.

Hướng nhà vệ sinh càng không cần phải nhắc tới.

Mấy nam công nhân đứng bên cạnh thùng rác trước cửa nhà vệ sinh, nhả khói.

Mùi thuốc trộn lẫn mùi mồ hôi, từ bên trong bay ra.

"Khu hút thuốc ở đằng kia." Trần Xuyên chỉ tay, giọng điệu bình thản.

Các nữ sinh biểu cảm khác nhau.

Chu Tĩnh đứng cạnh Lâm Mỹ Na, đôi mắt to nhìn qua nhìn lại.

"Họ... bận quá."

Lâm Mỹ Na nhíu mày.

Ánh mắt nàng rơi trên người những công nhân kia, đặc biệt là bộ đồ bảo vệ tĩnh lặng dày cộp.

Phía trên có những mảng mồ hôi sẫm màu lớn, cổ áo, nách, lưng đều ướt đẫm.

Có vài nữ công nhân dính trên trán, nhưng không kịp vén lên.

"Bộ quần áo này... trông dày quá."

Lâm Mỹ Na thì thầm một câu.

Trong đầu cô không khỏi hiện lên những lời nghe được sau cánh cửa phòng họp trước đó.

"Quy tắc cũ, 18 chỗ làm bằng dây chuyền sản xuất."

"1 bảo hiểm phẩm cấp QC."

"1 tuần tra dây chuyền sản xuất."

"Hai người này là việc dễ dàng, ngươi tự sắp xếp đi."

Nàng lén liếc nhìn Trần Xuyên.

Trần Xuyên đang đút hai tay vào túi, mặt không biểu cảm nhìn những công nhân này.

Bên cạnh, Chu Tĩnh kéo tay áo của nàng.

"Mỹ Na, họ trông mệt quá..."

Lâm Mỹ Na vỗ vỗ mu bàn tay cô: “Cô đừng sợ, nhìn lại xem.”

Những cô gái khác sắc mặt cũng không mấy dễ coi.

Có người đã bắt đầu xì xào bàn tán.

"Việc này hình như không dễ dàng chút nào."

"Ngươi xem các nàng mồ hôi đầy đầu, chắc chắn rất mệt."

"Chẳng phải nói là loại văn viên sao?"

Những lời này Trần Xuyên đều nghe thấy, coi như không nghe được.

Người không vào chịu khổ mấy ngày, sao có thể nhận ra mình nặng mấy cân.

Linh——

Một tiếng chuông chói tai vang lên.

Thời gian nghỉ ngơi đã kết thúc.

Đám công nhân vừa rồi còn ngồi xổm dưới đất, ngồi lì trong góc, dựa vào tường, đứng dậy như bị ấn công tắc.

Từng người một động tác tê liệt, kéo lê bước chân đi về phía xưởng của mình.

Không ai oán trách, cũng chẳng có ai lề mề.

Từ nghỉ ngơi đến giờ làm, chưa đầy mười giây.

"Đi thôi."

Trần Xuyên quay người, nói với nhóm nữ sinh.

"Tiếp theo, đi xem chỗ làm việc các ngươi phải ở vào ngày mai."

Một nhóm người đi qua hành lang dài, đến xưởng lắp ráp ba xe.

Phòng xe rất rộng, nhìn không thấy điểm cuối.

Dây chuyền đang vận hành.

Từng dải dây truyền tống di chuyển ổn định về phía trước.

Hai bên đường dây ngồi đầy người, toàn là bộ đồ chống tĩnh lặng màu xanh trắng.

Phía trước cùng của dây chuyền sản xuất là từng đống phụ kiện điện thoại, vỏ ngoài, ốc vít, đường kẻ, bảng xếp hạng và bảng nhỏ.

Công nhân mỗi người một nhíp hoặc đạn điện nhỏ, cúi đầu, tay không ngừng.

Dây cotton, dán keo dán, dây đan xen của đường đan chéo.

Động tác lần nào cũng nhanh hơn người kia.

Trần Xuyên chỉ tay về phía trước: "Mạch này, một bên ngồi 9 người, hai bên vừa vặn 18 chỗ làm việc."

"Ngày mai các ngươi chính là đến đây."

"Chỗ làm cụ thể nào, ngày mai chỉ trưởng sẽ chia."

Các cô gái tụm bên ngoài vạch an toàn nhìn.

Người trên dây chuyền sản xuất căn bản không rảnh để ngẩng đầu lên.

Tiết tấu thao tác cực nhanh, nhíp trên tay điểm vài cái lên linh kiện rồi lập tức cầm lấy phần tiếp theo.

Nửa thành phẩm trên dây truyền tống lần lượt chảy về phía trước.

"Nhanh quá..."

Chu Tĩnh ngẩn ngơ, đôi môi nhỏ hơi hé mở.

Lâm Mỹ Na lại không nhìn công nhân bình thường trên mạng.

Ánh mắt nàng dừng lại trên hai người còn lại ở vạch xuất hiện.

Một người mặc đồ bảo vệ tĩnh lặng màu vàng.

Người đó chậm rãi đi trên dây chuyền sản xuất, nhìn bên này, bên kia xem xét.

Tiện tay cầm một sản phẩm đã đóng sẵn giơ lên trước mắt, lật hai cái rồi lại đặt trở lại.

Trên tay áo ghi: Bảo hiểm QC.

Người kia mặc đồ bảo vệ tĩnh lặng màu hồng, cũng đang thong dong dạo bước.

Đi qua lại giữa các vị trí làm việc, thỉnh thoảng rút một sản phẩm ra xem vài lần.

Dấu hiệu tay áo viết: Tuần kiểm dây chuyền sản xuất.

Cả hai đều không cần ngồi đó, tay không ngừng làm việc.

Không cần bị nhịp điệu dây chuyền sản xuất ép đi.

Tạo thành sự tương phản rõ rệt với những kẻ đang vùi đầu làm việc trên mạng.

"Mỹ Na, em đang nhìn gì thế?" Chu Tĩnh tiến lại gần.

Khóe miệng Lâm Mỹ Na khẽ cong lên.

"Xem công việc."

Nàng đã có tính toán trong lòng.

Chu Tĩnh nhìn theo tầm mắt của nàng, cũng thấy được hai người mặc áo vàng và quần áo màu hồng kia.

"Họ có vẻ rất nhẹ nhàng nhỉ."

"Cũng khá nhẹ nhàng."

Lâm Mỹ Na nghiêng đầu, nhìn về phía Trần Xuyên.

"Xuyên ca, hai người đó là làm nghề gì vậy?"

Giọng nàng mềm mại ngọt ngào, cố ý mang theo chút ngây thơ.

Trần Xuyên liếc nhìn nàng.

Nha đầu này, mắt thật độc địa.

"Màu vàng là bảo hiểm sản phẩm QC, chịu trách nhiệm kiểm tra ngoại hình và chức năng của sản vật."

"Màu hồng là tuần tra dây chuyền sản xuất, kiểm tra các vị trí công việc có vấn đề gì không."

Lâm Mỹ Na chớp mắt: "Ồ, cảm giác nhẹ nhàng hơn ngồi trên đường nhiều."

"Thật nhẹ nhàng."

Trần Xuyên đáp lại hai chữ, không nói thêm lời nào.