Chương 1.137 / 1.272

Quay đầu nhìn lại không gian vạn năm

Bản dịch · 1.713 chữ

Giang Chu cứng ngắc chuyển ánh mắt, ngay sau đó lại cúi đầu nhìn hai tay.

Không sai, là tay của hắn a...

Hồi lâu sau, tỉnh táo lại, ngẩng đầu lên, chỉ thấy dưới chân một tên mặt nhọn miệng co quắp mặt đầy lông, thân không có bốn thước mặt gầy liền tung người nhảy lên, chạy tới trước mặt đám đệ tử rẽ trước đi lui mấy lần.

Nhất thời tựa hồ bị đánh thức ký ức.

"Sư phụ! Sư phụ!"

"Đệ tử chí tâm triều lễ! Chí tâm triều lễ!"

"Đệ tử Đông Thắng Thần Châu Ngạo Lai Quốc Hoa Quả Sơn, người Thủy Liêm Động!"

“Bắc Tử phiêu dương qua biển, lên giới du phương, phải hơn mười năm mới đến nơi này.”

"Ta vô tính, người nếu mắng ta, ta cũng không giận, nếu đánh ta, ta cũng không giận, chỉ là bồi lễ một cái là được, cả đời vô tính."

"Ta cũng không có cha mẹ."

"Chỉ nhớ trên núi Hoa Quả có một khối tiên thạch, năm đó đá vỡ, ta liền sinh!"

Âm thanh sắc nhọn nhảy nhót vẫn như vang vọng bên tai hắn.

Không khỏi buột miệng thốt ra: "Tôn Ngộ Không!"

"Tốt! Tốt! Tốt! Hôm nay mới biết tên họ! Tốt! Tốt! Tốt! Từ nay liền gọi là Tôn Ngộ Không!"

Cái đầu khỉ kia lại mừng đến mức liên tiếp lộn mấy vòng, quỳ rạp xuống đất, dập đầu với hắn.

"Đa tạ sư phụ! Đa tạ sư phụ!"

Giang Chu: "..."

Làm cái gì?

Trải nghiệm nhân vật sao?

Chỉ là một tiếng thốt ra đó, đã là hắn từ lúc vào nơi này, duy nhất một câu là lời hắn thật sự nói.

Sau tiếng hô này, loại thân bất do kỷ kia lại lần nữa xuất hiện.

Lập tức sai chúng đệ tử dẫn cái đầu khỉ này ra khỏi cửa, dạy hắn mọi cách ứng phó trong động phủ, lễ tiết tiến thoái, sắp xếp chỗ ngủ. Những việc này, khi trải nghiệm góc nhìn của khỉ, hắn đã trải qua một lần.

Quả thật không có gì lạ.

Ngược lại, góc nhìn hiện tại vô cùng mới lạ.

Chỉ là lão tổ này mỗi ngày chỉ ngồi thiền trong tĩnh thất, ngoại trừ con khỉ mới đến, thời gian sau đó đều không nhúc nhích.

Nhưng Giang Chu cũng chỉ có thể nhìn từ góc nhìn, chứ không phải biến thành lão tổ.

Cũng không biết hắn ở Định Trung Tham đạo gì, ngộ ra pháp gì.

Ngược lại bị hạn chế đến mức cái gì cũng không làm được, chỉ có thể ngồi ỳ cả ngày.

Cũng không biết đã qua bao lâu, Giang Chu phát hiện "bản thân" cuối cùng cũng động đậy.

Nhưng cũng chỉ phất trần phất lên, liền lại xuất hiện trên Dao Đài.

Liếc nhìn phía dưới, chúng tiên ngồi đầy.

Hầu tử cũng ở trong đó, gãi tai gãi má, mặt đầy vui mừng không thôi, nóng lòng không chịu nổi.

Giang Chu còn chưa kịp suy nghĩ kỹ, miệng đã không tự chủ được mà khép lại.

Đây là tổ sư giảng đại đạo.

Vừa mở miệng, thật không ngờ.

Cảm giác hoàn toàn khác với lúc ngồi phía dưới trước.

Văn tự trong sách, vậy mà đã nói hết chân ý trong đó:

Diệu Diễn Tam Thừa Giáo, Tinh Vi vạn pháp toàn.

Chậm rãi bụi trần phun châu ngọc, chấn động sấm sét vang dội chín tầng mây.

Nói một lúc nói, nói một lúc thiền, ba nhà phối hợp vốn dĩ như vậy.

Khai Minh một chữ quy định thành lý, chỉ dẫn vô sinh tính huyền...

Giang Chu chỉ cảm thấy "chính mình" mỗi lần mở một khép, từng chữ từng câu đều là diệu đạo vô thượng.

Khi ở phía dưới nghe, chỉ là trầm mê, lại có nhiều điều khó hiểu.

Nay lại là từng chữ từng câu, đều hiểu rõ chỉ dụ, thấu hiểu đạo lý của nó, dường như hắn đã sớm biết, và dung hội quán thông với những gì mình học.

Chỉ trong khoảnh khắc này, lại thắng được hắn khổ tu suốt chặng đường trước đây.

Nói một ngày, đạo hạnh của Giang Chu tựa hồ tăng vọt mười năm.

Chỉ trong một mảnh thiên hoa loạn trụy, đất trào kim liên, mơ màng màng, không biết bao lâu, Giang Chu mới chợt giật mình nhận ra "chính mình" dừng lại.

Phất trần phất lên, lại biến mất khỏi Dao Đài, trở về tĩnh thất, tiếp tục ngồi khô...

"Ai..."

Giang Chu thở dài một tiếng.

Xuất phát từ miệng hắn, là hắn đang tiếc nuối, nhưng dường như cũng là lão tổ đang than thở.

Cũng không biết đang than cái gì......

Vừa mới cảm nhận được lợi ích của việc chuyển đổi góc nhìn, Giang Chu cũng không nghĩ nhiều.

Hắn hiện tại chỉ mong đợi tổ sư một lần nữa giảng đạo.

Cứ như vậy lại làm thêm vài lần nữa, Giang Chu dám khẳng định, đợi hắn lần này thần du phục quy, e rằng đạo hạnh sẽ tăng vọt.

Một lần phá vào Nhân Đan cảnh là không thể nghi ngờ, chỉ sợ còn xa mới chỉ.

Bất quá hắn đã từng trải qua một lần theo góc nhìn của con khỉ, biết tổ sư giảng đạo, cũng không phải dễ dàng chờ được như vậy.

Nhanh nhất cũng phải đợi mấy năm sau.

Đây không nghi ngờ gì là một loại tra tấn.

Khi là khỉ, tuy nói phải làm không ít việc, nhưng lại có thể tung hoành khắp núi đồi.

Nhưng lúc này hắn chỉ có thể khốn thủ tĩnh thất, động cũng không được, ngay cả muốn nhập định tham tu dường như cũng không làm được.

Lúc này, hắn giống như một phàm nhân, dù đã sớm thông hiểu vô số thần thông diệu pháp, nhưng nếu hắn nhất niệm nghĩ tới, những thứ này giống như biến thành từng ngọn núi lớn.

Ý niệm phàm nhân này của hắn, căn bản khó mà di chuyển được một chút nào.

Còn đau đớn hơn cả ngồi tù.

Cũng không biết ngồi không bao lâu, Giang Chu chỉ cảm thấy mình sắp phát điên rồi.

Những ngày này, hắn thử dùng sức phàm nhân để "dời núi", dời không nổi, thì từng chút một đào, từng viên đá đều được chuyển.

Từ bực bội, đến điên cuồng, đến tê liệt, rồi đến điên cuồng, lặp lại như thế.

Rốt cuộc, hắn lại xuất hiện phía trên Dao Đài...

Cứ như vậy, hắn lại lấy góc nhìn của tổ sư, trải qua một lần nữa.

Tĩnh tọa, giảng đạo, truyền pháp, giải đáp thắc mắc...

Phiền táo, điên cuồng, tê liệt, điên cuồng...

Trong núi không biết năm tháng.

Ngày đó, rốt cuộc cũng đến.

Giang Chu đứng ngoài sơn môn, khỉ dập đầu khóc lóc thảm thiết.

Nhưng chỉ đổi lại là "Giang Chu" quay người, để lại cho hắn một bóng lưng lạnh lùng tuyệt nhiên.

Mọi thứ đều không thay đổi.

Sau khi đuổi cái đầu khỉ kia ra khỏi Phương Thốn Sơn, Giang Chu lại phát hiện "bản thân" lại đem đông đảo môn nhân đệ tử trong núi cũng đều cho tán hết.

"Hắn" vẫn luôn đứng ngoài sơn môn, trên bậc đá dài, nhìn đệ tử cuối cùng từ biệt mà đi.

Thích ta có một quyển ghi chép về hình ảnh quỷ thần xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển ghi chép hình ảnh quỷ thần, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Phát ra một tiếng thở dài.

phất trần phất lên, khói mây mù lượn lờ khép lại, che khuất cả một tấc núi rộng lớn.

"Hắn" xoay người đi về động phủ.

"A......"

"Ầm!"

Theo một trận âm thanh dài tuyệt nhiên, cửa động đóng chặt.

"Phù——!"

Giang Chu thở phào một hơi.

Ngay sau đó, đột nhiên giật mình.

Hắn lại khôi phục tự chủ vào lúc này!

Đột nhiên ngẩng đầu.

Lại thấy trong động phủ, những điều mà "hai đời" thấy, đủ loại, quỳ lâu son các, tiên cung ngọc khuyết, thạch đài u quật...

Tất cả những gì mắt thường nhìn thấy, trong khoảnh khắc như đã trải qua ngàn vạn năm thời gian.

Trong chốc lát liền phủ lên bụi bặm dày đặc.

Nơi nào cũng có mạng nhện quấn chặt, trùng kiến xuất hiện.

Một cảm giác thê lương u sầu tràn ngập trong đó.

Giang Chu ngây người đứng ngây.

Hồi lâu sau, xuyên qua từng tầng tường đổ nát, đi trên con đường đầy bụi bặm.

Trong sự tĩnh mịch chết chóc, dường như còn có thể nghe thấy tiếng luận đạo của các đệ tử môn nhân ngày xưa, nhìn thấy bóng dáng bọn họ đùa giỡn.

Một nỗi buồn bất giác dâng lên trong lòng.

Tỉnh táo lại, Giang Chu phát hiện mình đã đến động thiên tổ sư giảng đạo ngày trước.

Chậm rãi bước vào, từng chiếc bồ đoàn đã bỏ trống.

Hắn vừa đi qua, gió nhẹ lưu động, một cái lập tức hóa thành tro bụi.

Trong động vốn có một ao sen, lúc này cũng đã khô cạn từ lâu, bên trong chỉ có bụi bặm dày đặc.

Nơi cuối cùng, tòa Dao Đài trong trẻo như ngọc kia, lúc này cũng bụi bặm đầy trời, tơ nhện quấn chặt.

Giang Chu chậm rãi ngồi lên, thần sắc ngây ngốc.

Lúc này, hắn có chút không phân biệt được, rốt cuộc mình là khỉ, là tổ sư, hay là Giang Chu?

Nhưng bất luận là ai, hai đoạn thời gian nhỏ bé hắn trải qua, lại không giống như giả.

Ký ức, cảm xúc trong lòng hắn, cũng đều chân thực không hư.

"Tít..."

Một tiếng nước nhỏ vang lên, cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, khiến hắn từ trong hoảng hốt gọi về.

Nước?

Thích ta có một quyển ghi chép về hình ảnh quỷ thần xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Ta có một quyển ghi chép hình ảnh quỷ thần, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.