Chương 77 / 104

Chương 77: Hứa Vân chủ động bất thường, chú ý tên chạy việc kia

Bản dịch · 1.557 chữ

Hai đặc vụ nhìn nhau, đáy mắt thoáng qua vẻ nhẹ nhõm như trút được gánh nặng, vội vàng gật đầu: "Vâng, cô Hứa, ngài nghỉ ngơi cho tốt."

Khoảnh khắc đóng cửa phòng lại, Hứa Vân tựa lưng vào tấm ván lạnh lẽo, chậm rãi trượt xuống thảm.

Bóng tối che khuất khuôn mặt nàng.

Cửa phòng từ từ đóng lại.

Cạch cạch, ổ khóa lại hạ xuống.

Tiếng bước chân bên ngoài hành lang dần xa, cho đến khi tia âm thanh cuối cùng hoàn toàn biến mất, Hứa Vân tựa lưng vào tấm ván cửa lạnh lẽo, chậm rãi trượt xuống thảm.

Bóng tối che khuất khuôn mặt nàng, nàng không khóc, cũng không như vừa rồi cảm xúc sụp đổ, chỉ ngồi đó bất động.

Ngực khẽ phập phồng, hơi thở rất chậm.

Rất lâu sau, nàng mới cúi đầu nhìn bàn tay vẫn còn đang run rẩy của mình.

Đoạn Hiểu Đông. Đoạn Nghiên. Thanh Hà Uyển kỳ hai tòa 801.

Từng cái tên, từng cái ghi chép, giống như những chiếc đinh rỉ sét, hung hăng đóng vào sâu trong não nàng.

Nếu chỉ có một tấm ảnh, nàng còn có thể tự nhủ là hiểu lầm.

Nếu chỉ có một nỗi đau lòng khó hiểu, nàng còn có thể tự nhủ trạng thái tinh thần đã xảy ra vấn đề.

Nếu chỉ là tên chạy việc xa lạ kia đột nhiên nói ra ba chữ "Đoạn Hiểu Đông" bên tai, cô thậm chí có thể nghi ngờ liệu có phải có người cố ý kích thích cô hay không.

Nhưng bây giờ thì khác.

Email cũ, ghi chép xin nghỉ phép, bảo hiểm gia đình, nét chữ do chính tay mình điền — bạn đời: Đoạn Hiểu Đông; Con cái: Đoàn Nghiên.

Những thứ này đều đến từ bảy năm trước, tất cả đều xuất phát từ dấu vết thực sự của cuộc sống.

Không ai có thể sửa đổi một bức thư cũ đã chìm vào khu dữ liệu lạnh sau bảy năm nữa, càng không thể tạo ra một bản báo cáo bảo hiểm mang theo con dấu hành chính năm xưa, do chính tay mình điền.

Nói cách khác, không phải mình điên rồi, mà là thế giới này xảy ra vấn đề.

Hay nói cách khác... "cuộc đời" của mình đã xảy ra vấn đề.

Hứa Vân chậm rãi ngẩng đầu, ánh mắt rơi vào camera không mấy nổi bật ở góc phòng. Đèn chỉ dẫn màu đỏ đang nhấp nháy.

Nàng biết người bên ngoài đang nhìn nàng.

Có lẽ ngay sát vách, có lẽ ở dưới lầu, hoặc có thể có cả căn phòng đang nhìn chằm chằm vào màn hình giám sát, quan sát từng cử động của cô.

Nàng trước kia sẽ sợ hãi, sẽ sụp đổ, muốn xông ra bắt những người này để hỏi cho rõ ràng.

Nhưng bây giờ, cô ấy sẽ không làm vậy. Bởi vì cô đã hiểu, hỏi thẳng cũng vô ích, họ sẽ chẳng nói gì cả.

Thậm chí nàng càng kích động, đối phương càng cảm thấy nàng "bất thường", càng tăng cường giám sát, cuối cùng mình chỉ bị nhốt chặt hơn.

Hứa Vân ngồi đó, trọn vẹn hơn mười phút không nhúc nhích.

Sau đó, nàng đột nhiên giơ tay lên, dùng sức xoa xoa mặt mình, lại hít sâu một hơi, đứng dậy đi đến trước gương, chỉnh đốn lại từng chút mái tóc rối bời, lau sạch vết nước mắt còn sót lại nơi khóe mắt.

Sau đó, nàng nhìn bản thân trong gương, khẽ nói: "Không thể vội. Họ đang đợi ta loạn, vậy thì ta không được loạn."

Người phụ nữ trong gương sắc mặt tái nhợt, nhưng đáy mắt lần đầu tiên thực sự khôi phục lại vẻ tỉnh táo.

..........

Sáng hôm sau, phòng quan sát.

Nhân viên giám sát nhìn chằm chằm vào màn hình: "Hứa Vân sáng nay ăn cơm bình thường. Thời gian ngủ sáu giờ bốn mươi ba phút, ban đêm không có bất kỳ đánh thức bất thường nào, không tìm kiếm bất cứ thông tin liên quan đến 0713 nào cả, cũng không thử tiếp xúc với kỷ lục lịch sử của Thanh Hà Uyển nữa."

Một người khác bên cạnh nhíu mày: "Ký ức dao động đâu?"

Kỹ thuật viên cúi đầu nhìn thiết bị: "Dưới xuống. Tối qua đỉnh điểm là 37.6, hiện tại đã giảm về 12.8, vẫn đang tiếp tục hạ thấp."

Giữa phòng, người phụ trách đứng trước tường giám sát, không nói gì.

Trên màn hình, Hứa Vân đang ăn sáng. Cháo trắng, trứng gà, còn có một đĩa dưa muối nhỏ.

Nàng ăn không nhanh nhưng rất bình thường, thậm chí sau khi ăn xong còn chủ động nhờ nhân viên thêm một ly nước nóng cho nàng.

Nhìn thế nào cũng không giống người phụ nữ ngày hôm qua, tâm trạng hoàn toàn sụp đổ, suýt chút nữa mất kiểm soát trong trung tâm thương mại.

"Đội trưởng."

Bên cạnh có người nói, “Có phải có thể giảm bớt một chút quan sát cấp bậc không?”

Người phụ trách nhìn chằm chằm màn hình, vài giây sau, chỉ nói một câu: “Tiếp tục quan sát.”

"Nhưng chỉ số đã——"

"Tiếp tục quan sát."

Giọng điệu không có chút dư địa thương lượng nào, nhân viên lập tức im bặt.

Người phụ trách chậm rãi ngồi xuống, ngón tay gõ nhẹ lên mặt bàn. Quá nhanh, hồi phục quá nhanh.

Hôm qua còn vì một cái tên mà sụp đổ hoàn toàn, hôm nay đột nhiên chấp nhận hiện thực rồi sao?

Hắn không tin.

Nhưng mà, hoài nghi thì hoài niệm, chỉ cần Hứa Vân tạm thời không tiếp tục chạm vào những ký ức cũ bị bao phủ kia, dao động hiện thực sẽ không còn tiếp nữa mở rộng, đây đã là kết quả tốt nhất trước mắt.

........

Lại qua một ngày, Hứa Vân chủ động đề nghị: “Tôi phải về công ty làm việc.”

Câu nói này khiến nhân viên trong phòng im lặng.

Người phụ nữ tóc dài phụ trách đi cùng cô nhíu mày: "Hứa tiểu thư, gần đây trạng thái tinh thần của bà vẫn chưa ổn định lắm, chúng tôi đề nghị bà tiếp tục nghỉ ngơi một thời gian."

Hứa Vân ngồi trên ghế sofa, tay cầm một ly nước ấm, thần sắc bình tĩnh: "Nghỉ ngơi bao lâu?"

Người phụ nữ dừng lại: “Cái này cần phải đánh giá thêm.”

"Cụ thể bao lâu?" Hứa Vân nhìn nàng, "Một ngày? Một tuần? một tháng? Hay là một năm?"

Người phụ nữ không trả lời.

Hứa Vân tiếp tục nói: “Con gái tôi không cần đi học? Tôi không dùng việc sao? Công ty tôi đâu cần quản? Nếu các người thấy tôi phạm tội, có thể đưa ra thủ tục triệu tập, giấy tờ tạm giam hoặc bất kỳ tài liệu chính thức nào. Nếu không có.”

Nàng đặt ly nước lên bàn, giọng nói vẫn không lớn nhưng khiến tất cả mọi người có mặt đều khó lòng tiếp lời: "Vậy các ngươi định dùng lý do gì để giữ ta lại đây?"

Người phụ nữ im lặng.

Đây chính là điểm khó xử lý nhất của họ.

Hứa Vân không phải tội phạm, thậm chí xét theo nghĩa pháp luật, nàng chỉ là một công dân bình thường.

Bọn họ có thể dùng danh nghĩa "Bảo vệ an toàn" và "Quan sát bất thường" để ngăn cách trong thời gian ngắn, nhưng không thể nào giam mãi được.

Đặc biệt là cô còn có công việc bình thường, quan hệ xã hội bình dân, gia đình bình thản, cưỡng ép hạn chế lâu dài ngược lại sẽ gây ra nhiều rắc rối hơn.

.......

Nửa tiếng sau, tin tức truyền đến chỗ người phụ trách.

Người phụ trách nhìn báo cáo, sắc mặt không mấy dễ coi: "Cô ấy muốn về công ty sao?"

"Đúng, thái độ rất kiên quyết. Chúng ta khuyên rồi, nàng không đồng ý."

Người bên cạnh thấp giọng nói, "Nếu cưỡng chế tiếp tục lưu lại, cần có cấp bậc ủy quyền cao hơn. Hơn nữa..."

Nói đến đây, hắn do dự một chút, “Hiện tại chỉ số bất thường của cô ấy quả thực đã hạ xuống gần dây an toàn.”

Người phụ trách nhắm mắt lại, xoa xoa ấn đường, sự việc ngày càng phiền phức.

Cuối cùng hắn vẫn nói: "Có thể khôi phục một phần hoạt động bình thường, nhưng phải bảo vệ toàn bộ quá trình. Nàng đi đâu, người của chúng ta sẽ đi đó. Đơn vị công việc được bố trí trước, thang máy, đại sảnh, gara ngầm và văn phòng đều sắp xếp đồ thường ngày, đừng để nàng phát hiện."

"Đặc biệt chú ý đến tên chạy việc đó."

Nói đến cuối cùng, ánh mắt người phụ trách rõ ràng trầm xuống. “Nếu hắn xuất hiện lần nữa, lập tức khóa chặt, đừng kinh động Hứa Vân.”

"Rõ."

.....

Ngày hôm sau, Hứa Vân quay lại công ty.

Nơi cô ấy đang ở là một doanh nghiệp ngoại thương lớn, công ty độc chiếm hơn mười tầng tòa nhà văn phòng, nhân viên hàng trăm người.