Chương 749 / 1.824

Tặng đề

Bản dịch · 1.505 chữ

"Đây là cái gì?" Đoạn Vân nhìn thấy mấy cuốn sổ tay kia thì ngẩn ra, lập tức hỏi.

"Ngươi có thể xem." Quách Hải Đào mỉm cười, ra hiệu Đoạn Vân lật xem những cuốn sổ tay này.

"Ừm." Đoạn Vân nghe vậy, cầm lấy một cuốn sổ tay trên cùng, cẩn thận lật xem.

Nhưng khi Đoạn Vân mở bìa cuốn sổ này ra, lập tức sững người một chút.

Có điều thấy rõ ràng trên trang đầu tiên của cuốn sổ ghi chép 'Tặng Tiểu Như' mà ta yêu nhất.

"Cái này..." Đoạn Vân ánh mắt ngừng lại một chút, sau đó lật đến trang tiếp theo.

“Ngày 8 tháng 5 năm 1968, trời quang mây tạnh... Say rồi mới biết rượu nồng, yêu rồi mới biết nặng lòng. Ngươi không thể làm thơ của ta, giống như ta không thể mơ thấy ngươi... Ngày 9 tháng 5 năm 1968, Chủ tịch Mao dạy chúng ta rằng: Chúng ta đến từ *, vì một mục tiêu chung mà đi đến với nhau. Đồng chí chúng ta phải quan tâm lẫn nhau, yêu thương lẫn nhau. Gió sấm động, cờ xí tung bay, tình hình cả nước một vẻ tốt đẹp... Ta nhớ đến Chủ tịch Mao và Dương Khai Huệ, nhớ đến Yến Ni và Marks. Ta phát hiện, ta đã nảy sinh tình cảm cách mạng vô sản sâu đậm đối với ngươi...”

Đoạn Vân vừa đọc đến đây, thầm cảm thấy có chút buồn cười, nhưng rất nhanh trong lòng liền hơi bắt đầu có chút xúc động.

Đây không nghi ngờ gì chính là thơ tình Quách Hải Đào viết cho Triệu Như lúc còn trẻ, từ trong từng chữ, có thể cảm nhận rõ ràng sự nhiệt huyết và ái mộ đối với Triệu Như của Quách Hải Đào khi còn trẻ.

Mặc dù những năm trước đây cuộc sống của người ta tương đối đơn giản, về mặt vật chất cũng khá nghèo nàn, nhưng người thời đó về mặt tình cảm rõ ràng đơn thuần và chân thành hơn nhiều so với người hiện đại, có lẽ chính là cái gọi là tình yêu thuần túy nhất.

“Say rồi mới biết rượu nồng, yêu mới biết chuyện nặng... Không ngờ Quách lão sư ngoài trình độ học thuật cao, ngay cả văn tài cũng tốt đến thế.” Đoạn Vân đọc đi đọc lại bài thơ đầu tiên Quách Hải Đào viết, không nhịn được khen một câu.

“Đều là ta viết bừa thời trẻ, làm gì có văn tài gì.” Quách Hải Đào cười nói với Đoạn Vân.

“Ta thật sự cảm thấy Quách lão sư có thể làm thi nhân.” Đoạn Vân bĩu môi, nói: “Những thi sư mẫu này đều đã xem qua?”

"Nàng đương nhiên đã xem qua..." Quách Hải Đào cười cười, tiếp tục nói: "Kỳ thật lúc trẻ, người theo đuổi sư mẫu của ngươi rất nhiều, trong đó có mấy người còn là con cháu can thiệp cao, nhà ta nghèo, thành phần cũng không tốt, điều kiện cùng sư mẫu của ngươi còn kém xa lắm đấy..."

"Vậy ngươi đã lừa được sư mẫu của ta như thế nào... À không, là đuổi được trong tay sao?" Đoạn Vân hứng thú hỏi.

"Có lẽ là do lúc đó ta trông khá đẹp trai?" Quách Hải Đào cười nói.

"Khụ khụ!" Quách Hải Đào vừa dứt lời, Triệu Như đang rửa bát trong bếp ho khan vài tiếng.

"Ha ha ha!" Đoàn Vân thấy thế, cười ha ha.

“Thật ra lúc đó chính là mấy cuốn thơ dầu này lập công lớn.” Quách Hải Đào hạ thấp giọng, nói với Đoạn Vân: “Lúc trước hai chúng ta đều làm việc trong một đội sản xuất, ta ban ngày lao động, buổi tối liền mò mẫm viết lên sổ một hai bài thơ, sau khi viết xong một quyển, liền đưa cho sư mẫu ngươi xem...”

“Sau đó sư mẫu liền yêu ngươi?” Đoàn Vân liên tục hỏi.

"Nào có dễ dàng như vậy?" Quách Hải Đào cười cười, tiếp tục nói: "Lúc trước ta cho hắn xem quyển thơ đầu tiên, nàng sống chết không cần, là bị ta cưỡng ép nhét cho nàng, sau đó qua hai tháng ta đem quyển thơ thứ hai viết cho hắn, nàng liền hào phóng tiếp nhận, đến quyển thứ ba, nàng đã đồng ý hẹn hò với ta rồi..."

“Ha ha ha!” Đoạn Vân nghe vậy cười ha hả, giơ ngón cái với Quách Hải Đào, nói: “Quách lão sư ta coi như phục ngươi! Xem ra ngài không chỉ giỏi học thuật, mà ngay cả việc theo đuổi sư mẫu cũng thi tình họa ý như thế.”

Đến lúc này, cảm giác kính sợ trước đó của Đoàn Vân đối với Quách Hải Đào đã giảm đi rất nhiều, hai người càng giống như là một người bạn cũ không kiêng kỵ gì.

Điều này cũng thay đổi hoàn toàn ấn tượng trước đây của Đoạn Vân đối với loại khoa học lão học cứu này của Quách Hải Đào.

“Con người phải biết trân trọng.” Quách Hải Đào nghiêm túc nói với Đoạn Vân: “Ta không thể trẻ lại một lần nữa, cũng không thể nào yêu người phụ nữ khác như yêu vợ ta nữa, nếu lúc trước vợ ta không chấp nhận ta, tình yêu đời này của ta coi như xong rồi, điều này là thật, cho dù sau này ta nổi danh, điều kiện vật chất tốt, thứ có thể đạt được cũng chỉ là hôn nhân, ngoài việc nối dõi tông đường, đối với ta mà nói không có ý nghĩa gì khác...”

"Ừm." Đoạn Vân nghe vậy vẻ mặt bừng tỉnh.

“Cho nên nói người ta phải biết ơn và trân trọng, đối với nữ nhân đã cho ngươi tình yêu và gia đình tuyệt đối không được dễ dàng vứt bỏ, cho dù là cô gái có điều kiện tốt hơn, lớn lên xinh đẹp hơn.” Quách Hải Đào nói với Đoàn Vân bằng giọng thấm thía.

"Có lý, đã được chỉ giáo." Đoàn Vân gật đầu.

"Ngoài ra ta thấy ngươi và Dương Dĩnh bạn học quan hệ rất tốt nhỉ?" Quách Hải Đào lại hỏi.

"Ừm." Đoạn Vân đáp một tiếng, tiếp theo nói: "Dương Dĩnh là bạn học của trường cấp ba ta, cũng từng cùng nhau tham gia cuộc thi Ombo năm nay, ta vẫn luôn coi nàng như muội muội ruột chăm sóc..."

“Ừm, ta chỉ thuận miệng hỏi một chút, chuyện của người trẻ tuổi các ngươi ta sẽ không quản, nhưng ngươi phải biết trân trọng, không ai có thể mãi mãi không đổi báo đáp tốt với ngươi, luôn cần phải trả giá một chút đồ vật.” Quách Hải Đào nói.

“Ta hiểu rồi.” Đoạn Vân gật đầu, liếc nhìn đồng hồ trên cổ tay, nói: “Cảm ơn Quách lão sư hôm nay đã tiếp đãi ta, giờ đã hơi muộn, ta không làm phiền Quách lão sư ngài nghỉ ngơi nữa.”

"Được." Quách Hải Đào nghe vậy đứng dậy, nói với Đoạn Vân: "Ta đưa ngươi ra ngoài."

"Đừng khách sáo nữa, ta tự mình có thể trở về." Đoàn Vân cười cười, định đứng dậy rời đi.

"Mang cái này theo." Quách Hải Đào thấy vậy, đưa xấp đề thi vừa đưa cho Đoạn Vân tới.

"Ha ha, suýt chút nữa quên mất." Đoạn Vân cười nhận lấy túi hồ sơ chứa đề thi kia, sau đó mới quay người rời đi lần nữa.

"Nhớ có thời gian nhất định phải đến làm đấy." Quách Hải Đào vẻ mặt thành khẩn nói.

"Nhất định nhất định!" Đoạn Vân nói xong, lập tức đẩy cửa bước ra ngoài.

Mà lúc này Triệu Như cũng từ nhà bếp đi ra, cùng Quách Hải Đào một mực đưa Đoàn Vân xuống dưới lầu.

Lúc này sắc trời đã tối, nhưng ánh sáng trong khu chung cư rất tốt, trên đường nhỏ đèn đuốc sáng trưng, gió mát hiu hiu thổi, khiến người ta tinh thần phấn chấn.

Cuối cùng, Đoàn Vân hoàn toàn biến mất khỏi tầm mắt của vợ chồng Quách Hải Đào.

“Ngươi hình như rất thích đứa bé này.” Triệu Như lúc này quay đầu nhìn thoáng qua, nói với Quách Hải Đào: “Đây là lần đầu tiên ta thấy ngươi đưa học sinh xuống lầu đấy.”

Triệu Như đang nói chuyện, nhẹ nhàng ôm lấy cánh tay Quách Hải Đào.

“Hắn khác hẳn những học sinh của ta...” Quách Hải Đào trầm ngâm giây lát, lát sau khẽ nói: “Thằng nhóc này là kỳ tài mấy chục năm khó gặp, nếu thật sự bước lên con đường nghiên cứu khoa học thì có thể trọng dụng!”

Vị hôn thê tuyệt mỹ thích ta, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net) Vị hôn thê tuyệt mỹ của ta là Thư Hải Các, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ta là nhanh nhất.