Chương 110 / 996

Kỷ Lai!

Bản dịch · 1.988 chữ

Trên đài cao bằng ngọc, Bạch Thanh Thanh há miệng——

"Điều kiện đầu tiên của Văn Lôi lần này là cần làm ra bốn bài thơ văn ngay tại chỗ, bốn bài liên kết với nhau, đều liên quan đến thời gian."

Lời này vừa thốt ra, chỗ ngồi của vị đại nho kia lập tức xôn xao.

Vị đại nho Sử gia lúc trước lên tiếng lộ vẻ giận dữ: "Tâm địa hiểm ác! Trang thánh Xuân Thu này nhạy cảm nhất với ý cảnh thời gian, thậm chí có thể dùng để phân biệt sai lầm trong sử. Dùng thời gian làm chủ đề, yêu cầu đối với thơ từ khúc phú càng nghiêm ngặt hơn! Huống chi là tại hiện trường liên tiếp làm bốn bài, lại còn liên quan lẫn nhau. Cho dù Lý Thanh Liên sống lại, cũng sợ khó khăn!"

Một vị đại nho khác ngồi bên cạnh hắn cũng liên tục gật đầu: "Thơ thời gian phần nhiều liên quan đến khuyên học, không biết có đột phá gì không?"

Một vị đại nho khác vuốt vuốt chòm râu: “Mỹ nhân tuổi xế chiều là thời gian, niệm cũ hoài cổ là thời gian, lá rụng hoa rụng cũng là thời gian, ngược lại không câu nệ vào khuyên học, nếu một bài đơn độc, có lẽ còn có cơ hội. Ta thấy điều kiện khó nhất là liên tục bốn bài, thủ thủ tương liên.”

Lời này vừa thốt ra, mọi người đều gật đầu lia lịa.

Lúc này, Bạch Thanh Thanh lại lần nữa há miệng: "Điều kiện thứ hai ——"

"Bốn bài thơ văn, bất luận là thơ từ khúc phú, đều phải thống nhất cách luật."

......

"Quá đáng lắm!"

Khổng Thiên Phương lại vỗ bàn một cái, mặt đầy vẻ giận dữ.

"Yêu cầu trước đó thật quá đáng, còn phải thống nhất cách luật, người lên đài đều là nho sinh, không phải đại nho! Đây chẳng phải là đang ức hiếp người sao?"

Điền Hải Dực nheo mắt lại, không nên cùng Khổng Viện Thủ nhìn hư ảnh, sớm biết mình đã đến hiện trường rồi.

"Viện thủ, ngươi có nổi giận cũng vô dụng! Ngươi xem, Văn Tướng còn chưa nói gì."

"Hắn giả vờ cái gì!" Khổng Thiên Phương vẫn còn tức giận.

......

"Nam tiên sinh, thống nhất cách luật là có quy củ gì?"

Trong Bắc Phong Lâu, có người lại hỏi.

Nam Uyển thở dài, nói: "Cách luật vốn là nhằm vào thi thể, nhưng ở trường hợp này, chính là nhắm vào thi từ khúc phú."

"Cái gọi là thống nhất cách luật, tức là bài thơ đầu tiên là ngũ ngôn luật thi, vậy ba thủ đô còn lại phải là ngũ ngôn luật thi. Nếu bài thơ đầu tiên là thất ngôn, phần còn lại cũng phải là thất ngôn."

"Nếu là viết từ, cũng là như vậy. Bài đầu tiên dùng một từ bài, vậy ba bài còn lại, cũng phải sử dụng từ bài tương tự!"

“Người thường làm thơ từ đều sẽ biết, cùng một chủ đề, đổi đổi cách luật hoặc từ bài khác nhau có lẽ còn có thể viết ra nhiều bài, nhưng nếu thống nhất cách luật hoặc từ bài, nhất thời làm ra bốn bài, có thể nói là khó chồng chất khó!”

"Vậy chúng ta có phải trận này sẽ thua không?"

Nam Uyển Tức đột nhiên lắc đầu: "Không thể!"

Nói rồi, hắn nhìn về phía hư ảnh.

"Bởi vì, Vạn An Bá ở trên đài!"

......

Lúc này trên đài cao bằng ngọc, Bạch Thanh Thanh cười quyến rũ: "Bốn vị, đề bài đã xong, tiếp theo trông cậy vào các ngươi. Nhưng tiểu nữ tử nhắc nhở, nhiều nhất chỉ có một canh giờ."

Công tử Vương Bất Quy phóng khoáng kia cười một tiếng, hướng về phía Bạch Thanh Thanh chắp tay: "Bạch cô nương có thể nghĩ ra đề bài như vậy cũng thật là phí tâm. Tính nóng vội, trước làm một bài, không biết có chiếm thánh trang không?"

Bạch Thanh Thanh gật đầu nói: "Không sao, cho dù chỉ có một bài được Thánh Trang công nhận, cho dù thua Văn Lôi cũng là chuyện tốt. Tiểu nữ tử trang Thánh còn có, không làm lỡ việc những tuấn tài khác đặt bút."

"Vậy ta yên tâm rồi." Vương Bất Quy gật đầu, lại hướng về phía Trần Lạc cùng ba người khác chắp tay, "Tại hạ xin đi trước một bước!"

Nói xong, Vương Bất Quy nhấc bút lông đã chuẩn bị sẵn trên đài cao lên, Hạo Nhiên Chính Khí thấm vào mực, bắt đầu viết lên một trang thánh, cùng lúc đó, pháp trận cũng chiếu thơ Vương Bất Quy viết ra khắp nơi ở Trung Kinh.

"Gió đông thổi xanh khắp Lâm Đường, một làn xuân hai bên thái dương sương."

"Vạn đóa không thấy đào lý diễm, cây trâm gãy hà tất tô hồng trang."

"Thanh Sơn chưa già phiêu bạt khách, trăng sáng có lòng nhớ về quê."

"Mạc Tiếu ông già cảm khái, xưa nay hoa sự đa thê lương."

Một bài thơ viết xong, Vương Bất Quy đặt bút lông xuống.

......

"Cái này... Vương Bất Quy viết là phụ nhân ở nơi khác, tuổi già sắc suy, hồi tưởng quê nhà." Một đại nho đánh giá, "Lập ý không tệ, miêu tả cũng tốt, nhất là câu 'Đoạn trâm cần gì phải tô hồng trang', chỉ là đọc hết ra, văn tài hơi thiếu a!"

"Hiện giờ thơ từ điêu linh, có thi tài trí tuệ cấp như vậy cũng coi như khó có được, không biết Xuân Thu Thánh Trang tán thành hay là không tán thành!"

......

Ngay khi dưới đài nhao nhao bình luận bài thơ này, trang thánh Xuân Thu lóe lên một tia sáng, liền thấy những câu thơ vừa viết từng chữ từng chữ biến mất không thấy, cuối cùng trên trang thánh không thấy một vết mực nào.

"Cái này..." Vương Bất Quy ngẩn ra một chút, lập tức cười khổ một tiếng, "Tại hạ thi tài không đủ, không được thánh trang tán thành, thôi thôi thôi, tu hành thêm vài năm đi." Nói xong, Vương Bất Quy xoay người hướng về Văn Tướng và Diệp Hằng cúi đầu thật sâu, "Văn Tướng, bệ hạ, không có kỳ vọng lớn, hôm nay không thể thành thơ, đặc biệt xin lỗi."

Diệp Hằng khoát tay: "Ngươi còn trẻ, không cần nghĩ nhiều, chăm chỉ khổ luyện, ắt thành đại khí."

Văn tướng cũng gật đầu: "Biết nhục rồi mới dũng cảm, đi đi!"

Vương Bất Quy lại hướng về phía Trần Lạc cùng ba người kia cúi lạy: “Tại hạ thua rồi, tiếp theo có lại nhờ chư vị.”

Nói xong, thân ảnh Vương Bất Quy nhoáng lên một cái, lóe ra khỏi đài cao.

"Để ta!" Thấy Vương Bất Quy thất bại rời đi, Phương Tu Kiệt dường như ngủ không tỉnh bỗng nhiên mở mắt, trực tiếp tiến lên, nhấc bút lông lên, bắt đầu viết.

"Phong Tuyết Thiên Vô Ngân, con đường giang hồ nghèo."

"Nhân tình lúc nào cũng khác, chí lớn trọn đời này kết thúc."

"Tóc bạc thúc nhan lão, đèn xanh chiếu ảnh tùng."

"Trong cảnh đông lạnh giá, một mình tựa Lâu Đông."

Bài thơ vừa thốt ra, các đại nho dưới đài mắt sáng rực.

"Thiếu niên phương gia này, gấm vóc lụa là, vậy mà lại viết ra được bài thơ tang thương lạc phách như thế. Đêm tuyết gió, lúc xa lạ, tình người lạnh nhạt, chí lớn chưa báo đáp. Mái tóc bạc phơ, ngay cả bóng dáng cũng theo năm tháng trôi qua mà có chút buông lỏng, một mình dựa vào lầu đài, nhìn tuyết đông ngập tràn, thê lương biết bao..." Một vị đại nho gật đầu.

Thích ta dùng thư nhàn rỗi để thành thánh nhân, mời mọi người sưu tầm: (m.shiaige.net) Ta dùng thư nhàn rỗi để thành thánh nhân, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

"Không phải cũng không phải!" Một vị đại nho khác đưa ra ý kiến khác nhau, "Bài thơ này thoạt nhìn không tệ, nhưng ngươi cẩn thận phẩm vị, luôn có một loại cảm giác như gãi ngứa ngoài giày! Rốt cuộc là con cái thế gia, vì phú tân từ mà nói phải sầu!"

Quả nhiên, trang Thánh Xuân Thu kia lại lóe lên một tia sáng, ngay sau đó những câu thơ Phương Tu Kiệt vừa viết ra từng chữ một biến mất không thấy đâu!

Phương Tu Kiệt đầu tiên là ngẩn người, sau đó trong mắt hiện lên một tia sắc lạnh, nhưng lại áp chế xuống. Hắn xoay người, hướng về phía Văn Tướng và Diệp Hằng bái một cái, trực tiếp đi xuống đài cao bằng ngọc!

......

"Cái này, cái này cũng quá khó đi!" Trên quảng trường Thánh Văn, Chiết Liễu học tử nhao nhao nghị luận, "thơ như vậy đều không có cách nào lưu lại dấu vết trên trang Thánh, cái này còn cần liên tục bốn bài nữa!"

“Đừng vội đừng vội, Điền học tỷ còn ở đây.”

"Các ngươi xem, Điền học tỷ động rồi."

......

Trên đài ngọc chất, Điền Hướng Vãn đi đến trước trang thánh, trầm tư một lát, lắc đầu, xoay người, hướng về Văn Tướng và Diệp Hằng thi lễ.

"Bệ hạ, Văn tướng, học sinh chỉ có thể viết ra một bài từ, cáo tội trước."

Nói xong, Điền Hướng Vãn cầm bút lên, cầm bút viết ——

"Một mảnh xuân sầu chờ rượu tưới. Thuyền trên sông lắc, lầu màn che. Hoa Nương độ cùng cầu Yến Nương, gió lại bồng bềnh, mưa lại hiu hiu."

"Ngày nào về nhà giặt áo khách? Chữ bạc thỏi, chữ tâm hương thơm. Lưu quang dễ vứt người, đỏ anh đào, xanh lá chuối."

Bài "Nhất Tiễn Mai" này viết xong, Điền Hướng Vãn ném bút lông trong tay đi, hiên ngang bước xuống đài cao bằng ngọc.

Dưới đài đều nhìn chằm chằm vào trang Xuân Thu Thánh, trang Xuân Thu Thánh đột nhiên tỏa ra hào quang, nhưng lúc này chữ trên đó lại không biến mất, mà là từng người một thanh quang đại phóng, trên đó xuất hiện một hư ảnh một chiếc thuyền nhỏ đang tiến về phía trước trong mưa gió.

"Thi thành dị tượng, truyền thế thơ thành!"

Bạch Thanh Thanh cười nhạt, hướng về Văn tướng nói: “Chúc mừng Văn tướng, Nhân tộc lại được một bài từ truyền thế. Văn Yêu tộc này không dám chiếm hữu, trả lại Đại Huyền.”

Nói xong, Bạch Thanh Thanh chỉ vào trang thánh viết "Nhất Tiễn Mai", trang thánh lập tức cuộn lên, bay về phía Văn Tướng.

Văn Tương thò tay ra, nắm lấy cuộn trục bay tới, gật đầu.

Bạch Thanh Thanh lại vung tay, một trang thánh Xuân Thu trắng xóa khác bay lên đài cao bằng ngọc.

Lúc này ánh mắt mọi người đều đổ dồn về phía Trần Lạc.

Bạch Thanh Thanh ngữ khí ôn hòa, nói: “Vạn An Bá, hiện tại chỉ còn lại một mình ngươi. Thi từ truyền thế nhất định phải dùng Hạo Nhiên Chính Khí ngâm tụng hoặc nhập mực viết mới được, nếu ngươi còn chưa phải nho sinh, chi bằng bỏ quyền đi.”

Trần Lạc nhún vai: "Bây giờ không phải, sắp là xong rồi!"

Ngay trong lúc Bạch Thanh Thanh còn đang nghi hoặc, Trần Lạc đột nhiên gọi một tiếng ——

"Tiểu Kỷ!"

Thích ta dùng thư nhàn rỗi để thành thánh nhân, mời mọi người sưu tầm: (m.shiaige.net) Ta dùng thư nhàn rỗi để thành thánh nhân, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.