Chương 141 / 162

Chương 141: Khói lửa nhân gian của ta 5

Bản dịch · 2.807 chữ

Giọng thư ký vọng ra từ ngoài cửa, đúng lúc như vậy.

Mạnh Yến Thần nhìn phản ứng của Nam Sơ, trong lòng càng thêm vui sướng, nhưng trong nội tâm nàng cũng không phải hoàn toàn không có của mình.

Chuyện nhà đơn giản của Nam Sơ gọi.

Mạnh Yến Thần dẫn đầu gắp cho Nam Sơ một miếng sườn xào chua ngọt: "Ăn nhiều vào, ngươi gầy hết rồi."

"Cảm ơn ca ca, huynh cũng ăn đi."

Nam Sơ cũng thêm một khối cho Mạnh Yến Thần.

Chỉ một động tác nhỏ đơn giản như vậy, Mạnh Yến Thần trực tiếp nhếch mép.

Tổng tài bá đạo cũng dễ dỗ dành như vậy.

"Cuối tuần này mẹ bảo con về nhà ăn cơm ạ."

Trong lòng Mạnh Yến Thần mơ hồ chờ mong, nàng rốt cuộc có biết hay không? Liếc nhìn Nam Sơ một cái.

Nam Sơ cắm đầu ăn cơm, phụ họa nói: “Được, ta sẽ về.”

Mạnh Yến Thần muốn nói lại thôi.

Mạnh gia mỗi cuối tuần đều có bữa tiệc gia đình, đây là thói quen không thay đổi suốt bao năm qua.

Nam Sơ đột nhiên đổi giọng: "Ca, có phải huynh cũng sắp sinh nhật rồi không?"

"Chính là Chủ nhật thôi."

"Ừm."

"Ca, ngươi có thể đừng có kín đáo như vậy không?" Nam Sơ lại một lần nữa nói ra lời kinh ngạc.

"..."

Hắn thực sự rất tò mò, tấm gương giả vờ ngoan ngoãn trước mặt cha mẹ này, sao lại nói ra những lời kinh ngạc như vậy, luôn thốt ra một câu khiến người ta giật mình đến thế.

"Muốn ta về sinh nhật thì cứ nói thẳng đi, nếu ta không nhớ, ngươi có buồn không?"

"Muốn được gì thì phải nói, chúng ta là người một nhà không cần khách sáo."

Lòng cảm động của Mạnh Yến Thần vừa mới dâng lên, sau đó lại nghe: “Hơn nữa tính cách này của ngươi cũng không được con gái yêu thích, tương lai làm sao cưới vợ?”

"Ta sẽ không kết hôn đâu."

"A!??"

"Chẳng phải ngươi sẽ đánh một tay trắng cả đời sao?"

"Chẳng phải ngươi cũng vậy sao? Không muốn kết hôn."

Mạnh Yến Thần từng bước ép sát

Trước khi nguyên chủ xuất ngoại, ta đã biểu thị rõ ràng rằng đời này mình sẽ không kết hôn. Bởi vì chuyện của mẹ nguyên chúa, trong lòng nguyên nhân luôn có gánh nặng tâm lý, cảm thấy thiên hạ quạ đen như quạ.

Mạnh Yến Thần mới nói như vậy.

Về nước lâu như vậy, Phó Văn Anh cũng không giới thiệu xem mắt cho nguyên chủ, chính là vì lý do này.

"Ta không muốn kết, đó là trước kia, bây giờ thì..."

Nam Sơ cố ý giữ bí mật.

"Bây giờ thế nào rồi?"

"Bây giờ ta đã có người mình thích rồi."

Ngực Mạnh Yến Thần như bị búa tạ đập mạnh một cái, có người mình thích sao?

"Là ai?"

Gần như là buột miệng nói ra.

Vừa rồi trên mặt còn mang theo ý cười, lúc này lại trầm như mực.

"Có thời gian mang cho ca ca xem, xem xong sẽ biết."

"Được."

Một chữ ép ra từ kẽ răng.

Nàng đã có người mình thích rồi sao?

Gần đây không thấy nàng tiếp xúc với nam nhân nào.

Nhưng dáng vẻ vừa rồi của nàng cũng không giống giả.

Lúc này trong lòng Mạnh Yến Thần rất rối bời.

"Ta còn có việc, đi trước đây, cuối tuần đừng quên về nhà."

Mạnh Yến Thần không ở yên được nữa, sợ rằng nếu ở lại đây mình sẽ mất đi lý trí.

Mấy ngày tiếp theo, trợ lý của Mạnh Yến Thần cũng xui xẻo theo đó, mặt không biểu cảm, thái độ nghiêm khắc, nước sôi lửa bỏng...

............

Màn đêm đang buông xuống.

Một mình mua say... Mạnh Yến Thần không vào phòng riêng, mà ngồi xuống đại sảnh.

Hôm nay thật kỳ lạ, uống từng ly từng chén.

Tiêu Diệc Kiêu xuyên qua quán bar, vô tình liếc thấy Mạnh Yến Thần, nhìn hắn cúi đầu uống rượu.

Đi tới, tự rót cho mình một chén, hỏi: “Sao vậy, tâm trạng không tốt?”

Mạnh Yến Thần không trả lời trực diện, ngược lại hỏi ngược: "Nếu ngươi có người mình thích, hắn thích người khác thì làm sao?"

Tiêu Diệc Kiêu kinh ngạc nhìn về phía Mạnh Yến Thần: "Ngươi có người mình thích rồi, là cô nương nhà ai?"

"Chẳng phải ngươi thích Hứa Khâm sao?"

"Ngươi cũng cho rằng ta thích Hứa Thấm."

Mạnh Yến Thần trong lòng khó hiểu: Sao từng người một đều cho rằng mình thích Hứa Thấm?

"Còn ai nói vậy nữa?"

“Mùng đầu.”

Khi thốt ra hai chữ này, giọng điệu rõ ràng trở nên dịu dàng.

Tiêu Diệc Kiêu như gặp quỷ, nhìn Mạnh Yến Thần: "Mạnh Yến thần, ngươi không phải là thích lúc đầu đấy chứ?"

Mạnh Yến Thần ngước mắt, liếc nhìn Tiêu Diệc Kiêu một cái rồi không nói gì, không lên tiếng liền ngầm thừa nhận.

"Ngươi cầm thú à!"

"Đó là em gái ngươi đấy."

"Chúng ta không có huyết thống dị cha khác mẹ, cũng không cùng một sổ hộ khẩu, không thể gọi là anh em."

"Ngươi nói vậy cũng đúng."

"Nhưng chú và thím có đồng ý không?"

"Còn có biết ban đầu không? Nàng có thể chấp nhận được không?"

"..."

Im lặng!

Mạnh Yến Thần buồn bực uống một ngụm rượu.

"Nàng hiện tại thích người khác."

"Đơn giản thôi, không có cặp tình nhân nào không phá được, chẳng có tường rào nào vượt qua."

Tiêu Diệc Kiêu càng nói càng hăng: "Quan trọng là bà ấy có chấp nhận được không, chú ơi, bên phía thím nghĩ sao."

"Dù thế nào thì các ngươi cũng cùng một mái hiên, lớn lên cùng nhau, người khác đều tưởng các người là anh em."

"Ta nói đúng chứ."

"Có muốn biết nàng thích ai không?"

Tiêu Diệc Kiêu liếc mắt đưa tình với Mạnh Yến Thần.

"Cất cái bộ mặt đó đi."

"Có muốn không?"

Tiêu Diệc Kiêu biết Mạnh Yến Thần cứng miệng, nhất định phải ép hắn nói ra chữ 'đĩ' đó.

Dưới ánh mắt chăm chú của Tiêu Diệc Kiêu, Mạnh Yến Thần thốt ra một chữ.

"Thế mới đúng."

"Xem của ta kìa."

Tiêu Diệc Kiêu lấy điện thoại ra, cười đểu cáng phát ra giọng nói.

"Mùng đầu, đang làm gì thế?"

Âm thanh khiến Mạnh Yến Thần không nhịn được mà trợn trắng mắt, chỉ khi ở cùng người quen, Mạnh Diên Thần mới có vài phần cảm giác người sống.

Nam Sơ đang ngồi trước máy tính, thấy tin nhắn liền trả lời hai chữ.

[Công việc.]

[Có muốn đến thư giãn một chút không? Anh ngươi đang ở chỗ ta đây.]

[Ta cũng muốn, thời gian cho ta không cho phép.]

[Được rồi.]

[Nghe anh ngươi nói, ngươi có người mình thích rồi, thật hay giả vậy.]

[Thật đấy.]

[Người này ta có nhận ra không?]

[Quen.]

Tiêu Diệc Kiêu hoàn toàn nói nhảm, câu trả lời của Nam Sơ hoàn nhiên nằm ngoài dự liệu của hắn, kinh hô: "Quen??"

"Mạnh Yến Thần, ngươi nghĩ xem, chúng ta quen biết có thằng nhóc nào giống hệt lúc đầu."

Mạnh Yến Thần suy nghĩ kỹ một chút: "Không có."

"Cũng đúng, tuổi của chúng ta hơi lớn."

"Đó là ngươi."

[Ta quen? Sao ta không biết ta quen biết người lớn tuổi bằng ngươi.]

[Khoảng bằng ngươi.]

"Cái gì??"

"Để ta xem là kẻ vô liêm sỉ nào, dám quyến rũ sơ khai, đây là trâu già gặm cỏ non mà."

Mạnh Yến Thần nhìn thấy rõ ràng Nam Sơ Hồi là cái gì, sắc mặt cũng trầm xuống như mực.

Lo lắng Nam Sơ bị lừa.

Hắn là nam nhân, biết rõ, đàn ông giỏi nhất chính là lời ngon tiếng ngọt.

Mạnh Yến Thần giật lấy điện thoại di động, trả lời tin nhắn

[Là ai?]

[Ngươi đoán xem.]

Dừng lại, không biết làm sao mà quay về.

Tiếu Diệc Kiêu lại vênh váo cầm lấy

[Ta không đoán ra, lúc đầu ngươi hãy nói cho ta biết đi, ta nhất định sẽ không nói ra.]

[Ngươi đang ở cùng anh ta mà, còn bảo không nói ra.]

[Sợ anh trai ngươi biết.]

[Sợ.]

Một chữ sợ, tựa như một cây kim, gắt gao đâm vào trái tim Nam Sơ.

Mạnh Yến Thần, vừa tức giận vừa buồn bực.

Lại cạn một chén rượu, hôm nay uống rất nhiều rồi.

[Ta đảm bảo không để anh trai ngươi biết.]

[Người này, ở tận chân trời đã gần ngay trước mắt. Hắn vừa đẹp trai, khí chất thanh nhã, tính tình chính trực.]

"Người này không phải là ta chứ?"

Tiêu Diệc Kiêu phải chịu ánh mắt tử vong của Mạnh Yến Thần.

"Đùa à, nghiêm túc làm gì? Ta vẫn luôn coi Sơ Sơ là muội muội, ngươi tưởng ta hỗn đản như ngươi."

Đôi mắt to trừng nhau.

Hai người căn bản không hề nghĩ đến Mạnh Yến Thần.

Nam Sơ hoàn toàn có thể đánh thẳng, nhưng quyền chủ động này phải nằm trong tay mình.

Tiến thoái có chừng mực.

Mới có thể một lần chiếm được.

Mạnh Yến Thần không ngủ được nữa rồi!

Xung quanh tạo thành một áp suất thấp, vốn dĩ đã không cười nói, càng tốt khiến người công ty không dám thở mạnh.

............

Chủ nhật.

Sinh nhật Mạnh Yến Thần, Phó Văn Anh đã sớm cho người chuẩn bị sẵn cơm canh.

Mạnh Yến Thần và Mạnh Hoài Cẩn cùng nhau trở về, Hứa Thấm cũng quay lại, trên mặt hiếm khi nở nụ cười.

Đây đều là công lao của Tống Diễm, tài nguyên gần đây cùng đội cứu hỏa lập một tiểu đội viện, Hứa Thấm cũng là thành viên trong đó, ở trong đội phòng cháy lửa mỗi ngày sớm tối bên cạnh Tống Diệm.

Tình cảm của hai người cũng dần dần tăng lên, Tống Diễm chậm rãi thay đổi với nàng.

Phó Văn Anh thấy mọi người đều đã trở về: “Ăn cơm đi.”

Mạnh Yến Thần còn chưa kịp mở miệng, Mạnh Hoài Cẩn đã hỏi: "Mùng đầu đâu."

“Mùng Sơ vừa mới gọi điện cho ta nói công ty xảy ra chút chuyện, không kịp về đâu. Yến Thần, Sơ Sơ bảo ta hãy nói với ngươi một tiếng xin lỗi.”

"Con biết rồi mẹ."

"Công ty đã xảy ra chuyện gì?"

"Chuyện kỹ thuật, chúng ta cũng không giúp được gì."

"Chúng ta ăn trước đi."

Nghiền cơm, Mạnh Yến Thần ăn uống nhạt nhẽo vô vị, như nhai sáp.

Sau bữa ăn.

Phó Văn Anh lấy ra một chồng ảnh, đặt trước mặt Mạnh Yến Thần.

Cảnh tượng này, thật quen thuộc!

"Trong này toàn là những cô gái ta chọn, xem có ai ngươi thích không? Hẹn gặp mặt."

Mạnh Yến Thần cầm lên xem qua loa, tùy ý chỉ một tờ.

Qua loa!

"Cô nương nhà dì Vương của con, học mỹ thuật, các con chắc sẽ có ngôn ngữ chung."

"Khi nào tiện cho ta hẹn ra giúp ngươi."

"Mẹ, mẹ định là được rồi, đến lúc đó sẽ nói cho con biết."

Hứa Thấm đã chuẩn bị sẵn sàng, Phó Văn Anh cũng sẽ lấy ra một xấp ảnh cho mình xem, ai ngờ lại hoàn toàn không có.

Trong lòng kinh ngạc, lại có chút bất an.

Điều này, căn bản không giống phong cách của Phó Văn Anh.

"Ca, huynh đưa em về đi."

"Xe của ngươi đâu?"

"Đưa đi sửa rồi, giờ này khó bắt taxi."

"Đi thôi."

"Ba ơi, mẹ con đi đây."

Phó Văn Anh gật đầu, không nói gì cả, hoàn toàn khác với thái độ sắc bén trước đó.

Hứa Thấm: Có chuyện gì vậy?

Trong lòng thấp thỏm, đồng thời cũng có chút vui mừng thầm. Mẹ đã đồng ý với Tống Yến ở bên nhau rồi sao?

Nàng không thể mở miệng hỏi, đợi đến khi cùng Mạnh Yến Thần đi ra, mới ở phía sau hỏi: “Ca, mẹ đồng ý với ta và Tống Diễm ở bên nhau sao?”

"Hứa Thấm, ngươi cũng không nhỏ rồi, vấn đề ấu trĩ như vậy thì đừng hỏi nữa. Mẹ có đồng ý cho ngươi không biết không?"

Hứa Thấm tức giận bước nhanh đến trước mặt Mạnh Yến Thần, ngăn lời than vãn của hắn: "Ca, giờ ngươi có thể nói chuyện tử tế với ta không?"

Mạnh Yến Thần trên mặt lộ ra vẻ không kiên nhẫn: "Hai chúng ta là ai không nói chuyện tử tế."

“Lần trước ngươi còn nhớ chứ, trốn sau Tống Diễm, hình như ta và Sơ Sơ là kẻ ác, hắn đối với ngươi sai khiến, cũng không thấy ngươi có phản ứng gì.”

“Hứa Thấm, ngươi tự lo liệu lấy.”

Mạnh Yến Thần vượt qua Hứa Thấm, không nhìn Hứa Khâm, thẳng tiến lên xe.

Hứa Khâm bĩu môi, oán khí ngút trời, đang chờ dỗ dành.

Mạnh Yến Thần đợi một hồi lâu, không thể nhịn được nữa, mở cửa sổ xe hỏi: “Ngươi có lên xe không?”

Hứa Thấm trong lòng đầy hụt hẫng, trước đây hắn đều sẽ xuống chủ động mở cửa xe cho mình.

Hứa Thấm quay lưng về phía Mạnh Yến Thần, bực bội nói: "Không lên, ta tự về."

"Đã nói chưa?"

"Đã nói rồi."

"Được rồi, đây là do chính ngươi nói."

Tâm trạng Mạnh Yến Thần vốn đã không tốt, Nam Sơ không xuất hiện, Phó Văn Anh ép xem mắt, làm gì có thời gian quản Hứa Thấm.

Hứa Thấm: 1-2-3

Hứa Thấm thầm đếm trong lòng, không tin Mạnh Yến Thần sẽ thực sự mặc kệ nàng.

Tiếng máy móc gầm rú.

Mạnh Yến Thần lái xe nghênh ngang rời đi.

Hứa Thấm nhìn Mạnh Yến Thần với ánh mắt khó tin rời đi.

Nàng, làm sao quay về???

Cầm điện thoại lên, gọi đi.

"Mạnh Yến Thần, ngươi thực sự đi rồi sao?"

Hứa Thấm chất vấn, hoàn toàn không coi Mạnh Yến Thần là anh trai mình, gọi là đến ngay, vung tay là đi.

Mạnh Yến Thần quá nuông chiều nàng, khiến nàng hình thành cái tật xấu này.

Giọng nói lạnh lùng của Mạnh Yến Thần truyền đến: "Không phải ngươi nói cho ta sao? Ngươi tự mình trở về, tự nghĩ cách đi."

“Tôi...”

Tút tút!!

Tiếng điện thoại cúp máy, đầu dây bên kia đã cúp.

Tức chết ta rồi.

Hô!

Mạnh Yến Thần giỏi lắm, ngươi thật là giỏi.

Thực sự không còn cách nào khác, đây là biệt thự giữa sườn núi, muốn bắt taxi cũng chẳng có chỗ đánh.

Lúc này cũng không thể quay về, làm phiền Mạnh phụ và Mạnh mẫu.

Nàng đành phải gọi điện cho Tống Diễm.

Uỷ khuất nói: “Tống Diễm.”

"Ngươi làm sao vậy?"

"Ngươi tới đón ta."

Lúc Tống Diễm đến, Hứa Thấm đang ngồi trên đường cái, mở một chiếc Phổ Tang sắp hỏng, đây vẫn là mượn.

Đã cách Mạnh gia ba bốn cây số rồi.

"Ta không phải bảo ngươi đợi ta sao?"

Hứa Thấm nhíu mày không đứng dậy nổi, Tống Diễm đỡ Hứa Khâm dậy.

Hứa Thấm nhíu mày, nhìn bàn chân mình, làm nũng nói: "Ta nghĩ nếu có thể đi tiếp, đánh được xe thì ngươi tiết kiệm được chút thời gian."

Không khổ mà ăn.

"Ta lái xe, ngươi đi bộ chắc chắn là lái nhanh hơn."

"Sao chỉ có mình ngươi? Mạnh Yến Thần đâu? Sao hắn không quản ngươi?"

Dáng vẻ đó, Mạnh Yến Thần nên phân biệt quản nàng.

Hứa Thấm cúi đầu không nói.

Tống Diễm nhíu mày: "Đã xảy ra chuyện gì?"

Hứa Thấm tức giận nói: "Hắn đi rồi, đừng nhắc hắn nữa. Hắn mặc kệ ta, hắn lại chẳng thèm để ý đến ta."

Tống Diễm: "Cho nên hắn liền ném chính ngươi ở đây?"

Tống Diễm nhìn trái nhìn phải, nhìn trên nhìn dưới, đang tìm kiếm Mạnh Yến Thần, muốn đánh người.

Hứa Thấm phẫn hận nói: “Đều là bởi vì Nam Sơ, nàng trở về cái gì cũng khác nhau, Tống Diễm ta ở trong nhà này thật sự quá nghẹt thở rồi, ta muốn ở cùng ngươi.”

Tống Diễm đắc ý cười, rất thỏa mãn, để vị đại tiểu thư này thích mình, ngỗ nghịch trong nhà rất hưởng thụ.

Trực tiếp.

Tống Diễm lại không nhận bóng.

"Chưa nói đến những thứ này, ta đưa ngươi về trước."

"Chân ta đau."

"Vậy phải làm sao?"

"Ngươi cõng ta."

"Tự đi thôi."

............