Chương 214 / 687

Thanh Văn Trí Tuệ

Bản dịch · 2.309 chữ

Từ trong đám đông bước ra một người, ta sững sờ. Người này chính là thầy bói toán, Giải Nam Hoa từng hái quả lựu trên cây, sau khi chẻ ra, những nếp nhăn bên trong, chính là mặt của vị thầy bói toán này.

Binh lính Nhật Bản vây hắn lại, dịch sang nhìn hắn một cái: “Ai không kéo quần, để lộ ngươi ra ngoài.”

Thầy bói toán phẫn nộ: "Lũ xâm lược cầm thú các ngươi, buông học trò của ta ra!"

Phiên dịch còn muốn mỉa mai vài câu, sĩ quan Nhật Bản khoát tay, đi đến trước mặt giáo viên bói toán, tháo chiếc găng tay trắng của mình xuống, phiên dịch lon ton chạy tới, nhận lấy găng tay.

Sĩ quan Nhật Bản nói một câu tiếng Nhật, phiên dịch nói với giáo viên toán thuật: “Chỉ cần ngươi thuyết phục được hắn tắt đèn, không chỉ nữ sinh này không bị tổn thương, mà tất cả mọi người đều sẽ sống sót.”

Thầy bói toán nhìn về phía ta, ta không nói gì, vẫn nâng đèn.

"Ngươi giữ lời chứ?" Thầy giáo bói hỏi.

Sĩ quan Nhật Bản nói một câu, dịch sang: “Thái quân người ta đã nói, Trung Quốc các ngươi có câu xưa gọi là quân tử nhất ngôn tứ mã khó đuổi. Nhân Thái quân chính là quân tử, nói được làm được.”

Lời hắn vừa dứt, một đám lớn nữ sinh và giáo viên vây quanh ta, nhao nhao nói: "Ngươi cứ dập đèn đi, chỉ là một ngọn đèn dầu nhỏ, cần gì phải cố chấp như vậy."

Ta không nói gì, nội tâm đang dao động cực lớn, đồng bào ánh mắt nóng bỏng nhìn ta, đủ loại van xin đủ loại bi thương, ta thầm tự nhủ, tất cả đều là ảo giác. Đây là ảo ảnh của âm binh, nhiệm vụ của ta chính là giữ vững nghi thức phát thực, giữ vững ngọn đèn này.

Sĩ quan Nhật Bản thở dài một hơi, hai tên lính Nhật kia lại bắt đầu xé rách sỉ nhục nữ sinh viên kia. Nữ sinh viên bị giày vò đến thoi thóp, tóc tai rối bời, ánh mắt không còn thần thái của người.

Một tên lính Nhật đứng dậy kéo quần, vớ lấy lưỡi lê đâm thẳng vào bụng nữ sinh, nữ sinh kêu thảm một tiếng, máu chảy như suối.

Viên sĩ quan Nhật Bản dặn dò một câu, lại đi ra hai tên lính Nhật Bản, tiến vào đám đông túm tóc một nữ giáo viên rồi dùng sức kéo ra ngoài. Nữ giáo viên mặc sườn xám kiểu cũ, người hơi mập, khá là mạnh mẽ, sau khi bị người Nhật kéo lại, liều mạng giãy giụa, muốn dùng răng cắn.

Binh lính Nhật Bản đều là quân nhân chuyên nghiệp, có thể khiến một cô gái cắn, một cước đá nàng ngã xuống đất, dùng báng súng đập vào miệng nữ giáo viên, ba cái hai cái, trong miệng toàn là máu, một cái răng cũng bị đập rụng.

Thầy bói toán thấy cảnh này, máu nóng dâng trào, mặt đỏ bừng, muốn túm lấy ta, nhưng không thể đến gần ta, hắn phịch một tiếng quỳ xuống trước mặt ta, khóc nói: “Cầu xin ngươi, ta cầu xin ngươi, ngươi tắt đèn đi.”

Ta cắn chặt răng, không bị lay động.

Thầy bói toán đầu gối đi như chân, ôm chặt lấy đùi lính Nhật Bản, giọng thảm thiết kêu lên: “Các ngươi tha cho nàng đi, tha cho nàng đi.”

Binh lính Nhật Bản đá ngã hắn, sĩ quan Nhật Bản rút quân đao ra, mũi đao chĩa về phía hắn, tiện tay vạch một đường. Đao nhanh đến mức nào, bụng của thầy bói bói lập tức mổ ra, những mảnh vụn bên trong đều lộ ra hết, máu chảy thành sông, lan tràn dưới thân.

Thầy bói toán phải mất một thời gian dài mới chết.

Ta nhìn cảnh chết chóc của hắn, không kìm được lông mày khẽ động, theo ta được biết, thầy bói toán chính là chết như vậy, bị người Nhật mổ bụng. Ta không khỏi có chút nghi ngờ, nơi này rốt cuộc là ảo cảnh, hay là lịch sử chân thực. Tại sao mọi chi tiết đều giống như hiện thực thực.

Ngọn lửa đèn dầu trong tay không ngừng run rẩy, ánh sáng lấp lánh chỉ còn lại một ngọn lửa nhỏ.

Binh lính Nhật Bản tiếp tục giết người, bọn họ không phải là cuộc tàn sát tập thể, mà là thử thách thần kinh của ta. Khiến từng đồng bào chết trước mặt ta bằng phương thức cực kỳ thê thảm. Người chết càng ngày càng nhiều, trong tiểu lễ đường chi thể khắp nơi, máu tanh ngút trời. Ta không phải Kim Cương Tâm, chỉ là một phàm nhân, bị thảm tượng trước mắt dọa ngây người, trong lòng như hươu hoảng hốt chạy như điên.

Máu nhuộm đầy đất, sĩ quan Nhật Bản giẫm lên vũng máu đầy đất đi tới trước mặt ta, dùng tiếng Hán không quen thuộc nói dịu dàng: “Ngươi còn chưa tắt đèn sao?”

Ta cúi đầu, tay run rẩy không ngừng, nước mắt không ngừng tuôn rơi. Lúc này tình cảm đã không thể kiểm soát, ta càng khóc càng đau buồn, nước mắt chảy thành sông.

Toàn thể giáo viên và học sinh chỉ còn lại một cô gái nhỏ cuối cùng. Nàng còn rất nhỏ, ước chừng chỉ hơn mười tuổi, khuôn mặt nhỏ nhắn non nớt như trẻ con, hai lưỡi lê kề lên cổ nàng.

Sĩ quan Nhật Bản búng tay một cái, thuộc hạ đưa cô bé vào tay hắn, hắn rút khẩu súng lục mang theo bên mình, chĩa họng súng vào sau gáy cô bé.

Cô bé đã sợ đến choáng váng, không biết sợ hãi, cứ đờ đẫn nhìn ta, ánh mắt tê dại đó khiến người ta đau lòng.

Quân quan Nhật Bản nhìn ta, nói một câu, câu nói này trở thành cọng rơm cuối cùng đè nặng lên lưng ta.

Hắn nói: "Ngươi ngay cả đồng bào của mình cũng không cứu, ngay cả tâm của mình cũng vượt qua không được, giữ một ngọn đèn cô độc như vậy thì có ích gì?!"

Ta ngẩng đầu lên, đôi mắt đẫm lệ nhìn hắn. Sĩ quan Nhật Bản nhìn lại ta, hắn dùng họng súng dùng sức dí vào đầu cô bé.

Ta nâng đèn lên, thổi một cái vào ánh đèn, đèn tắt.

Theo ngọn đèn tắt, xung quanh lập tức lâm vào bóng tối, tiểu lễ đường, người chết, máu tươi, binh Nhật Bản... trong nháy mắt toàn bộ biến mất. Bốn phía vô cùng âm lãnh, ta hoảng hốt qua đây, ta lại trở về, nơi này là cuối đường hầm.

Hỏng rồi, đèn tắt rồi, đây là ý nghĩ thứ hai của ta. Ta run rẩy sờ túi quần, nơi đó có bật lửa, ta muốn thắp lại ngọn đèn dầu. Bên tai bỗng truyền đến tiếng kêu bi thương như hàng ngàn người cùng khóc than, từng luồng âm phong từ bên cạnh xuyên qua, lao thẳng về phía sau.

Trong bóng tối, có tăng nhân hô: "Phái thực pháp sự thất bại trong gang tấc, kết trận!"

Hơi hơi sáng lên, tám hòa thượng đem Vương Tư Yến vây quanh ở giữa. Vô số âm phong, vô số tiếng kêu thảm, hướng về phía bọn hắn vọt tới. Vương Tư Yến bưng một ngọn đèn dầu nhỏ ngồi ở giữa, sắc mặt nhu hòa, vô cùng kiên định. Âm phong ở trên người các hòa thượng bên ngoài, bọn hắn lắc trái lắc phải, hết sức chống đỡ, đều phi thường thống khổ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

Một đội âm binh Nhật Bản từ trong bóng tối bước ra, đao thương kề vai, bọn họ lướt qua bên cạnh ta, đi thẳng về phía pháp trận do hòa thượng kết thành.

Ta vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy âm binh hiện thân, đối kháng với pháp sư trong hiện thực.

Âm binh cuốn theo vô số oan hồn, như cuồng phong xông vào các hòa thượng. Từng hòa thượng cúi đầu ngồi xuống, không nhìn như không nghe, chỉ cúi đầu tụng kinh, tiết tấu lúc ngắn lúc cao vút, tựa như chiếc thuyền nhỏ rung lắc vô cùng trong sóng dữ.

Ý tượng lúc này, cảnh tượng tinh thần Đại Vô Úy chống lại Tà Sùng, không biết vì sao, ta hoàn toàn không khống chế được bản thân, khóc đến nức nở không thành tiếng, trong lòng vô cùng kích động.

Một hòa thượng không chống đỡ nổi, phun ra một ngụm máu, máu phun lên tăng y, sắc mặt hắn trắng bệch, vẫn còn gắng gượng chống đỡ.

Vương Tư Yến trong bóng tối nói: "Tề Tường, bổ vị!"

Ta vội vàng lau nước mắt, xuyên qua gió lạnh, nhanh chóng chạy đến gần hòa thượng kia. Hòa thượng thấy ta cười cười, đứng dậy, đi vào trong vòng tròn, nhường bồ đoàn cho ta.

Ta vừa ngồi xuống, liền cảm thấy gió lạnh tạt vào mặt, giống như một con dao nhỏ cứa vào da.

Giọng Vương Tư Yến từ phía sau truyền đến: "Ngươi đừng sợ."

Ta khóc không ngừng, run rẩy nói: “Đều là lỗi của ta, ta không giữ được ngọn đèn kia, pháp sự mới thất bại.”

Lúc này, một giọng nói già nua vang lên: "Một lòng không qua, cần gì phải lưu lại một ngọn đèn."

Ta quay đầu nhìn lại, quả thực không dám tin vào mắt mình, trước mặt Vương Tư Yến có một lão hòa thượng đang ngồi, toàn thân hư quang, hòa vào bóng tối, lúc ẩn lúc hiện, chính là Tế Từ trưởng lão đã tròn trịa từ lâu.

Ta đột nhiên hiểu ra, đây không phải là Tế Từ trưởng lão, mà là nguyên thần của hắn. Vào thời khắc mấu chốt nhất, Tế Từ trưởng lão vậy mà hiển hiện nguyên thần.

Vương Tư Yến vẻ mặt yêu thương vuốt ve bụng, trưởng lão Tế Từ giơ bàn tay lên nhắm vào ta. Giữa chúng ta cách nhau rất xa, có thể là do tác dụng tâm lý, ta cảm nhận được một luồng sức mạnh từ sau lưng truyền đến.

Ta ưỡn thẳng lưng, lấy hết dũng khí, đối mặt với âm phong âm sát ập vào mặt.

Âm binh Nhật Bản hình như quái phong, xông tới trước mặt hòa thượng lập tức xông tan, sau đó lại ngưng tụ thành hình thể, tiếp tục trùng kích. Bọn họ trùng kích trong chốc lát, bắt đầu thúc đẩy âm hồn của những bách tính kia trùng.

Ta trong những âm hồn này nhìn thấy nữ tử Lý Phi Y, âm binh như biết quan hệ giữa ta và nàng, đặc biệt xua nàng đến trước mặt ta. Lý Phi Y đau đớn tột cùng, ẩn hiện trong sương đen, nàng khóc nói: “Ca ca cứu ta, ca ca bảo ta qua đó đi, cầu xin ngươi.”

Trải qua sự kiện tiểu lễ đường, ta đột nhiên có nhận thức nhất định về tình nhân thế, vừa là ánh sáng của ngoại tướng, vừa là ánh sáng phản chiếu trong lòng tra hỏi. Thái độ đáng lẽ nhất là, nên làm thế nào thì làm thế ấy.

Giờ khắc này, trách nhiệm của ta chính là giữ vững pháp trận cuối cùng này, Lý Phi Y bất kể là ảo cảnh hay là nàng thật sự, ta đều không thể để nàng qua đó.

Nguyên thần của Tế Từ trưởng lão ở trong bóng tối tụng kinh văn, kinh văn trận trận trận, thanh âm rất trầm thấp, thậm chí nói cũng không lớn, giống như là tự lẩm bẩm, nhưng âm thanh lại ở trong bóng tối như sóng biển cuồn cuộn truyền bá, tầng tầng tiến lên. Loại kinh văn này có một loại hiệu ứng phi thường kỳ quái, bất luận hiểu hay không hắn đang nói cái gì, ta có thể mông lung cảm nhận được ý tứ của kinh văn muốn biểu đạt, nghĩa lý tầng sâu phía sau.

Hắn tụng là Địa Tạng Kinh, là kinh văn hóa giải vạn ngàn oán khí, khiến quỷ thần yên tĩnh, khiến chúng sinh bình đẳng, không phân biệt tâm, không chấp nhất tâm, là nhập luân hồi, là quy tịch diệt, mỗi loại một đạo, thiên lý rõ ràng, nhân quả tuần hoàn. Trung Quốc người là người, Nhật bản nhân cũng là người, người là trí tuệ, quỷ cũng là trí tuệ.

Nơi kinh văn truyền bá, âm phong ngừng lại, âm hồn cũng yên tĩnh, giờ khắc này, nơi này giống như vòi rồng hoặc là trung tâm của lốc xoáy biển cả, không có gió không có sóng, cực kỳ yên tĩnh, lại có thể cảm nhận được sát khí và cuồng bạo vô biên bên ngoài.

Tế Từ trưởng lão bỗng nhiên dừng kinh văn, nói: “Có thể thắp đèn không?”

"Được." Một giọng nói từ trong bóng tối xa xôi truyền đến, ta nhìn kỹ, kinh ngạc phát hiện chuông không biết từ lúc nào đã bước ra từ góc tối đen.

Sinh linh dị sinh của ta xin mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) Sinh linh dị sinh của ta, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.